https://www.saisoncard.co.jp/credictionary/bussinesscard/article298.html

The article above describes both legal and illegal キックバック.
I think キック・バック should be hidden. "kickback" is one word.

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -12,2 +13 @@
-<gloss>kickback</gloss>
-<gloss>payment (e.g. for facilitating a transaction, appointment, etc.)</gloss>
+<gloss>kickback (payment for facilitating a transaction, appointment, etc.)</gloss>
@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>kickback</gloss>
-<gloss>sudden forceful recoil</gloss>
+<gloss>kickback (sudden forceful recoil)</gloss>

GG5: 〔リベート･手数料･礼金〕 a kickback.
キックバック	36133	99.2%
キック・バック	297	0.8%

This term has been in the news a lot recently. It appears that a キックバック is not necessarily illegal or illicit. Some politicians are in hot water over them, but their problem is that they didn't declare they'd received them. Subtle point, but it's probably best to drop that from the entry.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>キック・バック</reb>
+</r_ele>
@@ -10 +13 @@
-<gloss>illicit payment (e.g. for facilitating a transaction, appointment, etc.)</gloss>
+<gloss>payment (e.g. for facilitating a transaction, appointment, etc.)</gloss>

https://www.lexico.com/en/definition/kickback

I think this second sense covers most of the other meaning. Most of the Japanese refs only have sense 1.

@@ -9 +9,7 @@
-<gloss>kickback (illicit payment)</gloss>
+<gloss>kickback</gloss>
+<gloss>illicit payment (e.g. for facilitating a transaction, appointment, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>kickback</gloss>
+<gloss>sudden forceful recoil</gloss>

koj, daijr, daijs, wiki, gakken katakana dictionary

also refers to chainsaw (etc.) kickback, steering kickback, and the kickback plate of a bowling lane

either we should have a sense for each of these, or else just "kickback" was good enough

@@ -9 +9 @@
-<gloss>kickback</gloss>
+<gloss>kickback (illicit payment)</gloss>

Seems OK and I've reindexed the sentences. I note that GG5 has 8 senses.
I also wondered about moving 遷す, 感染す and 伝染す into their own (rare) entries, but felt a bit too tired.

sankoku, smk, shinkoku, daijr/s, obunsha

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 移す　 │ 701,361 │ 99.4% │
│ 遷す　 │   2,679 │  0.4% │ add rK
│ 伝染す │     716 │  0.1% │ add, rK
│ 感染す │     904 │  0.1% │ add, rK
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

added forms and restrictions
modified the glosses to be more clear and changed the order of the senses to reflect their popularity 
sentences need re-indexing:
"風邪を人に移すと治るって本当？" from sense 4 to sense 5
"知っていることと行動に移すことは別だ。" from sense 6 to sense 2

@@ -11,0 +12,9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>感染す</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>伝染す</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -19,0 +29,2 @@
+<stagk>移す</stagk>
+<stagk>遷す</stagk>
@@ -21,0 +33 @@
+<gloss>to transfer (to a different place, group, etc.)</gloss>
@@ -25 +36,0 @@
-<gloss>to transfer</gloss>
@@ -27,0 +39 @@
+<stagk>移す</stagk>
@@ -30 +42,2 @@
-<gloss>to change the object of one's interest or focus</gloss>
+<xref type="see" seq="1252100">実行に移す</xref>
+<gloss>to move to the next stage (of a plan, etc.)</gloss>
@@ -32,0 +46 @@
+<stagk>移す</stagk>
@@ -35 +49 @@
-<gloss>to spend or take time</gloss>
+<gloss>to divert (one's attention) to</gloss>
@@ -37,0 +52,10 @@
+<stagk>移す</stagk>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to spend (time)</gloss>
+<gloss>to let (time) pass</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>移す</stagk>
+<stagk>感染す</stagk>
+<stagk>伝染す</stagk>
@@ -43,0 +68 @@
+<stagk>移す</stagk>
@@ -46,7 +71 @@
-<gloss>to permeate something with the smell or colour of something</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5s;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<xref type="see" seq="1252100">実行に移す</xref>
-<gloss>to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)</gloss>
+<gloss>to permeate something (with a color, smell, etc.)</gloss>

All of my kokugos have 湮滅 as いんめつ.
Only shinsen has an entry for えんめつ[湮滅], and it says "「いんめつ」のあやまり。" 

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 隠滅　　 │ 93,356 │ 96.1% │
│ 堙滅　　 │    102 │  0.1% │ - rK (kokugos)
│ 湮滅　　 │  3,272 │  3.4% │
│ いんめつ │    412 │  0.4% │
│ えんめつ │      0 │  0.0% │ - ik
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -10 +10 @@
-<keb>堙滅</keb>
+<keb>湮滅</keb>
@@ -13 +13,2 @@
-<keb>湮滅</keb>
+<keb>堙滅</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -22,0 +24 @@
+<re_inf>&ik;</re_inf>

mk

@@ -26,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -34,0 +36 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5 (only has えんめつ for 湮滅, and xrefs to 隠滅)

@@ -20,0 +20,4 @@
+<r_ele>
+<reb>えんめつ</reb>
+<re_restr>湮滅</re_restr>
+</r_ele>

Not the sort of xref we'd do.

@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="2859429">八女茶</xref>

Added one reference

@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="2859429">八女茶</xref>

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1482370">番茶</xref>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1391530">煎茶・1</xref>
+<xref type="see" seq="1391530">煎茶・2</xref>

->note

@@ -21,1 +21,2 @@
-<gloss>(orig. meaning) jewel-like dewdrop</gloss>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>jewel-like dewdrop</gloss>

Indeed.

書道の	86450	  
書道の先生	8869	  
書道の作品	2694	  
書道の時間	2476	  
書道の授業	2363	  
書道のこと	1759	  
書道の先生に	1714	  
書道のお	1647	  
書道の師範	1641	  
書道のはな	1615	  
書道の世界	1494

Not a usage note.

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21,2 +20 @@
-<s_inf>esp. Asian calligraphy based on Chinese characters</s_inf>
-<gloss>calligraphy</gloss>
+<gloss>calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)</gloss>

Wouldn't this entry qualify for the same treatment as カリグラフィ like this?

@@ -20,1 +20,2 @@
-<gloss>calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)</gloss>
+<s_inf>esp. Asian calligraphy based on Chinese characters</s_inf>
+<gloss>calligraphy</gloss>

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>calligraphy (esp. Asian calligraphy based on the Chinese characters)</gloss>
+<gloss>calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)</gloss>

〈突（き）／衝（き）／つき／ツキ〉〈動（か）／うごか〉す

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 突き動かす　　　 │ 21,727 │ 79.1% │
│ 衝き動かす　　　 │  3,569 │ 13.0% │
│ つき動かす　　　 │  1,943 │  7.1% │ - add, sK
│ 衝動す　　　　　 │      0 │  0.0% │
│ つきうごかす　　 │    218 │  0.8% │
├─ーーーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ 突き動かし　　　 │ 20,425 │ 85.5% │
│ 衝き動かし　　　 │  1,232 │  5.2% │
│ つき動かし　　　 │  2,039 │  8.5% │
│ 衝動し　　　　　 │    729 │  N/A  │
│ つきうごかし　　 │    194 │  0.8% │
├─ーーーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ 突き動かされる　 │ 13,660 │ 86.4% │
│ 衝き動かされる　 │  1,076 │  6.8% │
│ つき動かされる　 │    790 │  5.0% │
│ 衝動される　　　 │      0 │  0.0% │
│ つきうごかされる │    276 │  1.7% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>つき動かす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

sankoku, shinkoku, gg5, daijr

@@ -17,0 +18 @@
+<stagk>突き動かす</stagk>
@@ -19,0 +21,8 @@
+<gloss>to push</gloss>
+<gloss>to propel</gloss>
+<gloss>to shove</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to spur (someone)</gloss>
@@ -20,0 +30,2 @@
+<gloss>to impel</gloss>
+<gloss>to spur</gloss>

rK is for <3%.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 突き動かす │ 21,727 │ 85.9% │
│ 衝き動かす │  3,569 │ 14.1% │
│ 突動かす　 │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 突き動かす　　 │ 21,727 │ 43.0% │
│ 突き動かして　 │  9,943 │ 19.7% │
│ 突き動かされる │ 13,660 │ 27.0% │
│ 衝き動かす　　 │  3,569 │  7.1% │
│ 衝き動かして　 │    545 │  1.1% │
│ 衝き動かされる │  1,076 │  2.1% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I think that's plenty of forms.

Reopening for review by other editors.

https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues
https://groups.google.com/g/edict-jmdict/

Not really a conversation to be had here.
Feel free to start a new discussion on the github issues forum or mailing list.

"とじ籠もる"*

i see no downside in including many search-only forms
if they're used in the wild (twitter, etc.) they might appear somewhere else and are useful
for example "とじ籠こもる" is at the very least used in a ranpo novel

djs: 討ちもらされた賊。残りの賊。
koj: 残っている賊。討ち洩らされた賊。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────╮
│ 余賊 │  20 │
│ 残賊 │ 233 │ - synonym
╰─ーー─┴─────╯

@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>the remaining bandits</gloss>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>remaining bandits</gloss>
+<gloss>unconquered rebels</gloss>
+<gloss>escaped thieves</gloss>

From 2859367 proposal.

@@ -62,0 +63,6 @@
+<sense>
+<stagr>かん</stagr>
+<pos>&ctr;</pos>
+<field>&shogi;</field>
+<gloss>counter for titles</gloss>
+</sense>

Daijr, etc.

All the refs combine the traditional "kanmuri" with Western-style crowns, etc. in a single sense. I think in English they are really different, so I propose splitting the sense. If approved various xrefs need fixing.

@@ -29 +29,4 @@
-<gloss>cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing)</gloss>
+<gloss>traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

As in 冠協賛試合.

@@ -53,0 +54 @@
+<stagr>かんむり</stagr>
@@ -57 +58 @@
-<gloss>sponsorship of a program, event, team, etc. by naming it</gloss>
+<gloss>named sponsorship of a program, event, team, etc.</gloss>

gg5 koj

koj: 競技会や催しの呼称に、スポンサー企業などの名をかぶせること

@@ -52,0 +53,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>name</gloss>
+<gloss>title</gloss>
+<gloss>sponsorship of a program, event, team, etc. by naming it</gloss>
+</sense>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２０才</keb>
@@ -23,0 +27 @@
+<re_restr>２０才</re_restr>
@@ -28,0 +33 @@
+<re_restr>２０才</re_restr>

https://ja.wikipedia.org/wiki/はたち
https://zatugaku-gimonn.com/entry1051.html

I've heard this pronounced にじゅっさい plenty of times.

@@ -19,0 +20,10 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>にじゅっさい</reb>
+<re_restr>２０歳</re_restr>
+<re_restr>二十歳</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>にじっさい</reb>
+<re_restr>２０歳</re_restr>
+<re_restr>二十歳</re_restr>

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>２０歳</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +9,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>２０歳</keb>

OK

Rene merged 豊穰 from deleted entry 1954760.
I think he misidentified 穰 as a kyūjitai form of 饒. These are different words (豊穣: "abundant (grain) crop; good harvest") and none of the kokugos merge them.

@@ -8,4 +7,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>豊穰</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

I note that my JEs separate these and tend to reserve "fertile" for 豊饒 (GG5 does use it for 豊穰). Not that sure about 穰 being oK.

kyuji

merge

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>豊穰</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

koj, daij, gg5

-> adj glosses

@@ -13,0 +14,12 @@
+<r_ele>
+<reb>ほうにょう</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぶにょう</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ふにょう</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -17,2 +29,3 @@
-<gloss>fertility</gloss>
-<gloss>fruitfulness</gloss>
+<gloss>fertile</gloss>
+<gloss>productive</gloss>
+<gloss>fruitful</gloss>

ムダ死に	502

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ムダ死に</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

[vi]: sankoku, obunsha

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 無駄死に │ 24,191 │ 99.7% │
│ 徒死に　 │     24 │  0.1% │ - rK (daijr/s)
│ むだじに │     45 │  0.2% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
╭─ーーーーーー─┬───────╮
│ 無駄死にし　 │ 3,015 │
│ 無駄死にする │ 1,957 │
╰─ーーーーーー─┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, daij

Not sure why it was there.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>徒死に</keb>
@@ -13,0 +17,2 @@
+<gloss>useless death</gloss>
+<gloss>meaningless death</gloss>

No evidence for sens

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&sens;</misc>

OK. I'm comfortable with dropping it in the absence of clear evidence.

@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>a bit more</gloss>

gg5: うーん, もう一工夫ほしいところだよ.　Come on; use your heads a bit more [let's have a bit more ingenuity].

Are you referring to the example above? The "bit more" in that sentence comes from もう. 
Unless we can find a more solid reference, I think that gloss should be dropped.

I'll drop that as a sense and restore it in sense 1. GG5 has it in an example.

@@ -24,5 +24 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>bit more (e.g. food)</gloss>
+<gloss>a bit more</gloss>

I don't think sense 2 is clear. I'd add more detail but I'm not familiar with this usage and I can't find any examples.

We only have Nils' observation. May as well stay.

@@ -26,0 +27 @@
+<misc>&col;</misc>

ngrams

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>小づち</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

〈打（ち）／うち／ウチ〉〈出／で／デ〉の〈小／こ／コ〉〈槌／づち／ヅチ／ずち〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 打ち出の小槌　 │ 26,015 │ 46.0% │
│ 打出の小槌　　 │ 16,096 │ 28.5% │
│ うちでの小槌　 │  2,981 │  5.3% │ - add, sK
│ 打ち出の小づち │  1,844 │  3.3% │
│ 打ちでの小槌　 │    867 │  1.5% │ - add, sK
│ 打出の小づち　 │    608 │  1.1% │ - add, sK
│ 打ち出のコヅチ │    537 │  1.0% │
│ うちでの小づち │    313 │  0.6% │
│ 打ち出のこづち │    236 │  0.4% │
│ 打出のこづち　 │    221 │  0.4% │
│ 打ちでの小づち │     54 │  0.1% │
│ 打ちでのこずち │     25 │  0.0% │
│ 打ち出のこずち │     23 │  0.0% │
│ 打ちでのこづち │     22 │  0.0% │
│ うちでのこづち │  6,169 │ 10.9% │
│ うちでのこずち │    496 │  0.9% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,7 @@
+<keb>打出の小槌</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うちでの小槌</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12 +19,6 @@
-<keb>打出の小槌</keb>
+<keb>打ちでの小槌</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打出の小づち</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

打出の小槌	16096

@@ -13 +12,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>

打ち出の小づち	1844	6.6%
打ち出の小槌	26015	93.4%
打ち出の小鎚	0	0.0%

@@ -7,0 +8,4 @@
+<keb>打ち出の小づち</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

プーアル茶	87970	46.0%
プーアール茶	86479	45.3%
プアール茶	14333	7.5%
普アル茶	34	0.0%
普洱茶	2265	1.2%

洱 is a JIS 0213 kanji.

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<re_restr>プーアル茶</re_restr>
@@ -23,0 +27 @@
+<re_restr>プーアール茶</re_restr>
@@ -26,0 +31 @@
+<re_restr>プアール茶</re_restr>

https://www.ocha.tv/varieties/chinesetea_varieties/puaru/
http://www.puer-cha.com/
https://my-best.com/1686
https://ja.wikipedia.org/wiki/プーアル茶
and many more

Actually, プアールちゃ comes closest to Chinese pronunciation, but all three pronunciation variants are amply documented on the web.

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>プーアール茶</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>プアール茶</keb>
@@ -14,0 +21,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>プーアールちゃ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>プアールちゃ</reb>

daijr koj en:WP
http://en.wikipedia.org/wiki/Pu-erh_tea

* Add full kanji
* Spelling – note that the ' is important, as pu-er is two separate syllables, not a diphthong
* [fld=food]

@@ -10,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>普洱茶</keb>
+</k_ele>
@@ -15,1 +18,3 @@
-<gloss>Puer tea</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>Pu'er tea</gloss>
+<gloss>Pu-erh tea</gloss>

Entry created

@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

Entry created

Oldest example in nikk is from 1870.

@@ -12 +12 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&obs;</misc>
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>clock</gloss>

Error in the original formatting.

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>
@@ -18,0 +18 @@
+<misc>&rare;</misc>

Entry created

Koj

@@ -14 +13,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

Entry created

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

Entry created

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>
@@ -18,0 +18 @@
+<misc>&rare;</misc>

Entry created

Koj

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

Entry created

Can't be both arch and hist.

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&arch;</misc>

@@ -14 +13,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

ritsuryo conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>five lowly castes of the ritsuryo system</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>five lowly castes of the ritsuryō system</gloss>

Entry created

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&arch;</misc>

Entry created

Koj

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

Entry created

Koj, etc.

Could/should be split.

@@ -26 +25,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

Entry created

@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

http://ja.wikipedia.org/wiki/審神者

Certainly not "ik".

@@ -9,1 +9,1 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&gikun;</re_inf>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<field>&Shinto;</field>
@@ -15,1 +16,1 @@
-<gloss>person who judges which god or spirit has taken possession of a miko (Shinto)</gloss>
+<gloss>person who judges which god or spirit has taken possession of a miko</gloss>

Entry created

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2859430">モリンガ</xref>

GG5

Our formatting style.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see">モリンガ・1</xref>
@@ -18 +17 @@
-<gloss>horseradish tree</gloss>
+<gloss>horseradish tree (Moringa oleifera)</gloss>
@@ -20 +19 @@
-<gloss>moringa (Moringa oleifera)</gloss>
+<gloss>moringa</gloss>

Added cross reference and expanded the English content as per the cross reference

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see">モリンガ・1</xref>
@@ -17 +18,3 @@
-<gloss>horseradish tree (Moringa oleifera)</gloss>
+<gloss>horseradish tree</gloss>
+<gloss>drumstick tree</gloss>
+<gloss>moringa (Moringa oleifera)</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<re_nokanji/>

衛戍地	436

Meiji/early Showa.

@@ -15,2 +15 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&obs;</misc>

Entry created

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

daij

@@ -20 +19,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

koj has as からさけ
nikk only has as にがさけ, with a different meaning

@@ -13,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>からさけ</reb>
+<re_restr>苦酒</re_restr>
+</r_ele>

Daij, Koj

https://ja.wikipedia.org/wiki/曲屁

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&arch;</misc>

not sure it's 'archaic'.  nikk's oldest example sentence is from 1856.

I really wonder how useful this is. Searching for 曲放り gets 120 hits; mostly false as they consist of 曲 followed by 放り込む/放り投げる/etc. 曲放 gets 6k hits, but most are from terms like 双曲放物面 (which I have just added.)
I suspect this may be simply too obscure to record.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

nikk

I guess it should be 曲放り outside of nikk but since I can't 
find it outside of nikk, and google isn't all that helpful...

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>short-bow archery contest by nobles during the Middle Ages</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>short-bow archery contest</gloss>

nikk

Obviously no enthusiasm for this.

Noting that we've just approved a combined 創成期/創生期 entry.

Our 創生 entry  (same reading) has glosses of "creation; birth; formation; naissance; construction". Should they be merged under the 2/3 rule? No ref merges.

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, wisdom

Surprised we didn't have this already.

@@ -14,2 +14,3 @@
-<gloss>establishment (?)</gloss>
-<gloss>foundation (?)</gloss>
+<gloss>formation</gloss>
+<gloss>foundation</gloss>
+<gloss>establishment</gloss>

The comments I made about 撃ち漏らす also apply to 撃ち洩らす.

@@ -20,4 +19,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>撃ち洩らす</keb>

討ち洩らした	78 (also found in koj)
撃ち洩らす	34

@@ -15,0 +16,8 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>討ち洩らす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>撃ち洩らす</keb>

gg5
daijr: 討ち取りそこねて逃げられる。「残敵を―・す」

漏らす is a suffix that can be used with all sorts of verbs. 撃ち漏らす refers specifically to shooting and would probably need to be a separate entry, but given the low n-gram counts it's probably not needed.
I'm making 打ち漏らす visible because 打ち取る is a valid form for うちとる.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>撃ち漏らす</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -12 +8,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,4 +11,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>撃ちもらす</keb>
@@ -32,3 +24,2 @@
-<gloss>to have (an enemy) escape</gloss>
-<gloss>to miss the chance at finishing off an enemy</gloss>
-<gloss>to have an enemy slip off one's sight before the final blow</gloss>
+<gloss>to let (an enemy) escape</gloss>
+<gloss>to fail to kill</gloss>

〈撃（ち）／討（ち）／打（ち）／うち〉〈漏／も〉らす

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 撃ち漏らす　 │   376 │ 29.4% │ - add
│ 撃ちもらす　 │   357 │ 27.9% │ - add, sK
│ 打ち漏らす　 │   169 │ 13.2% │ - add, sK
│ 討ち漏らす　 │   141 │ 11.0% │
│ 打ちもらす　 │   119 │  9.3% │ - add, sK
│ 討ちもらす　 │    82 │  6.4% │ - add, sK
│ 討漏らす　　 │     0 │  0.0% │
│ 打漏らす　　 │     0 │  0.0% │
│ 撃漏らす　　 │     0 │  0.0% │
│ うち漏らす　 │     0 │  0.0% │
│ 討もらす　　 │     0 │  0.0% │
│ 打もらす　　 │     0 │  0.0% │
│ 撃もらす　　 │     0 │  0.0% │
│ うちもらす　 │    35 │  2.7% │
├─ーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 撃ち漏らした │ 2,498 │ 55.5% │
│ 撃ちもらした │   574 │ 12.8% │
│ 討ち漏らした │   563 │ 12.5% │
│ 討ちもらした │   321 │  7.1% │
│ 打ちもらした │   265 │  5.9% │
│ 打ち漏らした │   231 │  5.1% │
│ 討漏らした　 │     0 │  0.0% │
│ 打漏らした　 │     0 │  0.0% │
│ 撃漏らした　 │     0 │  0.0% │
│ うち漏らした │     0 │  0.0% │
│ 討もらした　 │     0 │  0.0% │
│ 打もらした　 │     0 │  0.0% │
│ 撃もらした　 │     0 │  0.0% │
│ うちもらした │    48 │  1.1% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯

Koj, dair/s, and gg5 have 討ち漏らす.

撃ち漏らす doesn't seem to be in any ref (despite winning the n-gram count). Maybe [iK] would be appropriate.

@@ -5,0 +6,19 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>撃ち漏らす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打ち漏らす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>討ちもらす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>撃ちもらす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>打ちもらす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13 +32,3 @@
-<gloss>to have (an enemy) escape, to miss the chance at finishing off an enemy, to have an enemy slip off one's sight before the final blow</gloss>
+<gloss>to have (an enemy) escape</gloss>
+<gloss>to miss the chance at finishing off an enemy</gloss>
+<gloss>to have an enemy slip off one's sight before the final blow</gloss>

https://www.weblio.jp/content/討漏らす

Possibly rare term, though I did see it in a doujinshi.

Maybe this.

@@ -21,0 +22 @@
+<xref type="see" seq="1355730">城下町</xref>
@@ -23 +24 @@
-<s_inf>original size as jōkamachi (castle town)</s_inf>
+<s_inf>ref. to original jōkamachi size</s_inf>

i see no mention of col anywhere and "original size" is a bit ambiguous, otherwise seems good to me

@@ -23,2 +23 @@
-<misc>&col;</misc>
-<s_inf>original size</s_inf>
+<s_inf>original size as jōkamachi (castle town)</s_inf>

I think this works better.

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1550770">里・り・1</xref>
@@ -16,2 +17,2 @@
-<s_inf>from the area of Edo being 4 ri (16 km) square with Edo Castle at its center</s_inf>
-<gloss>Edo jōkamachi (castle town)</gloss>
+<gloss>large area</gloss>
+<gloss g_type="lit">four ri square (approx. 16 sq km)</gloss>
@@ -22 +23,3 @@
-<gloss>vast area</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>original size</s_inf>
+<gloss>Edo</gloss>

nikk, koujien

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 四里四方 │ 1,011 │100.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

The two senses are unrelated, and the praying one may be associated with 南無南無. I'll split them.

@@ -10,5 +9,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>praying with hands joined</gloss>
-</sense>

surasura
https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/2044/m0u/

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ なむなむ │ 11,403 │ 39.1% │
│ ナムナム │ 17,781 │ 60.9% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

Added to entry 1577620.

KOD, 医学英和辞典

https://www.kango-roo.com/word/21313
https://kachi-memorial-hospital.jp/blog/1856/
https://akabane-mental-clinic.com/病気・症状について/統合失調症/
https://www.webmd.com/mental-health/delusions-types
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3016695/

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 妄想知覚 │ 433 │
╰─ーーーー─┴─────╯

https://www.kango-roo.com/word/21313
https://kachi-memorial-hospital.jp/blog/1856/
https://akabane-mental-clinic.com/病気・症状について/統合失調症/
https://www.webmd.com/mental-health/delusions-types
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3016695/

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 妄想着想 │ 184 │
╰─ーーーー─┴─────╯

Obviously if a term is used in a book or paper related to the period when it was in more regular use, that does not override the "term was primarily used during or before the Edo period" criterion applied to the [arch] tag. Many of our [arch] terms can be found in WWW pages, and usually they are used in the context of such historical settings.
I signed of on Marcus' change to [rare] for this one, but on reflection, I think it's best as [arch].

@@ -13 +13 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&arch;</misc>

That book, 漢民族華南発展史研究, and the others listed in google books, look like research papers on the subject of ancient Chinese history.
If that is the standard we're going to use, probably all of our [arch] words could be changed to [rare].
We already discussed this in entry 2452650 and settled on keeping it as [arch].

>Nikkoku's source is 宋史−吐蕃趙思忠伝.
Nikkoku always list the earliest known reference, if I'm not mistaken, so an old example there isn't really indicative of it being arch. Since it's given as a synonym in daijr's 酋長 entry, I think this should be rare rather than arch. I'm getting some recent hits on google books e.g. 漢民族華南発展史研究 (1984).

@@ -13 +13 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&rare;</misc>

https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Old_and_Rarely_Used_Terms - 
 - "arch" (archaism). This is typically used to indicate that the term was primarily used during or before the Edo period.
 - "rare". This is used to indicate that a term, although in current use, is rarely encountered.

Quite. They are meant to be mutually exclusive. I'll go through them and remove the [rare] from the [arch] entries.
We have 3,000+ arch entries and 2,500+ rare entries, so the overlap is slight.

@@ -14 +13,0 @@
-<misc>&rare;</misc>

It might seem a little anomolous but it's consistent with our style.
We've always omitted the articles from the noun glosses where possible (for space reasons). The 絹の道/シルクロード entries have only been "Silk Road". When adding extra information, often in parentheses, we've abbreviated where possible, but otherwise used grammatical English. Hence "precursor to the Silk Road" - dropping "the" from that would be odd.

Isn't it weird to have "the Silk Road" but "Steppe Route" without the article in the same gloss?

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Steppe_Route

@@ -13 +13 @@
-<gloss>the Steppe Route (precursor to the Silk Road)</gloss>
+<gloss>Steppe Route (precursor to the Silk Road)</gloss>

gg5 koj wiki

仏像を自刻し	20,341

Seems those google n-gram counts are mostly from one phrase. But a google web search for "を自刻し" brings up some other collocations, and sankoku vouches for the [vs,vt] usage. I guess it's okay.

I think the counts for 自刻し are strange. The KM n-grams are quite different.

Second sense to cover the usage noted by Marcus

@@ -14,0 +15,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>carved by oneself</gloss>
+<gloss>sculpted by oneself</gloss>

sankoku:
  ｟名・他サ｠〔文〕自分で（自分の像を）彫刻すること。「━像」

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────╮
│ 　自刻　 │ 23,164 │
│ を自刻し │ 20,379 │
│ 　自刻の │    929 │
╰─ーーーー─┴────────╯

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -15,2 +14 @@
-<gloss>carved by oneself</gloss>
-<gloss>sculpted by oneself</gloss>
+<gloss>self-portrait (sculpture, carving, engraving, etc.)</gloss>

based on ngrams

@@ -11,0 +12,3 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

Quiet. May as well close it.

Without getting encyclopedic I think this could do.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>...</gloss>
+<gloss>original kanji form</gloss>
+<gloss>base kanji form</gloss>

Came across here:
https://ja.m.wiktionary.org/wiki/癶 (after seeing an old hanafuda wrapper with 一発 written as 一癶)
https://ja.wikipedia.org/wiki/原字
Might not really be current? Hardly finding anything online, nothing real for site:ac.jp 原字 げんじ
But lots of hits in Google Books from 1920s, 1930s

Not sure how to translate

Dropping.

Isn't it just the 南無 chant repeated? 南無 is already an entry. I don't think this is needed.

If no-one really wants this, I'll drop it.

??
南無南無	5623
なむなむ  11,403 
ナムナム  17,781

Split from  2859197. I can't find it in any references, but 南無南無 gets a reasonable count. "サイバー南無南無" gets a lot of mentions.

キャンドルブッシュ	3162

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Candlebush (Senna alata)</gloss>
+<gloss>candlebush (Senna alata)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ゴールデンキャンドル

八女茶	32644

@@ -12,3 +12 @@
-<xref type="see" seq="1240690">玉露・1</xref>
-<gloss>Yamecha</gloss>
-<gloss g_type="expl">top-quality tea from the Yame area in Shizuoka</gloss>
+<gloss>Yamecha (high-quality tea from the Yame area in Shizuoka)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/八女茶
https://en.wikipedia.org/wiki/Yamecha

八女茶 is a special kind of 玉露 from Shizuoka-ken.

モリンガ	9794	81.7%
もりんが	2199	18.3%
https://ja.wikipedia.org/wiki/ワサビノキ

@@ -4,3 +4,3 @@
-<k_ele>
-<keb>モリンガ</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>モリンガ</reb>
+</r_ele>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>horseradish tree</gloss>
+<gloss>horseradish tree (Moringa oleifera)</gloss>
@@ -15 +15 @@
-<gloss>moringa (Moringa oleifera)</gloss>
+<gloss>moringa</gloss>

@@ -14,3 +14,3 @@
-<gloss>Horseradish Tree</gloss>
-<gloss>Drumstick Tree</gloss>
-<gloss>Moringa (Moringa oleifera)</gloss>
+<gloss>horseradish tree</gloss>
+<gloss>drumstick tree</gloss>
+<gloss>moringa (Moringa oleifera)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ワサビノキ
https://en.wikipedia.org/wiki/Moringa_oleifera

Widely used in Okinawa to make an infusion (tea-like drink)

https://www.takasu-greenhouse.com/index.php?マンジェリコンとは
マンジェリコン	731

@@ -9,2 +9,3 @@
-<gloss>clove basil</gloss>
-<gloss>African basil (Ocimum gratissimum)</gloss>
+<lsource xml:lang="por">manjericão</lsource>
+<gloss>clove basil (Ocimum gratissimum)</gloss>
+<gloss>African basil</gloss>

https://botanica-media.jp/3786 *)
https://okinawa-cho-sei.easy-myshop.jp/c-fpage?fp=column16
https://okinawa-itadakimasu.com/マンジェリコン茶/
https://yaeyama.icokinawa.com/2020/11/27/post-4105/

Used in Okinawa to make an infusion (tea-like drink)
*) yet another basil for the already large collection in this dictionary

Unidic (has reading as しゅせき)

朱赤	17222
https://www.masuyagihei.com/iro1718/

OK.

Sankoku (7e & 8e) has a "〔俗〕マリファナ。" sense in its entry for くさ【草】. Seems like it would be okay to move there.

I think this is basically OK to go in an entry, but should it be a stand-alone one, or do we add it as a sense to our current 草/くさ entry? I'm inclined to the latter.

https://www.pref.kanagawa.jp/docs/n3x/yakumu/yakutai/cnt/drug.html
「ハッパ」「クサ」「チョコ」「野菜」「ハシッシュ」「ガンジャ」などの隠語があります。
https://www.pref.ibaraki.jp/hokenfukushi/yakumu/mayaku/yakumu/mayaku/drugs.html
俗称：ハッパ、グラス、チョコ、クサ、ジョイント

saw mentioned in 1990s work

GG5, RP

飾り書き	100	73.0%
飾りがき	37	27.0%
wiki has this https://ja.wikipedia.org/wiki/承認の飾り書き

体になって did sort-of check out in Reverso, but it's not an entry that grabs me. The usual XXになる issue.

https://ja.hinative.com/questions/7550841

The basis of this submission was an AI response on HiNative. The answer from a human surmises that it means 「職務や仕事などから開放される/された」. 

In another hinative thread, the phrase 「自分のからだになる」, from the same passage, stumps the responders, until one thinks that it means 「やっと夫の身支度を終え自分の自由な時間を過ごせるようになる」.

This is in line with the official English translation by James B. Harris (emphasis mine):

> Yoshiko saw her husband to his work at the Foreign Office at a little past ten o'clock. Then, *now that her time was once again her very own*, she shut herself up in the study she shared with her husband to resume work on the story she was to submit for the special summer issue of K—magazine.

So the ChatGPT bot just fabricated meanings here.

からだになって	2351
体になって	88103

@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>become a part of someone's body, become ingrained in someone's mind, become deeply ingrained in someone's thoughts, emotions, or memories</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>to become part of someone's body</gloss>
+<gloss>to become ingrained in someone's mind</gloss>

https://hinative.com/questions/25121445

I looked this phrase up while translating for myself Edogawa Ranpo's "Human Chair". 　佳子よしこは、毎朝、夫の登庁とうちょうを見送って了しまうと、それはいつも十時を過ぎるのだが、やっと自分のからだになって、洋館の方の、夫と共用の書斎へ、とじ籠こもるのが例になっていた。そこで、彼女は今、Ｋ雑誌のこの夏の増大号にのせる為の、長い創作にとりかかっているのだった。

Good point.

Is this entry still useful now that we have a sense corresponding to each sense of 例?

* gg5: これが例になっては困る.　I do not want this to become a precedent.
* wisdom: 彼は夏休みは海辺で過ごすのが例になっている He has the habit [custom] of spending his summer vacation by [at] the seaside.
* genius: 正月には兄弟姉妹が実家に集まるのが例になっている It is customary for my siblings and me to get together at our parents' home on New Year's Day.
* reverso: マカロニサラダは　ここでも良い例になります Here, again, macaroni salad provides a nice example.

Usage seems to apply to more senses of 「例」 than just this.

@@ -13,0 +14,10 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to be a precedent</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to be a custom</gloss>

例になる	9291
Reverso

I was a bit doubtful as ...になる is common and productive. I see though that we have 130+ XXになる entries, so perhaps it's fine to add to them.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&v5r;</pos>

See comments on 5709396

Ruiju -> Ruijū

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Myōgishō (abbr. of Ruiju Myōgishō, a Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)</gloss>
+<gloss>Myōgishō (abbr. of Ruijū Myōgishō, a Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)</gloss>

Adding macrons and changing tag to [work]

@@ -12,2 +12,2 @@
-<misc>&product;</misc>
-<gloss>Myogisho (abbr. of Ruiju Myogisho, a Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Myōgishō (abbr. of Ruiju Myōgishō, a Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://www.kanjipedia.jp/kanji/0003146900
Most of my refs, especially the smaller kokugos and a recent kanwa, prioritize the -じゅう- reading of 聚 rather than -じゅ-.

Adding macrons.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Ruiju Myogisho (Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)</gloss>
+<gloss>Ruijū Myōgishō (Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>るいじゅみょうぎしょう</reb>
+</r_ele>
@@ -11 +14 @@
-<misc>&product;</misc>
+<misc>&work;</misc>

https://en.wikipedia.org/wiki/Mehmed

@@ -8 +8 @@
-<misc>&given;</misc>
+<misc>&male;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/メフメト2世