バッドマーク	157

@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>

Daijirin's entry also describes the six penalty format.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>bad mark (wrestling)</gloss>
+<field>&prowres;</field>
+<gloss>bad mark</gloss>

* chuujiten: 〔レスリング〕
* https://www.oklahoman.com/story/news/1992/08/08/is-smith-best-ever-in-his-class-it-doesnt-take-long-to-call-roll/62485659007/: "Wells points out that wrestling is a different game today. … The 'bad marks' format was used in his day as well - six bad marks and you're out of the tournament."

@@ -13 +13 @@
-<gloss>bad mark</gloss>
+<gloss>bad mark (wrestling)</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>バッド・マーク</reb>
+</r_ele>

Personally, I don't have any problem with recording weird gikun data like this. I think JMdict has some structural quirks that make them difficult to merge, though. If we added 運命 to the entry for 定め, we wouldn't be able to use the [gikun] tag on the reading because that tag is only true for 運命, not 定め. We'd also have to add some sense restrictions. It would be a little messy.

Since this entry, うんめい【運命】, only has one sense and one kanji form, and the sense happens to be the correct meaning for さだめ【運命】, we can add that gikun reading cleanly. Not every situation is as clean as this one, though.

Sorry to comment late on an approved/closed entry, I'm happy with the result.  Just to reply to Stephen on-record in case the discussion ever comes up again:

It's not so much that 運命 might be randomly pronounced さだめ when reading(I agree, it wouldn't without furigana).  Rather, it's the other way around: if you want to *write* さだめ in kanji, there are two commonly-recognized kanji orthographies: 1. 定め 2. 運命+furigana. (the latter less common, of course).

This is why I mentioned the alternative of adding 運命 to the さだめ entry instead.  But I know this isn't how jmdict is usually used(J->E translation/decipherment).  Whether さだめ is here, or 運命 is in the other entry, there is probably not much practical impact.

Sankoku also records gikun forms like そら【宇宙】. You do see things like this a lot in popular media, especially song lyrics. I wouldn't think anyone would read the word this way without furigana, though.

It's marked as a 熟字訓 in sankoku, so I think we'd be correct to use the [gikun] tag.

@@ -18 +18 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&gikun;</re_inf>

I think Brian makes a good case for さだめ being visibly associated with 運命, and an [ik] tag is probably the best approach. I guess [gikun] is an alternative.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 仰せつかっ　 │ 30,676 │ 80.0% │
│ 仰せ付かっ　 │  1,309 │  3.4% │
│ 仰付かっ　　 │     34 │  0.1% │
│ おおせつかっ │  6,314 │ 16.5% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

shinkoku

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仰付かる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog
daijs: 命令する者を敬っていう語。
仰せ付かる	225
仰せつかる	4356

The kokugos don't classify this as "尊敬語", presumably because the subject is the person receiving the order.

@@ -5 +5 @@
-<keb>仰せ付かる</keb>
+<keb>仰せつかる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>仰せつかる</keb>
+<keb>仰せ付かる</keb>
@@ -16,3 +16,4 @@
-<gloss>to receive a command</gloss>
-<gloss>to be appointed</gloss>
-<gloss>to be ordered</gloss>
+<s_inf>shows respect for the order-giver</s_inf>
+<gloss>to be ordered (to do)</gloss>
+<gloss>to be charged with (a duty)</gloss>
+<gloss>to be assigned (a job)</gloss>

daij, koj

I think "sacred place" is too broad.
GG5 has "tabernacle" but I don't think it fits.

@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>sacred place</gloss>
@@ -20 +18,0 @@
-<gloss>tabernacle</gloss>

GG5

@@ -20,0 +20,1 @@
+<gloss>tabernacle</gloss>

新和英中辞典, ルミナス和英辞典

@@ -18,0 +18,2 @@
+<gloss>shrine</gloss>
+<gloss>sanctuary</gloss>

gg5, luminous
meikyo: 受身で使うことが多い

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>to lose one's temper</gloss>
@@ -25 +26 @@
-<gloss>to tell someone off</gloss>
+<s_inf>usu. in the passive</s_inf>
@@ -26,0 +28 @@
+<gloss>to tell (someone) off</gloss>

I've tightened the sentence indices.

Shinsen says sense 02 is a 近年の用法.

Proposing a split into new entry 2859682.

@@ -10,4 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>瞋る</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>怒る</re_restr>
@@ -20,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いかる</reb>
@@ -31 +22,0 @@
-<stagr>おこる</stagr>
@@ -36,7 +26,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>いかる</stagr>
-<pos>&v5r;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to be angular</gloss>
-<gloss>to be square</gloss>

english glosses are not the way to decide japanese PoS, but meikyo supports vt, with the note that it is often used in the passive

gg5, luminous, wisdom, jwiki

@@ -13,4 +12,0 @@
-<reb>き</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -23,0 +20 @@
+<gloss>Japanese bunching onion</gloss>
@@ -25,0 +23 @@
+<gloss>scallion</gloss>

more tidying

@@ -23 +23 @@
-<gloss>Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)</gloss>
+<gloss>Welsh onion (Allium fistulosum)</gloss>

Tidying

@@ -13,0 +13,4 @@
+<reb>き</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -15,4 +19,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>き</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>

daij, koj
https://en.wikipedia.org/wiki/Honden

Specifically Shinto.

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>main hall (of a Shinto shrine)</gloss>

gg5, prog
https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Hall_(Japanese_Buddhism)

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>main temple building</gloss>
-<gloss>nave</gloss>
+<gloss>main hall (of a Buddhist temple)</gloss>
+<gloss>main temple</gloss>

smk and meikyo display both みどりの日 and 緑の日 in their headword lines.

The kokugos say it's officially "みどりの日" by law, which is probably why we have the 緑 form marked as irregular.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ みどりの日 │ 87,973 │ 90.0% │
│ 緑の日　　 │  9,261 │  9.5% │
│ みどりのひ │    469 │  0.5% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

Web search results for "緑の日" bring up a lot of results related to St. Patrick's day.

I think it's worthwhile to keep it visible and tagged as irregular.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&exp;</pos>

Meikyo 3e has this as [vt]. Hard to imagine it being intransitive.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────╮
│ 　せん断　　 │ 153,118 │
├─ーーーーーー─┼─────────┤
│ 　せん断し　 │     479 │
│ をせん断し　 │     137 │
├─ーーーーーー─┼─────────┤
│ 　せん断する │     567 │
│ をせん断する │     326 │
╰─ーーーーーー─┴─────────╯

Looks like it's rarely used with する at all.

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>

〈莢／さや／サヤ〉〈豌／えん／エン〉〈豆／どう／ドウ／ドー〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 莢豌豆　　　 │  1,465 │  1.3% │ - rK
│ 莢えんどう　 │    299 │  0.3% │ - add, sK
│ 莢エンドウ　 │    217 │  0.2% │ - add, sK
│ さや豌豆　　 │    208 │  0.2% │ - add, sK
│ さやえんどう │ 63,177 │ 54.3% │
│ サヤエンドウ │ 49,372 │ 42.4% │
│ さやエンドウ │  1,507 │  1.3% │
│ サヤエンドー │     94 │  0.1% │
│ サヤえんどう │     87 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>莢えんどう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>莢エンドウ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さや豌豆</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5:〔さやごと食べられるエンドウの若ざや〕 garden peas.
https://en.wikipedia.org/wiki/Snow_pea

www images are entirely pods.
GG5 also descries it as a さや so I'm not sure why it's glossed as "garden peas".

@@ -17,3 +17,2 @@
-<gloss>peas</gloss>
-<gloss>garden peas</gloss>
-<gloss>field peas</gloss>
+<gloss>snow pea</gloss>
+<gloss>mangetout</gloss>

莢豌豆	1465
さやえんどう	63177
サヤエンドウ	49372

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サヤエンドウ</reb>
+<re_nokanji/>

gg5, daijr
https://ja.wikipedia.org/wiki/エンドウ
豌豆	13,812		
エンドウ	147,267

Refers to the plant as well as as the seed (or pod).

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>エンドウ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12 +16,2 @@
-<gloss>green peas</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>pea (Pisum sativum)</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/豌豆豆/#jn-26719
daijr/s, koj, NHK accent have it

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Not seeing it in references.

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daijr: エンドウの種子。食用とする。

Simplifying readings.
I don't think the species name is needed here. This refers specifically to the seed.

@@ -15,6 +14,0 @@
-<re_restr>えんどう豆</re_restr>
-<re_restr>豌豆豆</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>エンドウまめ</reb>
-<re_restr>エンドウ豆</re_restr>
@@ -28,3 +22,2 @@
-<xref type="see" seq="1573030">豌豆</xref>
-<xref type="see" seq="1573030">豌豆</xref>
-<gloss>pea (Pisum sativum)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>pea</gloss>
@@ -31,0 +25 @@
+<gloss>garden pea</gloss>

gg5, prog, daij, meikyo
もぞもぞ	73,900		
もそもそ	85,588		
モゾモゾ	45,471		
モソモソ	33,325

@@ -9,0 +10,14 @@
+<r_ele>
+<reb>モゾモゾ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モソモソ</reb>
+</r_ele>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>creeping (of an insect, etc.)</gloss>
+<gloss>crawling</gloss>
+</sense>
@@ -16 +30,16 @@
-<gloss>squirming</gloss>
+<gloss>fidgeting</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>hesitantly</gloss>
+<gloss>slowly</gloss>
+<gloss>sluggishly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>to be crumbly (of food)</gloss>

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -13,0 +13 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -15,2 +15 @@
-<gloss>creeping about</gloss>
-<gloss>stirring restlessly</gloss>
+<gloss>restlessly</gloss>

〈思（し）／おぼし／オボシ〉〈召（し）／めし／メシ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 思し召し　 │ 32,590 │ 51.1% │
│ 思召　　　 │ 14,256 │ 22.3% │
│ 思召し　　 │  4,392 │  6.9% │ - add, sK
│ おぼし召し │  1,288 │  2.0% │
│ 思しめし　 │    347 │  0.5% │ - add, sK
│ 思し召　　 │    117 │  0.2% │
│ おぼし召　 │     22 │  0.0% │
│ おぼしめし │ 10,565 │ 16.6% │
│ オボシメシ │    258 │  0.4% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>思召し</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思しめし</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 思し召し　 │ 32,590 │ 55.5% │
│ 思召　　　 │ 14,256 │ 24.3% │
│ おぼし召し │  1,288 │  2.2% │ - sK
│ おぼしめし │ 10,565 │ 18.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Encountered this spelling in the CCs for 精霊の守り人 and この素晴らしい世界に祝福を！2.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おぼし召し</keb>

Oops. My tablet often activates the wrong text box.

daij, koj

I think "place of worship" is too broad.
I don't think it refers to Shinto buildings. The kokugo definitions use Buddhist terms.

@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>(Christian) place of worship</gloss>
@@ -22 +21 @@
-<gloss>(Buddhist or Shinto) place of worship</gloss>
+<gloss>building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)</gloss>

@@ -5 +5 @@
-<keb>Closing.礼拝堂</keb>
+<keb>礼拝堂</keb>

@@ -5 +5 @@
-<keb>礼拝堂</keb>
+<keb>Closing.礼拝堂</keb>

The JEs only have れいはいどう and don't mention different religions. The kokugos tend to have two entries with the religions mentioned.

Perhaps this works, or it could be split. The 礼拝 entry has the same issue.

@@ -14 +13,0 @@
-<stagr>れいはいどう</stagr>
@@ -15,0 +15,2 @@
+<s_inf>esp. れいはいどう</s_inf>
+<gloss>(Christian) place of worship</gloss>
@@ -17 +17,0 @@
-<gloss>place of worship (esp. Christian)</gloss>
@@ -20 +19,0 @@
-<stagr>らいはいどう</stagr>
@@ -22 +21,2 @@
-<gloss>place of worship (esp. Buddhist and Shinto)</gloss>
+<s_inf>esp. らいはいどう</s_inf>
+<gloss>(Buddhist or Shinto) place of worship</gloss>

In Sydney they call spring onions "shallots". They talk funny there.

"shallot" isn't right, surely? The JEs don't have it.

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>shallot</gloss>

長ねぎ	96253
長葱	28235
長ネギ	209493

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>長ネギ</keb>
+</k_ele>

818k hits

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>長ねぎ</keb>
+</k_ele>

Better with the extra glosses.

https://twitter.com/search?q="大海老"&src=typed_query&f=top
大えび	3,707

My point is that it often or usually doesn't refer to lobster so the gloss is wrong/incomplete. I'm not sure how useful this is as an entry.

@@ -13,0 +14,4 @@
+<k_ele>
+<keb>大えび</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -19 +23,2 @@
-<xref type="see" seq="1588720">海老</xref>
+<gloss>large shrimp</gloss>
+<gloss>king prawn</gloss>

I can see a few lobster examples, and 海老 can mean lobster. There's an example sentence. I think it can stay.

https://cookpad.com/search/大海老

Is there a source for this?
Web results are mostly just large prawns/shrimp.

大エビ	11775
大海老	30932
大蝦	879
おおエビ	42
おおえび	90
オオエビ	No matches

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>大海老</keb>
+</k_ele>
@@ -8,3 +10,0 @@
-<keb>大海老</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,4 +14,0 @@
-<reb>おおエビ</reb>
-<re_restr>大エビ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -19,2 +15,0 @@
-<re_restr>大海老</re_restr>
-<re_restr>大蝦</re_restr>

gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Allium_chinense

I can't find a source for "Japanese leek".

@@ -35,2 +35,4 @@
-<gloss>Japanese leek (Allium chinense)</gloss>
-<gloss>Chinese onion</gloss>
+<gloss>Chinese onion (Allium chinense)</gloss>
+<gloss>Chinese scallion</gloss>
+<gloss>Kiangsi scallion</gloss>
+<gloss>rakkyo</gloss>
@@ -39,0 +42 @@
+<xref type="see" seq="2859691">らっきょう漬け</xref>
@@ -42 +45 @@
-<gloss>sour-sweet pickle of Japanese leek</gloss>
+<gloss>pickled Chinese onion</gloss>

https://kotobank.jp/word/茖葱-1753894
辣韮	7309	93.2%
薤	463	5.9%
辣韭	69	0.9%
茖葱	0	0.0% <- Koj mentions this form in its 五葷 entry.

@@ -11,0 +12,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>茖葱</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Presumably らっきょうづけ.

I don't think it's an explanation though. We also don't usually do lits of this kind.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>Ama-no-Murakumo no Tsurugi</gloss>
+<gloss>Ama-no-Murakumo no Tsurugi (sword; one of the three Imperial regalia)</gloss>
@@ -26 +25,0 @@
-<gloss g_type="expl">heavenly gathering of clouds sword (one of the three Imperial regalia)</gloss>

Might be cleaner to have the note as an [expl] gloss.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)</gloss>
+<gloss>Ama-no-Murakumo no Tsurugi</gloss>
@@ -25,0 +26 @@
+<gloss g_type="expl">heavenly gathering of clouds sword (one of the three Imperial regalia)</gloss>

〈天（の）／あめの／あまの〉〈叢／むら〉〈雲（の）／くもの〉〈剣／つるぎ〉／ア〈メ／マ〉ノムラクモノツルギ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 天叢雲剣　　　　　　　 │ 5,104 │ 71.8% │
│ 天叢雲の剣　　　　　　 │   161 │  2.3% │ - add, sK
│ 天の叢雲の剣　　　　　 │   134 │  1.9% │ - add, sK
│ 天のむら雲の剣　　　　 │    20 │  0.3% │
│ あめのむらくものつるぎ │   920 │ 12.9% │
│ あまのむらくものつるぎ │   297 │  4.2% │
│ アメノムラクモノツルギ │   383 │  5.4% │
│ アマノムラクモノツルギ │    89 │  1.3% │
╰─ーーーーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>天叢雲の剣</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>天の叢雲の剣</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

茹で海老	1,649	23.1%	
茹でエビ	1,509	21.1%	
茹でえび	287	4.0%	
ゆで海老	774	10.8%	
茹海老	76	1.1%	
ゆでえび	1,654	23.1%	
ゆでエビ	1,199	16.8%

I don't think the x-ref is needed.

@@ -11,0 +12,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ゆで海老</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +20 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -19,0 +25,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ゆでエビ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -22 +30,0 @@
-<xref type="see" seq="1588720">海老</xref>

茹で海老	1649
茹海老	76
茹でエビ	1509
茹でえび	287
茹で蝦	139

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>茹でエビ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>茹でえび</keb>

How about a simpler version. Same message.

@@ -17,4 +17,1 @@
-<gloss>boiled red prawn (sometimes used as a New Year decoration)</gloss>
-<gloss>boiled shrimp</gloss>
-<gloss>boiled red lobster</gloss>
-<gloss>boiled red crayfish</gloss>
+<gloss>boiled red prawn, shrimp, lobster, etc. (sometimes used as a New Year decoration)</gloss>

〈バシバシ／ばしばし〉〈と／撮っ／叩い〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ バシバシと　 │ 17,590 │ 83.9% │
│ ばしばしと　 │  3,369 │ 16.1% │
├─ーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ バシバシ撮っ │ 11,848 │ 87.2% │
│ ばしばし撮っ │  1,740 │ 12.8% │
├─ーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ バシバシ叩い │  6,976 │ 84.9% │
│ ばしばし叩い │  1,239 │ 15.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ ばしばし │  59,466 │ 20.2% │
│ バシバシ │ 234,547 │ 79.8% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>バシバシ</reb>
+</r_ele>

GG5
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=ばしばし&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=03449300

This is how I suggest casting it.

@@ -11,1 +11,3 @@
-<gloss>sound of beating or striking</gloss>
+<s_inf>from the sound of beating or striking</s_inf>
+<gloss>violently</gloss>
+<gloss>without holding anything back</gloss>
@@ -17,2 +19,2 @@
-<gloss>firm</gloss>
-<gloss>resolute</gloss>
+<gloss>firmly</gloss>
+<gloss>resolutely</gloss>

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=バシバシ&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=03449300

Aligning.

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>pea</gloss>
+<gloss>snow pea</gloss>
+<gloss>mangetout</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1170710">隠元豆・いんげんまめ</xref>
+<xref type="see" seq="1170710">いんげん豆</xref>
@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="1571550">莢豌豆・さやえんどう</xref>
+<xref type="see" seq="1571550">さやえんどう</xref>

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>pea (Fukushima, Niigata pref.)</gloss>
+<s_inf>Fukushima, Niigata dialects</s_inf>
+<gloss>pea</gloss>

I have noticed 豆 is often translated as both pea and bean.

@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>common bean (inc. green bean) (because harvested three times per year)</gloss>
+<xref type="see" seq="1170710">隠元豆・いんげんまめ</xref>
+<s_inf>because harvested three times per year</s_inf>
+<gloss>common bean</gloss>
@@ -16,1 +18,3 @@
-<gloss>pea (Fukushima and Niigata prefectures)</gloss>
+<xref type="see" seq="1571550">莢豌豆・さやえんどう</xref>
+<xref type="see" seq="1571550">莢豌豆・さやえんどう</xref>
+<gloss>pea (Fukushima, Niigata pref.)</gloss>

dajir koj 新解さん

Most refs only give “bean” sense; koj gives “pea” for Fukushima and Niigata.
koj also specifies “bean” as specific to 山陰地方 and 愛知県 but this is too narrow (I saw this in Kyoto, at the supermarket (on green beans)) (in fact, same item as おしたし, so 2 new words for the price of 1).
Thus, I’d consider “bean” as common variant (non-dialectical), while “pea” sense as dialectical, which I’ve marked in the glosses.

daijr/s

踏入る	43

@@ -8,0 +9,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>踏入る</keb>

I don't think "break into" works.

@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>to break into</gloss>

I quite agree. I wasn't implying it shouldn't be an entry. I was tempted to add [form] on the basis of the "「ふみいれる」の文語形", but I see it's a second sense based on the ni-dan verb.

i think they might have slightly different connotations and daijs says "2️⃣［動ラ下二］「ふみいれる」の文語形。"
and i believe that regardless it would be helpful as it has a good number of n-gram counts + entries in daijr/s and jitsuyou 
currently if one were to search "踏み入る" using jmdict they wouldn't find anything (alternatively the smk "踏み" entry or just "踏む" in yomichan)

https://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto_shogi

I think this is a better description.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kyoto shogi (local shogi variant with unique promotion rules)</gloss>
+<gloss>Kyoto shogi (modern variant of shogi played on a 5x5 board)</gloss>

京都将棋	71

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kyoto shogi (small shogi variant with unique promotion rules)</gloss>
+<gloss>Kyoto shogi (local shogi variant with unique promotion rules)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/京都将棋

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&biol;</field>

医学英和辞典

wiki https://www.weblio.jp/content/収束進化

胸鎖	8752	  
胸鎖乳	6282	  
胸鎖乳突筋	5955	 
RP

Usually prenominal.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&anat;</field>

Meikyo says おこる is "口頭語的" compared to いかる.
Sankoku similarly says おこる is "話しことば的" in comparison.
Shinsen says いかる is "文章語的".

瞋る only applies to the first sense.
https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0003663100

The second sense is in most kokugos.

Proposed split from entry 1445690.

https://www.edrdg.org/jmwsgi/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=5078682

Already in the names dictionary.

daijr

daijr, koj, chujiten

We don't typically use exp when the kokugos give the PoS as〔副〕.

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -13,3 +12,6 @@
-<s_inf>usu. as 一つもない, etc.</s_inf>
-<gloss>not at all</gloss>
-<gloss>not a single one</gloss>
+<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
+<gloss>(not) a single one</gloss>
+<gloss>(not) any</gloss>
+<gloss>(not) at all</gloss>
+<gloss>(not) in the slightest</gloss>
+<gloss>(not) the least bit</gloss>

Why [exp]?

中辞典

13 sentences use it. I'll index them.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13 @@
+<s_inf>usu. as 一つもない, etc.</s_inf>

daijr, gg5

in negated sentence

gg5, daij, koj, RP

反社会	153,057		
反社会的	114,226	 - already an entry
反社会が	0		
反社会を	114

Doesn't appear to be used as a noun.

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<xref type="see" seq="1480500">反社会的</xref>

sankoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────╮
│ 反社会 │ 153,057 │
╰─ーーー─┴─────────╯

nhk accent, jitsuyou, gg5

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 心因性 │ 39,442 │
╰─ーーー─┴────────╯

gg5, eij, reverso

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>extrinsic</gloss>

jitsuyou, jawiki

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 外因性 │ 13,416 │
╰─ーーー─┴────────╯

gg5, eij

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>intrinsic</gloss>

jawiki, koj

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 内因性 │ 32,337 │
╰─ーーー─┴────────╯

nhk accent, daijr, gg5

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────╮
│ 脳神経外科 │ 314,773 │
╰─ーーーーー─┴─────────╯

gg5, daij, koj
らっきょう漬け	13,920		
ラッキョウ漬け	3,889		
辣韮漬け	        64		
辣韮漬	        43

@@ -9,0 +10,2 @@
+<xref type="see" seq="1028480">エシャロット・2</xref>
+<s_inf>from エシャロット</s_inf>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ラッキョウ#日本における食品としての扱い
日本では、軟白栽培された若摘みのラッキョウ（根ラッキョウ）が、しばしば同属異種の香味野菜エシャロットと呼ばれて混同も起きている[3]。これは1960年代に東京の市場で働いていた男性が新たに仕入れた早採りらっきょうを、当時まだ日本に輸入されていなかったエシャロットの名称で売り出したことに起因するが、その後本物のエシャロットが輸入販売されるに至ってからはエシャレットという商品名で売られるようになった[12]。

Split from 1028480.
Wikipedia explains how エシャロット became エシャレット.
I haven't added an lscr tag because this is a modification of エシャロット as opposed to a transliteration of "échalote".

I agree.

代表なくして課税なし	751

I don't think this is needed. American slogan. Not that well known in Japan. The kokugos don't have it.

https://kotobank.jp/word/代表なくして課税なし-2129052

印紙法などの本国会議による課税立法に反対したアメリカ13植民地側の主張。

daijs, koj, nikk

Probably not a name.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5710681</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
@@ -11,2 +10,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Reidou</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>small building used for worship or sutra chanting (located in front of the main hall of a Buddhist temple)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/荊軻

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Keika</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Jing Ke (?-227 BC)</gloss>

Not needed in jmnedict.

Aligning with JMdict, assuming that this entry is even needed

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Nanbei</gloss>
+<gloss>South America</gloss>

G n-grams: 0

礼堂 + 内. Definitely not a name.

https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Gaozu_of_Han

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Haikou</gloss>
+<gloss>Duke of Pei (title of Liu Bang)</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

GG5 追加語彙
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Association_of_Medical_Sciences

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────╮
│ 日本医学会 │ 10,700 │
╰─ーーーーー─┴────────╯

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>JAMS</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/日本医学会