JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1364630 Active (id: 2271855)
神経節
しんけいせつ
1. [n] {anatomy}
▶ ganglion
▶ nerve ganglion
Cross references:
  ⇐ see: 2234030 ガングリオン 2. ganglion; nerve ganglion



History:
4. A 2023-06-18 11:13:50  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-06-13 10:36:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
GG5 has "nerve knot" but I can't find another source for this.
I don't think we need the plural "ganglia".
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>ganglion</gloss>
@@ -15,3 +14,0 @@
-<gloss>nerve knot</gloss>
-<gloss>ganglion</gloss>
-<gloss>ganglia</gloss>
2. A 2014-11-21 08:53:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2014-11-17 22:42:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5, eij
  Diff:
@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12,0 +12,4 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<field>&anat;</field>
+<gloss>nerve ganglion</gloss>
+<gloss>nerve knot</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1374500 Active (id: 2271869)
是が非でも [news2,nf38]
ぜがひでも [news2,nf38]
1. [exp,adv]
▶ rightly or wrongly
▶ by all possible means
▶ at all costs
▶ at any cost
▶ no matter what (happens)
▶ by fair means or foul



History:
3. A 2023-06-18 21:50:22  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
wisdom
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>at all costs</gloss>
2. A 2023-06-17 14:15:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>by fair means or foul</gloss>
1. A* 2023-06-16 13:56:10 
  Refs:
ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典
  Diff:
@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>at any cost</gloss>
+<gloss>no matter what (happens)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1437970 Active (id: 2310861)
鉄板 [news1,nf18] 鉄鈑 [sK]
てっぱん [news1,nf18] テッパン (nokanji)
1. [n]
▶ iron plate
▶ steel plate
2. [n] [col]
▶ sure thing
▶ certain winner
Cross references:
  ⇔ see: 2842261 鉄板ネタ 1. no-fail joke; joke that gets people every time



History:
14. A 2024-09-01 23:20:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
That should work.
  Diff:
@@ -28,0 +29 @@
+<xref type="see" seq="2842261">鉄板ネタ</xref>
@@ -32,7 +32,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2842261">鉄板ネタ</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>no-fail joke</gloss>
-<gloss>joke that gets people every time</gloss>
13. A* 2024-09-01 11:40:22  GM <...address hidden...>
  Comments:
my dicts don't say that it's an abbr. of 鉄板ネタ. maybe drop sense 3 and add the xref to sense 2 ?
  Diff:
@@ -34,0 +35 @@
+<xref type="see" seq="2842261">鉄板ネタ</xref>
12. A 2023-07-26 21:05:58  Jim Breen <...address hidden...>
11. A* 2023-07-26 15:37:12  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 鉄板   │ 1,674,323 │ 98.6% │
│ 鉄鈑   │       616 │  0.0% │ - add, sK (smk, sankoku)
│ てっぱん │    18,817 │  1.1% │
│ テッパン │     3,640 │  0.2% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
  Diff:
@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鉄鈑</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
10. A 2023-07-26 12:13:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think it was a typo.
(show/hide 9 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1565460 Active (id: 2271860)
嗅ぎつける嗅ぎ付ける
かぎつける
1. [v1,vt]
▶ to sniff out
▶ to get wind of

Conjugations


History:
2. A 2023-06-18 11:19:17  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-06-18 05:55:50  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

嗅ぎつける 4,982 42.0%
嗅ぎ付ける 2,712 22.9%
かぎつける 4,155 35.1%
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>嗅ぎ付ける</keb>
+<keb>嗅ぎつける</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>嗅ぎつける</keb>
+<keb>嗅ぎ付ける</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1714420 Active (id: 2271856)
鍵っ子かぎっ子カギっ子
かぎっこ
1. [n]
▶ latchkey child
▶ latchkey kid



History:
3. A 2023-06-18 11:15:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
2. A* 2023-06-18 10:03:07 
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>latchkey kid</gloss>
1. A* 2023-06-18 05:59:44  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

鍵っ子  22,029 72.4%
かぎっ子  4,161 13.7%
カギっ子  3,455 11.4%
かぎっこ    790  2.6%
  Diff:
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かぎっ子</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カギっ子</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1842390 Active (id: 2271955)
雪兎雪うさぎ雪ウサギ [sK]
ゆきうさぎユキウサギ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ mountain hare (Lepus timidus)
▶ blue hare
▶ white hare
▶ alpine hare
2. [n]
▶ rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes



History:
8. A 2023-06-22 09:22:28  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2023-06-21 23:23:44  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, meikyo, www images
  Comments:
I think sense 2 needs more detail.
Dropping the more obscure names from sense 1.
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25,2 +25,0 @@
-<gloss>tundra hare</gloss>
-<gloss>variable hare</gloss>
@@ -32 +31 @@
-<gloss>hare made of snow</gloss>
+<gloss>rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes</gloss>
6. A 2023-06-18 11:18:12  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2023-06-18 05:50:55  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

雪兎    34,086 30.0%
雪うさぎ  41,562 36.6%
雪ウサギ   9,428  8.3% <- adding
ゆきうさぎ 25,095 22.1%
ユキウサギ  3,281  2.9%
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雪ウサギ</keb>
4. A 2011-08-25 21:26:11  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2138440 Active (id: 2271936)
道なり道形 [rK]
みちなり
1. [n]
《usu. as 〜に》
▶ following the road
▶ the way the road goes



History:
4. A 2023-06-21 22:10:41  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-06-19 21:15:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, koj, etc.
道なり	150,638		
道なりに	122,624
  Comments:
The refs have an entry for 道なり but not for 道なりに.
I suggest dropping the に and having a note instead.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>道なりに</keb>
+<keb>道なり</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>道形に</keb>
+<keb>道形</keb>
@@ -12 +12 @@
-<reb>みちなりに</reb>
+<reb>みちなり</reb>
@@ -15,3 +15,4 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection)</gloss>
-<gloss>along the street</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>usu. as 〜に</s_inf>
+<gloss>following the road</gloss>
+<gloss>the way the road goes</gloss>
2. A* 2023-06-18 05:47:07  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

道なりに  122,624 99.1%
道形に       105  0.1%
みちなりに     964  0.8%
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>道形に</keb>
+<keb>道なりに</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>道なりに</keb>
+<keb>道形に</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2157540 Active (id: 2271866)

ブルテリアブル・テリア
1. [n]
▶ bull terrier (dog breed)



History:
3. A 2023-06-18 20:31:22  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>bull terrier</gloss>
+<gloss>bull terrier (dog breed)</gloss>
2. A 2013-05-11 10:39:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブル・テリア</reb>
1. A 2007-05-06 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2201790 Active (id: 2271901)

プレースメントプレイスメント
1. [n]
▶ placement
2. [n] {sports}
▶ placement (of the ball; in tennis)



History:
4. A 2023-06-19 20:50:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>placement (in tennis)</gloss>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>placement (of the ball; in tennis)</gloss>
3. A 2023-06-18 11:18:37  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2023-06-18 06:05:05  Opencooper
  Refs:
added sense: daijs, gg5

プレースメント 4,057 66.0%
プレイスメント 2,092 34.0%
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>プレイスメント</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>placement (in tennis)</gloss>
1. A 2007-08-15 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2234030 Active (id: 2271854)

ガングリオン
1. [n] {medicine}
▶ ganglion
▶ ganglion cyst
Cross references:
  ⇐ see: 2826003 結節腫【けっせつしゅ】 1. ganglion; ganglion cyst
2. [n] {anatomy}
▶ ganglion
▶ nerve ganglion
Cross references:
  ⇒ see: 1364630 神経節 1. ganglion; nerve ganglion



History:
5. A 2023-06-18 11:13:25  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-06-17 15:39:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ganglion_cyst
https://www.nhs.uk/conditions/ganglion/
  Comments:
Aligning sense 2.
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<gloss g_type="expl">swelling on a tendon sheath</gloss>
+<gloss>ganglion cyst</gloss>
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>nerve knot</gloss>
3. A 2014-11-18 05:25:31  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2014-11-17 22:46:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, etc.
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<field>&med;</field>
@@ -9,0 +11,10 @@
+<gloss g_type="expl">swelling on a tendon sheath</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1364630">神経節</xref>
+<xref type="see" seq="1364630">神経節</xref>
+<field>&anat;</field>
+<gloss>ganglion</gloss>
+<gloss>nerve ganglion</gloss>
+<gloss>nerve knot</gloss>
1. A 2007-11-18 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2682490 Active (id: 2271909)
街歩き町歩きまち歩き [sK]
まちあるき
1. [n]
▶ walking about town
▶ stroll around town
▶ walking the streets (e.g. for exercise)



History:
7. A 2023-06-19 22:28:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think まち歩き can be hidden.
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<keb>まち歩き</keb>
+<keb>町歩き</keb>
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>町歩き</keb>
+<keb>まち歩き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6. A 2023-06-19 10:18:25  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2023-06-18 05:44:02  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

街歩き   476,466 81.4%
まち歩き   45,307  7.7%
町歩き    35,613  6.1%
まちあるき  27,768  4.7%
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まち歩き</keb>
4. A 2013-09-02 11:59:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD追加語彙
  Diff:
@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>walking the streets (e.g. for exercise)</gloss>
3. A* 2013-09-02 02:24:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
nikk ngram
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>町歩き</keb>
@@ -12,1 +15,2 @@
-<gloss>strolling on the street</gloss>
+<gloss>walking about town</gloss>
+<gloss>stroll around town</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2826003 Active (id: 2271867)
結節腫
けっせつしゅ
1. [n] {medicine}
▶ ganglion
▶ ganglion cyst
Cross references:
  ⇒ see: 2234030 ガングリオン 1. ganglion; ganglion cyst



History:
3. A 2023-06-18 20:31:43  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>ganglion cyst</gloss>
2. A 2014-11-21 08:55:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2014-11-17 22:41:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daijr, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839992 Active (id: 2271900)
如何にかなる [rK]
どうにかなるどーにかなる [sk]
1. [exp,v5r] [uk]
▶ to come out all right
▶ to take care of itself
▶ to be OK
Cross references:
  ⇐ see: 2839726 どうにかならない 1. is there anything that can be done?; is it beyond help?; is the case hopeless?

Conjugations


History:
5. A 2023-06-19 20:49:17  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Yes.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
4. A 2023-06-18 11:21:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Possibly sk for どーにかなる.
3. A* 2023-06-18 05:41:19  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

如何にかなる     578  0.2%
どうにかなる 260,176 95.2%
どーにかなる  12,646  4.6%
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>どーにかなる</reb>
+<re_nokanji/>
2. A 2019-06-01 16:41:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2019-05-29 01:29:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
どうにかなる	260176
如何にかなる	578
GG5, ルミナス, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858182 Active (id: 2272190)
四一
しっぴんシッピン (nokanji)
1. [n] {card games}
▶ scoring combination of a 4 and a 1 in oicho-kabu
Cross references:
  ⇒ see: 2535190 【おいちょかぶ】 1. oicho-kabu (traditional gambling game)



History:
3. A 2023-06-29 00:58:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
四一	70117
シッピン	635
しっぴん	372
  Diff:
@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シッピン</reb>
+<re_nokanji/>
2. A* 2023-06-22 10:17:48 
  Refs:
https://www.asahi-net.or.jp/~rp9h-tkhs/dg_kabufuda.htm

https://books.google.com/books?id=RP0wAAAAMAAJ&q=しっぴん+株札&dq=しっぴん+株札&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&ov2=1&sa=X&ved=2ahUKEwiDrKHz0tb_AhXRc_EDHXuNDlkQ6AF6BAgIEAM#しっぴん 株札
1. A* 2023-06-18 13:36:41 
  Refs:
cf. くっぴん

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858183 Active (id: 2271881)
本藍
ほんあい
1. [n]
▶ natural indigo
▶ true indigo dye



History:
3. A 2023-06-19 10:14:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
本藍	8537
  Comments:
Added 天然藍.
2. A* 2023-06-18 16:48:03 
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>natural indigo</gloss>
1. A* 2023-06-18 16:47:44  Marcus Richert
  Refs:
daij
  Comments:
also 天然藍

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858184 Deleted (id: 2271897)

バコバコ
1. [n,adv-to,adv] [on-mim]
▶ having sex



History:
3. D 2023-06-19 13:36:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
バコバコ	17981
パコパコ	16511
  Comments:
It's used but not in this context, afaict.
If resubmitted it needs references and examples.
2. D* 2023-06-19 05:38:42 
  Comments:
typo for パコパコ (which already has an entry)
1. A* 2023-06-18 21:25:39 
  Comments:
This word is used when referring to sex in Japanese media but it has not been added yet.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2858185 Active (id: 2271899)

ボードウォークボードウオーク [sk]
1. [n]
▶ boardwalk



History:
2. A 2023-06-19 20:48:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr/s
ボードウオーク	1,469
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボードウオーク</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
1. A* 2023-06-18 23:49:59  Opencooper
  Refs:
gg5

ボードウォーク 30,546

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5746340 Active (id: 2271857)
李央
りお
1. [fem]
▶ Rio



History:
2. A 2023-06-18 11:17:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-06-18 07:52:30  Ryan Kurt
  Refs:
https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=190688

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml