@@ -25 +25 @@
-<field>&comp;</field>
+<field>&internet;</field>

daijr/s

Not described as an abbreviation in the kokugos.

@@ -25 +25 @@
-<misc>&abbr;</misc>
+<field>&comp;</field>

Better.

www images

Also on motorbikes, scooters, etc.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>handlebar (on a bicycle)</gloss>
+<gloss>handlebar</gloss>
@@ -25,0 +26,2 @@
+<gloss>handle</gloss>
+<gloss>screen name</gloss>

gg5, daijr

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&food;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&food;</field>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ランプ・ステーキ</reb>

Thanks!

I think I fixed them all.

A lot of the example sentences don't match the meanings

Adding sK/sk forms.

@@ -15,0 +16,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一ぱい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１ぱい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

HiddenForm  一ぱい １ぱい
See issue #46.

daij, meikyo

@@ -16 +16 @@
-<gloss>one act (play, etc.)</gloss>
+<gloss>one act (of a play)</gloss>

GG5, 中辞典

@@ -16,2 +16,6 @@
-<gloss>one act</gloss>
-<gloss>a scene</gloss>
+<gloss>one act (play, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>scene</gloss>
+<gloss>event</gloss>

https://news.yahoo.co.jp/articles/df1256c7d93f36121d70ec2b1683c5cff0b30483
東京オリンピックの閉幕から一夜明けた9日、国際オリンピック委員会（IOC）のトーマス・バッハ会長が東京・銀座を訪れ、人だかりができる一幕
があった。

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>a scene</gloss>

〈一／ひと／ヒト〉〈幕／まく／マク〉〈物／もの／モノ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 一幕物　 │ 1,793 │ 59.9% │
│ 一幕もの │ 1,020 │ 34.1% │ - add (eij)
│ 一幕モノ │   178 │  6.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一幕もの</keb>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>(a) one-act play</gloss>
+<gloss>one-act play</gloss>

I think this is preferable to x-refs.

@@ -126 +126 @@
-<xref type="see" seq="1595086">退く・ひく・1</xref>
+<s_inf>also written as 退く</s_inf>
@@ -136 +136 @@
-<xref type="see" seq="1595086">退く・ひく・2</xref>
+<s_inf>also written as 退く</s_inf>
@@ -145 +145 @@
-<xref type="see" seq="1595086">退く・ひく・3</xref>
+<s_inf>also written as 退く</s_inf>

OK. Added to sense #17.

@@ -129,0 +130,2 @@
+<gloss>to fall back</gloss>
+<gloss>to retreat</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/引く
研究社 新和英中辞典での「引く」の英訳
19
〈後退する〉	retreat; fall back
もう一歩もあとへは引かない. I will not budge an inch.

Request to add "fall back" / "retreat"

Just saw やり合う時間はねえぜ。ひくぞ translated as "we don't have time to fight. let's retreat" before jumping out of a window in a 2-on-2 confrontation.

Either this sense is independent of [17], or it would seem that "retreat"/"fall back" should be added to it, and possibly to the matching standalone entry for 退く.   Note the Japanese kenkyuusha ref specifically identifies the sense as 後退する, for which we already have:
後退: retreat; falling back; moving backwards; reversing; backing up (of a vehicle); retrogression; retraction

None of "let's draw back" "let's recede" or "let's move back" could have functioned in this context, the last of those being almost-but-not-quite there.

@@ -138 +138 @@
-<gloss>to go down (swelling, etc.)</gloss>
+<gloss>to go down (e.g. of swelling)</gloss>

gg5, daij, meikyo

@@ -21,2 +21,11 @@
-<gloss>starting (machine, engine, car, etc.)</gloss>
-<gloss>activation</gloss>
+<gloss>starting (a machine, engine, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>starting (a project, plan, etc.)</gloss>
+<gloss>beginning</gloss>
+<gloss>initiation</gloss>
+<gloss>going into action</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -12,0 +14 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

gg5
G n-grams 1308373

@@ -17 +17 @@
-<gloss>starting (in machines)</gloss>
+<gloss>starting (machine, engine, car, etc.)</gloss>

gg5

I think it's better if the clarifications in brackets are on the "text" gloss.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>text</gloss>
-<gloss>provisions (act, treaty)</gloss>
+<gloss>text (of a law, treaty, contract, etc.)</gloss>
+<gloss>provisions</gloss>

OK

The corresponding sense in the いのち entry links to the third sense here, so it seems we should have the note on the third sense.

@@ -18 +17,0 @@
-<s_inf>occ. read いのち</s_inf>
@@ -30,0 +30 @@
+<s_inf>occ. read いのち</s_inf>

I'm not much either, but it may stop us from debating it.

Not a fan of includng it in a note (or as a reading).

Probably this is enough.

@@ -17,0 +18 @@
+<s_inf>occ. read いのち</s_inf>

This anonymous contributor is very good at noticing my typos a few days after I make them.

Thanks

@@ -15 +15 @@
-<gloss>itajme technique</gloss>
+<gloss>itajime technique</gloss>

https://www.ritdye.com/techniques/shibori/itajime/
https://selvedge.org/blogs/selvedge/how-to-make-itajime-shibori

"itajime" gets quite a few hits online.

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>method of making patterns via pressing cloth between carved boards</gloss>
+<gloss>itajme technique</gloss>
+<gloss g_type="expl">resist-dyeing technique in which folded fabric is clamped between two boards</gloss>

I don't think the x-ref is needed. The 柝 entry doesn't contain any additional information.

@@ -34,2 +33,0 @@
-<xref type="see" seq="2139510">柝</xref>
-<xref type="see" seq="2139510">柝</xref>

@@ -34 +34 @@
-<xref type="see" seq="2139510">柝・たく</xref>
+<xref type="see" seq="2139510">柝</xref>

OK, I'll set that up.

@@ -13,3 +12,0 @@
-<k_ele>
-<keb>柝</keb>
-</k_ele>
@@ -23,2 +19,0 @@
-<stagk>木</stagk>
-<stagk>樹</stagk>
@@ -38 +32,0 @@
-<stagk>柝</stagk>
@@ -39,0 +34,2 @@
+<xref type="see" seq="2139510">柝・たく</xref>
+<s_inf>usu. written as 柝</s_inf>

We originally had き merged with the 柝/たく entry. I think I prefer that to the current setup.
The "wooden clappers" sense would remain on this entry with a "usu. written as 柝" note.

i think it's best to split off 柝 (sankoku does too)

chujiten, prog, luminous, wisdom

@@ -24,4 +24,5 @@
-<gloss>to consider as</gloss>
-<gloss>to regard (as equivalent)</gloss>
-<gloss>to deem (as)</gloss>
-<gloss>to equate</gloss>
+<gloss>to regard (as)</gloss>
+<gloss>to consider (to be)</gloss>
+<gloss>to deem</gloss>
+<gloss>to look upon (as)</gloss>
+<gloss>to think of (as)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ みなせる │ 14,282 │ 56.0% │
│ 見なせる │  9,919 │ 38.9% │
│ 見做せる │    669 │  2.6% │
│ 看做せる │    643 │  2.5% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>rapid-fire gun or cannon</gloss>
+<gloss>rapid-fire gun</gloss>
+<gloss>quick-fire gun</gloss>

I suspect it's a colloquial usage.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&col;</misc>

daijs

転じて、早口でまくしたてることを形容していう語。

@@ -13,0 +14,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>talking rapidly</gloss>
+<gloss>barrage of words or questions</gloss>
+</sense>

糞ったれ	        5,007	6.9%	
糞っ垂れ	        438	0.6%	
くそったれ	47,023	65.2%	
クソッタレ	19,696	27.3%

2/3 rule. Splitting out 糞たれ/糞垂れ/くそたれ.
I think "fricking" is too tame.

@@ -9,6 +9 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>糞たれ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>糞垂れ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,7 +12,0 @@
-<re_restr>糞ったれ</re_restr>
-<re_restr>糞っ垂れ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>くそたれ</reb>
-<re_restr>糞たれ</re_restr>
-<re_restr>糞垂れ</re_restr>
@@ -44 +31,0 @@
-<gloss>fricking</gloss>

Adding a few adjectives. adj-no is more common.

@@ -37,0 +38 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -39 +39,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -42,0 +43,2 @@
+<gloss>bloody</gloss>
+<gloss>fricking</gloss>

https://www.ldoceonline.com/jp/dictionary/english-japanese/fricking
frick‧ing /ˈfrɪkən, -ɪŋ/ [形] 《名の前でのみ》 米 〘失礼〙  
<<「くそったれの」などを意味する強調語で，fucking の婉曲（えんきょく） 的表現>>

Below was some discussion from 2011. Wiktionary calls this 名詞・形容動詞・感動詞
https://ja.wiktionary.org/wiki/トーク:くそったれ
Kampyさん、素晴らしいご指摘です。「くそったれ」は口語ではありますが、連体修飾（限定用法:restrictive）として「くそったれな」という表現が自然に可能です。従って、この語は「形容動詞（adjective noun　というよりも、"na-adjective"といった方が、理解しやすいでしょうし、国際的には正しいと思います）」の性質も持ちます。--Mtodo 2011年8月2日 (火) 12:24 (UTC)

https://www.weblio.jp/content/FUCKING
1. This fucking car won't start.（このくそったれな車が始動しない。）

教えてください。
Cheers to fuckin' lifeって英文になってますか？
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14177817514
くそったれな人生万歳！

https://twitter.com/Mabushikattaimi/status/787107071162511360
"With all my love, to this fucking world"
"この、くそったれな世界に、精一杯の愛をこめて"

https://www.instagram.com/osrin.0902/p/CCiLxKiJU3W/
It's not about the fucking virus
It's not about your damn hunger
It's about fucking love.
くそったれなウィルスの話なんかじゃない   <--- the fucking virus
しょうもない空腹の話なんかでもない
俺たちが抱えてるのは愛の問題なんだ。

https://econ101.jp/クルーグマン「ウソだよ，くそったれなウソだ」/
クルーグマン「ウソだよ，くそったれなウソだ」
Paul Krugman, “Lies, Damned Lies,” Krugman & Co., October 25, 2013.

fuck the worldの意味。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1085118295
fuckの意味合いが色々あるようですが、
これは「くそったれな世界」であってますか？  <-----

https://goshudiary.com/bring-me-the-horizon-ludens
And the only way to hide myself is to give em a hell of a show.
自分自身を隠す方法は、くそったれな演技をすることだけなんだ

「この素晴らしき、くそったれな世界」これを英文にしたい
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1045627190
This great fucking world.

くそったれな世界	108	26.4%
くそったれの世界	301	73.6%

Looks like it is an adjective.  It's the last ref I found after writing this novel of examples, but longman's literally uses it to explain the term "fricking" to Japanese readers(1st ref).

Frieren(mainstream modern anime): でも不思議なものだ。暴力で解決するしかなくなったこのくそったれな現状が私はたまらなく楽しいと思っている
"It's strange though. Now that violence has become the only way to resolve this mess, I'm overjoyed"

くそったれな現状 = "this mess"

Whatever expletive this character used, it would not have been a childish one, and the translator dropped it entirely.

The thing is, I don't think as an expletive this is as "strong" as "fucking" is in English.  But at the same time, the specific collocations don't lend themselves to more minor expletives. "my damned family" "this damned world" "my damned life", while possible, seem unnatural to me by comparison. If I google "くそったれな" with "fucking" I get a lot more than I do than with any other term I can think of.

I don't think "rotten", which was floated years ago, would really be strong enough. "fucking" seems well-supported to me

@@ -35,0 +36,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<misc>&derog;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>fucking</gloss>
+<gloss>damned</gloss>

くそったれ	47023
くそったれが	2738
くそったれな	1961
くそったれの	3153

Barely

@@ -32,2 +31,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>

〈総／そう／ソウ〉〈毛／け／ケ／気〉〈立／だ〉つ

No other forms get any counts.

jitsuyou, weblio ruijigo

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 総毛立つ │ 3,611 │ 96.2% │
│ 総毛だつ │   144 │  3.8% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>総毛だつ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5, etc.

Drop that original altogether.

@@ -13,5 +13,0 @@
-<gloss>to relate a hair-raising account or experience</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5t;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
@@ -20,0 +15,1 @@
+<gloss>to shudder</gloss>

This means not just to _relate_ a hair-raising experience, but also to _have_ a hair-raising or goosebump-inducing experience (e.g., 不気味な奴らだったな…全身が総毛立ったよ)

see, for example, http://ejje.weblio.jp/content/総毛立つ and http://www.weblio.jp/content/総毛立つ

@@ -15,0 +15,6 @@
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to get goosebumps</gloss>
+<gloss>to have one's hair stand on end</gloss>
+</sense>

trail -> trial

@@ -20 +20 @@
-<gloss>section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trail</gloss>
+<gloss>section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trial</gloss>

Yes, the old parsing system broke 小上がり座敷 into 小+上がり+座敷.

daij, koj
https://ja.wikipedia.org/wiki/揚座敷
上がり座敷	1,895		
小上がり座敷	1,065

The kokugo definitions for 揚(がり)座敷 describe something completely different.
上がり座敷 looks like an A+B construction, and over half the n-gram count comes from 小上がり座敷 (we already have an entry for 小上がり). I suggest dropping 小上がり座敷.

@@ -5,3 +4,0 @@
-<keb>上がり座敷</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -9 +5,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13 +8,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -24 +19,2 @@
-<gloss>elevated podium in Japanese-style house</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trail</gloss>

上がり座敷	1895	95.4%
揚座敷	91	4.6% <- Koj, Nikk
揚がり座敷	0	0.0% <- Daijr/s
揚り座敷	0	0.0% <- Daijr/s
あがりざしき	0	0.0%

@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>揚座敷</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>揚がり座敷</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>揚り座敷</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daij, chujiten
ずぶりと	1,521		
ズブリと	1,317

Added sense.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ズブリ</reb>
+</r_ele>
@@ -11,2 +14,9 @@
-<gloss>(stabbing) through</gloss>
-<gloss>(plunging) into</gloss>
+<gloss>stabbing through</gloss>
+<gloss>plunging into</gloss>
+<gloss>sticking right into</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>sinking into (mud, water, etc.)</gloss>

@@ -9,0 +10 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Entry created

Thanks.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>all spice</gloss>
+<gloss>allspice</gloss>

gg5, daij, koj

Added sense.

@@ -9,0 +10,6 @@
+<gloss>pimiento</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1033590">オールスパイス</xref>
+<gloss>all spice</gloss>

Entry created

Maybe the xref helps.

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2007540">おびき寄せる</xref>

おびき寄せ 26699	58.1%   <--- similar term #1
誘き寄せ	  4673	10.2%

おびき出し 11366	24.7%　　<--- similar term #2
誘き出し	  2978	6.5%

おびき入れ  155	0.3%　　<----- this term
誘き入れ	   47   0.1%
おびきいれ  22	0.0%

誘い入れる	626	1.3%  <--- daijs term used to define this term (we don't have an entry for this)

We have three おびき terms with similar glosses.  sankoku has the other two(but not this one), and those both have much higher ngram counts. 

daijs defines as だまして誘い入れる. 誘い入れる has higher ngram counts, and we don't even have that entry.

I might not have gone out of my way to mark this rare, except that it has two far-more-common counterparts right next to it. (おびき寄せる is the one I encountered).

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&rare;</misc>

G ngrams. GG5.

@@ -5 +5 @@
-<keb>誘き入れる</keb>
+<keb>おびき入れる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>おびき入れる</keb>
+<keb>誘き入れる</keb>

誘き入れる	No matches
おびき入れる	1

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おびき入れる</keb>

Entry created

@@ -12 +12 @@
-<field>&comp;</field>
+<field>&internet;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&comp;</field>

https://en.wikipedia.org/wiki/User_(computing)

@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>username</gloss>
+<gloss>handle</gloss>

could perhaps add 'Internet handle'

OK

たく isn't in any of my JEs or smaller kokugos. I think it's OK for き to lead.

@@ -12 +12 @@
-<reb>たく</reb>
+<reb>き</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>き</reb>
+<reb>たく</reb>

GG5 only has the き reading, but I don't think it should lead here.

Reverting an old edit. See discussion on 1534520.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>き</reb>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1534520">木・き・3</xref>
+<xref type="see" seq="1534520">木・3</xref>

See 1534520.

@@ -14,3 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>き</reb>
-</r_ele>
@@ -18,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1534520">木・き・3</xref>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 鼻で笑って　 │ 26,874 │ 98.0% │
│ 鼻でわらって │    338 │  1.2% │
│ 鼻で嗤って　 │    181 │  0.7% │
│ はなで笑って │     29 │  0.1% │
│ はなで嗤って │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鼻でわらう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鼻で嗤う</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はなで笑う</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Entry created

お守りをし	6,165		
おもりをし	1,163

Doesn't appear to be. The お守り count above is for おもり only (i.e. it doesn't include おまもり). The JEs use kanji in their examples.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ お守り │ 1,632,226 │ 82.8% │
│ お守　 │    12,484 │  0.6% │
│ おもり │   326,499 │ 16.6% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

i think this might be [uk], though not completely sure

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog, daij

@@ -23 +23 @@
-<xref type="see" seq="1307940">子守り</xref>
+<xref type="see" seq="1307940">子守り・1</xref>
@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>nanny</gloss>
@@ -32,3 +33,2 @@
-<gloss>assisting</gloss>
-<gloss>assistant</gloss>
-<gloss>helper</gloss>
+<gloss>looking after</gloss>
+<gloss>accompanying</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<field>&comp;</field>
+<field>&internet;</field>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>シー・シー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2459560">カーボンコピー</xref>

gg5 daij

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ｃｃ</keb>
+</k_ele>
@@ -10 +13,9 @@
-<gloss>cc:</gloss>
+<gloss>cc (email)</gloss>
+<gloss>carbon copy</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>cubic centimeter</gloss>
+<gloss>cubic centimetre</gloss>
+<gloss>milliliter</gloss>
+<gloss>millilitre</gloss>

デニッシュペストリー	1,591		
デニッシュ	        164,441

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2476310">デニッシュ</xref>
+<field>&food;</field>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>デニッシュ・ペストリー</reb>

Entry created

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&food;</field>

Entry created

己が自	0
The smaller kokugos (meikyo, iwakoku, sankoku, etc.) don't display the 自 form.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Meikyo has a contemporary example for this. Daijs's example is from Souseki.
I don't think the x-ref is needed.

@@ -15,3 +15,2 @@
-<xref type="syn" seq="1596690">それぞれ</xref>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>each and every one</gloss>
+<misc>&form;</misc>
+<gloss>each (and every one)</gloss>

己が自 from daijirin

[arch], i think

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>己が自</keb>
@@ -12,0 +15,2 @@
+<xref type="syn" seq="1596690">それぞれ</xref>
+<misc>&arch;</misc>

The examples in daijr/s are archaic. I think the n-grams are mostly false positives. Probably best not to include 人くずれ.

@@ -6,4 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>人くずれ</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +12 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&arch;</misc>

〈人／ひと／ヒト〉〈崩（れ）／くずれ／クズレ〉

This isn't in the smaller kokugos. Daijirin references a work from 1694. More common phrases like 雑踏事故 would probably be used instead of this word.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────┬───────╮
│ 人崩れ　 │ 251 │ 74.5% │
│ 人くずれ │  56 │ 16.6% │
│ ひと崩れ │  30 │  8.9% │
╰─ーーーー─┴─────┴───────╯

Removing the cross reference (it's also rare).

Might be archaic.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人くずれ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +16 @@
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>
+<misc>&rare;</misc>

Seems OK.

Adding x-ref back and opening for comments.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>

Removing [see=1368460・人雪崩[1]] temporarily.  Also approving so this is fixed as the current entry.

@@ -12,6 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>
-<xref type="see" seq="1368460">人雪崩</xref>

喧嘩っ速い	42

速 forms are negligible

〈喧嘩／けんか／ケンカ〉〈っ／ッ〉〈早／ぱや／パヤ〉〈い／イ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 喧嘩っ早い　　 │ 10,111 │ 58.5% │
│ けんかっ早い　 │  1,921 │ 11.1% │
│ ケンカっ早い　 │  1,901 │ 11.0% │
│ 喧嘩っぱやい　 │  1,588 │  9.2% │
│ ケンカッ早い　 │    214 │  1.2% │
│ 喧嘩ッ早い　　 │    112 │  0.6% │
│ ケンカっぱやい │  1,077 │  6.2% │
│ けんかっぱやい │    348 │  2.0% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+<keb>けんかっ早い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +21,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ケンカっぱやい</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

喧嘩っ早い	10111	65.1%
ケンカっ早い	1901	12.2%
喧嘩っぱやい	1588	10.2%
けんかっ早い	1921	12.4%

@@ -15,6 +14,0 @@
-<re_restr>喧嘩っ早い</re_restr>
-<re_restr>喧嘩っぱやい</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ケンカっぱやい</reb>
-<re_restr>ケンカっ早い</re_restr>
@@ -24 +18 @@
-<xref type="see" seq="1782970">喧嘩早い・けんかばやい</xref>
+<xref type="see" seq="1782970">喧嘩早い</xref>

I don't agree about "quarrelsome".

"quarrelsome" reqquires active effort, but kenkappayai doesn't

@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>quick to lose temper</gloss>

http://ivukiseastentrance.blog.jp/archives/32180722.html
今は死語だとおもいますが、昔は外人と英語で食事をすることを「横メシ」と呼んでいました。
https://ameblo.jp/higecheff/entry-12549281493.html
僕が若いころは海外で和食を食べることを縦飯　あちらの食事を横飯なんていってましたねー。

No justification given for this amendment. Daijr and smk describe the word as a 俗語/俗称.
It seems to be a rather dated term.
I don't think it's uk.

@@ -19,2 +19,2 @@
-<misc>&rare;</misc>
-<misc>&uk;</misc>
+<misc>&col;</misc>
+<misc>&dated;</misc>
@@ -25,2 +25,2 @@
-<misc>&rare;</misc>
-<misc>&uk;</misc>
+<misc>&col;</misc>
+<misc>&dated;</misc>

@@ -19 +19 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&rare;</misc>
@@ -25,2 +25 @@
-<xref type="see" seq="1546000">洋食・1</xref>
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&rare;</misc>

よこメシ	22
横メシ	335
よこめし	72
横飯	192
ヨコメシ	333

simplifying readings

@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>よこメシ</reb>
-<re_restr>横メシ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>横飯</re_restr>

@@ -21 +21 @@
-<field>&comp;</field>
+<field>&internet;</field>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,7 @@
+<reb>エイチ・エヌ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エイチエヌ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&abbr;</misc>

Aligning.

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&comp;</field>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss>handle</gloss>

I think the word generally refers to the murder rather than the genre. I don't think "an idea, a story, a fictitious scenario" are particularly good examples

@@ -17 +17 @@
-<gloss g_type="expl">murder mystery genre in which the crime is arranged to allude to something else: an idea, a story, a fictitious scenario, etc.</gloss>
+<gloss g_type="expl">murder done in a way that alludes to something such as a nursery rhyme or a legend (esp. in crime fiction)</gloss>

〈見／み／ミ〉〈立（て）／たて／タテ〉〈殺人／さつじん／サツジン〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────╮
│ 見立て殺人 │ 4,931 │
│ 見立殺人　 │    21 │
╰─ーーーーー─┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見立殺人</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

This one is a horror. Brian makes some very good points. I'm not that comfortable with the rare romaji term, but I think that overall it works.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>mitate satsujin (Japanese murder mystery genre)</gloss>
-<gloss g_type="expl">murder arranged in a way that alludes to something else, such as an idea, a story, a fictitious scenario, etc.</gloss>
+<gloss>mitate satsujin</gloss>
+<gloss g_type="expl">murder mystery genre in which the crime is arranged to allude to something else: an idea, a story, a fictitious scenario, etc.</gloss>

見立て殺人	4931

https://adblankestijn.blogspot.com/2020/04/modern-japanese-fiction-by-year-1946.html
Yokomizo Seishi (1902-1981)... was fond of detective stories... he wrote several puzzle mysteries characterized by theatrical, "dressed-up" murders (mitate satsujin), in rural "Old-Japan" settings.

https://ho-lingnojikenbo.blogspot.com/2012/01/three-act-tragedy.html
 like Akuma no Temariuta, Inugamike no Ichizoku, Gokumontou are all essentialy mitate-satsujin (a 'resembling' murder), an off-spring to the nursery rhyme murder. These are murders to are made to symbolize something else. Nursery rhymes are an example, but mitate-satsujin are usually more diverse as it has none of the 'storybook' annotations the nursery rhyme murder has.

https://ho-lingnojikenbo.blogspot.com/2022/04/paint-me-murder.html
The theme of this book is the mitate satsujin, murders patterned after something: the nursery rhyme murder is of course a well-known example of this in English language terminology, but the nursery rhyme murder is a bit smaller scope than the mitate satsujin. In this book, the murders are patterned after the hidden paintings, which all depict hanged people, which of course means people are getting hanged. A lot. 


https://ja.wikipedia.org/wiki/見立て殺人
google translate (no english xref):
A murder case in which a corpse or scene (discovery or murder scene) is embellished by the perpetrator to resemble something specific, such as a nursery rhyme or legend (although it may not amount to murder ) . It aims at the strange eeriness of a murder being carried out according to a plot, and belongs to the plot rather than a trick , [1] but it is similar to Agatha Christie 's `` The ABC Murders '' and Seishi Yokomizo 's ` `The Village of Eight Graves. '' 

https://en.wiktionary.org/wiki/見立て殺人
Etymology
From 見立て (mitate, “allusion”, stem form of 見立てる (mitateru, “to allude”)) +‎ 殺人 (satsujin, “homicide”).
an allusive murder (murder arranged in a way that alludes to something else, such as an idea, a story, a fictitious scenario, etc.)

I've stuck the wiktionary [expl] in here.  I don't know if that's kosher.

I searched for "mitatesatsujin"  and "mitate satsujin" in romaji, and basically no one offers a workable English gloss.  I would call this a "Japanese mystery novel genre". 

While I'd like to offer a non-romaji gloss, "calling card murder" doesn't seem to me to explain anything, or seem appropriate.  All I imagine is a crime where the perpetrator leaves behind his "calling card", be it a literal card, or by always leaving something recognizable at the crime scene.  In the latter sense there, I can see the most tenuous connection to this term, but it still seems off to me.

I searched american amazon.com for "calling card murder" and got *one* book, and it's exactly what I said:
"the only clue is the four calling cards found in the man’s jacket pocket. Can they shed any light on his identity?"

Agatha Christie's "The ABC Murder's" is given as an english-language example.  The English-language wikipedia page (extensive) for the novel contains the word "calling card" only once, and it is a literal, physical item left at the scene:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_A.B.C._Murders
"The unknown, cold-blooded serial killer of the case. His pattern of murders is done in alphabetical order, with his calling card being an ABC railway guide left at each crime scene."

If "The ABC Murders" is a "calling card murder", it is because the murderer leaves a calling card.  Not because he's choosing his victims in alphabetical order (which is what makes this a 見立て殺人)

wiktionary gives "allusive murder" as a gloss, which is cute, but doesn't actually exist in English.  And is phonetically too close to "elusive murder" to be practical. (Google search for "allusive murder" returns almost nothing beyond the wiktionary page)

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>calling card murder (e.g. in murder mystery fiction)</gloss>
+<gloss>mitate satsujin (Japanese murder mystery genre)</gloss>
+<gloss g_type="expl">murder arranged in a way that alludes to something else, such as an idea, a story, a fictitious scenario, etc.</gloss>

yourei examples:
"閉めっぱなしの幌を何発もの銃弾がズボズボ突き抜けていく"
"軽快な発射音とともに、キッチンの壁にズボズボ穴があぎ、構造材の破片が宙に舞う"

@@ -14,0 +15,8 @@
+<gloss>sinking into</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>piercing through</gloss>
+<gloss>plunging into</gloss>

http://sura-sura.com/archives/3080.html

sorry, should've linked
weblio 類語辞典 suggests ずぶり(と), which we already have as entry (and is in kokugos)
ズボズボ seems to be used only for the second sense though ("plunging", not "stabbing")

Dunno.

https://yourei.jp/ズボズボ
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1018204080
"ゆるい泥などに足を突っ込んだり引っ張り出したりする音や様子"

This is what I'm getting from the examples on yourei.jp.
What is suraura (penname01's ref)?

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -13,2 +14 @@
-<gloss>immersing (in mud, water, etc.)</gloss>
-<gloss>getting vigorously stuck (into place)</gloss>
+<gloss>with a squelch (treading through mud, etc.)</gloss>

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&id;</misc>

Quiet. I;ll add a note.

@@ -19,0 +20 @@
+<s_inf>usu. prenominal as 息のかかった</s_inf>

息のかかる	563
息のかかった	14303	  
息のかかった企業	763	  
息のかかった者	616	  
息のかかった人間	530

Should the entry reflect that it's usually in the 息のかかった form and prenominal?

see entry 2119940

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 息のかかった　 │ 14,303 │ 87.8% │
│ 息の掛かった　 │  1,934 │ 11.9% │
│ 息の掛った　　 │     45 │  0.3% │
│ いきの掛かった │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

Daijrin references the 忠言 version in its entry for the 金言 version.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────╮
│ 金言耳に逆らう │  35 │
│ 忠言耳に逆らう │ 312 │ - (entry 2419010)
╰─ーーーーーーー─┴─────╯

We have 忠言耳に逆らう tagged as a proverb too.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&v5u;</pos>
+<misc>&proverb;</misc>

GG5: 金言耳に逆らう． Wise words are unwelcome to the ear
Koj, etc. too.

Proverb?

https://kotobank.jp/word/金言耳に逆らう-481048

I doubt it's used to refer to anything else.

@@ -10,4 +9,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>thick white liquid</gloss>
-</sense>

Hmmm.

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>semen</gloss>

google images, pixiv

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────╮
│ 白濁液 │ 5,257 │
╰─ーーー─┴───────╯

OK. Not a big deal. I see we don't have ハリー/hurry as an entry.

I don't think it's needed. It's not a standalone expression. Web results are mostly song lyrics and proper names.

ハリーアップ	886 <- false positives with a product name.

See 2859751. Might be useful to avoid matching with ハリーアップ症候群.

〈糞／くそ／クソ〉〈垂（れ）／たれ／タレ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────┬───────╮
│ 糞たれ　 │ 885 │ 19.4% │
│ 糞垂れ　 │ 552 │ 12.1% │
│ クソ垂れ │ 360 │  7.9% │ - add, sK
│ 糞タレ　 │ 345 │  7.6% │
│ 糞垂　　 │  60 │  1.3% │
│ クソタレ │ 995 │ 21.8% │
│ くそたれ │ 836 │ 18.3% │
│ クソたれ │ 498 │ 10.9% │
│ くそタレ │  32 │  0.7% │
╰─ーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>クソ垂れ</keb>

糞たれ	885		
糞垂れ	552		
くそたれ	836		
クソタレ	995	
---
くそったれ	47,023

Split from 1823030.
Much less common than くそったれ.

Looks like it.

ワイヤーロック	33442	91.1%
ケーブルロック	3277	8.9%

Appears to be wasei?

https://sei-hon.jp/glossary/words/�ؓ���A�؂‚��A�؉���.html

スジ押し	315	45.2%
すじ押し	26	3.7%
筋押し	356	51.1%

https://ja.wikipedia.org/wiki/マッシュ
マッシュルームカット - 髪型。
https://dic.nicovideo.jp/a/マッシュ
髪型の一つ、マッシュルームカットの略称。
https://www.morikoshi.jp/news/mash-style
メンズの流行りはマッシュ！
https://magazine.bangs.jp/44153
マッシュってどんな髪型？

wisdom
ずぶっと	1,038	
ズブッと	1,060		
ズブっと	1,015

@@ -12 +12 @@
-<gloss>second rate product</gloss>
+<gloss>second-rate item</gloss>

* KOD: a grade-B 「product [item]; a product [an item] with 「minor [slight] cosmetic 「blemishes [defects, irregularities]; a second
* daijs (https://kotobank.jp/word/B品-673150): B品 – 品質の劣る商品。また、訳有り商品のこと。 
* jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/わけあり商品
* https://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=22231678/

The exact definition seems to vary.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>damaged or faulty goods</gloss>
+<gloss>imperfect merchandise</gloss>