JMdictDB - Entries

jmdict 1008050 Active (id: 2276198)
序でに [rK] ；序に [rK]
【ついでに [ichi1] 】

1.

[adv] [uk]
▶ while (one is at it)
▶ when
▶ on the occasion of
▶ at the same time (as)
▶ on one's way (to)
▶ by the way
▶ incidentally
▶ in passing

History:

7.	A 2023-09-03 21:15:53 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-09-02 23:29:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -18,0 +19,6 @@ +<gloss>while (one is at it)</gloss> +<gloss>when</gloss> +<gloss>on the occasion of</gloss> +<gloss>at the same time (as)</gloss> +<gloss>on one's way (to)</gloss> +<gloss>by the way</gloss> @@ -20,2 +25,0 @@ -<gloss>taking the opportunity</gloss> -<gloss>while one is at it</gloss> @@ -23 +26,0 @@ -<gloss>on the occasion</gloss>
5.	A 2023-09-01 12:27:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Removing freq tag from rK form.
	Diff:	@@ -7 +6,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri>
4.	A 2022-06-23 12:21:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (has "while one is at it".)
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>in passing</gloss>
3.	A* 2022-06-23 09:17:05
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<gloss>while (you) are at it</gloss> +<gloss>while one is at it</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2022-06-23 04:55:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 04:35:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 序でに　 \| 21,082 \| 0.3% \| \| 序に　　 \| 36,942 \| 0.5% \| \| ついでに \| 6,674,080 \| 99.1% \|
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1008270 Active (id: 2192649)
手こずる；梃子摺る [rK] ；手古摺る [rK/ichi2] ；手子摺る [rK] ；梃摺る [rK]
【てこずる [ichi2] 】

1.

[v5r,vi]
▶ to have much trouble
▶ to have a hard time
▶ to not know how to handle

Conjugations

History:

4.	A 2022-06-24 05:33:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree
3.	A* 2022-06-23 16:56:59 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	mk: 〘自五〙 Google N-gram Corpus Counts \| 手こずる \| 23,647 \| 48.3% \| \| 手古摺る \| 135 \| 0.3% \| <- GG5, oukoku \| 手子摺る \| 39 \| 0.1% \| <- daijr/s, mk \| 梃子摺る \| 1,665 \| 3.4% \| <- daijr \| 梃摺る　 \| 29 \| 0.1% \| <- mk, daijs \| てこずる \| 23,487 \| 47.9% \| \| 手摺る　 \| 0 \| 0.0% \| \| 梃古摺る \| 0 \| 0.0% \| Google N-gram Corpus Counts \| 手こずって \| 32,664 \| 46.6% \| \| 手古摺って \| 187 \| 0.3% \| \| 手子摺って \| 66 \| 0.1% \| \| 梃子摺って \| 3,000 \| 4.3% \| \| 梃摺って　 \| 35 \| 0.0% \| \| てこずって \| 34,081 \| 48.7% \|
	Comments:	梃子摺る is a little over the usual percentage threshold for [rK], but the absolute counts are low. I think this setup is best for simplicity's sake.
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +<keb>梃子摺る</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,3 +18 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>梃子摺る</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -18,0 +22 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -25,0 +30 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2012-10-12 08:57:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-11 22:35:43 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Hits (Google, Bing): "手こずる" 420k, 15.9M "てこずる" 264k, 84k "手こずった" 348k, 376k "てこずった" 239k, 74k
	Diff:	@@ -26,1 +26,0 @@ -<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1015430 Active (id: 2192492)

アクティベーション；アクチベーション

1.

[n] [abbr] {computing}
▶ (product) activation

Cross references:
	⇒ see: 2855259 プロダクトアクティベーション 1. product activation
	⇐ see: 2391090 有効化【ゆうこうか】 1. activation; enabling; validation

History:

2.	A 2022-06-23 01:49:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:41:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s アクティベーション 52773 アクチベーション 1536
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>アクチベーション</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,4 @@ -<gloss>activation</gloss> +<xref type="see" seq="2855259">プロダクトアクティベーション</xref> +<field>&comp;</field> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>(product) activation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1281160 Active (id: 2192547)
考証 [spec2,news2,nf30]
【こうしょう [spec2,news2,nf30] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ investigation into historical evidence
▶ study of historical artifacts

Conjugations

History:

3.	A 2022-06-23 04:16:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	No, It's studying historical things.
	Diff:	@@ -20,2 +20,2 @@ -<misc>&hist;</misc> -<gloss>investigation</gloss> +<gloss>investigation into historical evidence</gloss> +<gloss>study of historical artifacts</gloss>
2.	A* 2022-06-23 02:43:52 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>(historical) investigation</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>investigation</gloss>
1.	A 2021-11-18 00:48:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1283870 Active (id: 2192640)
高騰 [news1,nf07] ；昂騰 [rK]
【こうとう [news1,nf07] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ sharp rise (in prices)
▶ steep rise
▶ substantial increase
▶ soaring

Conjugations

History:

5.	A 2022-06-24 03:53:23 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-06-23 19:43:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -22,2 +22,4 @@ -<gloss>sudden price jump</gloss> -<gloss>steep price rise</gloss> +<gloss>sharp rise (in prices)</gloss> +<gloss>steep rise</gloss> +<gloss>substantial increase</gloss> +<gloss>soaring</gloss>
3.	A 2022-06-23 04:20:03 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-06-23 04:17:28 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 高騰　　 \| 885,256 \| 99.9% \| \| 昂騰　　 \| 1,073 \| 0.1% \| <- in most kokugos \| こうとう \| 59,725 \| N/A \|
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
1.	A 2021-11-18 00:48:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1394300 Active (id: 2192578)
善悪 [ichi1,news2,nf30]
【ぜんあく [ichi1,news2,nf30] 】

1.

[n]
▶ right and wrong
▶ good and evil

History:

2.	A 2022-06-23 12:23:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 08:57:29 Opencooper
	Comments:	Most of the JEs lead with this.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>right and wrong</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1429660 Active (id: 2192742)
跳ね除ける；はね除ける；撥ね退ける；跳ねのける；撥ね除ける；跳ね退ける；はね退ける；撥ねのける
【はねのける】

1.	[v1,vt] [uk] ▶ to push aside ▶ to thrust aside ▶ to brush aside ▶ to throw off ▶ to shrug off (e.g. pressure)
2.	[v1,vt] [uk] ▶ to reject ▶ to remove ▶ to take out

Conjugations

History:

8.	A 2022-06-24 22:51:52 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-06-24 22:42:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	Splitting into senses. No rKs because there are only four different kanji here and they all appear in the first three (non-rare) forms. Interesting to note that 跳ね除ける is by far the most common kanji form despite not being in the refs.
	Diff:	@@ -36 +36,10 @@ -<gloss>to brush or thrust aside</gloss> +<gloss>to thrust aside</gloss> +<gloss>to brush aside</gloss> +<gloss>to throw off</gloss> +<gloss>to shrug off (e.g. pressure)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to reject</gloss> @@ -38 +47 @@ -<gloss>to get rid of</gloss> +<gloss>to take out</gloss>
6.	A 2022-06-24 05:34:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No rKs?
5.	A* 2022-06-23 21:52:33 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 跳ね除ける \| 8,231 \| 35.1% \| \| はね除ける \| 1,542 \| 6.6% \| \| 撥ね退ける \| 1,436 \| 6.1% \| \| 跳ねのける \| 672 \| 2.9% \| \| 撥ね除ける \| 311 \| 1.3% \| \| 跳ね退ける \| 173 \| 0.7% \| <- adding \| はね退ける \| 125 \| 0.5% \| \| 撥ねのける \| 104 \| 0.4% \| \| はねのける \| 10,857 \| 46.3% \| \|-ーーーーー-+--------+-------\| \| 跳ね除けて \| 9,427 \| 34.1% \| \| はね除けて \| 1,246 \| 4.5% \| \| 撥ね退けて \| 1,302 \| 4.7% \| \| 跳ねのけて \| 886 \| 3.2% \| \| 撥ね除けて \| 249 \| 0.9% \| \| 跳ね退けて \| 238 \| 0.9% \| \| はね退けて \| 201 \| 0.7% \| \| 撥ねのけて \| 92 \| 0.3% \| \| はねのけて \| 14,036 \| 50.7% \|
	Comments:	May as well complete this permutation
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>跳ね退ける</keb>
4.	A 2019-10-18 13:23:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-10-18 04:11:00 Dine2019 <...address hidden...>
	Refs:	G n-gram はねのける 10857 跳ね除ける 8231 はね除ける 1542 撥ね退ける 1436 跳ねのける 672 撥ね除ける 311 はね退ける 125 撥ねのける 104 Kyoto/Melbourne has exactly the same freq order
	Diff:	@@ -21,0 +22,3 @@ +<k_ele> +<keb>撥ねのける</keb> +</k_ele>
2.	A 2013-10-21 17:06:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-18 07:34:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams, GG5, etc.
	Comments:	GG5 agrees it's uk.
	Diff:	@@ -8,0 +8,9 @@ +<keb>はね除ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>撥ね退ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>跳ねのける</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -9,0 +18,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>はね退ける</keb> @@ -16,0 +28,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1433540 Active (id: 2192493)
通り名
【とおりな】

1.	[n] ▶ one's common name ▶ one's popular name ▶ alias
2.	[n] ▶ house name
3.	[n] ▶ name of a street ▶ avenue name

History:

6.	A 2022-06-23 01:50:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP (sense 3)
5.	A* 2022-06-23 01:25:13 Nicolas Maia
	Refs:	https://2010-kyoto-kyujin.com/night/kyoto_streets http://www.qsr.mlit.go.jp/n-michi/torina/
	Comments:	Not in the usual refs. I deliberately avoided the ambiguous gloss "street name".
	Diff:	@@ -18,0 +19,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>name of a street</gloss> +<gloss>avenue name</gloss>
4.	A 2014-11-14 20:48:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>one's common or popular name</gloss> +<gloss>one's common name</gloss> +<gloss>one's popular name</gloss>
3.	A* 2014-11-14 20:42:45 Curtis Naito <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>alias</gloss>
2.	A 2012-12-12 02:36:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-12-12 01:07:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not in any of my refs. io at best, i think
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<k_ele> -<keb>通名</keb> -</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1482080 Active (id: 2192553)
挽く；碾く [rK]
【ひく】

1.	(挽く only) [v5k,vt] ▶ to saw
2.	[v5k,vt] ▶ to grind (e.g. coffee beans) ▶ to mill

Conjugations

History:

2.	A 2022-06-23 04:20:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:52:31 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 挽く　 \| 69,834 \| 99.2% \| \| 碾く　 \| 580 \| 0.8% \| <- meikyo groups this with 挽く \|-ーーー-+--------+-------\| \| 挽いて \| 83,517 \| 99.3% \| \| 碾いて \| 612 \| 0.7% \|
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1508540 Active (id: 2289648)
閉ざす [news1,nf14] ；鎖す [rK]
【とざす [news1,nf14] 】

1.	[v5s,vt] ▶ to shut ▶ to close ▶ to fasten ▶ to lock
2.	[v5s,vt] ▶ to block (a street, entrance, etc.)
3.	[v5s,vt] 《usu. in the passive》 ▶ to shut in (with snow, ice, etc.) ▶ to shut off ▶ to cut off ▶ to cover (e.g. in darkness)
4.	[v5s,vt] 《usu. in the passive》 ▶ to consume (with negative feelings) ▶ to fill (e.g. with sadness) ▶ to bury (e.g. in grief)

Conjugations

History:

16.	A 2024-01-23 07:22:33 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Merged さす【鎖す】 into new entry 2859960.
	Diff:	@@ -18,4 +17,0 @@ -<r_ele> -<reb>さす</reb> -<re_restr>鎖す</re_restr> -</r_ele> @@ -31 +26,0 @@ -<stagr>とざす</stagr> @@ -37 +31,0 @@ -<stagr>とざす</stagr> @@ -47 +40,0 @@ -<stagr>とざす</stagr>
15.	A 2022-06-24 04:06:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's OK.
14.	A* 2022-06-23 22:01:41 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| 閉ざす　 \| 50,896 \| 94.4% \| \| 鎖す　　 \| 861 \| 1.6% \| \| とざす　 \| 2,171 \| 4.0% \| \|-ーーーー-+--------+-------\| \| 閉ざして \| 82,893 \| 96.5% \| \| 鎖して　 \| 789 \| 0.9% \| \| とざして \| 2,216 \| 2.6% \|
	Comments:	This might be objectionable since we have a さす restriction on 鎖す
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
13.	A 2019-12-30 22:59:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	getting to the point where it should be split
12.	A* 2019-12-29 01:42:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Comments:	I don't think the glosses for sense 4 should be in the passive. It's not consistent with the rest of the entry. I note that the kokugos don't have a separate sense for this usage; it's part of (our) sense 3.
	Diff:	@@ -43 +43 @@ -<gloss>to cover</gloss> +<gloss>to cover (e.g. in darkness)</gloss> @@ -49 +48,0 @@ -<xref type="see" seq="1866170">悲しみに閉ざされる・かなしみにとざされる</xref> @@ -51,2 +50,3 @@ -<gloss>to have closed feelings (usu. negative)</gloss> -<gloss>to be bottled up</gloss> +<gloss>to consume (with negative feelings)</gloss> +<gloss>to fill (e.g. with sadness)</gloss> +<gloss>to bury (e.g. in grief)</gloss>
(show/hide 11 older log entries)
11.	A 2019-09-07 20:43:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	these restrictions are pretty ugly
10.	A* 2019-09-07 00:36:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (sense 3): 〔重い気分にさせる〕不安に胸が閉ざされる feel ill at ease 悲しみに閉ざされる feel deeply sad. <- our entry 1866170 - "to be buried in grief" Tanaka: 彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。She is open to people who have a different point of view.
	Comments:	I can't find this in the kokugos. It could be just sense 1, but it's interesting GG5 breaks it out.
	Diff:	@@ -44,0 +45,9 @@ +<sense> +<stagr>とざす</stagr> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="1866170">悲しみに閉ざされる・かなしみにとざされる</xref> +<s_inf>usu. in the passive</s_inf> +<gloss>to have closed feelings (usu. negative)</gloss> +<gloss>to be bottled up</gloss> +</sense>
9.	A 2019-09-07 00:27:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll lock this in, but I want to reopen with another possible sense.
8.	A* 2019-09-06 23:59:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, miekyo
	Comments:	Indeed. However, I note that "to block" is a separate sense in the kokugos. I think that's a better approach given that 道を閉ざす is in the active voice whereas 氷に閉ざされた, 雪に閉ざされた, etc. are always in the passive voice. I don't think we need the "to plunge" sense. It's covered by (new) sense 3. That gloss is somewhat confusing anyway.
	Diff:	@@ -25,0 +26 @@ +<gloss>to fasten</gloss> @@ -27,16 +27,0 @@ -<gloss>to fasten</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5s;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to block (e.g. the way)</gloss> -<gloss>to shut off</gloss> -<gloss>to shut in</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5s;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>(usu. passive) to be covered with and blocked by</gloss> -<gloss>to cut off</gloss> -<gloss>to close off</gloss> -<gloss>to bar</gloss> @@ -48 +33,11 @@ -<gloss>to plunge (in grief)</gloss> +<gloss>to block (a street, entrance, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>とざす</stagr> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>usu. in the passive</s_inf> +<gloss>to shut in (with snow, ice, etc.)</gloss> +<gloss>to shut off</gloss> +<gloss>to cut off</gloss> +<gloss>to cover</gloss>
7.	A* 2019-09-06 22:59:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Isn't the proposed sense 3 simply sense 2 (poss. in the passive voice) in extra words? The glosses look the same to me.
6.	A* 2019-08-28 15:44:37
	Refs:	大辞泉 ③
	Comments:	「外を見るとあたりはもう闇に閉ざされている。」 Sorry, please improve.
	Diff:	@@ -36,0 +37,8 @@ +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>(usu. passive) to be covered with and blocked by</gloss> +<gloss>to cut off</gloss> +<gloss>to close off</gloss> +<gloss>to bar</gloss> +</sense> +<sense>
5.	A 2017-09-13 01:45:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<gloss>to shut in</gloss>
4.	A* 2017-09-12 11:25:48
	Diff:	@@ -32,0 +33 @@ +<gloss>to shut off</gloss>
3.	A* 2017-09-12 11:23:28
	Refs:	大辞林大辞泉
	Diff:	@@ -29,0 +30,5 @@ +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to block (e.g. the way)</gloss> +</sense> +<sense>
2.	A 2010-12-10 05:23:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-12-10 03:13:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +<k_ele> +<keb>鎖す</keb> +</k_ele> @@ -13,0 +16,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>さす</reb> +<re_restr>鎖す</re_restr> @@ -21,0 +28,5 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>とざす</stagr> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1522350 Active (id: 2228644)
本館 [news1,nf14]
【ほんかん [news1,nf14] 】

1.	[n] ▶ main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.)
2.	[n] ▶ this library ▶ this museum ▶ this theatre ▶ this hall ▶ this building

History:

4.	A 2023-04-15 11:02:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, meikyo
	Comments:	There are only two senses here.
	Diff:	@@ -16,5 +16 @@ -<gloss>main building (in contrast to an annex, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>main building (of a multi-site library, museum, etc.)</gloss> +<gloss>main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.)</gloss> @@ -27,0 +24 @@ +<gloss>this building</gloss>
3.	A* 2023-04-13 12:53:20 dine
	Refs:	daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/本館-632030
	Comments:	definition copied from 当館
	Diff:	@@ -21,0 +22,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>this library</gloss> +<gloss>this museum</gloss> +<gloss>this theatre</gloss> +<gloss>this hall</gloss> +</sense>
2.	A 2022-06-23 12:33:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr/s. All have two senses along these lines.
	Diff:	@@ -16,2 +16,5 @@ -<gloss>main building</gloss> -<gloss>main library</gloss> +<gloss>main building (in contrast to an annex, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>main building (of a multi-site library, museum, etc.)</gloss>
1.	A* 2022-06-23 05:06:42
	Comments:	the national diet library has two libraries, one in Kansai and one in Tokyo. The one in Tokyo is referred to as 東京本館 on their website.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>main library</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1583680 Active (id: 2192559)
武士 [ichi1,news1,nf14]
【ぶし [ichi1,news1,nf14] 】

1.

[n]
▶ samurai
▶ warrior

Cross references:
	⇐ see: 1498380 武家【ぶけ】 2. samurai; warrior

History:

4.	A 2022-06-23 04:54:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Done.
	Diff:	@@ -15,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>もののふ</reb>
3.	A* 2022-06-23 00:10:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	もののふ is marked as "雅" in meikyo and shinmeikai. I suggest splitting it out into a separate "poet" entry. I think "samurai" should lead here (as it does in the JEs).
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>samurai</gloss> @@ -22 +22,0 @@ -<gloss>samurai</gloss>
2.	A 2022-06-22 01:08:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. Done.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>武夫</keb> -</k_ele> @@ -15 +11,0 @@ -<re_restr>武士</re_restr> @@ -21,4 +16,0 @@ -<reb>ぶふ</reb> -<re_restr>武夫</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -26 +17,0 @@ -<re_restr>武士</re_restr>
1.	A* 2022-06-21 22:13:02 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	nikk has the following readings: ぶし・もののふ【武士】もののべ・もののふ【物部】ふぶ【武夫】
	Comments:	I think 武夫 needs its own entry according to the 2/3 rule?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1598760 Active (id: 2192651)
綴じ込む；とじ込む；綴込む [io]
【とじこむ】

1.	[v5m,vt] ▶ to file (away) ▶ to keep on file
2.	[v5m,vt] ▶ to bind up (e.g. between pages) ▶ to insert

Conjugations

History:

2.	A 2022-06-24 05:37:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I suspect an old typo.
1.	A* 2022-06-23 14:32:40 Opencooper
	Refs:	JEs G n-grams: 綴じ込む　 894 とじ込む　 427 <- NHK accent 綴込む　　 37 綴じ込んで 1,439 とじ込んで 443 綴込んで　 37
	Comments:	I'm not seeing 「閉じ込む」 in any of my refs.[0] Other weird things going on with entry too such as 「綴じ込む」 being tagged [io]. [0]: See also: https://ja.hinative.com/questions/130116.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>閉じ込む</keb> +<keb>綴じ込む</keb> @@ -8,2 +8 @@ -<keb>綴じ込む</keb> -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<keb>とじ込む</keb> @@ -21 +20,8 @@ -<gloss>to (keep on) file</gloss> +<gloss>to file (away)</gloss> +<gloss>to keep on file</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to bind up (e.g. between pages)</gloss> +<gloss>to insert</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1612100 Active (id: 2192541)
やむを得ない [spec1] ；止むを得ない [ichi2] ；已むを得ない [rK]
【やむをえない [spec1,ichi2] 】

1.

[exp,adj-i]
▶ cannot be helped
▶ unavoidable

Cross references:
	⇐ see: 2607950 やむ終えない【やむおえない】 1. cannot be helped; unavoidable
	⇐ see: 2607970 やもう得ない【やもうえない】 1. cannot be helped; unavoidable

Conjugations

History:

3.	A 2022-06-23 04:11:54 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-06-23 00:34:56 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts \| やむを得ない \| 668,913 \| 76.7% \| \| 止むを得ない \| 78,437 \| 9.0% \| \| 已むを得ない \| 2,874 \| 0.3% \| <- koj, shinmeikai, meikyo \| やむをえない \| 121,969 \| 14.0% \|
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
1.	A 2020-03-07 20:31:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<pos>&adj-i;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1620810 Active (id: 2192663)
小型 [ichi1,news1,nf05] ；小形
【こがた [ichi1,news1,nf05] 】

1.

[adj-no,n]
《esp. 小型》
▶ small-sized
▶ small-scale
▶ miniature

Cross references:
	⇔ see: 1413530 大型 1. large; large-sized; large-scale; big

2.

[adj-no,n]
《esp. 小形》
▶ small
▶ little
▶ tiny

History:

5.	A 2022-06-24 09:40:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All the example sentences are for 小型.
4.	A* 2022-06-23 00:03:43 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Shinmeikai 7e, oukoku 11e, and meikyo all split 小型 and 小形. Daijr/s also emphasize their differences. The nuance seems to be that 小型 describes things that are comparatively small within their category, while 小形 describes things that are small in general. Google N-gram Corpus Counts \| 小型　 \| 4,877,967 \| 98.4% \| \| 小形　 \| 76,950 \| 1.6% \| \| こがた \| 6,626 \| N/A \|
	Comments:	How's this?
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>small</gloss> +<s_inf>esp. 小型</s_inf> @@ -26,0 +27,8 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>esp. 小形</s_inf> +<gloss>small</gloss> +<gloss>little</gloss> +<gloss>tiny</gloss>
3.	A 2017-06-30 17:06:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, googits, gg5
	Comments:	Not [adj-na].
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -24,2 +23,4 @@ -<gloss>small size</gloss> -<gloss>tiny</gloss> +<gloss>small</gloss> +<gloss>small-sized</gloss> +<gloss>small-scale</gloss> +<gloss>miniature</gloss>
2.	A 2011-05-18 23:58:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 16:02:07 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Contrasting term
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<xref type="see" seq="1413530">大型</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1668480 Active (id: 2192634)
回春
【かいしゅん】

1.	[n] ▶ return of spring
2.	[n] ▶ rejuvenation
3.	[n] ▶ recovery (from an illness)

History:

2.	A 2022-06-24 02:22:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:51:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -14,0 +18,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>recovery (from an illness)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1676850 Active (id: 2192542)
公文所
【くもんじょ】

1.

[n] [hist]
▶ government office

History:

2.	A 2022-06-23 04:12:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:41:43 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>(historical) government office</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>government office</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1705150 Active (id: 2192753)
鎮守府
【ちんじゅふ】

1.

[n] [hist]
▶ naval district (of the Imperial Japanese Navy)
▶ naval station

2.

[n] [hist]
▶ military base (for suppressing Emishi; in ancient Japan)

Cross references:
	⇒ see: 1195690 蝦夷 1. Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan

History:

4.	A 2022-06-25 01:18:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-25 00:16:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj, gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Maizuru_Naval_District
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<field>&mil;</field> @@ -14,2 +13,8 @@ -<gloss>army base</gloss> -<gloss>navy base</gloss> +<gloss>naval district (of the Imperial Japanese Navy)</gloss> +<gloss>naval station</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1195690">蝦夷・1</xref> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>military base (for suppressing Emishi; in ancient Japan)</gloss>
2.	A 2022-06-23 04:14:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:44:27 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>(historical) army base</gloss> +<field>&mil;</field> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>army base</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1708000 Active (id: 2192543)
宗法
【そうほう】

1.

[n] [hist]
▶ regulations governing Chinese religious observances and social order

History:

2.

A 2022-06-23 04:12:32 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2022-06-23 02:41:56 Nicolas Maia

Diff:

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(historical) regulations governing Chinese religious observances and social order</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>regulations governing Chinese religious observances and social order</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1718530 Active (id: 2192551)
家禄
【かろく】

1.

[n] [hist]
▶ hereditary stipend

History:

2.	A 2022-06-23 04:19:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:42:27 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>(historical) hereditary stipend</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>hereditary stipend</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1718540 Active (id: 2192539)
家塾
【かじゅく】

1.

[n] [hist]
▶ government-backed school operated by a scholar out of his home

History:

2.

A 2022-06-23 03:20:32 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2022-06-23 02:42:11 Nicolas Maia

Diff:

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(historical) government-backed school operated by a scholar out of his home</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>government-backed school operated by a scholar out of his home</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1789020 Active (id: 2192549)
特定銘柄
【とくていめいがら】

1.

[n] {finance}
▶ specified stocks
▶ specified market leaders
▶ designated speculative stocks

History:

2.	A 2022-06-23 04:18:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	The JEs imply it's also contemporary.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<misc>&hist;</misc> +<gloss>specified stocks</gloss> +<gloss>specified market leaders</gloss>
1.	A* 2022-06-23 02:43:37 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>(historical) designated speculative stocks</gloss> +<field>&finc;</field> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>designated speculative stocks</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1792180 Active (id: 2192494)
納所
【なっしょ】

1.	[n] {Shinto} ▶ temple office (for receiving offerings or donations)
2.	[n] [hist] ▶ office for storing land taxes

History:

2.	A 2022-06-23 01:52:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, JJs.
1.	A* 2022-06-23 01:35:20 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&Shinto;</field> @@ -13 +14,5 @@ -<gloss>(historical) office for storing land taxes</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>office for storing land taxes</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1793020 Active (id: 2192545)
寝殿
【しんでん】

1.

[n]
▶ main building in a Heian palace

Cross references:
	⇒ see: 1793030 寝殿造 1. manner of Heian-era palatial architecture
	⇐ see: 2429130 帳台【ちょうだい】 1. curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)

2.

[n] [hist]
▶ main residence of an emperor

History:

4.	A 2022-06-23 04:13:40 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-23 02:42:44 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>(historical) main residence of an emperor</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>main residence of an emperor</gloss>
2.	A 2010-10-12 21:01:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>main building in an Heian palace</gloss> +<gloss>main building in a Heian palace</gloss>
1.	A* 2010-10-07 13:38:56 Scott
	Refs:	koj gg5 daij
	Diff:	@@ -12,0 +12,5 @@ +<xref type="see" seq="1793030">寝殿造</xref> +<gloss>main building in an Heian palace</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1798000 Active (id: 2192544)
常平倉
【じょうへいそう】

1.

[n] [hist]
▶ granary
▶ rice reserve

History:

2.	A 2022-06-23 04:13:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>rice reserve</gloss>
1.	A* 2022-06-23 02:42:56 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>(historical) granary</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>granary</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1798430 Active (id: 2192550)
所払い
【ところばらい】

1.

[n] [hist]
▶ banishment from one's residence as a form of judicial punishment

History:

2.

A 2022-06-23 04:18:53 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2022-06-23 02:43:10 Nicolas Maia

Diff:

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(historical) banishment from one's residence as a form of judicial punishment</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>banishment from one's residence as a form of judicial punishment</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1802800 Active (id: 2192632)
綴じ込み；とじ込み；綴込み
【とじこみ】

1.

[n]
▶ file (for holding papers)

Cross references:
	⇒ see: 1107800 ファイル 1. file (for holding papers)

History:

5.	A 2022-06-24 02:22:19 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-06-23 13:58:39 Opencooper
	Refs:	とじ込み 25,803 <- NHK accent
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とじ込み</keb>
3.	A 2022-06-22 19:17:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>a file</gloss> +<gloss>file (for holding papers)</gloss>
2.	A 2022-06-20 23:15:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: a file 中辞典: a 《newspaper》 file Daijr: 綴じ込むこと。また，綴じ込んだもの。綴じ込み 29450 65.2% 綴込み 15298 33.8% <- Koj 綴じこみ 451 1.0%
	Comments:	Short of including an English definition, e.g. "a folder or box for holding loose papers together and in order for easy reference", I don't know what else to add.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>綴込み</keb> @@ -11,0 +15 @@ +<xref type="see" seq="1107800">ファイル</xref>
1.	A* 2022-06-20 14:30:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	this entry isn't veyr helpful

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1823390 Active (id: 2192562)
聞き物；聞物
【ききもの】

1.

[n]
▶ something worth hearing
▶ something worth listening to
▶ feature (program)
▶ highlight

History:

2.	A 2022-06-23 04:58:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-22 16:18:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, chujiten, daijr
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>聞物</keb> @@ -12 +15,4 @@ -<gloss>worth listening to</gloss> +<gloss>something worth hearing</gloss> +<gloss>something worth listening to</gloss> +<gloss>feature (program)</gloss> +<gloss>highlight</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2182080 Active (id: 2192631)

エンカウント

1.	[n,vs,vi] {video games} Source lang: eng(wasei) "encount" ▶ enemy encounter
2.	[n,vs,vi] [sl] ▶ encounter (with) ▶ running into ▶ coming across

Conjugations

History:

8.	A 2022-06-24 02:20:59 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-06-23 15:47:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://meaning.jp/posts/1809
	Comments:	Also used in non-gaming contexts. Plenty of examples of this on Twitter.
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -12,0 +14,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>encounter (with)</gloss> +<gloss>running into</gloss> +<gloss>coming across</gloss>
6.	A 2021-09-17 16:04:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<field>&vidg;</field> @@ -11 +12 @@ -<gloss>enemy encounter (in a video game)</gloss> +<gloss>enemy encounter</gloss>
5.	A 2018-08-20 00:10:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems plausible. Not my field.
4.	A* 2018-08-19 07:03:04
	Refs:	Wikipedia is all about battles.
	Comments:	To me, "non-player character" is a character that serves some purpose such as "shopkeeper" or just "villager" They are not hostile.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>encounter (with a non-player character in a video game)</gloss> +<gloss>enemy encounter (in a video game)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-08-15 23:05:07 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-08-15 15:49:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/エンカウント
	Comments:	I think it's exclusively a gaming term. Not an abbreviation. Not really slang, either.
	Diff:	@@ -9,3 +9 @@ -<xref type="see" seq="1030800">エンカウンター</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<misc>&sl;</misc> +<pos>&vs;</pos> @@ -13,5 +11 @@ -<gloss>an encounter (usu. in computer games)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>to encounter</gloss> +<gloss>encounter (with a non-player character in a video game)</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2206280 Active (id: 2192574)
ヤニ取り；脂取り [rK]
【やにとり】

1.

[n]
▶ tobacco stain removal
▶ nicotine stain removal
▶ nicotine stain remover

History:

4.	A 2022-06-23 11:22:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: あぶらとり【脂取り】顔に浮き出した脂をぬぐい取ること。また、そのための紙。
	Comments:	That's probably あぶらとり. Looks like 脂取り is barely used with this meaning. I'll create an entry for あぶらとり.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2022-06-22 20:50:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I wondered if 脂取り was ever read やにとり, but I see it's on a couple of cosmetics pages.
2.	A* 2022-06-22 14:37:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	脂取り 6741 <- also read あぶらとりヤニ取り 5655 やに取り 55
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>脂取り</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>ヤニとり</reb> +<reb>やにとり</reb> @@ -12 +15,3 @@ -<gloss>tar, nicotine stain removal</gloss> +<gloss>tobacco stain removal</gloss> +<gloss>nicotine stain removal</gloss> +<gloss>nicotine stain remover</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2231000 Active (id: 2286379)
爺さん [ichi1] ；祖父さん [rK]
【じいさん [ichi1] ；ジイさん [sk] 】

1.

[n] [uk]
《usu. 祖父さん; may be used after name as honorific》
▶ grandfather

Cross references:
	⇒ see: 1002320 お祖父さん 1. grandfather
	⇐ see: 2404900 爺ちゃん【じいちゃん】 1. grandfather

2.

[n] [uk]
《usu. 爺さん; may be used after name as honorific》
▶ male senior-citizen

Cross references:
	⇔ see: 2404900 爺ちゃん 2. male senior-citizen

History:

11.	A 2023-12-24 00:59:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Koj, daijisen, and shinsen have similar notes, so I guess they're not technically incorrect.
	Comments:	We could reorder the senses to place the more common one first.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<re_nokanji/>
10.	A 2023-12-24 00:19:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	爺さん 551946 50.0% 祖父さん 8307 0.8% <- kokugos じいさん 521454 47.3% <- GG5 has kana only ジイさん 21763 2.0%
	Comments:	Given the n-grams, can we really say "usu. 祖父さん"?
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17,0 +19 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
9.	A* 2023-12-23 22:11:31
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────╮ │ ジイさん │ 21,763 │ ╰─ーーーー─┴─────────╯
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジイさん</reb> +<re_nokanji/>
8.	A 2022-06-24 03:58:51 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-06-23 14:41:22 Opencooper
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>male senior-citizen)</gloss> +<gloss>male senior-citizen</gloss>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A 2022-06-22 04:57:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,2 +19,2 @@ -<s_inf>usu. 祖父さん</s_inf> -<gloss>grandfather (may be used after name as honorific)</gloss> +<s_inf>usu. 祖父さん; may be used after name as honorific</s_inf> +<gloss>grandfather</gloss> @@ -26,2 +26,2 @@ -<s_inf>usu. 爺さん</s_inf> -<gloss>male senior-citizen (may be used after name as honorific)</gloss> +<s_inf>usu. 爺さん; may be used after name as honorific</s_inf> +<gloss>male senior-citizen)</gloss>
5.	A 2022-06-22 02:40:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Could be either.
4.	A* 2022-06-20 22:14:30 Opencooper
	Comments:	The stuff in parenthesis is more of a usage note so should go in the notes field, right?
3.	A 2015-05-28 13:32:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<xref type="see" seq="1002320">お祖父さん</xref> +<xref type="see" seq="1002320">お祖父さん・1</xref> @@ -23,0 +24 @@ +<xref type="see" seq="2404900">爺ちゃん・2</xref>
2.	A* 2015-05-26 15:05:01
	Refs:	n-grams (2:1)
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -22,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A 2007-11-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2593260 Active (id: 2192637)
はしけ船；艀船
【はしけぶね；ふせん (艀船) 】

1.

[n]
▶ lighter
▶ barge
▶ baggage boat

Cross references:
	⇒ see: 1571340 艀 1. lighter; barge; baggage boat

History:

6.	A 2022-06-24 03:50:51 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-06-23 16:25:25 Opencooper
	Refs:	k/m n-grams: 艀船　　　 28 はしけ船　 30 <- NHK accent
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>はしけ船</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<re_restr>艀船</re_restr>
4.	A 2022-06-22 11:04:54 Robin Scott <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-21 00:36:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Aligning
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>lighter</gloss> @@ -17,0 +19 @@ +<gloss>baggage boat</gloss>
2.	A 2010-11-10 11:42:37 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-11-10 05:07:16 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2595780 Active (id: 2192487)
意味するもの
【いみするもの】

1.

[n,exp]
▶ meaning
▶ connotation
▶ denotation

Cross references:
	⇒ see: 1156800 意味 1. meaning; significance; sense

History:

12.	A 2022-06-23 01:47:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	意味するもの 156060 98.6% 意味する物 2217 1.4% Eijiro, GG5 & Tanaka sentences. May as well keep it - common.
11.	A* 2022-06-23 00:01:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't see a need for this entry. Overly compositional. We wouldn't add it today.
10.	A 2010-11-25 09:37:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Having slept on it, I think "exp,n" is OK.
9.	A* 2010-11-24 18:54:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i've suggested that [exp,n] is no less acceptable than [exp,v1], since the first tells you what it is and the second tells you how it's used. but i agree it's somewhat questionable. if [exp,n] is something we want to disallow, there are probably <10 other entries that will need to have the [n] removed
8.	A* 2010-11-24 10:05:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As in 静かです and 綺麗です? 8-)} No, the test for noun is whether you can have 意味するものが.... If "yes", it's a noun. (Having said that, I'm a bit uncomfortable with "exp,n".)
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2010-11-23 17:08:41 Scott
	Comments:	Can take a です, so noun I think. Not sure the gloss really captures the meaning that well.
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&n;</pos>
6.	A 2010-11-23 09:47:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess not.
	Diff:	@@ -15,4 +15,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&exp;</pos> -<field>&ling;</field>
5.	A* 2010-11-22 19:43:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos>
4.	A* 2010-11-22 19:43:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	if this is kept, are two senses needed? after all, all this is is the equivalent of "what is meant"
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>connotation, meaning</gloss> +<gloss>meaning</gloss> +<gloss>connotation</gloss>
3.	A* 2010-11-22 18:46:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As a temporary move I have added "meaning/connotation" to the LINGDIC entry so that Translate Words makes more sense. I'll check with Francis re the LINGDIC entry. 意味するもの gets 1.5M Googits. Perhaps it's worth an entry, especially if that linguistics meaning is valid....
2.	A* 2010-11-21 23:37:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	~should~ there be an entry for 意味するもの? there actually ~isn't~ an entry for this 'expression' in EDICT at the moment. it only shows up because the Translate Words function is also checking the separate linguistics dictionary file Jim, is there any way we can get 意味するもの removed from lingdic too? it's a pointless entry there
1.	A* 2010-11-21 20:01:22 Paul Krause <...address hidden...>
	Refs:	http://eow.alc.co.jp/��̣��/EUC-JP/
	Comments:	If there is going to be an entry for 意味するもの, (as opposed to just 意味) the general meaning should precede the technical meaning, otherwise, Translate Words produces bizarre results.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2685920 Active (id: 2192581)
添付文書
【てんぷぶんしょ】

1.	[n] ▶ attached document ▶ attachment ▶ insert
2.	[n] ▶ (medication) package insert

History:

4.	A 2022-06-23 12:33:52 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-23 12:28:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Medication_package_insert
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>package insert (medical)</gloss> +<gloss>(medication) package insert</gloss>
2.	A 2012-02-23 17:15:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-02-23 11:24:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	英和コンピューター用語辞典, ＫＯＤ追加語彙, LSD, 医学英和辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2694870 Active (id: 2192555)
向日
【こうじつ】

1.

[n] {physics}
▶ anthelion (optical phenomenon)

History:

7.	A 2022-06-23 04:21:26 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-06-23 01:48:13 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&physics;</field>
5.	A 2012-03-25 23:39:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Touché. I agree in this case.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>anthelion</gloss> +<gloss>anthelion (optical phenomenon)</gloss>
4.	A* 2012-03-25 10:12:59 Marcus
	Refs:	"where the English meaning is an obscure technical term, add a short explanation in lay terms after it in parentheses. Do not add such explanations where the English meaning should be clear to a literate user (this is not an English dictionary." Isn't "optical phenomenon" helpful? I think most literate readers won't have any idea what "anthelion" means.
3.	A 2012-03-22 04:58:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	as opposed to ...
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>anthelion (optical phenomenon)</gloss> +<gloss>anthelion</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-03-20 04:57:39 Marcus
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>anthelion</gloss> +<gloss>anthelion (optical phenomenon)</gloss>
1.	A* 2012-03-19 07:35:45 Marcus
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831673 Active (id: 2192664)
電撃戦
【でんげきせん】

1.

[n]
▶ blitzkrieg
▶ blitz
▶ lightning war

History:

7.	A 2022-06-24 09:43:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス has blitz too.
	Comments:	Not sure I agree.
6.	A* 2022-06-23 05:50:49 Opencooper
	Refs:	wisdom, etc.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>blitz</gloss>
5.	A 2022-06-19 11:42:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.merriam-webster.com/dictionary/lightning war
	Comments:	It's in MW but I wouldn't mind dropping it. I suspect it's mostly used to explain the meaning of "blitzkrieg".
4.	A 2022-06-19 10:54:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Google n-grams: lightning war 5579 GG5, etc.
	Comments:	I think that's a bit sweeping.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>lightning war</gloss>
3.	A* 2022-06-19 01:35:13
	Comments:	"lightning war" is never actually used in English
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>lightning war</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2017-03-05 17:16:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5
1.	A* 2017-03-05 16:36:41 Robin Scott
	Refs:	prog, 新和英中辞典 https://ja.wikipedia.org/wiki/電撃戦

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839363 Active (id: 2192575)

リムる

1.

[v5r,vt] [net-sl]
▶ to unfollow (on a social network)

Cross references:
	⇒ see: 2844673 リムーブ 2. unfollowing (on social media)

Conjugations

History:

8.	A 2022-06-23 12:18:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think the boundaries are blurred enough to keep that tag.
7.	A* 2022-06-23 09:26:35 Marcus Richert
	Comments:	I heard it on a variety show, in a gaito interview with two girls fresh out of high school. It relates to the internet, but I don't think it's a word confined to it
6.	A 2022-06-23 00:19:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Internet slang, presumably.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -10 +11 @@ -<misc>&sl;</misc> +<misc>&net-sl;</misc>
5.	A 2022-06-22 23:42:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2844673">リムーブ・2</xref>
4.	A 2019-04-28 08:39:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	example from twitter: "まぁどうでもいいんだけどもさw あと別に言わなくても良い事だけども自分には必要無いツイートしかないんでリムるよ。あっちも金にならないフォロワーなんぞ要らないだろうしねぇ。"
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<misc>&col;</misc> +<misc>&sl;</misc>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-04-28 06:56:43 Nicolas Maia
	Comments:	I could'nt find it in the usual dictionaries. I originally saw this and the other ones here https://hellotalk.com/m/IHLUOHVaxRuwZD==?id=yJnTLN== and it seems to be effectively used https://twitter.com/search?q=リムる
2.	A* 2019-04-27 22:41:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Can you provide a better source than "Twitter"? We want dictionaries or websites that give definitions.
1.	A* 2019-04-27 12:30:54 Nicolas Maia
	Refs:	Twitter
	Comments:	Seems to be from the English "remove"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2854988 Active (id: 2192652)
ケツを拭く
【ケツをふく】

1.

[exp,v5k] [col]
▶ to wipe one's arse

2.

[exp,v5k] [id]
▶ to clean up the mess (after something going wrong)
▶ to carry the can

Cross references:
	⇒ see: 1647150 尻ぬぐい 1. cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake

Conjugations

History:

5.	A 2022-06-24 05:38:48 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-06-23 18:11:34
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>けつをふく</reb> +<reb>ケツをふく</reb> @@ -21,2 +21,2 @@ -<gloss>cleaning up the mess (after something going wrong)</gloss> -<gloss>carrying the can</gloss> +<gloss>to clean up the mess (after something going wrong)</gloss> +<gloss>to carry the can</gloss>
3.	A 2022-06-16 10:16:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&col;</misc>
2.	A 2022-06-15 12:16:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1647150">尻ぬぐい・1</xref>
1.	A* 2022-06-09 14:33:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ケツを拭く 7737 98.4% けつを拭く 127 1.6% heard as 自分で自分のケツをふくべきだと思う on the news https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1474867594 「自分で自分のケツをふく」って自分の責任は自分で取るという意味ですが、例えが汚なすぎませんか？ ...この言葉は単に「責任を取る」と言う意味ではなく、「自分の不始末の後処理を責任持って自分でやる」という意味です。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1047831900 ②ケツを拭く(尻ぬぐい）物事の最後に悪い結果に終わった場合後始末をしてゆくという意味。
	Comments:	not necessarily cleaning up somebody else's mess (as our 尻ぬぐい entry has it). I think it should be aligned w this

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855211 Active (id: 2192633)
綴じ込み付録；とじ込み付録；とじこみ付録
【とじこみふろく】

1.

[n]
▶ bound-in supplement (in a book, magazine, etc.)

History:

4.	A 2022-06-24 02:22:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-23 14:08:27 Opencooper
	Refs:	G n-grams: 綴じ込み付録 6,735 とじ込み付録 4,376 とじこみ付録 2,630 綴込み付録　 573 綴込付録　　 521
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とじ込み付録</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とじこみ付録</keb>
2.	A 2022-06-20 23:46:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-20 14:30:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855215 Active (id: 2192639)

ユンノリ

1.

[n] Source lang: kor
▶ yut nori (Korean board game)
▶ yunnori
▶ nyout

History:

4.	A 2022-06-24 03:53:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-23 15:29:38 Opencooper
	Refs:	* enwiki/heibonsha: yunnori * brittanica (English)/enwiki: nyout
	Comments:	Not a trademark.
	Diff:	@@ -9 +9,4 @@ -<gloss>Yut Nori (Korean board game)</gloss> +<lsource xml:lang="kor"/> +<gloss>yut nori (Korean board game)</gloss> +<gloss>yunnori</gloss> +<gloss>nyout</gloss>
2.	A 2022-06-20 23:53:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ユンノリ https://en.wikipedia.org/wiki/Yut ユンノリ 1506
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>Yut Nori (Korean game)</gloss> +<gloss>Yut Nori (Korean board game)</gloss>
1.	A* 2022-06-20 22:48:29 Nicolas Maia
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855222 Active (id: 2195957)
異性結婚
【いせいけっこん】

1.

[n]
▶ heterosexual marriage
▶ opposite-sex marriage

History:

5.	A 2022-07-15 05:46:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>opposite-sex marriage</gloss>
4.	A 2022-06-23 11:12:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, a lot more common now. Contrasts with 同性結婚. I think it's worth having.
3.	A* 2022-06-22 06:26:35 Nicolas Maia
	Refs:	https://twitter.com/search?q=異性結婚&f=live
	Comments:	I think this is one of those words that took off after ngrams were compiled. Lots of twitter uses.
2.	A* 2022-06-22 02:42:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	異性結婚 96
	Comments:	A+B. Not common. Needed?
1.	A* 2022-06-21 01:07:18 Nicolas Maia
	Refs:	http://emajapan.org/promssm/ssmqaa/qa7 https://www.junglecity.com/people/essay-wedding/same-sex-couples-and-original-wedding/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855224 Active (id: 2192638)
マイル修行
【マイルしゅぎょう】

1.

[n] [col]
▶ doing various things to earn a lot of frequent flier miles
▶ travel hacking

History:

4.	A 2022-06-24 03:51:17 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-23 18:48:11 Opencooper
	Refs:	* https://www.bankrate.com/finance/credit-cards/how-to-start-travel-hacking/ * https://www.nomadicmatt.com/travel-blogs/travel-hacking-101/ * https://www.moneygeek.com/credit-cards/travel/resources/guide-to-travel-hacking/ マイル修行　　 4,016 マイレージ修行 530
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>travel hacking</gloss>
2.	A 2022-06-21 05:22:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-21 01:31:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855259 Active (id: 2192490)

プロダクトアクティベーション；プロダクト・アクティベーション

1.

[n] {computing}
▶ product activation

Cross references:
	⇐ see: 1015430 アクティベーション 1. (product) activation
	⇐ see: 2855260 ライセンス認証【ライセンスにんしょう】 1. activation (of a software license); product activation

History:

2.	A 2022-06-23 01:48:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:38:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s https://en.wikipedia.org/wiki/Product_activation

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855260 Active (id: 2192540)
ライセンス認証
【ライセンスにんしょう】

1.

[n] {computing}
▶ activation (of a software license)
▶ product activation

Cross references:
	⇒ see: 2855259 プロダクトアクティベーション 1. product activation

History:

2.	A 2022-06-23 04:11:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:47:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, jwiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855261 Active (id: 2192480)
区名
【くめい】

1.

[n]
▶ district name
▶ ward name

History:

2.	A 2022-06-23 01:43:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic
	Comments:	Useful.
1.	A* 2022-06-23 01:19:49 Nicolas Maia
	Refs:	http://www1.odn.ne.jp/haru/data-list/toshi_ku.html
	Comments:	区名 28526

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855262 Active (id: 2192571)
武士
【もののふ】

1.

[n] [poet]
▶ warrior
▶ soldier
▶ samurai

History:

2.	A 2022-06-23 11:00:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>warrior</gloss> +<gloss>soldier</gloss> @@ -14 +15,0 @@ -<gloss>warrior</gloss>
1.	A 2022-06-23 04:54:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1583680.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855263 Active (id: 2192577)
小姉さん
【ちいねえさん】

1.

[n] [hon]
▶ youngest of one's older sisters

History:

2.	A 2022-06-23 12:23:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Clearer?
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>one's youngest older sister (i.e. of several)</gloss> +<gloss>youngest of one's older sisters</gloss>
1.	A* 2022-06-23 06:23:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	does the gloss make sense?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855264 Active (id: 2192582)
大姉さん
【おおねえさん】

1.

[n] [hon]
▶ eldest of one's older sisters

History:

2.	A 2022-06-23 12:36:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The style I tried with the other one. OK?
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>one's oldest older sister (i.e. of several)</gloss> +<gloss>eldest of one's older sisters</gloss>
1.	A* 2022-06-23 06:23:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	does the gloss make sense?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855265 Active (id: 2192745)

そやけど；せやけど

1.

[conj] Dialect: ksb
▶ that's right, but ...

History:

5.	A 2022-06-24 23:17:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>that's right, but...</gloss> +<gloss>that's right, but ...</gloss>
4.	A 2022-06-24 12:10:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	そうやけど isn't spec ksb, it's practically all of Western Japan. (Still don't think this should be an entry)
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>そうやけど</reb> +<reb>そやけど</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>そやけど</reb> +<reb>せやけど</reb>
3.	A 2022-06-24 06:09:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	そやけど 54525 そうやけど 66972 そうだけど 2008627
	Comments:	I had to think about the composition. I think it's worth having. (I'd have そうだけど too, but I wouldn't win that one.)
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>そうやけど</reb> +</r_ele>
2.	A* 2022-06-23 12:54:37 Marcus Richert
	Comments:	I think this is too compositional
1.	A* 2022-06-23 09:35:13 Opencooper
	Refs:	* jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/そやけど * http://nanja.cocolog-nifty.com/blog/2006/10/post_05f1.html * https://ja.hinative.com/questions/1942147
	Comments:	Let me know if there's any issue with these dialectal submissions.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2855266 Active (id: 2192743)
列品
【れっぴん】

1.

[n]
▶ exhibit
▶ article on display
▶ showpiece

Cross references:
	⇒ see: 2021110 陳列品 1. exhibit; article on display; showpiece

History:

3.	A 2022-06-24 23:12:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>articles on display</gloss> +<gloss>article on display</gloss>
2.	A 2022-06-24 03:58:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic, KOj, Daijr, etc.
1.	A* 2022-06-23 13:15:29 dine
	Refs:	https://kotobank.jp/word/列品-412734 列品 4300 50.6% 陳列品 4194 49.4%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5002233 Active (id: 2192665)
くじ野川；鬮野川
【くじのかわ】

1.

[place]
▶ Kujinokawa

History:

2.	A 2022-06-24 09:44:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:06:36 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鬮野川</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5005314 Active (id: 2192668)
ひえ田野；薭田野
【ひえだの】

1.

[place]
▶ Hiedano

History:

2.	A 2022-06-24 09:45:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:45:05 Nicolas Maia
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>薭田野</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5005322 Active (id: 2192666)
ひえ島；薭島
【ひえじま】

1.

[place]
▶ Hiejima

History:

2.	A 2022-06-24 09:44:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:27:19 Nicolas Maia
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>薭島</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5007640 Active (id: 2192667)
よ邑；伃邑
【よむら】

1.

[place]
▶ Yomura

History:

2.	A 2022-06-24 09:45:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:57:49 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>伃邑</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5015651 Active (id: 2192561)
うぐい川；ウグイ川；鯎川
【うぐいがわ】

1.

[place]
▶ Uguigawa

History:

2.	A 2022-06-23 04:57:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ウグイ川 220 鯎川 0 うぐい川 446 うぐいがわ 0
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>うぐい川</keb> +</k_ele>
1.	A* 2022-06-23 01:08:26 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>鯎川</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>ウグイがわ</reb> +<reb>うぐいがわ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5108183 Active (id: 2192808)
粟生岩阪；粟生岩坂
【あおいわさか】

1.

[place]
▶ Aoiwasaka

History:

2.	A 2022-06-25 05:50:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:20:02 Nicolas Maia
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>粟生岩坂</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5198790 Active (id: 2192870)
嬉
【うれし】

1.

[fem,surname,place]
▶ Ureshi

History:

2.	A 2022-06-26 00:02:34 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:23:29 Nicolas Maia
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&place;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5213550 Deleted (id: 2192678)
久保
【きたばやし】

1.

[unclass]
▶ Kitabayashi

History:

2.	D 2022-06-24 09:51:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Wierd
1.	D* 2022-06-23 00:41:05 Nicolas Maia
	Comments:	Can't find evidence online. Probably a mismatch.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5220140 Deleted (id: 2196774)
京都市西京区
【きょうとしにしきょうく】

1.

[place]
▶ Kyōtoshinishikyouku

History:

5.	D 2022-07-16 04:15:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Running a bulk deletion on these.
4.	D* 2022-06-28 00:50:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't have time to delete all of those now, will leave this open
3.	D 2022-06-28 00:49:36 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	D* 2022-06-23 01:37:28 Nicolas Maia
	Comments:	For more 〜市〜区, cf. https://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/srchres.py?svc=jmdict&s1=1&y1=3&t1=市&s2=1&y2=4&t2=区&s3=1&y3=1&t3=&idtyp=seq&idval=&search=Search&src=1&src=2&stat=2&appr=appr&appr=unappr&nfcmp=&nfval=&snote=&snotem=0&smtr=&smtrm=0&ts0=&ts1=&refs=&refsm=0&cmts=&cmtsm=0&mt=0&grp=
1.	A 2021-08-09 05:10:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Kyou to Kyō conversion -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Kyoutoshinishikyouku</gloss> +<gloss>Kyōtoshinishikyouku</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5630626 Deleted (id: 2192556)
米
【あめりか】

1.

[place]
▶ United States of America (abbr.)

History:

3.	D 2022-06-23 04:23:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Machine-generated romanization of あめりか.
2.	D* 2022-06-23 00:27:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this is a valid kanji/reading pair. We have 米/べい in jmdict. I'm fascinated to know where "Amerika" came from.
1.	A* 2022-06-22 22:06:40 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Amerika</gloss> +<gloss>United States of America (abbr.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744431 Active (id: 2192883)
庚塚
【かねつか】

1.

[place]
▶ Kanetsuka

History:

4.	A 2022-06-26 00:04:26 Robin Scott <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-23 18:59:48 Opencooper
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Kanezuka</gloss> +<gloss>Kanetsuka</gloss>
2.	A 2022-06-21 06:49:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-21 02:34:04 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/関東地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744568 Active (id: 2192658)
蒲原堰沢
【かんばらせぎざわ】

1.

[place]
▶ Kanbarasegizawa

History:

3.	A 2022-06-24 08:38:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-06-23 19:33:44 Opencooper
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Kanbarasekizawa</gloss> +<gloss>Kanbarasegizawa</gloss>
1.	A* 2022-06-22 22:03:28 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/中部地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744594 Active (id: 2192657)
雲出
【くもず】

1.

[place]
▶ Kumozu

History:

2.	A 2022-06-24 08:37:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:48:05 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744595 Active (id: 2192912)
波氐
【はて】

1.

[place]
▶ Hate

History:

2.	A 2022-06-26 00:10:20 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:48:33 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744596 Active (id: 2192885)
志氐
【しで】

1.

[place]
▶ Shide

History:

2.	A 2022-06-26 00:04:37 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:49:07 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744597 Active (id: 2192891)
揥水
【ていすい】

1.

[place]
▶ Teisui

History:

2.	A 2022-06-26 00:06:34 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:50:06 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744598 Active (id: 2192955)
長太
【なご】

1.

[place]
▶ Nago

History:

2.	A 2022-06-26 00:30:01 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:50:49 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744599 Active (id: 2192942)
薦生
【こも】

1.

[place]
▶ Komo

History:

2.	A 2022-06-26 00:21:31 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:51:16 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744600 Active (id: 2192935)
箕曲
【みのわ】

1.

[place]
▶ Minowa

History:

2.	A 2022-06-26 00:18:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:51:37 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744601 Active (id: 2192963)
鸕宮
【うのみや】

1.

[place]
▶ Unomiya

History:

2.	A 2022-06-26 00:31:38 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:55:36 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744602 Active (id: 2192898)
枒ノ木
【しでのき】

1.

[place]
▶ Shidenoki

History:

2.	A 2022-06-26 00:08:05 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:56:25 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744603 Active (id: 2192864)
大淀
【おいず】

1.

[place]
▶ Oizu

History:

2.	A 2022-06-26 00:01:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:57:30 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744604 Active (id: 2192903)
椻井原
【ひついばら】

1.

[place]
▶ Hitsuibara

History:

2.	A 2022-06-26 00:09:22 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:58:07 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744605 Active (id: 2192933)
笧田
【かがた】

1.

[place]
▶ Kagata

History:

2.	A 2022-06-26 00:17:50 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 00:58:52 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744606 Active (id: 2192941)
葉枝見
【はえみ】

1.

[place]
▶ Haemi

History:

2.	A 2022-06-26 00:21:22 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:01:22 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744607 Active (id: 2195615)
物生山
【むしやま】

1.

[place]
▶ Mushiyama

History:

3.	A 2022-07-12 06:56:50 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-07-10 02:42:10 Nicolas Maia
	Comments:	Split.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>むしゃやま</reb> -</r_ele> @@ -16 +12,0 @@ -<gloss>Mushayama</gloss>
1.	A* 2022-06-23 01:03:18 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744608 Active (id: 2192796)
檔鳥坂
【あっとりざか】

1.

[place]
▶ Attorizaka

History:

2.	A 2022-06-25 05:38:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:03:43 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744609 Active (id: 2192962)
䳄鳥谷
【めんどりだに】

1.

[place]
▶ Mendoridani

History:

2.	A 2022-06-26 00:31:33 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:05:30 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744610 Active (id: 2192881)
幸ケ平
【はとがひろ】

1.

[place]
▶ Hatogahiro

History:

2.	A 2022-06-26 00:04:12 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:10:28 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744611 Active (id: 2192907)
榑ヶ畑
【くれがはた】

1.

[place]
▶ Kuregahata

History:

2.	A 2022-06-26 00:09:46 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:13:52 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744612 Active (id: 2192675)
不飲橋
【のまずばし】

1.

[place]
▶ Nomazubashi

History:

2.	A 2022-06-24 09:48:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:15:30 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744613 Active (id: 2192791)
御幸町通
【ごこまちどおり】

1.

[place]
▶ Gokomachidōri

History:

2.	A 2022-06-25 05:37:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:21:17 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744614 Active (id: 2192671)
上終町
【かみはてちょう】

1.

[place]
▶ Kamihatechō

History:

2.	A 2022-06-24 09:46:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:26:21 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744615 Active (id: 2192960)
雲母坂
【きららざか】

1.

[place]
▶ Kirarazaka

History:

2.	A 2022-06-26 00:31:09 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:26:47 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744616 Active (id: 2192735)
糺の森；糺ノ森
【ただすのもり】

1.

[place]
▶ Tadasu no Mori Grove

History:

2.	A 2022-06-24 20:48:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:29:06 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧 https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g298564-d8150470-Reviews-Tadasu_No_Mori_Grove-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744617 Active (id: 2192923)
生田口
【おいたぐち】

1.

[place]
▶ Oitaguchi

History:

2.	A 2022-06-26 00:12:16 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:30:27 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744618 Active (id: 2236884)
京福電気鉄道
【けいふくでんきてつどう [spec1] 】

1.

[company]
▶ Keifuku Electric Railroad

History:

3.	A 2023-05-08 23:48:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2022-06-24 08:39:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:31:47 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/京福電気鉄道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744619 Active (id: 2192936)
罧原
【ふしはら】

1.

[place]
▶ Fushihara

History:

2.	A 2022-06-26 00:18:07 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:33:20 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744620 Active (id: 2192925)
直違橋
【すじかいばし】

1.

[place]
▶ Sujikaibashi

History:

2.	A 2022-06-26 00:12:32 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:34:33 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744621 Active (id: 2192964)
鸕鶿
【うの】

1.

[place]
▶ Uno

History:

2.	A 2022-06-26 00:31:45 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:39:32 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744622 Active (id: 2192679)
大槻並
【おおつくなみ】

1.

[place]
▶ Ōtsukunami

History:

2.	A 2022-06-24 09:52:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:40:47 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744623 Active (id: 2192798)
北金岐
【きたかなげ】

1.

[place]
▶ Kitakanage

History:

2.	A 2022-06-25 05:39:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:41:38 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744624 Active (id: 2192899)
柏原
【かせばら】

1.

[place]
▶ Kasebara

History:

2.	A 2022-06-26 00:08:10 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:41:55 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744625 Active (id: 2192876)
小金岐
【こかなげ】

1.

[place]
▶ Kokanage

History:

2.	A 2022-06-26 00:03:34 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:42:24 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744626 Active (id: 2192875)
小米田
【こごめだ】

1.

[place]
▶ Kogomeda

History:

2.	A 2022-06-26 00:03:29 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:42:53 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744627 Active (id: 2192856)
土田
【つった】

1.

[place]
▶ Tsutta

History:

2.	A 2022-06-26 00:00:31 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:43:30 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744628 Active (id: 2192854)
土ケ畑
【どんがはた】

1.

[place]
▶ Dongahata

History:

2.	A 2022-06-26 00:00:19 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:44:07 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744629 Active (id: 2192802)
南金岐
【みなみかなげ】

1.

[place]
▶ Minamikanage

History:

2.	A 2022-06-25 05:40:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:45:40 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744630 Active (id: 2192932)
笑路
【わろうじ】

1.

[place]
▶ Warōji

History:

2.	A 2022-06-26 00:17:45 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:46:15 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744631 Active (id: 2192940)
茶𥓙山
【ちゃうすやま】

1.

[place]
▶ Chausuyama

History:

2.	A 2022-06-26 00:21:14 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:46:51 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744632 Active (id: 2192910)
水度坂
【みとさか】

1.

[place]
▶ Mitosaka

History:

2.	A 2022-06-26 00:10:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:47:28 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744633 Active (id: 2192869)
女郎花
【おみなえし】

1.

[place]
▶ Ominaeshi

History:

2.	A 2022-06-26 00:02:19 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:49:02 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744634 Active (id: 2192857)
坳
【たわ】

1.

[place]
▶ Tawa

History:

2.	A 2022-06-26 00:00:41 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:53:25 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744635 Active (id: 2192958)
雞塚
【ひなづか】

1.

[place]
▶ Hinazuka

History:

2.	A 2022-06-26 00:30:57 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:53:53 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744636 Active (id: 2192879)
川溿
【かわばた】

1.

[place]
▶ Kawabata

History:

2.	A 2022-06-26 00:03:59 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:54:42 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744637 Active (id: 2192946)
西本梅
【にしほんめ】

1.

[place]
▶ Nishihonme

History:

2.	A 2022-06-26 00:23:15 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:55:20 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744638 Active (id: 2192780)
八乙女
【はつとめ】

1.

[place]
▶ Hatsutome

History:

2.	A 2022-06-25 05:33:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:55:40 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744639 Active (id: 2192794)
武刕口
【むしゅうぐち】

1.

[place]
▶ Mushūguchi

History:

2.	A 2022-06-25 05:38:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:56:09 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744640 Active (id: 2192688)
文字畾地
【もじがいち】

1.

[place]
▶ Mojigaichi

History:

2.	A 2022-06-24 09:56:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:56:42 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744641 Active (id: 2192916)
涌湗
【ゆうけ】

1.

[place]
▶ Yūke

History:

2.	A 2022-06-26 00:10:38 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:57:30 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744642 Active (id: 2192801)
南丹
【なんたん】

1.

[place]
▶ Nantan

History:

2.	A 2022-06-25 05:40:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:58:06 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/南丹市

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744643 Active (id: 2192806)
嗎
【いななき】

1.

[place]
▶ Inanaki

History:

2.	A 2022-06-25 05:41:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 01:59:44 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744644 Active (id: 2192886)
恩加島
【おかじま】

1.

[place]
▶ Okajima

History:

2.	A 2022-06-26 00:04:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:06:28 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744645 Active (id: 2192904)
楠珺社
【なんくんしゃ】

1.

[place]
▶ Nankunsha

History:

2.	A 2022-06-26 00:09:28 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:08:43 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744646 Active (id: 2192701)
丼池
【どぶいけ】

1.

[place]
▶ Dobuike

History:

3.	A 2022-06-24 12:07:25 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-06-23 20:01:03 Opencooper
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Tobuike</gloss> +<gloss>Dobuike</gloss>
1.	A* 2022-06-23 02:10:34 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744647 Active (id: 2192684)
日置荘
【ひきしょう】

1.

[place]
▶ Hikishō

History:

2.	A 2022-06-24 09:55:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:11:42 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744648 Active (id: 2195613)
有真香
【あまか】

1.

[place]
▶ Amaka

History:

3.	A 2022-07-12 06:55:50 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-07-10 02:40:56 Nicolas Maia
	Comments:	Split
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>ありまか</reb> -</r_ele> @@ -16 +12,0 @@ -<gloss>Arimaka</gloss>
1.	A* 2022-06-23 02:13:03 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744649 Active (id: 2192945)
行遇町
【ゆきあいちょう】

1.

[place]
▶ Yukiaichō

History:

2.	A 2022-06-26 00:23:08 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:14:12 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744650 Active (id: 2192775)
五百住町
【よすみちょう】

1.

[place]
▶ Yosumichō

History:

2.	A 2022-06-25 05:32:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:16:23 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744651 Active (id: 2192961)
高龗
【たかおがみ】

1.

[place]
▶ Takaogami

History:

2.	A 2022-06-26 00:31:26 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:17:25 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744652 Active (id: 2192952)
蹉跎
【さだ】

1.

[place]
▶ Sada

History:

2.	A 2022-06-26 00:26:18 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:18:12 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744653 Active (id: 2194027)
招提
【しょだい；しょうだい】

1.

[place]
▶ Shodai

History:

2.	A 2022-07-04 12:12:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:18:48 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744654 Active (id: 2192782)
内瀬
【ないじょ】

1.

[place]
▶ Naijo

History:

2.	A 2022-06-25 05:34:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:20:55 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744655 Active (id: 2192792)
曙川
【あけがわ】

1.

[place]
▶ Akegawa

History:

2.	A 2022-06-25 05:37:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:21:37 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744656 Active (id: 2192873)
対馬江
【つしまえ】

1.

[place]
▶ Tsushimae

History:

2.	A 2022-06-26 00:03:10 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:24:20 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744657 Active (id: 2192795)
止々呂美
【とどろみ】

1.

[place]
▶ Todoromi

History:

2.	A 2022-06-25 05:38:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:25:40 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744658 Active (id: 2192865)
大蓮
【おばつじ】

1.

[place]
▶ Obatsuji

History:

2.	A 2022-06-26 00:01:50 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:34:30 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744659 Active (id: 2192789)
孔舎衛坂
【くさえざか】

1.

[place]
▶ Kusaezaka

History:

2.	A 2022-06-25 05:36:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:35:26 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744660 Active (id: 2192788)
孔舎衙坂
【くさかざか】

1.

[place]
▶ Kusakazaka

History:

2.	A 2022-06-25 05:36:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:36:10 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744661 Active (id: 2192871)
孔舎衙
【くさか】

1.

[place]
▶ Kusaka

History:

2.	A 2022-06-26 00:02:41 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:36:38 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744662 Active (id: 2192895)
望海坂
【のぞみざか】

1.

[place]
▶ Nozomizaka

History:

2.	A 2022-06-26 00:07:40 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:38:45 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744663 Active (id: 2192930)
磯長
【しなが】

1.

[place]
▶ Shinaga

History:

2.	A 2022-06-26 00:14:54 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:39:25 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744664 Active (id: 2192554)
香港島
【ホンコンとう】

1.

[place]
▶ Hong Kong Island

History:

2.	A 2022-06-23 04:21:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 02:55:37 Nicolas Maia
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744665 Active (id: 2192804)
和修
【かずのぶ】

1.

[male]
▶ Kazunobu

History:

2.	A 2022-06-25 05:40:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 19:31:08

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744666 Active (id: 2195632)
敏馬
【みぬめ】

1.

[place]
▶ Minume

History:

4.	A 2022-07-12 08:32:52 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-07-10 02:39:35 Nicolas Maia
	Comments:	Split.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>みるめ</reb> -</r_ele> @@ -16 +12,0 @@ -<gloss>Mirume</gloss>
2.	A* 2022-06-24 09:54:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Needs to be two entries.
1.	A* 2022-06-23 22:33:55 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744667 Active (id: 2192937)
舂
【うすづく】

1.

[place]
▶ Usuzuku

History:

2.	A 2022-06-26 00:18:14 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:35:46 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744668 Active (id: 2192776)
佐良和
【さろお】

1.

[place]
▶ Sarō

History:

2.	A 2022-06-25 05:32:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:36:18 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744669 Active (id: 2192913)
津門
【つと】

1.

[place]
▶ Tsuto

History:

2.	A 2022-06-26 00:10:26 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:39:36 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744670 Active (id: 2192680)
志染町
【しじみちょう】

1.

[place]
▶ Shijimichō

History:

2.	A 2022-06-24 09:53:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:41:52 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744671 Active (id: 2192947)
觱篥
【ひちりき】

1.

[place]
▶ Hichiriki

History:

2.	A 2022-06-26 00:23:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Hirariki</gloss> +<gloss>Hichiriki</gloss>
1.	A* 2022-06-23 22:44:37 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744672 Active (id: 2192944)
蟇浦
【ひきのうら】

1.

[place]
▶ Hikino-ura

History:

2.	A 2022-06-26 00:22:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Hikinouchi</gloss> +<gloss>Hikino-ura</gloss>
1.	A* 2022-06-23 22:45:40 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744673 Active (id: 2192908)
檪田
【いちだ】

1.

[place]
▶ Ichida

History:

2.	A 2022-06-26 00:09:52 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:47:11 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744674 Active (id: 2192669)
三井庄
【みのしょう】

1.

[place]
▶ Minoshō

History:

2.	A 2022-06-24 09:46:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:47:38 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744675 Active (id: 2192934)
筱見
【ささみ】

1.

[place]
▶ Sasami

History:

2.	A 2022-06-26 00:17:56 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:49:54 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744676 Active (id: 2192926)
相綛
【あいがせ】

1.

[place]
▶ Aigase

History:

2.	A 2022-06-26 00:12:38 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:51:04 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744677 Active (id: 2192943)
藺生町
【いうちょう】

1.

[place]
▶ Iuchō

History:

2.	A 2022-06-26 00:21:37 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:51:54 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744678 Active (id: 2192673)
不審ヶ辻子
【ふしがづし】

1.

[place]
▶ Fushigazushi

History:

2.	A 2022-06-24 09:47:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:53:04 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744679 Active (id: 2192674)
不審ヶ辻子町
【ふしがづしちょう】

1.

[place]
▶ Fushigazushichō

History:

2.	A 2022-06-24 09:48:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:53:21 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744680 Active (id: 2192939)
破石町
【わりいしちょう】

1.

[place]
▶ Wari-ishichō

History:

2.	A 2022-06-26 00:19:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Careful. It's not a long vowel.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Warīshichō</gloss> +<gloss>Wari-ishichō</gloss>
1.	A* 2022-06-23 22:54:16 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744681 Active (id: 2192950)
賀名生
【あのう】

1.

[place]
▶ Anō

History:

2.	A 2022-06-26 00:26:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:55:37 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744682 Active (id: 2192777)
伊太祁曽
【いだきそ】

1.

[place]
▶ Idakiso

History:

2.	A 2022-06-25 05:33:09 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 22:59:31 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744683 Active (id: 2192922)
狼𡴭山
【おおかみだわさん】

1.

[place]
▶ Ōkamidawasan

History:

2.	A 2022-06-26 00:12:06 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:00:43 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744684 Active (id: 2192938)
芳養松原
【はやまつばら】

1.

[place]
▶ Hayamatsubara

History:

2.	A 2022-06-26 00:18:22 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:01:47 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744685 Active (id: 2192781)
兵生
【ひょうぜい】

1.

[place]
▶ Hyōzei

History:

2.	A 2022-06-25 05:34:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:02:18 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744686 Active (id: 2192790)
嵓屋峠
【いわやとうげ】

1.

[place]
▶ Iwayatōge

History:

2.	A 2022-06-25 05:37:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:04:26 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744687 Active (id: 2192920)
瀞峡
【どろきょう】

1.

[place]
▶ Dorokyō

History:

2.	A 2022-06-26 00:11:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:05:19 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744688 Active (id: 2192953)
野𣷓
【のうなぎ】

1.

[place]
▶ Nōnagi

History:

2.	A 2022-06-26 00:29:39 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:07:13 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/近畿地方の難読地名一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5744689 Active (id: 2192686)
晋央
【のぶひろ】

1.

[male]
▶ Nobuhiro

History:

2.	A 2022-06-24 09:55:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-06-23 23:37:50

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

5.	A 2023-10-01 22:26:20 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-10-01 21:43:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	お祖父さん 34080 3.1% お爺さん 142426 13.1% 御爺さん 2495 0.2% 御祖父さん 898 0.1% おじいさん 909490 83.5%
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,0 +17 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -24 +26 @@ -<s_inf>usu. お祖父さん</s_inf> +<s_inf>usu. お祖父さん when written with kanji</s_inf> @@ -30 +32 @@ -<s_inf>usu. お爺さん</s_inf> +<s_inf>usu. お爺さん when written with kanji</s_inf> @@ -31,0 +34 @@ +<gloss>old man</gloss>
3.	A 2022-06-23 11:02:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23 +22,0 @@ -<xref type="see" seq="2231000">祖父さん</xref>
2.	A 2014-09-20 05:05:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-09-19 11:43:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams
	Diff:	@@ -9,3 +8,0 @@ -<keb>御祖父さん</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -15,0 +13,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御祖父さん</keb> @@ -23,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -28,0 +30 @@ +<misc>&uk;</misc>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries