JMdictDB - Entries

jmdict 1006970 Active (id: 2215809)
其れ [rK] ；其 [sK]
【それ [ichi1] 】

1.

[pn] [uk]
《indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind》
▶ that
▶ it

Cross references:
	⇔ see: 1628530 【これ】 1. this; this one
	⇔ see: 1000580 【あれ】 1. that; that thing
	⇔ see: 1009290 【どれ】 1. which (of three or more)

2.

[pn] [uk]
▶ then
▶ that point (in time)
▶ that time

3.

[pn] [arch]
《indicating a place near the listener》
▶ there

4.

[pn] [arch]
▶ you

History:

21.	A 2022-12-15 10:31:14 Jim Breen <...address hidden...>
20.	A* 2022-12-15 00:56:09 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	rare and irregular
	Diff:	@@ -10,2 +10 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
19.	A 2022-08-30 03:49:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding そら to other entries would be messy as it doesn't seem to apply to all senses and would lead to restrictions. The references are all over the place for それ, そら, etc. I'm inclined to leave it where it is.
18.	A* 2022-08-09 12:30:20
	Comments:	Sorry for not making a better case. I get "take that" from Daijr それ [1] （感）〔代名詞「それ」から〕相手の注意を喚起したり指示したりするときに用いる語。そら。「―急げ」 but it might not be a good translation. THere is already a そら entry - maybe それ belongs as a reading there rather than as an additional meaning here? However, that entry also has a meaning that is equivalent to それは - maybe that should be split out from there and merged with そりゃ? i.e. as now, 3 entries, except それ (this entry), as-is それ、そら [int] "here!;there! そりゃ;そら [exp] that is
	Diff:	@@ -33,5 +32,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>∫</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>take that</gloss>
17.	A* 2022-08-09 12:15:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	??
	Comments:	1. Any reference for "take that"? I'm not seeing it anywhere. 2. We already have a そりゃ/それは entry (2134680), and entries for そら (1959910) and それ (2216210).
(show/hide 16 older log entries)
16.	A* 2022-08-08 10:57:20
	Comments:	maybe have 3 entries: それそれ;そら hey! そりゃ;それは that is
	Diff:	@@ -32,0 +33,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>∫</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>take that</gloss>
15.	A 2022-04-01 23:02:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Yep.
	Diff:	@@ -7 +6,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri>
14.	A* 2022-04-01 22:59:16 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	これ, あれ, and どれ all have [rK] tags on their respective kanji forms. I suspect this one should too?
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -10,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
13.	A 2020-12-02 21:30:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -18,3 +18,3 @@ -<xref type="see" seq="1009290">何れ・1</xref> -<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref> -<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref> +<xref type="see" seq="1628530">これ・1</xref> +<xref type="see" seq="1000580">あれ・1</xref> +<xref type="see" seq="1009290">どれ・1</xref> @@ -27,0 +28,3 @@ +<misc>&uk;</misc> +<gloss>then</gloss> +<gloss>that point (in time)</gloss> @@ -29 +31,0 @@ -<gloss>then</gloss>
12.	A 2020-12-01 22:51:01 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2020-12-01 18:25:11 Frazer Robinson
	Comments:	aligning
	Diff:	@@ -21 +20,0 @@ -<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref> @@ -24 +23,2 @@ -<gloss>that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)</gloss> +<s_inf>indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind</s_inf> +<gloss>that</gloss> @@ -35 +35,2 @@ -<gloss>there (indicating a place near the listener)</gloss> +<s_inf>indicating a place near the listener</s_inf> +<gloss>there</gloss>
10.	A 2019-05-08 00:23:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/pronouns/types-of-pronouns.html
	Comments:	It passes the "noun substitute" test. You don't usually get "then" in pronoun lists but I can't see why it wouldn't be one.
9.	A* 2019-05-07 06:13:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	is "that time;then" really pn?
8.	A 2018-05-16 23:12:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -28 +26,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -34 +31,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -40 +36,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
7.	A 2015-05-31 04:53:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
6.	A* 2015-05-30 00:59:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_pronouns
	Comments:	Standardizing the POS tags for pronouns.
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -26 +27,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -31 +33,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -36 +39,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
5.	A 2013-05-06 23:38:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	WWWJDIC bug. I have fixed it.
4.	A* 2013-05-06 16:32:22 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	The link for "此れ .1" does not see to work, see:- No match - original key: 此れ .1 [G][S][A] Propose a new entry for 此れ .1, or search all dictionaries.
3.	A 2013-02-17 23:11:02 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-02-17 22:29:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -7,0 +7,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>其</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A 2010-09-02 06:22:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	tightening x-refs
	Diff:	@@ -14,3 +14,3 @@ -<xref type="see" seq="1009290">何れ</xref> -<xref type="see" seq="1628530">此れ</xref> -<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ</xref> +<xref type="see" seq="1009290">何れ・1</xref> +<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref> +<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1049010 Active (id: 2202387)

コード [gai1,ichi1]

1.	[n] {computing} ▶ code ▶ program
2.	[n] ▶ code ▶ regulation ▶ rules
3.	[n] ▶ code ▶ symbol set

History:

2.	A 2022-08-08 23:50:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
1.	A* 2022-08-02 06:22:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Glosses could be tweaked.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<field>&comp;</field> @@ -11,0 +13 @@ +<gloss>program</gloss> @@ -15 +17,3 @@ -<gloss>cord</gloss> +<gloss>code</gloss> +<gloss>regulation</gloss> +<gloss>rules</gloss> @@ -19 +23,2 @@ -<gloss>chord</gloss> +<gloss>code</gloss> +<gloss>symbol set</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1225250 Active (id: 2202320)
技量 [news2,nf27] ；技倆 [rK] ；伎倆 [rK] ；伎量 [rK]
【ぎりょう [news2,nf27] 】

1.

[n]
▶ ability
▶ competency
▶ talent
▶ skill
▶ capacity

History:

4.	A 2022-08-08 04:26:26 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 01:43:12 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 技量　　 │ 353,132 │ 97.8% │ │ 技倆　　 │ 4,807 │ 1.3% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, and others) │ 伎倆　　 │ 1,332 │ 0.4% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, and others) │ 伎量　　 │ 0 │ 0.0% │ 🡠 adding (shinmeikai 7e and nikk) │ ぎりょう │ 1,913 │ 0.5% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,0 +15,5 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>伎量</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2010-09-01 00:38:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merging in english too
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<keb>伎倆</keb> +<keb>技倆</keb> @@ -13,1 +13,1 @@ -<keb>技倆</keb> +<keb>伎倆</keb> @@ -24,0 +24,3 @@ +<gloss>talent</gloss> +<gloss>skill</gloss> +<gloss>capacity</gloss>
1.	A* 2010-08-31 15:10:08 Brandon Kentel
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -8,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>伎倆</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>技倆</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1256330 Active (id: 2202368)
健勝
【けんしょう】

1.

[n,adj-na] [form]
《esp. in letters as ご健勝》
▶ good health

History:

2.	A 2022-08-08 21:00:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 19:26:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -12 +13,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&form;</misc> +<s_inf>esp. in letters as ご健勝</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1257900 Active (id: 2202384)
検索 [news1,nf15]
【けんさく [news1,nf15] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ looking up (e.g. a word in a dictionary)
▶ search (e.g. on the Internet)
▶ retrieval (of information)
▶ reference

Conjugations

History:

3.	A 2022-08-08 23:48:12 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-08-08 22:14:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -19,3 +19,3 @@ -<gloss>retrieval (e.g. data)</gloss> -<gloss>searching for</gloss> -<gloss>referring to</gloss> +<gloss>search (e.g. on the Internet)</gloss> +<gloss>retrieval (of information)</gloss> +<gloss>reference</gloss>
1.	A 2021-11-18 00:46:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1270380 Active (id: 2202385)
御社 [spec1]
【おんしゃ [spec1] 】

1.

[n] [hon]
《usu. in spoken language》
▶ your company

Cross references:
	⇔ see: 1223510 貴社 1. your company

2.

[n] [hon]
▶ your shrine

Cross references:
	⇒ see: 1223510 貴社 2. your shrine

History:

8.	A 2022-08-08 23:48:35 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-08-08 22:46:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I wasn't sure what "spoken style" meant until I read the comments. I think this is clearer.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<s_inf>spoken style</s_inf> +<s_inf>usu. in spoken language</s_inf> @@ -20,0 +21 @@ +<xref type="see" seq="1223510">貴社・2</xref>
6.	A 2018-02-04 12:26:04 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 623122
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A 2013-02-14 09:15:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1223510">貴社・1</xref> @@ -13,1 +14,0 @@ -<xref type="see" seq="1223510">貴社・1</xref>
4.	A* 2013-02-14 08:18:28 Marcus Richert
	Comments:	I think it's potentially confusing to not split senses here, even if the kokugo's don't.
	Diff:	@@ -16,0 +16,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hon;</misc>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2013-02-13 22:46:03 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-02-13 09:03:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1223510">貴社</xref> +<xref type="see" seq="1223510">貴社</xref> @@ -13,1 +15,1 @@ -<misc>&pol;</misc> +<s_inf>spoken style</s_inf> @@ -15,0 +17,1 @@ +<gloss>your shrine</gloss>
1.	A* 2013-02-13 08:43:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	in daijs entry, there's a helpful usage note: "書き言葉では「貴社」を使うのが普通。" should we maybe incorporate something like that into this entry?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1315440 Active (id: 2202373)
慈悲 [ichi1,news2,nf28]
【じひ [ichi1,news2,nf28] 】

1.

[n,adj-no]
▶ mercy
▶ compassion
▶ clemency
▶ pity
▶ charity
▶ benevolence

2.

[n] [abbr]
▶ rufous hawk-cuckoo
▶ northern hawk-cuckoo

Cross references:
	⇒ see: 2682040 慈悲心鳥 1. rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo

History:

6.	A 2022-08-08 22:19:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -29,2 +28,0 @@ -<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥</xref> -<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥</xref> @@ -32,2 +30,2 @@ -<gloss>Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)</gloss> -<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss> +<gloss>rufous hawk-cuckoo</gloss> +<gloss>northern hawk-cuckoo</gloss>
5.	A 2018-02-23 22:32:13 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-02-23 15:10:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, ウィズダム和英辞典
	Comments:	As Jim said, "e.g. of Buddha" isn't necessary (unless we want to make a separate [Buddh] sense). All the JEs lead with "mercy".
	Diff:	@@ -19 +19,5 @@ -<gloss>compassion (e.g. of Buddha)</gloss> +<gloss>mercy</gloss> +<gloss>compassion</gloss> +<gloss>clemency</gloss> +<gloss>pity</gloss> +<gloss>charity</gloss> @@ -21,2 +24,0 @@ -<gloss>charity</gloss> -<gloss>mercy</gloss>
3.	A 2012-02-11 17:55:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-02-11 00:50:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	Not sure the "e.g." is needed. GG5 has: 御仏(みほとけ)の慈悲 the 「compassion [mercy] of Buddha; Buddha's compassion (for the living)
	Diff:	@@ -24,0 +24,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)</gloss> +<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss> +</sense>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-02-10 14:57:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	* Add pos [adj-no], Buddha eg Saw on Buddhist temple board today; certainly used in Buddhist setting, but it’s not restricted to that, so (as I understand) we don’t want to use [fld=Buddh], right?
	Diff:	@@ -18,1 +18,2 @@ -<gloss>compassion</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>compassion (e.g. of Buddha)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1334470 Active (id: 2212195)
十一 [news1,nf01] ；１１；一一；拾壱 [sK]
【じゅういち [news1,nf01] 】

1.	[num] ▶ eleven ▶ 11
2.	[n] {card games} ▶ jack

History:

16.	A 2022-10-28 04:26:00 Jim Breen <...address hidden...>
15.	A* 2022-10-28 03:14:07 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	n-grams: 拾壱 15,451
	Comments:	seen in the wild
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>拾壱</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
14.	A 2022-08-08 01:18:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. I've done the split. I assume the katakana version is no longer appropriate here.
	Diff:	@@ -20,4 +19,0 @@ -<r_ele> -<reb>ジュウイチ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> @@ -33,7 +28,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<s_inf>ateji derived from its call</s_inf> -<gloss>Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)</gloss> -<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss>
13.	A* 2022-08-06 10:56:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	koj: 「じゅういちい」と鳴くからいう。俗に「十一」の字を当てる
	Comments:	It's the name, not the ateji, that's derived from the bird's call. I think sense 3 should be a separate entry so that we can tag 十一 as ateji. The kokugos don't merge. Etymologically, there's no connection.
12.	A 2022-08-05 21:03:05 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 11 older log entries)
11.	A* 2022-08-05 07:22:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need to restrict sense 1 necessarily
	Diff:	@@ -25 +24,0 @@ -<stagr>じゅういち</stagr> @@ -32 +31,2 @@ -<gloss>jack (playing card)</gloss> +<field>&cards;</field> +<gloss>jack</gloss>
10.	A 2021-10-23 04:21:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	see 十三 entry. nikk uses this notation
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一一</keb>
9.	A 2019-06-03 04:33:48 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2019-06-02 06:17:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos>
7.	A 2018-05-10 23:22:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the bird is ever written "１１", but the restriction would be a mess.
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>１１</keb> -</k_ele> @@ -10,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>１１</keb> @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>eleven</gloss> @@ -25 +25,0 @@ -<gloss>eleven</gloss>
6.	A* 2018-05-10 08:31:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1271511197 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1263355992 "トランプ11のJの頭文字は何を表してますか？ " https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1271511197 "トランプはなぜ１１、１２、１３をＪ、Ｑ、Ｋで表すのですか？"
	Comments:	The only way I've ever heard people refer to jacks, queens and kings in Japan is 11, 12 and 13
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>１１</keb> +</k_ele> @@ -25,0 +29,4 @@ +<gloss>jack (playing card)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
5.	A 2012-02-16 07:29:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Okay.
4.	A* 2012-02-16 07:26:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	I think keep together.
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<s_inf>ateji derived from its call</s_inf>
3.	A* 2012-02-11 17:33:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo
	Comments:	十一 is ateji for the bird. split or keep together?
2.	A 2012-02-11 17:31:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-02-11 00:37:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -28,0 +28,1 @@ +<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1341790 Active (id: 2202805)
潤う [ichi1,news2,nf39] ；霑う [rK]
【うるおう [ichi1,news2,nf39] 】

1.	[v5u,vi] ▶ to become moist ▶ to be moistened ▶ to become damp ▶ to get wet
2.	[v5u,vi] ▶ to profit (from) ▶ to benefit ▶ to become prosperous ▶ to flourish ▶ to be made rich
3.	[v5u,vi] ▶ to be refreshed (of one's mind) ▶ to be enriched (of one's heart)

Conjugations

History:

8.	A 2022-08-11 01:53:03 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-08-10 20:52:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	I've merged senses 2 and 3. It's one sense in all the refs except daijs. Added sense.
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>to be moistened</gloss> @@ -26 +26,0 @@ -<gloss>to be watered</gloss> @@ -31,3 +31,5 @@ -<gloss>to profit by</gloss> -<gloss>to receive benefits</gloss> -<gloss>to receive favors (favours)</gloss> +<gloss>to profit (from)</gloss> +<gloss>to benefit</gloss> +<gloss>to become prosperous</gloss> +<gloss>to flourish</gloss> +<gloss>to be made rich</gloss> @@ -38,2 +40,2 @@ -<gloss>to become rich</gloss> -<gloss>to become at ease financially</gloss> +<gloss>to be refreshed (of one's mind)</gloss> +<gloss>to be enriched (of one's heart)</gloss>
6.	A* 2022-08-08 08:50:02
	Comments:	It's not present tense
	Diff:	@@ -23,2 +23,2 @@ -<gloss>to be moist</gloss> -<gloss>to be damp</gloss> +<gloss>to become moist</gloss> +<gloss>to become damp</gloss>
5.	A 2022-08-08 01:08:29 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-08-06 22:47:24 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 潤う　　 │ 230,954 │ 72.9% │ │ 霑う　　 │ 23 │ 0.0% │ 🡠 rK (koj) │ うるおう │ 85,958 │ 27.1% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2010-11-06 18:41:40 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-06 18:16:32 Scott
	Refs:	gg5 daij koj
	Comments:	gg5 merges 2 and 3
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>霑う</keb> @@ -29,3 +32,1 @@ -<gloss>to favor</gloss> -<gloss>to favour</gloss> -<gloss>to charm</gloss> +<gloss>to receive favors (favours)</gloss> @@ -36,1 +37,2 @@ -<gloss>to steepen</gloss> +<gloss>to become rich</gloss> +<gloss>to become at ease financially</gloss>
1.	A* 2010-11-06 12:07:41 Jeroen Hoek <...address hidden...>
	Comments:	Sense split attempt. I can't find any other references for the "to steepen" sense though.
	Diff:	@@ -22,0 +22,5 @@ +<gloss>to be watered</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -23,1 +28,0 @@ -<gloss>to be watered</gloss> @@ -28,0 +32,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1377900 Active (id: 2202362)
正編；正篇
【せいへん】

1.	[n] ▶ main part (of a book) ▶ principal part
2.	[n] ▶ original text (as opposed to its sequels) ▶ first book (of a series)

History:

4.	A 2022-08-08 20:43:35 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 09:55:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -15 +15,7 @@ -<gloss>main part of a book</gloss> +<gloss>main part (of a book)</gloss> +<gloss>principal part</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>original text (as opposed to its sequels)</gloss> +<gloss>first book (of a series)</gloss>
2.	A 2022-08-06 21:44:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-06 17:26:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 正編　　 │ 8,746 │ 73.5% │ │ 正篇　　 │ 3,157 │ 26.5% │ 🡠 adding (shinmeikai, meikyo, oukoku, iwakoku) │ せいへん │ 2,346 │ N/A │ ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>正篇</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1397360 Active (id: 2202382)
素肌 [news2,nf33] ；素膚 [rK]
【すはだ [news2,nf33] 】

1.

[n]
▶ bare skin
▶ naked skin

History:

4.	A 2022-08-08 23:40:30 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 22:57:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I don't know why it was glossed as "bare body".
	Diff:	@@ -20,2 +20,2 @@ -<gloss>bare (naked) body</gloss> -<gloss>complexion (e.g. face)</gloss> +<gloss>bare skin</gloss> +<gloss>naked skin</gloss>
2.	A 2022-08-07 04:24:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-06 17:05:12 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬─────────┬───────╮ │ 素肌　 │ 940,615 │ 99.9% │ │ 素膚　 │ 101 │ 0.0% │ 🡠 adding (daijr/s, meikyo) │ すはだ │ 947 │ 0.1% │ ╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>素膚</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1399200 Active (id: 2202364)
倉卒；草卒；匆卒；怱卒 [rK]
【そうそつ】

1.

[adj-na,n] [form]
▶ hurried
▶ hasty
▶ busy
▶ precipitate
▶ sudden
▶ abrupt

History:

4.	A 2022-08-08 20:49:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 20:04:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, gg5
	Diff:	@@ -22 +22,2 @@ -<gloss>sudden</gloss> +<pos>&n;</pos> +<misc>&form;</misc> @@ -23,0 +25 @@ +<gloss>hasty</gloss> @@ -25,0 +28 @@ +<gloss>sudden</gloss>
2.	A 2022-08-06 22:01:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-06 19:33:46 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────┬───────╮ │ 倉卒　　 │ 288 │ 64.4% │ │ 草卒　　 │ 97 │ 21.7% │ │ 怱卒　　 │ 0 │ 0.0% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.) │ 匆卒　　 │ 62 │ 13.9% │ 🡠 adding (shinmeikai, oukoku, meikyo) │ そうそつ │ 64 │ N/A │ ╰─ーーーー─┴─────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<keb>匆卒</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1401760 Active (id: 2202421)
総評 [news1,nf10]
【そうひょう [news1,nf10] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ general comment

Conjugations

History:

3.	A 2022-08-09 09:06:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split
	Diff:	@@ -20,6 +19,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&abbr;</misc> -<s_inf>from 日本労働組合総評議会</s_inf> -<gloss>Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)</gloss> -</sense>
2.	A* 2022-08-08 20:09:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, meikyo
	Comments:	Sense 1 isn't an abbreviation according to the refs. I think sense 2 should be moved to the names dictionary. Sohyo ceased to exist in 1989.
	Diff:	@@ -17,2 +17 @@ -<xref type="see" seq="2097720">総合評価</xref> -<misc>&abbr;</misc> +<pos>&vt;</pos>
1.	A 2022-08-06 21:43:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23 +22,0 @@ -<xref type="see" seq="5744961" corp="jmnedict">日本労働組合総評議会</xref> @@ -24,0 +24 @@ +<s_inf>from 日本労働組合総評議会</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1431080 Active (id: 2202369)
直垂
【ひたたれ】

1.

[n] [hist]
▶ ancient ceremonial court robe

History:

3.	A 2022-08-08 21:03:17 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-08-08 18:41:18 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 直垂　　 │ 10,217 │ 79.9% │ 🡠 adding (daijr/s, koj, meikyo, shinmeikai, and others) │ 直垂れ　 │ 0 │ 0.0% │ 🡠 dropping (not in my refs; WWW results are JMdict spawn) │ ひたたれ │ 2,569 │ 20.1% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>直垂れ</keb> +<keb>直垂</keb>
1.	A 2021-10-23 15:09:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1445660 Active (id: 2202370)
怒らす
【おこらす；いからす】

1.

[v5s,vt]
▶ to make (someone) angry
▶ to anger
▶ to offend
▶ to rile up
▶ to provoke (to anger)

Cross references:
	⇒ see: 1633780 怒らせる 1. to make (someone) angry; to anger; to offend; to rile up; to provoke (to anger)

2.

[v5s,vt]
▶ to square (one's shoulders)
▶ to raise (one's voice) in anger
▶ to make (one's eyes) glare

Cross references:
	⇒ see: 1633780 怒らせる 2. to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare

Conjugations

History:

9.	A 2022-08-08 21:03:54 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-08-08 15:55:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	The refs don't have おこらす but I'm absolutely certain it's the more common reading. All the examples on YouGlish are おこらす.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>おこらす</reb> +</r_ele>
7.	A 2022-05-13 07:25:24 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-05-11 11:06:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	怒らす 15373 瞋らす No matches
	Comments:	Aligning with 怒らせる. I don't think 瞋らす is needed.
	Diff:	@@ -6,4 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>瞋らす</keb> -<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -16,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="1633780">怒らせる・1</xref> +<gloss>to make (someone) angry</gloss> @@ -18 +15,0 @@ -<gloss>to displease</gloss> @@ -19,0 +17,2 @@ +<gloss>to rile up</gloss> +<gloss>to provoke (to anger)</gloss> @@ -23,0 +23 @@ +<xref type="see" seq="1633780">怒らせる・2</xref> @@ -25 +24,0 @@ -<gloss>to make stern (e.g. eyes)</gloss> @@ -26,0 +26 @@ +<gloss>to make (one's eyes) glare</gloss>
5.	A 2017-04-19 05:09:51 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2017-03-31 19:26:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	On second thought, I don't like that gloss.
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<gloss>to make hostile</gloss>
3.	A* 2017-03-31 16:07:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	GG5, prog, daijr/s
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -17,2 +17,11 @@ -<gloss>to anger someone</gloss> -<gloss>to offend someone</gloss> +<gloss>to anger</gloss> +<gloss>to displease</gloss> +<gloss>to offend</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to square (one's shoulders)</gloss> +<gloss>to make stern (e.g. eyes)</gloss> +<gloss>to raise (one's voice) in anger</gloss> +<gloss>to make hostile</gloss>
2.	A 2011-08-18 15:16:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-08-18 09:32:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	See 1445690.
	Comments:	Gets some hits.
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>瞋らす</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1511590 Active (id: 2202967)
片一方
【かたいっぽう】

1.

[n]
▶ one side
▶ one party
▶ the other side
▶ the other party

Cross references:
	⇒ see: 1511810 片方 1. one side; one party; the other side; the other party

2.

[n,adj-no]
▶ one (of a pair)
▶ the other (one)
▶ the mate
▶ the fellow

Cross references:
	⇒ see: 1511810 片方 2. one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow

History:

4.	A 2022-08-13 01:14:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-12 21:35:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous
	Comments:	I'm not fond of "counterpart". It's not in the JEs.
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<gloss>counterpart</gloss> @@ -23,3 +22,4 @@ -<gloss>one of a pair</gloss> -<gloss>fellow</gloss> -<gloss>mate</gloss> +<gloss>one (of a pair)</gloss> +<gloss>the other (one)</gloss> +<gloss>the mate</gloss> +<gloss>the fellow</gloss>
2.	A* 2022-08-09 09:33:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	片一方 44862 片方 1510791 片っ方 9047
	Comments:	GG5 has this as one of 3 terms: 片一方/かたいっぽう, 片方/かたほう and 片っ方/かたっぽ, with the same meanings. We have the first two. I'll split out かたっぽ and align them
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>かたっぽ</reb> -</r_ele> @@ -14,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1511810">片方・1</xref> @@ -15,0 +14,9 @@ +<gloss>one party</gloss> +<gloss>counterpart</gloss> +<gloss>the other side</gloss> +<gloss>the other party</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1511810">片方・2</xref> @@ -16,0 +24,2 @@ +<gloss>fellow</gloss> +<gloss>mate</gloss>
1.	A* 2022-08-08 07:31:21 Tyler Winn <...address hidden...>
	Refs:	not sure how to format it, but: Google N-gram Corpus Counts 片一方 44862 54.4% 片っぽ 13249 16.1% かたいっぽう 279 0.3% かたっぽ 24080 29.2%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1555280 Active (id: 2202446)
力こぶ；力瘤
【ちからこぶ】

1.

[n]
▶ (bulge of one's) biceps

2.

[n]
《usu. as 〜を入れる》
▶ zeal
▶ effort
▶ enthusiasm

Cross references:
	⇒ see: 1555290 力こぶを入れる 1. to put a lot of effort (into); to take a strong interest (in); to put great emphasis (on); to show zeal (for)

History:

7.	A 2022-08-09 12:16:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks OK.
6.	A* 2022-08-09 11:19:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij prog: 腕を曲げると上腕に力こぶができる When he bends his arm, the flexor muscle stands out on his upper arm.／When he flexes his arms, his biceps stand out.
	Comments:	I agree that GG5's gloss is poor. How about this? I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -15,4 +15,9 @@ -<xref type="see" seq="1462860">二頭筋・にとうきん</xref> -<gloss>large biceps</gloss> -<gloss>well-developed biceps</gloss> -<gloss>bulging biceps</gloss> +<gloss>(bulge of one's) biceps</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1555290">力こぶを入れる</xref> +<s_inf>usu. as 〜を入れる</s_inf> +<gloss>zeal</gloss> +<gloss>effort</gloss> +<gloss>enthusiasm</gloss>
5.	A* 2022-08-09 03:57:58
	Comments:	this is still wrong, and so is GG5. it has nothing to do with "well-developed" etc. a child or even a scrawny person can do a 力こぶ Saito is the onlyvone that gets it right
4.	A 2022-08-08 23:39:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 & 中辞典: well-developed biceps. Daijirin: 腕に力を入れてひじを曲げたとき，二の腕に盛り上がる筋肉のかたまり。 Daijisen: 力をこめて腕を曲げるとき、二の腕の内側にできる筋肉の隆起。
	Comments:	A bit clearer maybe.
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<xref type="see" seq="1462860">二頭筋・にとうきん</xref> @@ -16,0 +18 @@ +<gloss>bulging biceps</gloss>
3.	A* 2022-08-08 10:04:24 Noa
	Refs:	Daijisen
	Comments:	This isn't the biceps, this is the bulge when you flex them
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2013-12-04 03:56:30 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2013-12-04 00:25:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams, GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>力こぶ</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +16,1 @@ +<gloss>well-developed biceps</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1559450 Active (id: 2295182)
連合 [ichi1,news1,nf01] ；聯合 [rK]
【れんごう [ichi1,news1,nf01] 】

1.	[n,vs,vt,vi] ▶ union ▶ combination ▶ alliance ▶ confederation ▶ coalition
2.	[n] {psychology} ▶ association
3.	[n] [abbr] 《abbr. of 日本労働組合総連合会》 ▶ RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

Conjugations

History:

5.	A 2024-03-20 18:50:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	聯 doesn't seem to be a kyuuji or itaiji of 連. According to my refs, 連 is a 書き換え字 in this context. 聯合 is the original form of the word. https://www.kanjipedia.jp/kanji/0007314100
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2022-08-08 20:48:41 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 20:27:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, daij
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -25 +24,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -26,0 +26 @@ +<gloss>combination</gloss> @@ -28 +28,2 @@ -<gloss>combination</gloss> +<gloss>confederation</gloss> +<gloss>coalition</gloss> @@ -32 +33,7 @@ -<s_inf>abbr of 日本労働組合総連合会</s_inf> +<field>&psych;</field> +<gloss>association</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&abbr;</misc> +<s_inf>abbr. of 日本労働組合総連合会</s_inf>
2.	A 2022-08-06 06:25:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-06 03:30:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt,vi]: shinmeikai, oukoku, meikyo, iwakoku
	Comments:	Sense [2] seems a little out of place here, although it is in daijr/s and koj.
	Diff:	@@ -22,0 +23,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1576220 Active (id: 2202365)
一節 [news1,nf14]
【いっせつ [news1,nf14] 】

1.

[n]
▶ one passage
▶ one paragraph
▶ one stanza
▶ one verse
▶ one section (of a piece of music)
▶ one syllable

History:

2.	A 2022-08-08 20:56:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks. All 14 sentences are for the "passage" case.
1.	A* 2022-08-08 10:10:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	I think いっせつ and ひとふし should be separate entries. There's not much overlap. I've drafted an entry for ひとふし.
	Diff:	@@ -14,3 +13,0 @@ -<r_ele> -<reb>ひとふし</reb> -</r_ele> @@ -19,10 +16,6 @@ -<gloss>a verse (e.g. in the Bible)</gloss> -<gloss>stanza</gloss> -<gloss>paragraph</gloss> -<gloss>passage</gloss> -<gloss>a joint</gloss> -<gloss>section</gloss> -<gloss>a tune</gloss> -<gloss>note</gloss> -<gloss>strain</gloss> -<gloss>measure</gloss> +<gloss>one passage</gloss> +<gloss>one paragraph</gloss> +<gloss>one stanza</gloss> +<gloss>one verse</gloss> +<gloss>one section (of a piece of music)</gloss> +<gloss>one syllable</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1650310 Active (id: 2202326)
唐物
【からもの；とうぶつ；とうもつ [ok] 】

1.	[n] [hist] ▶ Chinese goods ▶ imported goods
2.	(からもの only) [n] [arch] ▶ secondhand goods ▶ old furniture

History:

10.	A 2022-08-08 04:52:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj & daijr/a have からもの; 明解/新明解 have とうぶつ.
	Comments:	I'll swap them.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>とうぶつ</reb> +<reb>からもの</reb> @@ -11 +11 @@ -<reb>からもの</reb> +<reb>とうぶつ</reb>
9.	A* 2022-08-07 01:35:33 Marcus Richert
	Comments:	Wiki only has からもの. daijr leads w からものや for its 唐物屋 entry. I think it should come first, despite what the kokugos say.
8.	A* 2022-08-07 01:21:21
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&hist;</misc>
7.	A 2012-05-18 22:55:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I note that GG5 only has 唐物/とうぶつ, which supports Rene's position. I'm quite comfortable with とうぶつ going first. My IME (Canna dictionary) does the same, but really that is not an argument for one reading or the other for a specific lexeme like this one. I see for 唐物屋 Daijirin has both とうぶつや and からものや with quite different meanings.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>からもの</reb> +<reb>とうぶつ</reb> @@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>とうぶつ</reb> +<reb>からもの</reb>
6.	A* 2012-05-18 04:16:18 Marcus
	Comments:	when I type からもの, my (standard windows) converter turns it into 唐物 (as one word, pressing space changes both at once) without any problems, but when I type とうぶつ that's not recognized as a single word and I get two separate lines under each kanji (i.e. pressing space changes only one kanji ) and 党物 etc. Reading 唐 as から isn't that uncommon either (唐揚げ etc.), so I don't think it's the case that everybody would automatically assume it's read as とうふつ over からもの.
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2012-05-18 01:32:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, meikyo have only とうぶつ, my oubunsha dictionary of archaic japanese, 歴史民俗用語辞典, and wikipedia (in an article with a historic context: 中世から近世にかけて尊ばれた中国製品の雅称) has only からもの = 世界大百科事典 says: 中国から舶載された品物の総称。これを唐物（とうぶつ）といったときは，中国以外の外国からの輸入品をも含む場合があり，〈とうぶつ〉は，江戸時代以後の表現である。
	Comments:	i think とうぶつ is a modern term and からもの is an archaic term or one used with a historical spin. = google hits are not reliable for alternate readings, and that's not what i based the change on. for instance, if 唐物 is more naturally read as とうぶつ, then people won't add a reading to accompany it; there's no reason to write 唐物[とうぶつ] when everyone knows that's how it's pronounced. however, when it's being read as 唐物[からもの], they ~~have to~~ add the reading because it is intuitively read as とうぶつ and they need to clarify.
4.	A* 2012-05-17 23:00:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/唐物 http://kotobank.jp/word/唐物
	Comments:	I get からもの in front too, (4k vs 1k) - be sure to put "" around the kanji too. The Wiki page only uses that reading, as does the kotobank article.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>とうぶつ</reb> +<reb>からもの</reb> @@ -11,2 +11,1 @@ -<reb>からもの</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> +<reb>とうぶつ</reb>
3.	A* 2012-05-17 08:00:54 Marcus
	Comments:	shouldn't karamono come first? not that google results are definitive, but: 唐物 ”とうふつ"　4,860 results 唐物 ”からもの"　　 85,500 results
2.	A* 2012-05-17 07:53:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, meikyo
	Comments:	sense 1 is not archaic. sense 2 is からもの only
	Diff:	@@ -8,3 +8,0 @@ -<reb>からもの</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -14,0 +11,4 @@ +<reb>からもの</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -15,0 +16,1 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -18,1 +20,0 @@ -<misc>&arch;</misc> @@ -23,0 +24,1 @@ +<stagr>からもの</stagr> @@ -25,1 +27,2 @@ -<gloss>old furniture, secondhand goods</gloss> +<gloss>secondhand goods</gloss> +<gloss>old furniture</gloss>
1.	A* 2012-05-16 07:54:09 Marcus
	Refs:	日本国語大辞典, daijs
	Diff:	@@ -18,1 +18,2 @@ -<gloss>fancy ancient Chinese imported goods</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>Chinese goods</gloss> @@ -21,0 +22,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>old furniture, secondhand goods</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1661860 Active (id: 2202319)
追記
【ついき】

1.	[n,vs,vt] ▶ PS ▶ postscript
2.	[n,vs,vt] ▶ appending ▶ addition (esp. of data, information)

Conjugations

History:

5.	A 2022-08-08 04:25:54 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-08-08 03:16:33 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt]: shinmeikai, meikyo, oukoku, iwakoku (all have only one sense)
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -18,0 +20 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2013-06-26 16:19:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-06-26 12:36:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I feel that getting towards a second sense.
	Diff:	@@ -15,0 +15,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -16,0 +20,1 @@ +<gloss>addition (esp. of data, information)</gloss>
1.	A* 2013-06-26 11:04:38 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	ALC: 1) デフォルトでは、このメソッドは既存の内容の後に追記します。 By default, if content already exists, the new content is appended. 2) 書き込んだ後に何らかのデータを追記したいのなら、ライターをクローズしないほうが便利でしょう。 It may be useful not to close the writer if you want to append some more data after writing. 3) もし同一キー（最初のカラム）のデータが繰り返し登場した場合は、その値が上書きされずに配列に追記されていきます。 If the same key value （in the first column） repeats itself, the values will be appended to this array instead of overwriting the existing values.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>appending</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1670100 Active (id: 2202751)
血税 [news2,nf41]
【けつぜい [news2,nf41] 】

1.

[n]
▶ taxpayers' hard-earned money

2.

[n]
▶ heavy tax

3.

[n] [obs]
▶ conscription
▶ compulsory military service

Cross references:
	⇒ see: 1428130 徴兵 1. conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment

History:

6.	A 2022-08-10 16:18:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"heavy tax" is really a separate sense.
	Diff:	@@ -17 +17,3 @@ -<gloss>hard-earned tax money</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
5.	A* 2022-08-08 08:52:36
	Comments:	This is how it's usually phrased I believe
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>taxpayers' (precious) money</gloss> +<gloss>taxpayers' hard-earned money</gloss>
4.	A 2021-05-24 01:33:49 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-23 14:30:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, meikyo
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>tax payers' money</gloss> +<gloss>taxpayers' (precious) money</gloss> @@ -18 +18 @@ -<gloss>heavy taxation</gloss> +<gloss>heavy tax</gloss> @@ -22,2 +22,2 @@ -<xref type="see" seq="1428130">徴兵・ちょうへい</xref> -<misc>&arch;</misc> +<xref type="see" seq="1428130">徴兵</xref> +<misc>&obs;</misc> @@ -24,0 +25 @@ +<gloss>compulsory military service</gloss>
2.	A 2017-01-26 01:29:58 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-01-21 19:51:58 Robin Scott
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	I think these glosses better reflect the 国語 dictionary definitions.
	Diff:	@@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>tax payers' money</gloss> +<gloss>hard-earned tax money</gloss> @@ -16,0 +19,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1428130">徴兵・ちょうへい</xref> +<misc>&arch;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1711410 Active (id: 2202386)
捨てどころ；捨て所；捨て処
【すてどころ】

1.

[n]
▶ dumping spot
▶ (good) place to dispose of something
▶ (right) time to give something up (e.g. one's life)

History:

4.	A 2022-08-08 23:48:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 22:53:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, gg5 捨てどころ 1595
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>捨てどころ</keb> +</k_ele> @@ -16 +19,2 @@ -<gloss>place to kill oneself</gloss> +<gloss>(good) place to dispose of something</gloss> +<gloss>(right) time to give something up (e.g. one's life)</gloss>
2.	A 2022-08-06 22:24:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-06 17:03:26 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 捨て所　　 │ 1,511 │ 87.2% │ │ 捨て処　　 │ 108 │ 6.2% │ 🡠 adding (daijs, meikyo) │ すてどころ │ 113 │ 6.5% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>捨て処</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1785530 Active (id: 2202361)
大臼歯
【だいきゅうし】

1.

[n] {dentistry}
▶ molar

Cross references:
	⇐ see: 2608030 後臼歯【こうきゅうし】 1. molar

History:

2.	A 2022-08-08 20:42:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 20:35:19 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	This isn't in GG5, but 臼歯 has the 【歯】 tag.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&dent;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1812050 Active (id: 2202309)
面付き；面つき
【つらつき】

1.

[n]
《negative nuance》
▶ expression (on one's face)
▶ look

History:

4.	A 2022-08-08 01:11:00 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-07 23:31:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: ぞんざいな言い方。よい意味では使わない。
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>expression</gloss> +<s_inf>negative nuance</s_inf> +<gloss>expression (on one's face)</gloss>
2.	A 2022-08-06 21:47:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-06 17:25:04 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 面付き　 │ 3,774 │ 74.2% │ │ 面つき　 │ 938 │ 18.4% │ 🡠 adding (meikyo, iwakoku) │ つらつき │ 373 │ 7.3% │ ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>面つき</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1909370 Active (id: 2202346)
幕を閉じる
【まくをとじる】

1.

[exp,v1]
▶ to lower the curtain (at the end of a play)

Cross references:
	⇐ see: 1909380 幕を引く【まくをひく】 1. to draw closed the curtain (of a theatre, etc.)
	⇐ see: 2830828 幕を下ろす【まくをおろす】 1. to lower the curtain (at the end of a play)

2.

[exp,v1]
▶ to come to an end
▶ to finish

Cross references:
	⇐ see: 1909380 幕を引く【まくをひく】 2. to come to an end; to finish
	⇐ see: 2830828 幕を下ろす【まくをおろす】 2. to come to an end; to finish

Conjugations

History:

3.	A 2022-08-08 11:30:50 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-08-08 10:39:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s
	Diff:	@@ -12,0 +13,5 @@ +<gloss>to lower the curtain (at the end of a play)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v1;</pos> @@ -14 +19 @@ -<gloss>to close the curtain</gloss> +<gloss>to finish</gloss>
1.	A 2010-11-23 05:04:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1952560 Active (id: 2202461)
小臼歯
【しょうきゅうし】

1.

[n] {dentistry}
▶ premolar

Cross references:
	⇐ see: 2608020 前臼歯【ぜんきゅうし】 1. premolar

History:

3.	A 2022-08-09 21:31:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>premolar (tooth)</gloss> +<gloss>premolar</gloss>
2.	A 2022-08-08 23:40:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 20:35:46 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&dent;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2013510 Active (id: 2202432)
落つ；墜つ；堕つ
【おつ】

1.

[v2t-k,vi] [arch]
▶ to fall
▶ to drop

Cross references:
	⇒ see: 1548550 落ちる 1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way

History:

4.	A 2022-08-09 09:39:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That's some reduction.
3.	A* 2022-08-08 23:55:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think one sense is sufficient here.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>to fall down</gloss> +<gloss>to fall</gloss> @@ -23,45 +22,0 @@ -<gloss>to fall (e.g. rain)</gloss> -<gloss>to sink (e.g. sun or moon)</gloss> -<gloss>to fall onto (e.g. light or one's gaze)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v2t-k;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・2</xref> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>to be omitted</gloss> -<gloss>to be missing</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v2t-k;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・5</xref> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>to crash</gloss> -<gloss>to degenerate</gloss> -<gloss>to degrade</gloss> -<gloss>to fall behind</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v2t-k;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・8</xref> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v2t-k;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・9</xref> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>to fall (into someone's hands)</gloss> -<gloss>to become someone's possession</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v2t-k;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・12</xref> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>to fall</gloss> -<gloss>to be defeated</gloss> -<gloss>to surrender</gloss>
2.	A 2013-04-23 03:34:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I wish there was a clean way to align the archaic/modern forms of verbs without large-scale duplication.
1.	A* 2013-04-23 03:17:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, oubunsha kogo jiten
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<pos>&v5t;</pos> +<pos>&v2t-k;</pos> @@ -20,3 +20,1 @@ -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・2</xref> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・3</xref> -<xref type="see" seq="1548550">落ちる・4</xref> +<misc>&arch;</misc> @@ -25,0 +23,3 @@ +<gloss>to fall (e.g. rain)</gloss> +<gloss>to sink (e.g. sun or moon)</gloss> +<gloss>to fall onto (e.g. light or one's gaze)</gloss> @@ -27,1 +28,1 @@ -<pos>&v5t;</pos> +<pos>&v2t-k;</pos> @@ -29,1 +30,4 @@ -<gloss>to fail (e.g. exam)</gloss> +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・2</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to be omitted</gloss> +<gloss>to be missing</gloss> @@ -32,1 +36,1 @@ -<pos>&v5t;</pos> +<pos>&v2t-k;</pos> @@ -34,0 +38,2 @@ +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・5</xref> +<misc>&arch;</misc> @@ -37,0 +43,25 @@ +<gloss>to fall behind</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v2t-k;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・8</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v2t-k;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・9</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to fall (into someone's hands)</gloss> +<gloss>to become someone's possession</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v2t-k;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・12</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to fall</gloss> +<gloss>to be defeated</gloss> +<gloss>to surrender</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2085850 Active (id: 2202390)
玉梓；玉章
【たまずさ】

1.

[n] [poet]
▶ (precious) letter
▶ love letter

History:

4.	A 2022-08-08 23:53:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, shinmeikai
	Diff:	@@ -15,2 +15,3 @@ -<gloss>love-letter</gloss> -<gloss>precious letter</gloss> +<misc>&poet;</misc> +<gloss>(precious) letter</gloss> +<gloss>love letter</gloss>
3.	A 2022-08-07 22:06:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
2.	A* 2022-08-07 15:19:53 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 玉梓　　 │ 7,957 │ 60.3% │ 🡠 adding (daijr/s, koj, meikyo) │ 玉章　　 │ 3,921 │ 29.7% │ │ たまずさ │ 1,317 │ 10.0% │ ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>玉梓</keb> +</k_ele>
1.	A 2006-06-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2134050 Active (id: 2202378)
捜査官 [spec1]
【そうさかん [spec1] 】

1.

[n]
▶ (police) investigator

History:

2.	A 2022-08-08 23:05:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,2 +14 @@ -<gloss>police investigator</gloss> -<gloss>investigator</gloss> +<gloss>(police) investigator</gloss>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2269180 Active (id: 2202345)
穫る
【とる】

1.

[v5r,vt]
▶ to harvest (a crop)

Cross references:
	⇒ see: 1326980 取る 8. to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop)
	⇐ see: 2228260 穫れる【とれる】 2. to be able to harvest; to be able to pick

Conjugations

History:

3.	A 2022-08-08 11:12:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<xref type="see" seq="1599160">採る・2</xref> +<xref type="see" seq="1326980">取る・8</xref>
2.	A 2010-12-07 18:45:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<xref type="see" seq="1599160">採る</xref> -<xref type="see" seq="1599160">採る</xref> +<xref type="see" seq="1599160">採る・2</xref> +<xref type="see" seq="1599160">採る・2</xref>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2413510 Deleted (id: 2203893)
拡音器；拡音機
【かくおんき】

1.

[n]
▶ speaker (stereo equipment, computer, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 1072240 スピーカー 1. speaker
	⇒ see: 1590010 拡声機 1. megaphone; bullhorn; loudhailer

History:

5.	D 2022-08-13 23:59:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The few valid WWW hits align it with スピーカー and usually advertise loudspeakers. I guess we're probably better off without them. Could be "sK" forms for スピーカー, but I don't want to go there.
4.	D* 2022-08-13 23:45:06
	Comments:	Not used in Japanese outside of bot-translated shop listings (from Chinese)
3.	A 2022-08-13 08:12:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The 2008 submission (by a translator) came with the comment: The number of Google hits is small, which indicates that this term is not widely used (most Japanese appear to use スパーカー), but i think it is worth adding it to the database for three reasons: the term is used in non-frivolous ways, it is used to distinguish the type of speaker - it is not a 拡声機 but a speaker used for music, and it is not something derived out of thin air but looks like an import from Chinese (which i think makes it as legitimate as the related import from English). I think it can stay.
2.	A* 2022-08-08 23:08:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	拡音器 57 拡音機 0
	Comments:	This isn't in my refs. Barely any online results. I don't think it's needed.
1.	A 2008-11-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2423350 Active (id: 2202321)
五万と [ateji]
【ごまんと】

1.

[adv] [col,uk]
▶ in a great quantity
▶ plentifully
▶ greatly

History:

6.	A 2022-08-08 04:33:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs: [補説]「五万と」と当てて書くこともある。五万と 13966 ごまんと 24946
	Comments:	More common than I thought.
5.	A* 2022-08-08 03:46:21 Marv <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/ごまんと/
	Comments:	I forgot to add [uk]. Also ateji, according to shinmei.
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -12,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc>
4.	A* 2022-08-08 03:41:04 Marv <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/ごまんと/
	Comments:	Found in the wild: ここには、私より強い人たちが五万といるのだ。
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>五万と</keb> +</k_ele>
3.	A 2019-02-27 22:52:12 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-02-27 20:34:41
	Refs:	Daijr: "俗にいう語"
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<misc>&col;</misc> @@ -9,0 +11,2 @@ +<gloss>plentifully</gloss> +<gloss>greatly</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2008-11-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2480350 Active (id: 2204233)

カリアティード；カリアテッド [ik] ；カリアティッド [sk] ；カリアチード [sk]

1.

[n] {architecture}
▶ caryatid

History:

5.	A 2022-08-16 04:59:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10,8 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カリアティッド</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カリアチード</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
4.	A 2022-08-09 22:52:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&archit;</field>
3.	A 2022-08-08 04:35:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No bites.
2.	A* 2022-08-04 05:55:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	カリアティード 4307 カリアティッド 0 カリアチード 0 カリアテッド 87 <- in EJs.
	Comments:	HiddenForm: カリアティッドカリアチード All get some valid WWW hits.
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カリアテッド</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2682040 Rejected (id: 2202348)
慈悲心鳥
【じひしんちょう；ジヒシンチョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)
▶ Horsfield's hawk cuckoo

Cross references:
	⇒ see: 2855887 【ジュウイチ】 1. rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo

History:

8.	R 2022-08-08 15:13:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Dupe.
7.	A* 2022-08-08 06:51:22
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="2855887">十一・じゅういち</xref> +<xref type="see" seq="2855887">ジュウイチ</xref>
6.	A 2022-08-08 01:19:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2855887">十一・じゅういち</xref>
5.	A 2018-05-10 23:22:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1334470">十一・じゅういち・2</xref> +<xref type="see" seq="1334470">十一・じゅういち・3</xref>
4.	A 2012-06-17 20:12:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-06-17 20:10:11 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Comments:	correcting katakana reading
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>ジビシンチョウ</reb> +<reb>ジヒシンチョウ</reb>
2.	A 2012-02-11 17:48:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-02-11 00:46:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2682040 Rejected (id: 2202349)
慈悲心鳥
【じひしんちょう；ジヒシンチョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)
▶ Horsfield's hawk cuckoo

Cross references:
	⇒ see: 2855887 【ジュウイチ】 1. rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo

History:

9.	R 2022-08-08 15:13:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Dupe.
8.	A* 2022-08-08 06:50:50
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="2855887">十一</xref> +<xref type="see" seq="2855887">ジュウイチ</xref>
7.	A* 2022-08-08 06:50:14
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="2855887">十一・じゅういち</xref> +<xref type="see" seq="2855887">十一</xref>
6.	A 2022-08-08 01:19:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2855887">十一・じゅういち</xref>
5.	A 2018-05-10 23:22:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1334470">十一・じゅういち・2</xref> +<xref type="see" seq="1334470">十一・じゅういち・3</xref>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-06-17 20:12:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-06-17 20:10:11 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Comments:	correcting katakana reading
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>ジビシンチョウ</reb> +<reb>ジヒシンチョウ</reb>
2.	A 2012-02-11 17:48:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-02-11 00:46:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2682040 Active (id: 2202372)
慈悲心鳥
【じひしんちょう；ジヒシンチョウ (nokanji) 】

1.

[n]
▶ rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)
▶ northern hawk-cuckoo

Cross references:
	⇒ see: 2855887 【ジュウイチ】 1. rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo
	⇐ see: 1315440 慈悲【じひ】 2. rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

History:

8.	A 2022-08-08 22:17:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	慈悲心鳥 676 じひしんちょう 31 ジヒシンチョウ 0
	Comments:	Aligning. Doesn't appear to be uk.
	Diff:	@@ -17,3 +17,2 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)</gloss> -<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss> +<gloss>rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)</gloss> +<gloss>northern hawk-cuckoo</gloss>
7.	A 2022-08-08 15:14:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="2855887">十一・じゅういち</xref> +<xref type="see" seq="2855887">ジュウイチ</xref>
6.	A 2022-08-08 01:19:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2855887">十一・じゅういち</xref>
5.	A 2018-05-10 23:22:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1334470">十一・じゅういち・2</xref> +<xref type="see" seq="1334470">十一・じゅういち・3</xref>
4.	A 2012-06-17 20:12:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-06-17 20:10:11 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Comments:	correcting katakana reading
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>ジビシンチョウ</reb> +<reb>ジヒシンチョウ</reb>
2.	A 2012-02-11 17:48:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-02-11 00:46:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855169 Deleted (id: 2202323)
何をとち狂ったのか
【なにをとちぐるったのか；なにをとちくるったのか】

1.

[exp]
▶ through some error in judgement
▶ for some unknown reason (implication of having something wrong with one's head)

History:

3.	D 2022-08-08 04:36:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Dropping for now.
2.	A* 2022-08-02 12:12:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	何をとち狂ったのか 0 何をとち狂った 3902
	Comments:	This has been hanging around for a couple of weeks - probably in everyone's too-hard basket. The expression submitted is probably not common enough to include, and I am having great difficulty establishing a clear and consistent meaning. If no one can come up with something soon I'll drop it.
1.	A* 2022-06-18 14:33:18
	Refs:	https://meaning-book.com/blog/20190624102939.html 「何が原因か分らないがハイテンションになってしまい、余計なことを言い出したりやること」として使われます。 https://meaning-book.com/blog/20181220160605.html 「夫は何をとち狂ったのか、若いアイドルの追っかけで家に帰らなくなった」 http://yourei.jp/とち狂う

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855834 Active (id: 2202324)
棺内分娩
【かんないぶんべん】

1.

[n] {medicine}
▶ coffin birth
▶ postmortem fetal extrusion

History:

3.	A 2022-08-08 04:40:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No other views. May as well put it in.
2.	A* 2022-08-02 04:04:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	0 n-grams, 79 Googits. https://ja.wikipedia.org/wiki/棺内分娩 https://en.wikipedia.org/wiki/Coffin_birth
	Comments:	Interesting, and probably valid, but does it really warrant an entry?
1.	A* 2022-08-02 02:40:51 Nicolas Maia
	Refs:	wiki https://kotobank.jp/word/棺内分娩-1296286

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855837 Active (id: 2202388)

コード

1.

[n]
▶ cord
▶ flex

History:

2.	A 2022-08-08 23:51:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
1.	A* 2022-08-02 06:15:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Splitting on source.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855838 Active (id: 2202476)

コード

1.

[n] {music}
▶ chord

Cross references:
	⇒ see: 1561990 和音 1. chord

2.

[n] {music}
▶ string (on an instrument)

History:

4.	A 2022-08-09 23:45:22 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-09 21:33:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1561990">和音・1</xref> @@ -10,0 +12,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&music;</field> +<gloss>string (on an instrument)</gloss>
2.	A 2022-08-08 23:51:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-02 06:19:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855884 Active (id: 2202314)
逃げた魚は大きい
【にげたさかなはおおきい】

1.

[exp,adj-i] [proverb]
▶ the biggest fish is always the one that got away

Cross references:
	⇒ see: 2419190 逃がした魚は大きい 1. the biggest fish is always the one that got away

Conjugations

History:

2.

A 2022-08-08 01:21:49 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2022-08-07 11:02:52 Opencooper

Refs:

* meikyo/daijs/nikk point to 「逃がした魚は大きい」
* luminous: Every fish [The one] that gets away is always the biggest.
* genius: The fish you fail to catch always seems bigger than it really is.

逃げた魚は大きい　   545
逃がした魚は大きい 6,203

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855887 Active (id: 2202367)
十一 [ateji]
【じゅういち；ジュウイチ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
《name derived from its call》
▶ rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)
▶ northern hawk-cuckoo

Cross references:
	⇐ see: 2682040 慈悲心鳥【じひしんちょう】 1. rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo

History:

4.	A 2022-08-08 20:58:24 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 15:15:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ジュウイチ https://zukan.com/jbirds/internal15237 https://en.wikipedia.org/wiki/Rufous_hawk-cuckoo https://en.wikipedia.org/wiki/Hodgson's_hawk-cuckoo
	Comments:	"Cuculus fugax" was the old classification. I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -17,3 +16,0 @@ -<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥・じひしんちょう</xref> -<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥・じひしんちょう</xref> -<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥・じひしんちょう</xref> @@ -21,3 +18,3 @@ -<s_inf>derived from its call</s_inf> -<gloss>Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)</gloss> -<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss> +<s_inf>name derived from its call</s_inf> +<gloss>rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)</gloss> +<gloss>northern hawk-cuckoo</gloss>
2.	A 2022-08-08 01:20:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<xref type="see" seq="2682040">慈悲心鳥・じひしんちょう</xref>
1.	A 2022-08-08 01:16:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1334470.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855888 Active (id: 2204316)

インカ

1.

[n]
▶ inka (roast grain drink)

History:

2.	A 2022-08-16 05:44:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Inka_(drink)
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>inka (drink)</gloss> +<gloss>inka (roast grain drink)</gloss>
1.	A* 2022-08-08 08:14:59 Nicolas Maia
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855889 Active (id: 2202488)
物産店
【ぶっさんてん】

1.

[n]
▶ produce shop (usu. local)
▶ commodity store

History:

2.	A 2022-08-10 00:47:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso
	Comments:	Reverso also has it matched with "souvenir shop" but I think that's only in specific contexts.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>produce shop</gloss> +<gloss>produce shop (usu. local)</gloss>
1.	A* 2022-08-08 08:18:12 Nicolas Maia
	Refs:	https://tr-ex.me/翻訳/日本語-英語/物産店?search=物産店
	Comments:	物産店 29774

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855890 Deleted (id: 2202771)
顔が濡れて力が出ない
【かおがぬれてちからがでない】

1.

[exp]
《from the children's anime Anpanman, whose titular character loses his powers when his face is splashed with water》
▶ to be powerless

History:

3.	D 2022-08-10 23:44:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	56 is just the number of results retrieved by Google if you click to the last page. The actual hit count is probably much higher. But I agree this isn't needed.
2.	D* 2022-08-09 02:42:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	56 Googits.
	Comments:	I seriously doubt this is useful.
1.	A* 2022-08-08 09:57:22

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855891 Deleted (id: 2202397)
身の回りの物
【みのまわりのもの】

1.

[exp]
▶ personal belongings
▶ personal effects

History:

2.	D 2022-08-09 02:11:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	身の回り 974611 - existing entry: "one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities" 身の回りの 458485 身の回りの物 15152
	Comments:	I don't think this is needed - it's covered by 身の回り.
1.	A* 2022-08-08 10:06:35 Noa
	Refs:	Eijirou

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855892 Active (id: 2202366)
一節
【ひとふし】

1.	[n] ▶ one joint ▶ one section
2.	[n] ▶ one tune ▶ one piece ▶ one measure
3.	[n] ▶ one piece (of dried bonito)

History:

2.	A 2022-08-08 20:57:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 10:10:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, daij
	Comments:	See comments on 1576220.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855893 Active (id: 2202463)
万雷の拍手
【ばんらいのはくしゅ】

1.

[exp,n]
▶ thunderous applause
▶ storm of applause

History:

2.	A 2022-08-09 21:34:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	万雷 12780 万雷の拍手 9950
	Comments:	Most common use of 万雷.
1.	A* 2022-08-08 11:11:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 example, Eijiro, 2 Tanaka sentences 万雷の拍手 10011
	Comments:	Probably worth having. Not a clap of thunder.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855894 Active (id: 2202360)
中国通
【ちゅうごくつう】

1.

[n]
▶ China expert

History:

2.	A 2022-08-08 20:42:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 13:27:55 Alex Lasto <...address hidden...>
	Refs:	研究社　新和英大辞典　第５版

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5047629 Active (id: 2234873)

タイタニック [spec1]

1.	[ship] ▶ Titanic
2.	[work] ▶ Titanic (1997 film)

History:

3.	A 2023-05-07 06:32:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2022-08-08 01:10:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-07 23:28:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/タイタニック
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&ship;</misc> @@ -10,0 +11,4 @@ +<sense> +<misc>&work;</misc> +<gloss>Titanic (1997 film)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5067011 Active (id: 2202383)

ビルゲイツ；ビル・ゲイツ

1.

[person]
▶ Bill Gates

History:

2.	A 2022-08-08 23:40:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 22:35:18 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビル・ゲイツ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744965 Active (id: 2202327)
阪和道
【はんわどう】

1.

[place]
▶ Hanwa Expressway (abbr)

History:

2.	A 2022-08-08 04:52:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-08 04:48:57 Nicolas Maia
	Refs:	wiki
	Comments:	阪和道 14534

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

4.	A 2022-08-09 02:38:40 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-08 23:58:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, meikyo
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>to fall down</gloss> +<gloss>to fall</gloss> @@ -16,0 +17,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・8</xref> +<dial>&ktb;</dial> +<gloss>to fail (an exam)</gloss> +<gloss>to lose (a contest, election, etc.)</gloss> +<gloss>to be unsuccessful</gloss>
2.	A 2012-07-16 20:19:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, meikyo
	Comments:	It's part of a verb, probably unrelated to any of the above, and it's etymology is probably not really part of the concern of a Japanese-English dictionary.
	Diff:	@@ -13,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="1548550">落ちる・1</xref> +<dial>&ktb;</dial>
1.	A* 2012-07-16 12:53:13 Francis
	Comments:	I am not seeking to change the above. I am wondering sbout "っこ" in the middle of the normal reading. You have various entries for "っこ" which are useful, but none quite explain the above usage, for example:- こ; っこ (suf) (1) (abbr) (See 慣れっこ, ぺちゃんこ .1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") っ子【っこ】 (suf) (col) (See 江戸っ子) someone with a liking or characteristic; a true representative of (place) こい; っこい (suf,adj-i) (after a noun or the stem of an -i adjective) rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ... っこない (exp) (after a verb's -masu base) no chance of (verb) I am wondering if your team can provide an entry so that when one is faced with "っこ" in the middle of an expression one can more readily conclude whether or not it is an insert for a purpose or whether one needs to seach more widely for a combination of ordinary usage. I am also wondering if the main head word above should have a cross-link with "落ちる"

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries