JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1065910 Active (id: 2274085)

ジャンボリー
1. [n]
▶ jamboree (large gathering of Scouts)



History:
2. A 2023-08-08 02:11:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-08-08 00:47:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daijr
  Comments:
Not a party/celebration.
  Diff:
@@ -9 +9 @@
-<gloss>jamboree</gloss>
+<gloss>jamboree (large gathering of Scouts)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1159760 Active (id: 2274110)
医家
いか
1. [n] [dated]
▶ family of doctors
2. [n] [dated]
▶ doctor



History:
2. A 2023-08-08 22:01:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-08-08 20:01:02  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
meikyo: 古い言い方で
  Diff:
@@ -11,0 +12,6 @@
+<misc>&dated;</misc>
+<gloss>family of doctors</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&dated;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1218420 Active (id: 2274097)
殺める危める
あやめる
1. [v1,vt]
▶ to wound
▶ to murder

Conjugations


History:
3. A 2023-08-08 11:59:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Just noting that GG5 omits kanji altogether for this verb.
2. A 2022-03-24 05:38:39  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-03-23 14:49:45  Nora Neko <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
危める	443
殺める	17348
あやめる	3296
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>危める</keb>
+<keb>殺める</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>殺める</keb>
+<keb>危める</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1403570 Active (id: 2274111)
贈呈 [news1,nf13]
ぞうてい [news1,nf13]
1. [n,vs,vt]
▶ presentation (of a gift, prize, etc.)

Conjugations


History:
4. A 2023-08-08 22:02:02  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-08-08 20:16:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
wisdom: 賞の贈呈  the presentation of the prizes.
  Diff:
@@ -18,2 +18 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>presentation (e.g. of a gift, etc.)</gloss>
+<gloss>presentation (of a gift, prize, etc.)</gloss>
2. A 2022-01-22 01:32:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18 +18,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
1. A 2021-11-18 01:09:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1581560 Active (id: 2274104)
[ichi1,news1,nf18] 紙鳶 [rK] 紙凧 [rK]
たこ [ichi1,news1,nf18] はた (凧)
1. [n]
▶ kite
Cross references:
  ⇐ see: 2858526 凧【いかのぼり】 1. kite



History:
7. A 2023-08-08 19:58:46  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
For いかのぼり and いか, the kokugos say "主に関西地方でいう". I'll split them out into a separate entry.
  Diff:
@@ -23,10 +22,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いかのぼり</reb>
-<re_restr>凧</re_restr>
-<re_restr>紙鳶</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いか</reb>
-<re_restr>凧</re_restr>
-<re_restr>紙鳶</re_restr>
6. A* 2023-08-08 16:22:47  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
daijr, meikyo, smk, etc. have 紙鳶 with たこ
  Comments:
Dropping the reading restriction on たこ
  Diff:
@@ -20,2 +19,0 @@
-<re_restr>凧</re_restr>
-<re_restr>紙凧</re_restr>
5. A 2021-11-13 05:42:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
凧	558210
紙鳶	980
紙凧	188
凧を揚げ	4812
紙鳶を揚げ	No matches
紙凧を揚げ	No matches
  Comments:
Might be good if we could make clear in the gloss this is not the bird
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4. A 2014-02-02 06:11:27  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2014-02-02 05:36:44 
  Refs:
http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/紙凧/m1u/
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<re_restr>紙凧</re_restr>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1755340 Active (id: 2274080)
山荒 [rK] 山荒らし [rK] 豪猪 [rK] 山荒し [rK] 山嵐 [sK]
やまあらしヤマアラシ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ porcupine
▶ hedgehog



History:
6. A 2023-08-08 00:07:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
山荒し	114 <- GG5 (also has hedgehog)
  Comments:
Possibly useful for reverse lookups.
  Diff:
@@ -16,0 +17,4 @@
+<keb>山荒し</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18 +22 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -30,0 +35 @@
+<gloss>hedgehog</gloss>
5. A* 2023-08-07 16:01:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think the bracketed part is needed.
  Diff:
@@ -30 +30 @@
-<gloss>porcupine (any mammal of suborder Hystricomorpha)</gloss>
+<gloss>porcupine</gloss>
4. A 2021-11-13 01:09:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
山荒	250
山荒らし	690
豪猪	248
山嵐	28302
やまあらし	10068
ヤマアラシ	34742
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A 2013-11-02 05:58:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2013-11-01 05:46:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I get a few hits on porcupine pages with 山嵐. It's not the right kanji at all, so I suggest an "iK" tag. It could also be a note: "sometimes 山嵐".
  Diff:
@@ -12,0 +12,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>山嵐</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1781420 Active (id: 2274151)
練馬大根練馬だいこん [sK] 練馬ダイコン [sK]
ねりまだいこん
1. [n]
▶ Nerima daikon (variety of daikon with a long, thick root)



History:
4. A 2023-08-09 16:25:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, meikyo
  Diff:
@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>variety of long, columnar daikon</gloss>
-<gloss>Nerima daikon</gloss>
+<gloss>Nerima daikon (variety of daikon with a long, thick root)</gloss>
3. A* 2023-08-08 03:27:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
練馬大根	21705	98.0%
ねりまだいこん	247	1.1%
練馬ダイコン	192	0.9% <- mentioned in Daijisen's ブランド野菜 entry.
練馬だいこん	315
  Diff:
@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>練馬だいこん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>練馬ダイコン</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2012-01-07 00:42:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I can't find any.
  Diff:
@@ -13,5 +13,1 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>woman's fat legs</gloss>
+<gloss>Nerima daikon</gloss>
1. A* 2011-12-29 01:49:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i see no ref for sense 2
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>variety of daikon</gloss>
+<gloss>variety of long, columnar daikon</gloss>
@@ -16,0 +16,1 @@
+<misc>&sl;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2155330 Active (id: 2274081)

アウェイアウェーアウエーアウエイ [sk]
1. [n,adj-no] {sports}
▶ away (game, goal, etc.)
▶ opponents' ground
2. [n,adj-na] [col]
▶ unfamiliar surroundings
▶ feeling out of place
▶ enemy territory



History:
17. A 2023-08-08 00:08:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Looks fine.
16. A* 2023-08-07 23:30:30  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
jitsuyo: 自分にとって居心地が悪い場所や場違いな雰囲気を指して、俗に用いられる表現。特に、話し相手になる人がいない場合や、周りの人が全員自分の敵である場合などに用いられることが多い。
http://zokugo-dict.com/01a/away.htm
俗語的には「場違いなこと」という意味で使われる。
アウェイな感じ	1,200		
アウェイの感じ	31	
アウェイな場所	299		
アウェイの場所	70
  Comments:
My attempt.
  Diff:
@@ -25,4 +25,6 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>away (from one's normal environment)</gloss>
-<gloss>external</gloss>
-<gloss>outside</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>unfamiliar surroundings</gloss>
+<gloss>feeling out of place</gloss>
+<gloss>enemy territory</gloss>
15. A* 2023-08-05 22:59:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
アウェーの洗礼	3158	  
アウェーの雰囲気	1217	  
アウェーの環境	324	  
アウェーの空気	659
  Comments:
I think it's worth highlighting as a non-sports sense.
  Diff:
@@ -22,0 +23,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>away (from one's normal environment)</gloss>
+<gloss>external</gloss>
+<gloss>outside</gloss>
14. A* 2023-08-05 22:15:23 
  Comments:
Google アウェーな環境
13. A 2023-07-28 23:11:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Closing now.
(show/hide 12 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2289730 Active (id: 2274102)
Altキー
オルトキーアルトキーオルト・キーアルト・キー
1. [n] {computing}
▶ Alt Key



History:
2. A 2023-08-08 19:51:02  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/Altキー
  Comments:
From deleted 2858524.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>Altキー</keb>
+</k_ele>
@@ -5,0 +9,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アルトキー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オルト・キー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アルト・キー</reb>
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2299510 Active (id: 2274090)

サンドボックス
1. [n] {computing}
▶ sandbox (environment)
▶ test environment
Cross references:
  ⇐ see: 2858520 サンド 1. sandbox (environment); test environment



History:
2. A 2023-08-08 06:01:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>sandbox</gloss>
+<gloss>sandbox (environment)</gloss>
+<gloss>test environment</gloss>
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2409900 Active (id: 2274094)
供す
きょうす
1. [v5s,vs-c,vt]
▶ to offer
▶ to present
▶ to submit
▶ to supply
▶ to make available
Cross references:
  ⇒ see: 1233550 供する 1. to offer; to present; to submit; to supply; to make available
2. [v5s,vs-c,vt]
▶ to serve (food and drink)
3. [v5s,vs-c,vt]
▶ to offer (to the gods)
▶ to set up (before an altar)

Conjugations


History:
5. A 2023-08-08 11:18:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>to make available</gloss>
4. A 2021-08-20 20:54:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -31 +31 @@
-<gloss>to set up (before an alter)</gloss>
+<gloss>to set up (before an altar)</gloss>
3. A 2018-08-01 09:05:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>to serve (a meal)</gloss>
@@ -20,0 +20,13 @@
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vs-c;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to serve (food and drink)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vs-c;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to offer (to the gods)</gloss>
+<gloss>to set up (before an alter)</gloss>
+</sense>
2. A 2018-07-31 05:03:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs-c;</pos>
1. A 2008-09-23 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2455980 Active (id: 2274103)

アトラス [spec1]
1. [n] {Greek mythology}
▶ Atlas
2. [n]
▶ atlas



History:
3. A 2023-08-08 19:52:02  Robin Scott <...address hidden...>
2. A* 2023-08-08 17:12:26  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Kokugos say the first sense refers to the ギリシャ神話の巨人神。
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<field>&grmyth;</field>
1. A 2009-06-20 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858518 Deleted (id: 2274083)
葉っぱ遊び
はっぱあそび
1. [n]
▶ ???



History:
3. D 2023-08-08 00:50:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I agree. Not a specific game.
2. A* 2023-08-07 23:20:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
葉っぱ遊び	144
  Comments:
Seems to be about playing games and making patterns with foliage. Probably not worth an entry.
1. A* 2023-08-07 15:20:12 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858519 Active (id: 2274088)
ブランド野菜
ブランドやさい
1. [n]
▶ signature regional vegetable
▶ specialty produce of an area



History:
2. A 2023-08-08 03:30:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Seems OK.
1. A* 2023-08-07 16:43:15  Opencooper
  Refs:
daijs: https://kotobank.jp/word/ブランド野菜-673392
  Comments:
Not sure these are good glosses, and maybe just a single explanatory gloss would be better.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858520 Active (id: 2274089)

サンド
1. [n] [abbr] {computing}
▶ sandbox (environment)
▶ test environment
Cross references:
  ⇒ see: 2299510 サンドボックス 1. sandbox (environment); test environment



History:
2. A 2023-08-08 06:00:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'm not seeing the alphabetic version being used enough to warrant having it in the entry.
  Diff:
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>sand</keb>
-</k_ele>
@@ -11,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2299510">サンドボックス</xref>
1. A* 2023-08-08 01:42:51  Nicolas Maia
  Refs:
https://www.systemforest.com/campus/2022/08/salesforce_outboundchangesets_sandbox/ 「Sand環境で作った項目やフローって本番で一から作成するの?」
https://zenn.dev/takumimorisaki/articles/8c39b4729993c6 次回はDeveloper Sandで機能を開発したぜ!

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858521 Active (id: 2274159)
お盆玉御盆玉 [sK]
おぼんだま
1. [n]
▶ Bon holiday gift (usu. money given to children by parents or grandparents)
Cross references:
  ⇒ see: 2573690 盆休み 1. Bon holidays (in mid-August); Bon holiday period
  ⇒ see: 1270580 お年玉 1. New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)



History:
3. A 2023-08-09 21:15:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK
2. A* 2023-08-09 17:32:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr: 夏のお年玉。お盆時,祖父母が孫に対して渡す小遣いなどをいう。
知恵蔵mini: 年始にあげるお年玉同様、盆休みに孫や親戚の子どもにあげる小遣いのこと
  Comments:
This is how I'd gloss it.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2573690">盆休み</xref>
@@ -17 +18 @@
-<gloss>summer gift (usu. of money to children by relatives)</gloss>
+<gloss>Bon holiday gift (usu. money given to children by parents or grandparents)</gloss>
1. A* 2023-08-08 02:19:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://www.quocard.com/column/article/obondama/
https://www.nippon.com/en/japan-data/h01748/
お盆玉	129
御盆玉	0
  Comments:
Seems a growing thing. Modelled on お年玉.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858522 Active (id: 2274107)
アプリ広告
アプリこうこく
1. [n]
▶ in-app advertising
▶ in-app advertisement



History:
2. A 2023-08-08 20:01:59  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2023-08-08 07:54:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://media-radar.jp/contents/meditsubu/inappadvertising/
KOD
  Comments:
Low n-grams but a lot of WWW hits.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858523 Active (id: 2274108)

アーリーアダプターアーリー・アダプターアーリーアドプター [sk]
1. [n] {business}
▶ early adopter



History:
2. A 2023-08-08 20:09:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
アーリーアドプター	381	
https://en.wiktionary.org/wiki/early_adopter
  Comments:
I don't think it's considered a computing term.
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アーリーアドプター</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -12 +15,0 @@
-<field>&comp;</field>
1. A* 2023-08-08 11:20:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
アーリーアダプター	4661
https://ja.wikipedia.org/wiki/アーリーアダプター

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858524 Deleted (id: 2274101)

アルトキーアルト・キー
1. [n] {computing}
▶ Alt key



History:
2. D 2023-08-08 19:50:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
オルトキー	1285
  Comments:
Merged with オルトキー.
1. A* 2023-08-08 11:21:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
アルトキー	557
KOD

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858525 Deleted (id: 2274150)
呼吸が浅い
こきゅうがあさい
1. [n]
▶ ???



History:
3. D 2023-08-09 15:19:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Agreed.
2. D* 2023-08-09 00:02:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
"Breathing is shallow". Hardly suitable as an entry.
1. A* 2023-08-08 13:53:43 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858526 Active (id: 2274105)
紙鳶 [rK]
いかのぼりいか
1. [n] Dialect: ksb
▶ kite
Cross references:
  ⇒ see: 1581560 凧【たこ】 1. kite



History:
1. A 2023-08-08 19:59:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Split from 1581560.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5746406 Active (id: 2274093)

アマゾンウェブサービス [spec1] アマゾン・ウェブ・サービス
1. [product]
▶ Amazon Web Services
▶ AWS



History:
2. A 2023-08-08 10:42:05  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2023-08-08 08:00:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
アマゾンウェブサービス	22886
https://aws.amazon.com/jp/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml