バッドマーク	157

@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>

Daijirin's entry also describes the six penalty format.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>bad mark (wrestling)</gloss>
+<field>&prowres;</field>
+<gloss>bad mark</gloss>

* chuujiten: 〔レスリング〕
* https://www.oklahoman.com/story/news/1992/08/08/is-smith-best-ever-in-his-class-it-doesnt-take-long-to-call-roll/62485659007/: "Wells points out that wrestling is a different game today. … The 'bad marks' format was used in his day as well - six bad marks and you're out of the tournament."

@@ -13 +13 @@
-<gloss>bad mark</gloss>
+<gloss>bad mark (wrestling)</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>バッド・マーク</reb>
+</r_ele>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────╮
│ フォートラン │ 5,626 │
╰─ーーーーーー─┴───────╯

I think it's only relevant to a niche field of scientists these days.

@@ -12 +11,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>

daijr

Don't need "formula translation" as a gloss.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ＦＯＲＴＲＡＮ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>Ｆｏｒｔｒａｎ</keb>
+</k_ele>
@@ -11,3 +17 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>formula translation (computer language)</gloss>
-<gloss>FORTRAN</gloss>
+<gloss>Fortran (programming language)</gloss>

I think one gloss is enough.

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>law enforcement authority</gloss>
@@ -14 +12,0 @@
-<gloss>the police</gloss>

GG5: 警察当局には事件の全容解明に向けていっそうの奮起を期待したい． We hope that the police authorities will put even more energy into uncovering all of the facts in the case.
その言葉には警察当局に対する強い不信感がにじみ出ていた． Those words revealed strong distrust of the police.

I still think it can stay. Possibly useful on occasions.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>police authorities</gloss>
+<gloss>(the relevant) police authorities</gloss>

But is the gloss even helpful? I feel it ought to be "the relevant police authorities" or somethhing like that and well, that's really not more than the sum of its parts. Currently it seems like it can lead to confusion.

警察当局	78727

I think it's useful as a confirmation of it matching "the police". It has an example sentence. We possibly wouldn't add it now, but there's nothing to be gained by removing it.

https://en.wikipedia.org/wiki/Bear-in-the-hole_castle
https://kingcrimsondiscipline.blogspot.com/2014/08/4th-file-rook-static-rook-1.html

It's not clear to me how wikipedia got "bear-in-the-hole."
There's only one web page in their citations: a blog post that just uses "anaguma."

@@ -41 +41 @@
-<gloss>defensive opening</gloss>
+<gloss>anaguma castle (defensive opening)</gloss>

Only nikk says anything about あなくま. Judging by google images, I think the n-gram counts are from the name of a cartoon character.
Seems like it should either be [ok] or dropped.
╭─ーーーー─┬───────╮
│ あなくま │ 4,992 │ - [ok]
│ アナクマ │   520 │
╰─ーーーー─┴───────╯
╭─ーー─┬────────╮
│ 穴熊 │ 52,709 │
│ 貛　 │      0 │ - [oK] to [rK] (iwakoku, sankoku)
╰─ーー─┴────────╯

Adding [shogi] field tag and removing reference to the 将棋 entry

@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -19,0 +20 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -38 +39 @@
-<xref type="see" seq="1347640">将棋</xref>
+<field>&shogi;</field>
@@ -40 +41 @@
-<gloss>defensive opening for shogi</gloss>
+<gloss>defensive opening</gloss>

@@ -19,0 +19,3 @@
+<reb>あなくま</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -21,3 +24,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>あなくま</reb>

nikk

@@ -22,0 +22,3 @@
+<r_ele>
+<reb>あなくま</reb>
+</r_ele>

gg5, wisdom

Nope, they're not used on expressions.

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>to get</gloss>
@@ -20,0 +22,2 @@
+<gloss>to win</gloss>
+<gloss>to secure</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 手に入れる │ 2,280,317 │ 97.6% │
│ 手にいれる │    50,943 │  2.2% │ - sK
│ てにいれる │     4,169 │  0.2% │
├─ーーーーー─┼───────────┼───────┤
│ 手に入れた │ 1,274,423 │ 94.6% │
│ 手にいれた │    41,347 │  3.1% │
│ てにいれた │    31,258 │  2.3% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

We normally don't put transitivity tags on expressions. Not sure if this is an exception for some reason.

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18 +18,0 @@
-<pos>&vt;</pos>

G n-grams:
手に入れる	2280317
手にいれる	  50943
てにいれる	   4169

@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>手にいれる</keb>

if this is whole thing is 'verb', then it's definitely transitive.

gg5

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>bicarbonate of soda</gloss>

Shinsen: 「貍」は異体字。
Daijr/s display both characters.

It's itaiji, not kyūji

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

GG5, etc.

I don't think "craftiness" works.

@@ -38 +37,0 @@
-<gloss>craftiness</gloss>

https://mobile.twitter.com/fr_brennan/status/1
419518586301865984

A little odd, maybe.

@@ -40 +39,0 @@
-<gloss>someone who makes evil plans without ever breaking their poker face</gloss>

G n-grams - see below

@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -16,0 +18 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -20,0 +23 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Google n-grams:
狸	662375
貍	1917
たぬき	871874
タヌキ	389914

GG5, etc. all use kana.

@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -28,0 +30 @@
+<misc>&uk;</misc>

The Meiji era ended over a hundred years ago. I think ok is better than rk here.

@@ -18 +18 @@
-<re_inf>&rk;</re_inf>
+<re_inf>&ok;</re_inf>

Daijirin: 明治期には「てんこく」とも

@@ -18 +18 @@
-<re_inf>&ok;</re_inf>
+<re_inf>&rk;</re_inf>

daijr, nikk

@@ -14,0 +15,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>てんこく</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>

gg5, luminous
meikyo: 受身で使うことが多い

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>to lose one's temper</gloss>
@@ -25 +26 @@
-<gloss>to tell someone off</gloss>
+<s_inf>usu. in the passive</s_inf>
@@ -26,0 +28 @@
+<gloss>to tell (someone) off</gloss>

I've tightened the sentence indices.

Shinsen says sense 02 is a 近年の用法.

Proposing a split into new entry 2859682.

@@ -10,4 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>瞋る</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>怒る</re_restr>
@@ -20,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いかる</reb>
@@ -31 +22,0 @@
-<stagr>おこる</stagr>
@@ -36,7 +26,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>いかる</stagr>
-<pos>&v5r;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to be angular</gloss>
-<gloss>to be square</gloss>

english glosses are not the way to decide japanese PoS, but meikyo supports vt, with the note that it is often used in the passive

This was the original gloss.

@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>producing a sound</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>production of sound</gloss>

OK

@@ -23,0 +24 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -25 +25,0 @@
-<gloss>sound production</gloss>

The example I took from Wikipedia is vs. I think the original gloss was fine. We probably don't need two.

GG5

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>sound production</gloss>

mk only has vs on the first sense

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -23,2 +24 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>production of sound</gloss>
+<gloss>producing a sound</gloss>

〈莢／さや／サヤ〉〈豌／えん／エン〉〈豆／どう／ドウ／ドー〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 莢豌豆　　　 │  1,465 │  1.3% │ - rK
│ 莢えんどう　 │    299 │  0.3% │ - add, sK
│ 莢エンドウ　 │    217 │  0.2% │ - add, sK
│ さや豌豆　　 │    208 │  0.2% │ - add, sK
│ さやえんどう │ 63,177 │ 54.3% │
│ サヤエンドウ │ 49,372 │ 42.4% │
│ さやエンドウ │  1,507 │  1.3% │
│ サヤエンドー │     94 │  0.1% │
│ サヤえんどう │     87 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>莢えんどう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>莢エンドウ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さや豌豆</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5:〔さやごと食べられるエンドウの若ざや〕 garden peas.
https://en.wikipedia.org/wiki/Snow_pea

www images are entirely pods.
GG5 also descries it as a さや so I'm not sure why it's glossed as "garden peas".

@@ -17,3 +17,2 @@
-<gloss>peas</gloss>
-<gloss>garden peas</gloss>
-<gloss>field peas</gloss>
+<gloss>snow pea</gloss>
+<gloss>mangetout</gloss>

莢豌豆	1465
さやえんどう	63177
サヤエンドウ	49372

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サヤエンドウ</reb>
+<re_nokanji/>

gg5, daijr
https://ja.wikipedia.org/wiki/エンドウ
豌豆	13,812		
エンドウ	147,267

Refers to the plant as well as as the seed (or pod).

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>エンドウ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12 +16,2 @@
-<gloss>green peas</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>pea (Pisum sativum)</gloss>

Saitō has "crayfish."
GG5 has an illustration in its 海老 entry that includes a crayfish, although the crayfish is subtitled 「ザリガニ, エビガニ」.

"crayfish" might be technically incorrect but used informally.
For reverse lookups, it's probably better if people find the ザリガニ and エビガニ entries rather than this one.

海老	3,042,882	32.1%	
蝦	96,132	        1.0%	
蛯	88,348	        0.9%	
鰕	2,842	        0.0%	
えび	2,221,857	23.5%	
エビ	4,017,289	42.4%

Usually written in kana.
My JEs don't have "crayfish".

@@ -34,0 +35 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -38 +38,0 @@
-<gloss>crayfish</gloss>

海老	3042882
蝦	96132
蛯	88348
鰕	2842

海老フライ	75828
蝦フライ	97
蛯フライ	No matches
鰕フライ	No matches
えびフライ	22352
エビフライ	273549

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Oops.

daijr/s, prog, Luminous
http://ja.wikipedia.org/wiki/蝦

I think we accidentally got rid of 蝦 entirely instead of just its priority tag.

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蝦</keb>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/豌豆豆/#jn-26719
daijr/s, koj, NHK accent have it

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Not seeing it in references.

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daijr: エンドウの種子。食用とする。

Simplifying readings.
I don't think the species name is needed here. This refers specifically to the seed.

@@ -15,6 +14,0 @@
-<re_restr>えんどう豆</re_restr>
-<re_restr>豌豆豆</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>エンドウまめ</reb>
-<re_restr>エンドウ豆</re_restr>
@@ -28,3 +22,2 @@
-<xref type="see" seq="1573030">豌豆</xref>
-<xref type="see" seq="1573030">豌豆</xref>
-<gloss>pea (Pisum sativum)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>pea</gloss>
@@ -31,0 +25 @@
+<gloss>garden pea</gloss>

〈斑鳩／鵤／いかる／イカル〉（が鳴い／の群れ／の声）

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 斑鳩　　　　 │ 130,078 │ 67.4% │
│ 鵤　　　　　 │   4,457 │  2.3% │
│ いかる　　　 │  30,735 │ 15.9% │
│ イカル　　　 │  27,815 │ 14.4% │
├─ーーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 斑鳩が鳴い　 │       0 │  0.0% │
│ 鵤が鳴い　　 │       0 │  0.0% │
│ いかるが鳴い │       0 │  0.0% │
│ イカルが鳴い │      57 │100.0% │
├─ーーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 斑鳩の群れ　 │       0 │  0.0% │
│ 鵤の群れ　　 │       0 │  0.0% │
│ いかるの群れ │       0 │  0.0% │
│ イカルの群れ │     478 │100.0% │
├─ーーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 斑鳩の声　　 │       0 │  0.0% │
│ 鵤の声　　　 │       0 │  0.0% │
│ いかるの声　 │       0 │  0.0% │
│ イカルの声　 │     325 │100.0% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯

The kanji forms might actually be rare judging by the collocations.
I think having the [uk] tag and moving the katakana form first might be enough to get the point across.

Dropping the [news] priority tags.

@@ -6,2 +5,0 @@
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf34</ke_pri>
@@ -13,3 +11,2 @@
-<reb>いかる</reb>
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf34</re_pri>
+<reb>イカル</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -18,2 +15 @@
-<reb>イカル</reb>
-<re_nokanji/>
+<reb>いかる</reb>

I see いかるが【斑鳩】 in some modern refs (NHK accent, shinsen) but they're describing a location in Nara rather than this bird.

Daijr defines いかるが as "イカルの古名". I'll split it out into a separate [arch] entry. It's mentioned in the イカル Wikipedia article.
はんきゅう presumably isn't uk. I was going to make a new entry for it but given it's only in koj and nikk, it's probably not worth recording.

@@ -18,8 +17,0 @@
-<reb>いかるが</reb>
-<re_restr>斑鳩</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>はんきゅう</reb>
-<re_restr>斑鳩</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>

https://www.kanjipedia.jp/kanji/0004633300

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────╮
│ 瓢箪　　　 │ 112,253 │
│ 瓢簞　　　 │     110 │ - add, sK (印刷標準字体)
│ ひょうたん │ 497,973 │
│ ヒョウタン │  28,812 │
╰─ーーーーー─┴─────────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>瓢簞</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, daij
https://en.wikipedia.org/wiki/Calabash

@@ -17,2 +17,8 @@
-<gloss>gourd</gloss>
-<gloss>calabash (Lagenaria siceraria var. gourda)</gloss>
+<gloss>calabash (Lagenaria siceraria)</gloss>
+<gloss>bottle gourd</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>gourd (container)</gloss>
+<gloss>calabash</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 清水の舞台から飛び降りる　　　 │ 23,469 │ 95.7% │
│ 清水の舞台から飛び下りる　　　 │    842 │  3.4% │ - (daijr, sankoku, kanjipedia)
│ 清水の舞台から飛びおりる　　　 │    211 │  0.9% │ - sK
│ きよみずのぶたいからとびおりる │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -23 +23 @@
-<gloss g_type="lit">to jump off the stage of the Kiyomizu temple</gloss>
+<gloss g_type="lit">to jump off the veranda of the Kiyomizu temple</gloss>

N-grams

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>清水の舞台から飛びおりる</keb>

daijr

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>清水の舞台から飛び下りる</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -15,0 +20 @@
+<gloss g_type="lit">to jump off the stage of the Kiyomizu temple</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/嘉慶_(清)

@@ -17,0 +18,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Jiaqing era (of emperor Renzong of Qing; 1796-1820)</gloss>

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>Kakei era (of the Northern Court) (1387.8.23-1389.2.9)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Kakei era (of the Northern Court; 1387.8.23-1389.2.9)</gloss>

I agree with these merges.

Merging 2092530 into this entry.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かきょう</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>Kakyō era</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<s_inf>said before the New Year, i.e. in December</s_inf>
+<s_inf>said before the New Year</s_inf>

Afterwards, it's あけましておめでとう of course

@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>said before the New Year, i.e. in December</s_inf>

Aligning.

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2759500">良いお年をお迎え下さい・よいおとしをおむかえください</xref>
+<xref type="see" seq="2759500">良いお年をお迎えください</xref>
@@ -17 +17 @@
-<gloss>have a good New Year</gloss>
+<gloss>have a happy New Year</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>Have a good New Year</gloss>
+<gloss>have a good New Year</gloss>

Looks odd to me but it might help reverse searching.

I've only ever heard "Rubik's". The n-gram count for "Rubik cube" is comparatively low. I'm not sure we need a second gloss.

* wisdom/luminous: Rubik('s) Cube
* https://en.wiktionary.org/wiki/Rubik_cube

Rubik's Cube 143,013
Rubik Cube     7,787

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>Rubik cube</gloss>

The JEs all have [商標].

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&tradem;</field>

tradem prob?

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ルービック・キューブ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,2 +12 @@
-<gloss>Rubik's Cube</gloss>
-<gloss>Erno Rubik's Magic Cube</gloss>
+<gloss>Rubik's cube</gloss>

Koj redirects to いりがしら

@@ -22,0 +23,2 @@
+<xref type="see" seq="2175120">入り頭</xref>
+<xref type="see" seq="2175120">入り頭</xref>

〈入（り）／いり／イリ〉〈屋／や／ヤ〉〈根／ね／ネ〉
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 入り屋根 │ 273 │
│ 入りやね │ 172 │
│ 入りや根 │  45 │
│ 入屋根　 │  40 │ - (koj)
│ いりやね │  50 │
╰─ーーーー─┴─────╯

〈入（り）／いり／イリ〉〈頭／がしら／ガシラ〉
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 入り頭　　 │ 1,107 │ 84.2% │
│ 入頭　　　 │   147 │ 11.2% │ - (koj)
│ いりがしら │    61 │  4.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

Proposing that we split いりがしら into a separate entry

@@ -3,0 +4,14 @@
+<k_ele>
+<keb>入り屋根</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入屋根</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入りやね</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入りや根</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -6,3 +19,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いりがしら</reb>

These can be merged (same meaning.)

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>いりがしら</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="2175120">いりがしら</xref>

Koj has its cross reference in the opposite direction, which I think makes more sense

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="2175110">入り屋根</xref>

〈入（り）／いり／イリ〉〈頭／がしら／ガシラ〉
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 入り頭　　 │ 1,107 │ 84.2% │
│ 入頭　　　 │   147 │ 11.2% │ - (koj)
│ いりがしら │    61 │  4.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

Proposed split from entry 2175110

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>入り頭</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入頭</keb>
+</k_ele>
@@ -9,2 +15 @@
-<xref type="see" seq="2175110">いりやね</xref>
-<xref type="see" seq="2175110">いりやね</xref>
+<xref type="see" seq="2175110">入り屋根</xref>

Merged with いりやね.

I wondered about hiding the chōonpu form, but since daijr/s both prefer that version I guess [rk] is good.
It's a little more common in "april fool."
╭─ーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ エイプリルフール │ 215,191 │ 95.8% │
│ エープリルフール │   9,365 │  4.2% │
╰─ーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&rk;</re_inf>

daijs: https://kotobank.jp/word/エープリル-443961

エイプリル 45,365 98.8%
エープリル    543  1.2%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>エイプリル</reb>
+</r_ele>

Entry created

No relevant search results for "smiley mark". Compare 「フェイスマーク」.

@@ -12 +12 @@
-<lsource xml:lang="eng">smiley mark</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">smiley mark</lsource>

https://ja.wikipedia.org/wiki/スマイリーフェイス
スマイルマーク	9,080
スマイリーフェイス	1,353		
ニコちゃんマーク	6,537		
ニコニコマーク	4,546

@@ -12,2 +12,3 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>smiley mark</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">smiley mark</lsource>
+<gloss>smiley face</gloss>
+<gloss>smiley</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スマイリー・マーク</reb>

While I've found it handy to have these sorts of characters searchable, I have to agree that having them as "kanji" and their names as "readings" is rather a stretch. 
I guess we need to address △ and friends too.

I agree with Stephen.

I don't think they're useful as dictionary entries. On the contrary, they seem confusing and sometimes plainly incorrect ("仝" as "どうじょう" looks very suspicious).

にょろ is one possible name among many (波線符号, チルダ, 波ダッシュ). GG5 has a 電算俗 tag in its entry for にょろ, so it sounds like it's actually a somewhat slangy name. The wiktionary entry for the symbol doesn't even mention にょろ, but it does say that the symbol is sometimes read as 「から」.

More generally, I don't think it makes sense to have names as "readings" for symbols. For example, we don't have 「🔰」 in a kanji field alongside 初心者マーク. And 「おのづくり」 is a name for the right-sided 斤 radical, but we have 斤旁 as the kanji form and not a 「斤」 symbol.

https://www.edrdg.org/jmwsgi/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=2273890
https://www.edrdg.org/jmwsgi/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=1000040
etc.

We don't have punctuation characters as "kanji" but we do have several other marks, such as △, 〃, 仝, 々, etc. I think 〜 is much the same as these. They're useful - why strip them out?

Feedback that I received from a user:
https://github.com/stephenmk/Jitendex/discussions/28

He notes that we don't have readings like 「まる」 or 「てん」 on typography 「 。」 or 「、」.

I see there was already a similar discussion in our entry for 中黒 in 2019.

I don't think the symbols belong in the kanji field here. にょろ is not a "reading" for these symbols; it's a name for them.

I've added my IME's default 〜 to a sense note. We probably don't need to display both here.

@@ -4,6 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>～</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>〜</keb>
-</k_ele>
@@ -14,0 +9 @@
+<s_inf>〜</s_inf>

〈穴／あな／アナ〉〈熊／ぐま／グマ〉〈囲（い）／がこい／ガコイ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────╮
│ 穴熊囲い │ 1,095 │
╰─ーーーー─┴───────╯

Aligning with the gloss on 穴熊.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>defensive opening for shogi ("badger" or "anaguma" castle)</gloss>
+<field>&shogi;</field>
+<gloss>anaguma castle (defensive opening)</gloss>

OK

http://en.wikipedia.org/wiki/Shogi_strategy_and_tactics#The_Anaguma_castle
http://ja.wikipedia.org/wiki/穴熊

Added as part of processing 穴熊

@@ -21,2 +21,2 @@
-<xref type="see" seq="2126050">良いお年を・よいおとしを</xref>
-<xref type="see" seq="2126050">良いお年を・よいおとしを</xref>
+<xref type="see" seq="2126050">良いお年を</xref>
+<xref type="see" seq="2126050">良いお年を</xref>

G n-grams:
良いお年をお迎えください	65226
良いお年をお迎え下さい	42326
よいお年をお迎えください	50718
よいお年をお迎え下さい	17540

I prefer "happy" to "good".

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>良いお年をお迎えください</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>よいお年をお迎えください</keb>
+</k_ele>
@@ -16 +22 @@
-<gloss>have a good New Year</gloss>
+<gloss>have a happy New Year</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Have a good New Year</gloss>
+<gloss>have a good New Year</gloss>

5.6M + 3.2M hits.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>よいお年をお迎え下さい</keb>
@@ -12,2 +15,2 @@
-<gloss>Have a good New Year! (usually shortened to '良いお年を' in normal usage</gloss>
-<gloss>except where formality is required)</gloss>
+<xref type="see" seq="2126050">良いお年を・よいおとしを</xref>
+<gloss>Have a good New Year</gloss>

I don't think it's just "middle-aged".

@@ -18 +18 @@
-<gloss>middle-aged man still living with his parents</gloss>
+<gloss>mature-aged man still living with his parents</gloss>

* jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/子供部屋おじさん
* jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/子供部屋おじさん
* pixiv dic: https://dic.pixiv.net/a/子供部屋おじさん

Yes, could use improvement. My attempt.

Not an [exp]?

@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>parasite single male</gloss>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>middle-aged man still living with his parents</gloss>

Can the gloss be improved?

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>子供部屋おじさん</keb>
+</k_ele>

No response.

@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>unpaid overtime</gloss>

Is that really correct? References needed.

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>unpaid overtime</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>expected overtime (stipulated at a specific amount of hours)</gloss>
+<gloss>expected overtime (stipulated as a specific number of hours)</gloss>

みなし残業	2903
見なし残業	321
見做し残業
https://ak4.jp/column/deemed-overtime-payment/
https://jopus.net/en/faq/de-facto-working-
hours-system

Good catch

@@ -8 +8 @@
-<reb>せいせいエイアイ</reb>
+<reb>せいせいエーアイ</reb>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2859502">生成的人工知能</xref>
+<field>&comp;</field>

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2023-05-02/RU0AD6T0AFB401
etc.

G n-grams:

閉じタグ  5,230
終了タグ 21,185
開始タグ 13,906

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2363240">終了タグ</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>end tag</gloss>

https://pentan.info/html/lesson/start_end_tag.html

Cf. 開始タグ

Fork

@@ -8,0 +9,4 @@
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いっかくくもがに</reb>

wiki

KOD; 日外25万語医学用語大辞典

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&anat;</field>

KOD; 日外25万語医学用語大辞典

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(Latin) semitendinosus</gloss>
+<field>&anat;</field>
+<gloss>semitendinousus</gloss>

Thanks

Changed reading from スティックブ・ロッコリー to スティック・ブロッコリー (changed middle dot) according by english reading "stick broccoli".

@@ -8 +8 @@
-<reb>スティックブ・ロッコリー</reb>
+<reb>スティック・ブロッコリー</reb>

https://ja.wikipedia.org/wiki/スティックセニョール
スティックブロッコリー	3,600
スティックセニョール	5,148

https://ja.wikipedia.org/wiki/スティックセニョール
茎ブロッコリー	        1,856	
スティックセニョール	5,148

https://www.kanjipedia.jp/kanji/0000192600
https://kanji.jitenon.jp/kanjih/3815.html
https://kokugo.jitenon.jp/word/p2114

Kanjipedia and jitenon have 鵤 with this reading as well.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鵤</keb>

Split from 1733040.

https://ja.wikipedia.org/wiki/同治

https://ja.wikipedia.org/wiki/咸豊帝

https://ja.wikipedia.org/wiki/道光帝

https://ja.wikipedia.org/wiki/雍正帝

https://www.nhk.or.jp/minplus/0026/topic110.html
「性的同意」とは？どうとればいい？素朴な疑問を専門家が解説

https://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/43/seihigai-kaiseikeihou.html
性的同意ってどういうこと？

https://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/seitekidoui.html
ちゃんと言葉で、たしかめて「性的同意」

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5746607</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
@@ -11,0 +11 @@
+<misc>&hist;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/乾隆帝

Meikyo says おこる is "口頭語的" compared to いかる.
Sankoku similarly says おこる is "話しことば的" in comparison.
Shinsen says いかる is "文章語的".

瞋る only applies to the first sense.
https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0003663100

The second sense is in most kokugos.

Proposed split from entry 1445690.

https://ja.wikipedia.org/wiki/洪秀全

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Kōshuuzen</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Hong Xiuquan (1814-1864; first emperor of the Taiping Heavenly Kingdom)</gloss>

Kou fixup
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Koushuuzen</gloss>
+<gloss>Kōshuuzen</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────────╮
│ 国立代々木競技場 │  10,498 │
│ 国立代代木競技場 │       0 │
├─ーーーーーーーー─┼─────────┤
│ 代々木　　　　　 │ 575,366 │
│ 代代木　　　　　 │      63 │
╰─ーーーーーーーー─┴─────────╯

* enwiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Yoyogi_National_Gymnasium
* https://www.japantimes.co.jp/tag/yoyogi-national-gymnasium/
* https://www.gotokyo.org/en/spot/346/index.html
* https://apnews.com/article/2020-tokyo-olympics-swimming-lifestyle-sports-europe-2672e63c57386f3864a6c3a47af3d036

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Kokuritsuyoyogikyōgijō</gloss>
+<gloss>Yoyogi National Gymnasium</gloss>
+<gloss>Yoyogi National Stadium</gloss>

Jou/jou fixup
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kokuritsuyoyogikyōgijou</gloss>
+<gloss>Kokuritsuyoyogikyōgijō</gloss>

kyou fixup
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kokuritsuyoyogikyougijou</gloss>
+<gloss>Kokuritsuyoyogikyōgijou</gloss>

* jawiki (https://ja.wikipedia.org/wiki/カルピス): 日本以外ではCalpicoとも
* https://zenpop.jp/en/blog/post/5121/what-is-calpico: "known as Calpis in Japan or Calpico overseas"

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>Calpico</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I noticed it in RP, but it's probably "just" a kana transcription. I'll drop it.

@@ -11,4 +10,0 @@
-<sense>
-<misc>&work;</misc>
-<gloss>kalpis (form of Greek pottery)</gloss>
-</sense>

Sense 2 is not a proper noun.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ei-ichi_Negishi
https://www.purdue.edu/newsroom/releases/2021/Q2/ei-ichi-negishi,-one-of-2-nobel-prize-winners-from-purdue-university,-dies.html

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Negishi Ei-ichi (1935-2021; Japanese chemist)</gloss>
+<gloss>Ei-ichi Negishi (1935.7.14-2021.6.6; chemist and Nobel Prize laureate)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/根岸英一