daijr/s, nikk

サブウエー is the only form in the kokugos.

@@ -12 +11,0 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -15,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1420900">地下鉄</xref>

@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

N-grams:
サブウェー	1359
サブウエー	331
サブウェイ	53665

Merging 2498000.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>サブウェイ</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>サブウェイ</reb>
+<reb>サブウエー</reb>

I don't think sense 2 needs a comp tag.
Trimming sense 3 description.

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17 +18 @@
-<field>&comp;</field>
+<xref type="see" seq="2482880">デスクトップパソコン</xref>
@@ -23 +24 @@
-<gloss>desktop of a computer (the primary screen for most graphical-based computer operating systems)</gloss>
+<gloss>desktop (primary display screen on a personal computer)</gloss>

N-grams (55k!)

Obviously wrong, but worth noting.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ディスクトップ</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>

するほかに	12887	45.7%
する他に	        14530	51.5%
する外に	        802	2.8%
ほかに質問	2208	17.8%
他に質問	        9894	79.7%
外に質問	        312	2.5%

Done.
I think the freq tag can be dropped from 外.

@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -10 +9,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -15 +13,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -46,6 +44,5 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.</s_inf>
-<gloss>(nothing) except</gloss>
-<gloss>(nothing) but</gloss>
-<gloss>(nothing) other than</gloss>
-<gloss>(nothing to do) but</gloss>
+<s_inf>with neg. sentence; as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.</s_inf>
+<gloss>except</gloss>
+<gloss>but</gloss>
+<gloss>other than</gloss>
+<gloss>apart from</gloss>
@@ -57,3 +54,4 @@
-<gloss>besides ...</gloss>
-<gloss>in addition to ...</gloss>
-<gloss>on top of ...</gloss>
+<gloss>besides</gloss>
+<gloss>in addition to</gloss>
+<gloss>as well as</gloss>
+<gloss>on top of</gloss>

OK

gg5, prog, meikyo

Added sense and glosses.
I'll index some sentences once this is approved.

@@ -18,0 +19,7 @@
+<gloss>another place</gloss>
+<gloss>some other place</gloss>
+<gloss>somewhere else</gloss>
+<gloss>outside</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -20 +27,5 @@
-<gloss>other (place, thing, person)</gloss>
+<gloss>another (person or thing)</gloss>
+<gloss>other</gloss>
+<gloss>different</gloss>
+<gloss>something else</gloss>
+<gloss>someone else</gloss>
@@ -26,0 +38 @@
+<xref type="see" seq="1825670">思いのほか</xref>
@@ -28,0 +41 @@
+<gloss>beyond (one's expectations, imagination, etc.)</gloss>
@@ -30 +43,9 @@
-<gloss>beyond</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.</s_inf>
+<gloss>(nothing) except</gloss>
+<gloss>(nothing) but</gloss>
+<gloss>(nothing) other than</gloss>
+<gloss>(nothing to do) but</gloss>
@@ -35,15 +56,4 @@
-<xref type="see" seq="2215360">ほかない</xref>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>as 〜ほか〜ない, usu. after より or the dictionary form of a verb</s_inf>
-<gloss>nothing except</gloss>
-<gloss>nothing but</gloss>
-<gloss>nothing apart from</gloss>
-<gloss>nothing aside from</gloss>
-<gloss>no choice (but to)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adv;</pos>
-<s_inf>often as ほかに</s_inf>
-<gloss>besides...</gloss>
-<gloss>in addition to...</gloss>
+<s_inf>as ...のほか（に）, ...するほか（に）etc.</s_inf>
+<gloss>besides ...</gloss>
+<gloss>in addition to ...</gloss>
+<gloss>on top of ...</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/糖尿病#脚注

Seems to be used in scientific citations, usually in kana.

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>et al.</gloss>

@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>hind leg</gloss>
@@ -28 +28,0 @@
-<gloss>hind-legs</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 後ろ足　　 │ 222,273 │ 92.1% │
│ 後ろ脚　　 │  14,683 │  6.1% │ - adding (meikyo)
│ うしろ足　 │   1,792 │  0.7% │ - adding as [sK]
│ 後ろ肢　　 │     907 │  0.4% │ - adding as [sK] (meikyo)
│ 後ろあし　 │     513 │  0.2% │ - adding as [sK]
│ うしろ脚　 │     198 │  0.1% │
│ うしろ肢　 │      23 │  0.0% │
│ うしろあし │     845 │  0.4% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,15 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>後ろ脚</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うしろ足</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>後ろ肢</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>後ろあし</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

enwiki

@@ -17,0 +18,2 @@
+<gloss>push present</gloss>
+<gloss>push gift</gloss>

Seems to be more common meaning than "celebration ..."
.
もらって嬉しい贈って嬉しい 出産祝い人気ランキング
http://allabout.co.jp/gm/gc/378402/

@@ -14,0 +14,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>gift at the birth of a child</gloss>
+<gloss>baby gift</gloss>
+</sense>

https://en.wiktionary.org/wiki/白壽

Copied Wikipedia's wording. I think this is clearer.

@@ -16 +16 @@
-<s_inf>from 百 minus 一</s_inf>
+<s_inf>from viewing the character 白 as 百 (100) minus 一 (1)</s_inf>

https://kotobank.jp/word/白寿-600231

@@ -15,0 +16 @@
+<s_inf>from 百 minus 一</s_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ しゃれっ気 │  5,086 │ 19.1% │
│ 洒落っ気　 │ 17,658 │ 66.2% │ - moving up
│ 洒落っけ　 │  1,653 │  6.2% │ - adding (meikyo)
│ シャレっ気 │  1,419 │  5.3% │ - adding
│ シャレっけ │    372 │  1.4% │
│ しゃれっけ │    484 │  1.8% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>洒落っ気</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,6 @@
-<keb>洒落っ気</keb>
+<keb>洒落っけ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>シャレっ気</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daijr/s, prog, Luminous, 研究社 新和英中辞典
hits (しゃれっ気)

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しゃれっ気</keb>
+</k_ele>
@@ -12,1 +15,8 @@
-<gloss>being dressed stylishly</gloss>
+<gloss>fashion-consciousness</gloss>
+<gloss>desire to be stylish</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>humor</gloss>
+<gloss>humour</gloss>
+<gloss>wit</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 落とす　　 │ 2,487,469 │ 93.7% │
│ 落す　　　 │    93,883 │  3.5% │ - (daijr/s, shinmeikai)
│ 堕とす　　 │     5,180 │  0.2% │ - adding (meikyo)
│ 墜とす　　 │     2,359 │  0.1% │ - adding (meikyo)
│ 堕す　　　 │     3,686 │  0.1% │ - also だす (entry 2410070)
│ 墜す　　　 │       227 │  0.0% │
│ おとす　　 │    61,782 │  2.3% │
├─ーーーーー─┼───────────┼───────┤
│ を落として │ 1,073,254 │ 94.7% │
│ を落して　 │    25,853 │  2.3% │
│ を堕として │       892 │  0.1% │
│ を墜として │       382 │  0.0% │
│ を堕して　 │       333 │  0.0% │
│ を墜して　 │        40 │  0.0% │
│ をおとして │    32,873 │  2.9% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>堕とす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>墜とす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5 (has 22 senses): (10) 〔こちらの意向に従わせる〕 make sb agree; bring sb round 《to…》; overcome 《sb's reluctance》; conquer 《sb's unwillingness》.

A horror of a word.

@@ -99,3 +99,3 @@
-<gloss>to win over (a man, woman)</gloss>
-<gloss>to seduce successfully</gloss>
-<gloss>to make fall in love</gloss>
+<gloss>to win over</gloss>
+<gloss>to seduce</gloss>
+<gloss>to conquer (unwillingness)</gloss>

meikyo sense 24

@@ -94,0 +95,8 @@
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>to win over (a man, woman)</gloss>
+<gloss>to seduce successfully</gloss>
+<gloss>to make fall in love</gloss>
+</sense>

While I'm tempted to keep them with "oK" tags, from what I have been able to glean, combined with Rene's quote from Meikyo, it seems they don't really fit the glosses of this entry. I'll remove them. If Timofei wants to resubmit with references supporting their addition, we can reconsider.

@@ -12,6 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>堕とす</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>墜とす</keb>

GG5

@@ -14 +14 @@
-<gloss>mountainous backbone</gloss>
+<gloss>mountain backbone</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/脊梁
eij

@@ -11,0 +12,8 @@
+<field>&geol;</field>
+<gloss>mountain range</gloss>
+<gloss>mountainous backbone</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&anat;</field>
+<gloss>spinal column</gloss>
@@ -13 +20,0 @@
-<gloss>mountain range</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 腰つき　 │ 17,080 │ 88.1% │ - adding (meikyo, iwakoku)
│ 腰付き　 │  1,519 │  7.8% │
│ コシ付き │    113 │  0.6% │
│ こし付き │     84 │  0.4% │
│ こしつき │    587 │  3.0% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>腰つき</keb>
+</k_ele>

╭─ーーーーー─┬───────╮
│ 他無い　　 │ 7,905 │
│ する他無い │ 1,213 │
╰─ーーーーー─┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>他無い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5
ほかない	        117476	69.7%
他ない	        50996	30.3%
---
するほかない	21291	63.5%
する他ない	12216	36.5%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>他ない</keb>
+</k_ele>
@@ -10,2 +13,5 @@
-<gloss>can do nothing but (do)</gloss>
-<gloss>cannot help (doing) something</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>can do nothing but ...</gloss>
+<gloss>have no choice but to ...</gloss>
+<gloss>there is nothing to do but ...</gloss>
+<gloss>cannot help ...</gloss>

Google 
コンピュータ	7774729	  
コンピューター	2377394
KM
コンピュータ	510261	  
コンピューター	140229
デスクトップコンピュータ	488	  
デスクトップコンピューター	117

I suspect it was an issue with the original segmentation by Google.

gg5
デスクトップコンピュータ	7370
デスクトップパソコン	240718

デスクトップコンピューター is too long for the n-grams.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>デスクトップコンピューター</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>デスクトップ・コンピューター</reb>
@@ -12 +18 @@
-<field>&comp;</field>
+<xref type="see" seq="2482880">デスクトップパソコン</xref>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>デスクトップ・コンピュータ</reb>

Entry created

The 2008 submission did not provide references. I'll lock this in as one sense.

味噌炊き	1812	80.1%
味噌だき	78	3.4%
味噌たき	105	4.6%
みそだき	226	10.0%
みそたき	41	1.8%

I don't have access at the moment to the 2008 submission but I can't see any support for those glosses. I think they're best dropped. The alignment with 味噌煮 is well-supported.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,13 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>みそたき</reb>
-</r_ele>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&rare;</misc>
-<gloss>annual event of miso-making</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&rare;</misc>
-<gloss>first steps of miso making, from simmering the beans to fermentation</gloss>
-</sense>

https://kotobank.jp/word/味噌炊き-1496277
みそだき【味噌炊き】みそ煮。⇒みそ煮

English wikipedia transliterates as "misodaki" and cites:
 "味噌煮" [Misoni]. Nihon Kokugo Daijiten (in Japanese). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. 
https://en.wikipedia.org/wiki/Nimono#cite_note-1
(I don't know if that entry will give a pronunciation for this)

Spoken example (timestamp included)
https://youtu.be/Uvdz5NzkFWY?t=79

N-grams:"
みそだき	226
みそたき	41
味噌だき	78
味噌たき	105

糠味噌炊き	117
ぬかみそ炊き	604
ぬかみそだき	164
ぬかみそたき	No matches

Fukuoka Prefecture specialty (English)
"Nukamisodaki"
https://local-cuisine.maff.go.jp/en/recipe/604/

ぬかみそだきのふじた
https://nukamisofujita.com/

Evidence for 味噌たき, but this doesn't seem common
https://www.takeya-miso.co.jp/history/
農家で毎年行われた「味噌たき」。とても大事な行事であった。

This is an unusual test, but if you google the English "misodaki" you get food results, while for "misotaki" you get j-e dictionary entries.  (this works because the dish is imported with a Japanese name)
Same for nukamisodaki (many food articles) / nukamisotaki (nothing, except an apparent typo in the maff article on nukamisodaki).

This entry was unmodified since entry in 2008. I was looking at the rendaku on たき, but I think I may have missed the forest for the trees here in investigating pronunciation.

I can't find evidence for gloss [1], or gloss[2].  The literal meaning for the kanji are "miso + boiling", the synonym given by kotobank translates to "the boiling of seafood, meat, and vegetables in miso. Also a dish prepared in this way".  The English wikipedia entry for Nimono also includes it as a synonym of misoni (味噌煮), defining it as "a simmered dish with fish, but sometimes vegetables, simmered in a mixture of miso and dashi".

There is a popular dish in Fukuoka called Nukamisodaki, which I think just uses a particular local kind of miso (nukamiso), and is otherwise a dish exactly as described above.

So, rather than 味噌炊き being a step in miso-making, it popularly seems to be a method of making food with miso.

Is there any evidence for [1] or [2] anywhere? I'd be inclined to either delete, or replace the entire entry with [see=味噌煮]. 

There seems to be a very strong implication of fish being involved, it might be worth including this in 味噌煮. A google image search will confirm this (as stated in the dictionary and in wikipedia), but the proviso is "usually seafood, but also other things".  In a restaurant setting it is certainly nice to be aware that 味噌煮 (and 味噌炊き) should be presumed to be seafood, which isn't otherwise evident in the kanji.

(for pronunciation I think だ is at very least the most common form. counts for た seem artificially inflated by the j-e dictionary entries。I've ordered the kanji this way in spite of the small n-gram discrepancy, I think 糠味噌炊き is a better gauge of actual pronunciation, where たき is nonexistant )

@@ -4,0 +5,6 @@
+<keb>味噌炊き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>味噌だき</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +13,3 @@
-<k_ele>
-<keb>味噌炊き</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>みそだき</reb>
+</r_ele>
@@ -14,0 +21 @@
+<misc>&rare;</misc>
@@ -18,0 +26 @@
+<misc>&rare;</misc>
@@ -19,0 +28,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2648410">味噌煮</xref>
+<gloss>food cooked in miso</gloss>
+<gloss>cooking in miso</gloss>

Entry created

daijr/s

The kokugos only have カッタウエイ.

@@ -9 +8,0 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

カッタウエイ	417
カッタウェイ	5744
カッタウェー	74
カッタウエー	No matches

@@ -5 +5 @@
-<reb>カッタウエイ</reb>
+<reb>カッタウェイ</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>カッタウェー</reb>
+<reb>カッタウエイ</reb>

Entry created

https://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_computer
desktop computer          1002450
desktop personal computer 7245

@@ -12 +12 @@
-<gloss>desktop personal computer</gloss>
+<gloss>desktop computer</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>デスクトップ・パソコン</reb>

Entry created

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc>

koj, daij

It's tempting, but I think the resulting entry would be a bit messy.

Meikyo and iwanami both have とき as a reading for 刻 in this expression.
We also have とき as a reading for 刻 here in JMdict.
Perhaps these entries can be merged.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 丑の刻参り　　　 │ 8,696 │ 96.7% │
│ 丑の時参り　　　 │   227 │  2.5% │
│ うしのときまいり │    71 │  0.8% │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

Aligning.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>cursing ritual where one visits a shrine at 2 in the morning and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death</gloss>
+<gloss>cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death</gloss>

Koj, Daijr, GG5, etc.

Clearly it's a valid term, appearing in a number of dictionaries, including several major 国語辞典. A better case would need to be made for its removal.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

jwikip gives both 丑の刻参り and 丑の時参り
KM ngrams:
丑の刻参り	346
丑の時参り	15

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2797230">丑の刻参り</xref>

daijs

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>其処に山があるから</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I prefer the current version. It has the key information and is half the length.

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>translated from George Mallory's answer to a journalist asking his reason for climbing Mount Everest</s_inf>
+<s_inf>George Mallory's reason for climbing Mount Everest</s_inf>

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>George Mallory's reason for climbing Mount Everest</s_inf>
+<s_inf>translated from George Mallory's answer to a journalist asking his reason for climbing Mount Everest</s_inf>

I don't see a need for it.

WWW articles show a part of a camera tripod. Not sure this should be an entry.

This term has popped up in artwork on Twitter.

I see the KOD site has it as a hidden key for the GG5, etc. がん保険 JE entries.

I don't think 癌 should be hidden. It's not an obscure kanji for がん. I'm not sure it should even be rK.

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>

がん保険	307763	79.5%
ガン保険	75369	19.5%
癌保険	3922	1.0%

英和生命保険用語辞典　(weblio)

GG5: 【植】 〔熱帯アメリカ産〕 a guaiacum; a guaiac.
ルミナス: 〔植〕 guaiacum
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Guaiacum
癒瘡木	70	31.0%
ゆそうぼく	37	16.4%
ユソウボク	119	52.7%

Adjusting to our usual style.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ゆそうぼく</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_nokanji/>
@@ -11,0 +16,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>guaiacum (Guaiacum officinale)</gloss>
@@ -14 +19,0 @@
-<gloss>Guaiacum officinale (a species of tree in the caltrop family, Zygophyllaceae)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ユソウボク

A bit more formal.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>big baby</gloss>
+<gloss>large baby</gloss>

KOD

eij

I don't think it's a problem to tag them.

Do we use field tags for historical terms?

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>nise-e (style of portrait popular in court circles in the Kamakura period)</gloss>
+<gloss>nise-e</gloss>
+<gloss g_type="expl">style of portrait popular in court circles in the Kamakura period</gloss>

GG5: 【日本史】 〔鎌倉時代の〕 a person's 「likeness [portrait].
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nise-e

A bit long.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>nise-e (type of portrait)</gloss>
+<gloss>nise-e (style of portrait popular in court circles in the Kamakura period)</gloss>

wiki

could be explained better ofc

丹紅 344
Koj, etc. too.

found in daijirin

KOD
発砲音	6956

Will index Tanaka sentence.

桐壺	20915	79.6%
桐壷	4033	15.3%
きりつぼ	1329	5.1%
Koj, Daijr/s, etc.

https://kotobank.jp/word/桐壺-480324

https://en.wikipedia.org/wiki/Backcountry_skiing

Web results seem to be exclusively skiing-related.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>backcountry (esp. wrt skiing)</gloss>
+<field>&ski;</field>
+<gloss>backcountry</gloss>
+<gloss>off-piste</gloss>

I don't think "wrt" is a commonly understood abbreviation.

KOD: 	〔人跡まれな場所･僻地〕 《米》(the) backcountry.
- all the examples relate to skiing.
ルミナス: 	(人里離れた奥地) 《主に米･豪》 the backcountry.

Very AmE. Dunno why ルミナス has "豪" - it's not a term used here. We say "outback".

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>back country</gloss>
-<gloss>countryside</gloss>
+<gloss>backcountry (esp. wrt skiing)</gloss>

might actually be specifically about skiing in

daijr
三隣亡	5445	93.0%
三輪宝	407	7.0%

@@ -15 +15 @@
-<gloss>unlucky day for starting house construction (which would lead to the burning of three nearby houses)</gloss>
+<gloss>unlucky day for starting construction of a house (which would result in a fire that spreads to three adjacent houses)</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>unlucky day for starting house construction (would lead to the burning of three nearby houses)</gloss>
+<gloss>unlucky day for starting house construction (which would lead to the burning of three nearby houses)</gloss>

GG5, Koj, Daijr/s, etc.

The origin seems uncertain.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>unlucky day (in the Onmyōdō calendar)</gloss>
+<gloss>unlucky day for starting house construction (would lead to the burning of three nearby houses)</gloss>

https://kotobank.jp/word/三隣亡-71618
https://ejje.weblio.jp/content/三隣亡

Better?

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Tokyo City (1889-1943; former municipality now occupied by the 23 special wards of Tokyo Metropolis)</gloss>
+<gloss>Tokyo City (1889-1943; former municipality now comprising the 23 special wards of Tokyo Metropolis)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_City

Tokyo Metropolis (東京都) includes 39 other municipalities.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Tokyo City (1889-1943; present-day Tokyo Metropolis)</gloss>
+<gloss>Tokyo City (1889-1943; former municipality now occupied by the 23 special wards of Tokyo Metropolis)</gloss>

Ah, I saw the [n] and assumed it was jmdict.

No. Don't use [n] either.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,2 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&hist;</misc>
+<misc>&place;</misc>

Do we use [sK] and [hist] in jmnedict?

wiki

We could add a [person] sense to the existing 雅子/まさこ entry but it's probably not needed.

雅子/まさこ is already an entry as it's a not-uncommon given name. I  don't think we need to flag the given names of royal family members.

wiki