Yes, 葵 probably generated false positives.

@@ -6,2 +5,0 @@
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf19</ke_pri>
@@ -11,2 +8,0 @@
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf19</re_pri>

葵	1089803	87.6%
フタバアオイ	2987	0.2%
アオイ	151779	12.2% （also "blue", and a name", so....)

Suggest removing [news1] statistics, unless we think "mallow" or "a species of wild ginger" are likely big in the news.

Appears in endless Japanese names. Image search for "アオイ" does not return plants.

Several JEs mention hollyhock in the glosses.

daij, koj, meiyko

None of the refs has a separate "hollyhock" sense. It's one of the mallows so it's included in sense 1.

@@ -20,2 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="1855300">銭葵</xref>
-<xref type="see" seq="2517870">冬葵</xref>
@@ -27 +25,2 @@
-<xref type="see" seq="2517850">二葉葵</xref>
+<xref type="see" seq="2517850">フタバアオイ</xref>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -30,6 +28,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1551580">立葵</xref>
-<s_inf>hollyhocks (genus Alcea) are part of the mallow family</s_inf>
-<gloss>hollyhock</gloss>
-</sense>

https://kotobank.jp/word/四合院-167596 中国北方を中心に，吉林，陜西，河南，江蘇，浙江，福建さらに湖南，湖北，四川，広東，雲南の各省に広範に分布している。
https://news.yahoo.co.jp/articles/771fd3439162759b5bb7b2edb94a3f69ce12e928 　中国では、中部と南部の各省で毎年初夏のこの時期に、大雨による災害が発生している。
https://news.yahoo.co.jp/articles/b3653353b71bce29108de196b498167b3e50b491 「山西省は国内でも特に炭素依存度が高い地域であり、その二酸化炭素排出量は近年、中国各省の中で最も増えています

@@ -13,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>each province (of China)</gloss>
+</sense>

mk gg5

@@ -25 +24,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -27 +26,7 @@
-<gloss>settlement date</gloss>
+<gloss>appointed date</gloss>
+<gloss>set date</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>deadline</gloss>
+<gloss>due date</gloss>

mk (only 1 sense)

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18,0 +20 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>tight binding</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>bind tightly</gloss>
+<gloss>binding tightly</gloss>

Significantly more hits on Google and Twitter for 四輪駆動車.

@@ -5 +5 @@
-<keb>４輪駆動車</keb>
+<keb>四輪駆動車</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>四輪駆動車</keb>
+<keb>４輪駆動車</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>4WD car</gloss>

https://kotobank.jp/word/4輪駆動-1433810

Probably more common form.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>４輪駆動車</keb>
+</k_ele>

Google N-gram Corpus Counts
| 叱る　 | 286,301 | 45.2% |
| 呵る　 |     285 |  0.0% | <- in daijs, koj, nikk, mk
| しかる | 346,668 | 54.7% |

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

𠮟る is still not that common (10k raw Googits vs 4.7M), and can't get into the legacy EDICT versions because it's not in JIS 208/212 (it's in 213).
I'd prefer that it was later in the entry.

From the official 常陽漢字 standards document:
「𠮟」と「叱」は本来別字とされるが，その使用実態から見て，
異体の関係にある同字と認めることができる。

In practice they are the same character.
However, 叱る is the safer choice, it is supported by more text encodings.
(Feeding 𠮟る into the n-gram server I get an "Internal Server Error".)

@@ -5 +5,2 @@
-<keb>𠮟る</keb>
+<keb>叱る</keb>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -8,2 +9 @@
-<keb>叱る</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<keb>𠮟る</keb>

Joyo-2010 uses 𠮟 in place of 叱

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>𠮟る</keb>
+</k_ele>

See 1836000.

@@ -32 +32 @@
-<s_inf>epistolary style</s_inf>
+<s_inf>used in letters</s_inf>

This is probably more natural.

@@ -33 +33 @@
-<gloss>because it's a time of ...</gloss>
+<gloss>as it's a time of ...</gloss>

prog, wisdom
daijr: （接続助詞的に用いる）…の時であるから。手紙などに用いる語。「酷暑の―御自愛下さい」
折から	70341	80.9%
折りから	5649	6.5%
折柄	10032	11.5%
折り柄	918	1.1%

"appropriate moment" is an archaic sense. I've replaced it with the above sense.
折り柄 isn't in my refs. I think it can be dropped.
I can't find a source for the おりがら reading.

@@ -10,3 +9,0 @@
-<keb>折りから</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -16 +13,2 @@
-<keb>折り柄</keb>
+<keb>折りから</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -22,5 +19,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>おりがら</reb>
-<re_restr>折柄</re_restr>
-<re_restr>折り柄</re_restr>
@@ -34 +26,0 @@
-<gloss>right then</gloss>
@@ -39,3 +31,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>appropriate moment</gloss>
+<pos>&conj;</pos>
+<s_inf>epistolary style</s_inf>
+<gloss>because it's a time of ...</gloss>
+<gloss>in this time of ...</gloss>

"n-t" conversion to "n,adv", etc.

@@ -30 +30,2 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -38 +39,2 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

daij, koj

GG5 has "flatcar" and "wagon" but they're not synonyms for truck/bogie, which is what the kokugos describe.

@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>(railway) truck</gloss>
+<field>&rail;</field>
+<gloss>truck</gloss>
@@ -26,3 +26,0 @@
-<gloss>flatcar</gloss>
-<gloss>wagon</gloss>
-<gloss>waggon</gloss>

gg5, prog, eij, etc.
google image hits

-that's the only definition of 'bogie' i know of...
-these things are rather quite different.  should be two senses as in koj, etc.
-"push car" returns images of people pushing toy cars.  not the item in question

@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>push car</gloss>
+<gloss>platform truck</gloss>
+<gloss>hand truck</gloss>
+<gloss>trolley</gloss>
@@ -17,0 +20,6 @@
+<gloss>cart</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(railway) truck</gloss>
+<gloss>bogie</gloss>
@@ -19 +27,2 @@
-<gloss>bogie (chassis on wheels)</gloss>
+<gloss>wagon</gloss>
+<gloss>waggon</gloss>

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>dolly</gloss>
@@ -18 +19 @@
-<gloss>bogie</gloss>
+<gloss>bogie (chassis on wheels)</gloss>

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>あったま来る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -11,0 +16,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あったまくる</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

HiddenForm  あったま来る  あったまくる 
From deleted 2827325.

gg5, chujiten, daij
頭に来る	36338
頭にくる	61193

Added sense.

@@ -5 +5 @@
-<keb>頭に来る</keb>
+<keb>頭にくる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>頭にくる</keb>
+<keb>頭に来る</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>to get angry</gloss>
@@ -17,4 +18,10 @@
-<gloss>to be highly offended</gloss>
-<gloss>to get pissed off</gloss>
-<gloss>to get angry</gloss>
-<gloss>to lose one's cool</gloss>
+<gloss>to lose one's temper</gloss>
+<gloss>to fly into a rage</gloss>
+<gloss>to blow one's top</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&vk;</pos>
+<gloss>to go straight to one's head (of alcohol)</gloss>
+<gloss>to feel the effects (of an illness)</gloss>
+<gloss>to lose one's wits</gloss>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&vk;</pos>

daijr
日陰	697062
日蔭	10899
日影	113607
日かげ	10708

@@ -15,0 +16,3 @@
+<k_ele>
+<keb>日かげ</keb>
+</k_ele>
@@ -28,0 +32 @@
+<stagk>日かげ</stagk>
@@ -30,0 +35 @@
+<gloss>sunlight</gloss>

麦こがし	5196
麦焦がし	2483
麦焦し	82

I think this is clearer.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>麦こがし</keb>
+</k_ele>
@@ -10,3 +12,0 @@
-<k_ele>
-<keb>麦こがし</keb>
-</k_ele>
@@ -18,3 +18 @@
-<xref type="see" seq="2590120">焦がし</xref>
-<gloss>parched-barley flour</gloss>
-<gloss>ground-barley flour</gloss>
+<gloss>flour made from parched barley</gloss>

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>麦こがし</keb>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<xref type="see" seq="2590120">焦がし</xref>

https://en.wikipedia.org/wiki/Alcea_rosea
立葵	        10450	24.5%
立ち葵	        1880	4.4%
タチアオイ	30332	71.1%

My refs don't have 立ち葵.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>common hollyhock</gloss>

@@ -30 +30 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>

Not transitive.

@@ -29 +29 @@
-<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

https://wikiwiki.jp/ng-gross/炊く
https://ja.hinative.com/questions/21990218

common on twitter

@@ -26,0 +27,7 @@
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>to get angry</gloss>
+<gloss>to snap</gloss>
+</sense>

note was not split correctly with sense split.  rice falls into sense 1, pulses fall into sense 2.  copying glosses from にる

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>to cook (grain, pulses such as rice or beans, etc.)</gloss>
+<gloss>to cook (grains, e.g. rice)</gloss>
@@ -20,0 +20,1 @@
+<xref type="see" seq="1322540">煮る</xref>
@@ -22,0 +23,3 @@
+<gloss>to simmer</gloss>
+<gloss>to stew</gloss>
+<gloss>to seethe</gloss>

大阪普及会
daijs
 "（西日本で）"

@@ -15,1 +15,6 @@
-<gloss>to cook (esp. grain, pulses, etc., such as rice or beans)</gloss>
+<gloss>to cook (grain, pulses such as rice or beans, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<dial>&ksb;</dial>

なだれ込む	32513	60.4%
雪崩れ込む	14496	26.9%
雪崩込む	786	1.5%
傾れ込む	422	0.8%
なだれこむ	5190	9.6%
雪崩れこむ	278	0.5%
雪崩こむ	98	0.2%
傾れこむ	48	0.1%

Just checking the ...こむ versions. None seem worth adding as "sK".

@@ -15,3 +15 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>雪崩れこむ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

なだれ込む	32513	67.0%
雪崩れ込む	14496	29.9%
雪崩込む	786	1.6%
傾れ込む	422	0.9%
雪崩れこむ	278	0.6%

いきなり雪崩れこんできた寮のみんなが口々におめでとうを言い、その後ろから入ってきた大房さんが心底ホッとしたように胸を撫でおろしていた。

@@ -14,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雪崩れこむ</keb>

雪崩込む	786 <- in ルミナス

I had doubts about 傾れ込む but I see it's in Daijisen.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雪崩込む</keb>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/あたふた/#jn-4577

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>in a panic</gloss>

gg5, prog, daij

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss>hurriedly</gloss>
@@ -16 +18,2 @@
-<gloss>in feverish haste</gloss>
+<gloss>helter-skelter</gloss>
+<gloss>hurry-scurry</gloss>

大辞林
デジタル大辞泉

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>

@@ -12,2 +12 @@
-<misc>&yoji;</misc>
-<gloss>the very same person</gloss>
+<gloss>the same person</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

See 週足.

@@ -28,3 +28,2 @@
-<field>&bus;</field>
-<gloss>daily share-price performance</gloss>
-<gloss>daily candlestick chart</gloss>
+<field>&finc;</field>
+<gloss>daily candlestick</gloss>

@@ -27,0 +28,2 @@
+<field>&bus;</field>
+<gloss>daily share-price performance</gloss>

wiki
https://kotobank.jp/word/日脚-592172
https://eow.alc.co.jp/search?q=日足

@@ -23,0 +24,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<stagk>日足</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>daily candlestick chart</gloss>

gg5, daij, koj
日脚が伸び	253
日足が伸び	47

@@ -5 +5 @@
-<keb>日足</keb>
+<keb>日脚</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>日脚</keb>
+<keb>日足</keb>
@@ -19 +19,5 @@
-<gloss>position of the Sun</gloss>
+<gloss>movement of the Sun (across the sky)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>ray of sun (breaking through the clouds)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 日陰者　　 │ 13,163 │ 96.6% │
│ 日蔭者　　 │    373 │  2.7% │ 🡠 adding (meikyo)
│ ひかげもの │     90 │  0.7% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>日蔭者</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5, chujiten, prog, daij

@@ -12 +12 @@
-<gloss>person who avoids others</gloss>
+<gloss>person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child)</gloss>
@@ -13,0 +14,8 @@
+<gloss>person with a shady past</gloss>
+<gloss>person with something to hide</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>obscure person</gloss>
+<gloss>person who lives in obscurity</gloss>
+<gloss>person who has been forgotten by the world</gloss>

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>4WD</gloss>

四輪駆動 is actually significantly more common judging from Google results and Twitter.

@@ -5 +5 @@
-<keb>４輪駆動</keb>
+<keb>四輪駆動</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>四輪駆動</keb>
+<keb>４輪駆動</keb>

https://kotobank.jp/word/4輪駆動-1433810

Probably more common form.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>４輪駆動</keb>
+</k_ele>

〈練／煉〉（り）菓子

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 練り菓子 │ 1,237 │ 66.8% │
│ 煉り菓子 │   558 │ 30.1% │ - add (daijs, meikyo)
│ 練菓子　 │    58 │  3.1% │ - add (daijr/s, koj)
│ 煉菓子　 │     0 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>煉り菓子</keb>
@@ -14,0 +18 @@
+<field>&food;</field>

chujiten, daij
https://ja.wikipedia.org/wiki/練り菓子

Not just bean paste.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>練菓子</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Japanese sweets made of bean paste</gloss>
+<gloss>kneaded sweet</gloss>
+<gloss g_type="expl">confection made by combining powdered or granular ingredients (e.g. rice flour, sesame seeds, sugar) with a liquid or sweet bean paste and kneading the resulting mixture</gloss>

〈怒（り）／いかり〉〈狂／くる〉っ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 怒り狂っ　　 │ 50,271 │ 95.7% │
│ 怒りくるっ　 │  1,997 │  3.8% │ - add
│ いかり狂っ　 │     75 │  0.1% │
│ 怒狂っ　　　 │      0 │  0.0% │
│ 怒くるっ　　 │      0 │  0.0% │
│ いかりくるっ │    162 │  0.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>怒りくるう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog

@@ -12 +12 @@
-<gloss>to be in a fit (of anger)</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>to fly into a rage</gloss>
+<gloss>to become furious</gloss>

Oops

https://www.melbournewater.com.au/water-data-and-education/water-facts-and-history/flooding/retarding-basins

Typo.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>regarding basin</gloss>
+<gloss>retarding basin</gloss>

遊水池	26420
遊水地	54128
GG5, etc.

@@ -5 +5 @@
-<keb>遊水池</keb>
+<keb>遊水地</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>遊水地</keb>
+<keb>遊水池</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>regarding basin</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/遊水池

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>遊水池</keb>
+</k_ele>

Entry created

Apparently both spellings are right, but -ant is much more common.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>South Korean national residing in Japan (esp. one who came to Japan before 1945 or a descendent of such a person)</gloss>
+<gloss>South Korean national residing in Japan (esp. one who came to Japan before 1945 or a descendant of such a person)</gloss>

"Zainichi Korean" includes North Koreans. Probably best not to include it on this entry.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>South Korean national living in Japan (esp. one who came to Japan before 1945 or a descendent of such a person)</gloss>
-<gloss>Zainichi Korean</gloss>
+<gloss>South Korean national residing in Japan (esp. one who came to Japan before 1945 or a descendent of such a person)</gloss>

See 在日.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1296560">在日・2</xref>
-<gloss>South Korean national living in Japan</gloss>
+<gloss>South Korean national living in Japan (esp. one who came to Japan before 1945 or a descendent of such a person)</gloss>
+<gloss>Zainichi Korean</gloss>

Very odd. That is in both daijisen and RP. Neither animal is a bear.

https://kotobank.jp/word/袋熊-617630

@@ -19,0 +20,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2026140">タスマニアデビル</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)</gloss>
+</sense>

Entry created

葵の御紋	5414	71.9%
葵のご紋	2113	28.1%

Photo taken 2009
https://www.flickr.com/photos/rekishinotabi/3807554473

Gilded Tokugawa Family Crests-- Sō Mon
... Tokugawa Ieyasu moved it to its current site in 1598 as he began to build up the city of Edo. Zojo-ji became the patron temple of the Tokugawa and the final resting place for many of the shoguns—hence the temple and its gates are decorated with the hollyhock family crest of the Tokugawa clan.

For posterity, someone who used the GG5 gloss:
Tochigi Governor Fukuda of the launch of the Tokugawa design version of "Coca-Cola" Slim Bottle
...launched the Tokugawa design version of "Coca-Cola" Slim Bottle decorated with an iconic design of the wild ginger trefoil coat of arms of the Tokugawa clan.
https://en.ccbji.co.jp/event/20181002/

I was wondering if "Tokugawa family crest" might have been a simpler gloss, but I see it's a complicated issue. (and there are a number of 三つ葉葵).　It does seem rare for anyone to try and gloss the crest title literally.

Just going to add the ご surface form. Saw a couple of interesting datapoints that I'm noting in refs in case it ever comes up again, but otherwise I am not worried about it.,

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>葵のご紋</keb>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>wild ginger trefoil family crest of the Tokugawa clan</gloss>
+<gloss>wild ginger trefoil family crest (of the Tokugawa clan)</gloss>

All quiet. I'll propose this version. I prefer "family crest" to "coat of arms" as the latter is rather European.
I'll propose a matching form for 三つ葉葵 - obviously they should be aligned.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>triple hollyhock family crest of the Tokugawa clan</gloss>
+<gloss>wild ginger trefoil family crest of the Tokugawa clan</gloss>
+<gloss>triple hollyhock family crest</gloss>

daijr

Can also be eaten. I don't think that detail is needed.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk)</gloss>
+<gloss>flour made from parched rice or barley</gloss>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>flour made from parched rice or barley (can drank diluted in hot water)</gloss>
+<gloss>flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk)</gloss>

daij koj

gg5, daijs, koj

The kokugos say it's eaten, not drunk.

@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="2590130">香煎</xref>
+<xref type="see" seq="2590130">香煎・1</xref>
@@ -21 +21 @@
-<gloss>parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar)</gloss>
+<gloss>powdered roast grain (esp. barley; oft. mixed with sugar and water to make confectionery)</gloss>

はったい	9871	100.0%
糗	0	0.0%
麨	0	0.0%

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

[fld=food]

@@ -17,0 +17,1 @@
+<field>&food;</field>

https://ja.wikipedia.org/wiki/アナログゲーム

The term contrasts with コンピュータゲーム so I think the gloss should mention computers.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2150790">ボードゲーム</xref>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>game not played on a computer (i.e. board games, card games, etc.)</gloss>

I rather liked the previous version.

https://english.stackexchange.com/questions/143679/whats-a-good-term-for-games-which-are-not-software

https://en.wikipedia.org/wiki/Tabletop_game
"Tabletop games or tabletops are games that are normally played on a table or other flat surface, such as board games, card games, dice games, miniature wargames, or tile-based games."

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>board games, card games etc. (played without a computer)</gloss>
+<gloss>tabletop game</gloss>
+<gloss>traditional game</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アナログ・ゲーム</reb>

https://en.wiktionary.org/wiki/hutong

@@ -16,2 +16 @@
-<gloss>hutong</gloss>
-<gloss g_type="expl">narrow street or alley, esp. in Beijing</gloss>
+<gloss>hutong (narrow street or alley in a traditional residential area of a Chinese city, esp. Beijing)</gloss>

KOD

I think フートン is the more common reading.

@@ -8 +8 @@
-<reb>こどう</reb>
+<reb>フートン</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>フートン</reb>
+<reb>こどう</reb>

https://kotobank.jp/word/胡同-615992
https://ja.wikipedia.org/wiki/胡同

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>こどう</reb>
+</r_ele>

http://en.wikipedia.org/wiki/Hutong

@@ -12,0 +12,1 @@
+<lsource xml:lang="chi"/>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss g_type="expl">narrow street or alley, esp. in Beijing</gloss>

lsrc tag not needed here. It's on 火病.

@@ -12,2 +12,4 @@
-<xref type="see" seq="2428230">火病・ひびょう</xref>
-<misc>&sl;</misc>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="2428230">火病</xref>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<misc>&sens;</misc>
@@ -15,3 +17,4 @@
-<misc>&sens;</misc>
-<lsource xml:lang="kor">hwabyeong</lsource>
-<gloss>to get one's knickers in a twist</gloss>
+<gloss>to lose one's temper</gloss>
+<gloss>to go into a rage</gloss>
+<gloss>to blow one's top</gloss>
+<gloss>to flip out</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2428230">火病・ひびょう</xref>

火病る: 3812
ファビョる: 10283

Aligning.

@@ -21 +21 @@
-<gloss>parched flour, esp. barley</gloss>
+<gloss>powdered roast grain (esp. barley; oft. mixed with sugar and water to make confectionery)</gloss>

No initial match for 糗粉 mk
No initial match for 麨粉 mk
はったい粉	8757	90.5%
糗粉	0	0.0%
麨粉	0	0.0%
はったいこ	923	9.5%

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

shinkaisan ja:WP
https://ja.wikipedia.org/wiki/はったい粉

Saw in Tokyo restaurant specializing in 信州 (Nagano) cuisine.
Shinkaisan says this is 近畿以西の方言 but no other sources 
state this, and Nagano (a fortiori Tokyo) are east of here, 
so no need for dialect marking.
Basically synonymous with はったい.

https://context.reverso.net/translation/japanese-english/関連グッズ

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>related merchandise</gloss>

typo fix

@@ -8 +8 @@
-<reb>かんれんグッヅ</reb>
+<reb>かんれんグッズ</reb>

Eijiro

Not just media.

@@ -13,2 +13,5 @@
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>getting hooked (on a video game, TV show, etc.)</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<gloss>becoming obsessed with (a TV series, celebrity, interest, etc.)</gloss>
+<gloss>becoming addicted to</gloss>
+<gloss>getting hooked on</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>getting hooked on a video game, TV show, etc.</gloss>
+<gloss>getting hooked (on a video game, TV show, etc.)</gloss>

https://numan.tokyo/words/Hnh05
https://meaning.jp/posts/1956

Hundreds on hits on twitter in the past 24 hours.

I've created an issue for this (https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/82) so I'm closing this entry edit.

Reopen.

I've had a chance to dig into the NHK accent dictionary, and it confirms the ふたさら pronunciation and also the さんさら/みさら situation with 三皿. I'll approve this temporarily to shorten the ques but leave it here as a reminder. It would be good to get a long-term solution to the issue of the readings of numerics+counters.

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.monokakido.nhkaccent
https://www.monokakido.jp/en/dictionaries/nhkaccent2/index.html
https://www.monokakido.jp/ja/android/nhkaccent2/

I personally don't have anything to send. The dictionary has been
published in an app for iPhone and Android, and there's a user on
reddit who seems to have been able to pull all of the pitch
accent data from it (although the counter forms don't appear to
be included). So there must be some way to extract the data.

I don't have access to that. Are you able to send it to me?

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1814290">三つ葉・みつば・2</xref>
+<xref type="see" seq="2541190">葵の御紋</xref>

Aligning

@@ -16 +16 @@
-<gloss>wild ginger trefoil family crest of the Tokugawa clan</gloss>
+<gloss>wild ginger trefoil family crest (of the Tokugawa clan)</gloss>

Aligning with proposed change to 葵の御紋.

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>triple hollyhock family crest of the Tokugawa clan</gloss>
+<gloss>wild ginger trefoil family crest of the Tokugawa clan</gloss>
+<gloss>triple hollyhock family crest</gloss>

葵の御紋	5414
三葉葵	1560
三つ葉葵	4488
Koj, Daijr, KOD, etc.

I've made it match the 葵の御紋 gloss - they should be kept aligned.

I don't think people will do reverse searches for this because in English you'd typically say "swipe left/right" (not "left/right swipe") and therefore it's not something you'd expect to find in a dictionary.
There's no harm in having it but I'd argue it's obvious/not needed.
I don't think it's comp. 
I see plenty of examples of vs usage.

@@ -12,2 +12,4 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>right swipe (on a touch device)</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>right swipe (on a touchscreen)</gloss>

Best to have both.

I think this (and left swipe) are useful and very much words that people will do reverse searches for.

Is this needed? Does it have much significance outside of apps like Tinder? I don't think it's a ubiquitous term like 右クリック.

Probably not really needed, but we have a lot of these forms already and this one is reasonably common. I might change my mind if there's a flood of them.

I'm not sure whether this (or 各県) is needed. 各 is a prefix and 州 and 県 are both nouns. There's no ambiguity as to their meanings or readings.

https://kotobank.jp/gs/?q=各州

Cf. 各県.
各州	62095

This appears to be obsolete.
I don't think the second gloss is needed.

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&obs;</misc>
@@ -14 +14,0 @@
-<gloss>place where sunlight is blocked</gloss>

@@ -12,2 +12,3 @@
-<xref type="see" seq="1463840">日陰</xref>
-<gloss>shade, place where sunlight is blocked</gloss>
+<xref type="see" seq="1463840">日陰・1</xref>
+<gloss>shade</gloss>
+<gloss>place where sunlight is blocked</gloss>

大辞林, 広辞苑

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ダブル・ワーカー</reb>

daijs
Examples of Ｗワーカー:
https://nakatashinji.com/副業先進国アメリカのwワーカーの実態とは？/
https://callnavi.jp/contents/business/wwork

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>confidence when preaching</gloss>

https://kotobank.jp/word/無畏-640748
http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=無畏

無畏	6599

gg5

daijs: https://kotobank.jp/word/プライベートビーチ-620651

プライベートビーチ 94,618

GG5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(major) company in good standing</gloss>
+<gloss>top-ranking company</gloss>
+<gloss>company in good standing</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/優良企業

優良企業	311152

軟弱者	26017

GG5, RP, etc.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>weak-willed person</gloss>

e.g Mobile Suit Gundam (from 1979) episode 27 at 17:09

Manga snippet from this blog: http://tblo.tennis365.net/1000-1000/2015/05/19/軟弱者！/
http://tblo.tennis365.net/1000-1000/wp-content/uploads/sites/8870/2015/05/nanjakumono1.jpg

Currently only heard/seen this in Gundam so it is uncommon.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>AWD vehicle</gloss>

https://kotobank.jp/word/総輪駆動車-1556615
https://ejje.weblio.jp/content/総輪駆動車

Comments at 地熱エネルギー

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>じねつせい</reb>

KOD

https://kotobank.jp/word/地熱井-1562287
https://ejje.weblio.jp/content/地熱井

KOD

https://ejje.weblio.jp/content/生産井
https://news.yahoo.co.jp/articles/42eb767cf9362736a49c3072dbb73db4b0fb3c4e 現地では、掘削作業の終わった生産井（せいさんせい）と呼ばれる井戸の横で、二本目の井戸の掘削工事が行なわれていた。

Slight reduction.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>scratch marks on the neck of a body (indicating a struggling victim of strangulation rather than a suicide)</gloss>
+<gloss>scratch marks on the neck of a body (indicating a struggling victim of strangulation)</gloss>

jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/吉川線

吉川線 442

理化学英和辞典

https://ejje.weblio.jp/content/鉱物性燃料

鉱物性燃料	1429

Comments at 地熱エネルギー. Note, unlike some other terms, this seems a bit more technical, and the technical profession/literature seems to prefer ちねつ. If you actually google "じねつちょりゅうそう" you get zero matches, but I don't think that changes the reality of the ちねつ/じねつ pronunciation split in the population.  It would be weird to be inconsistent with this entry without some sort of explicit reason.

I'd say a learner should prefer ちねつ in call cases anyway.  But dictionaries are recognizing じねつ as valid.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>じねつちょりゅうそう</reb>

KOD

https://ejje.weblio.jp/content/地熱貯留層
https://news.yahoo.co.jp/articles/42eb767cf9362736a49c3072dbb73db4b0fb3c4e?page=2 　地熱貯留層は計画的に利用すれば、化石燃料のように枯渇する心配もなく、永続的に使用が可能だという。

https://en.wikipedia.org/wiki/Base_load

@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>base load</gloss>

KOD

@@ -9 +9 @@
-<gloss>baseload</gloss>
+<gloss>baseload (electricity, gas, etc.)</gloss>

https://kotobank.jp/word/ベースロード-1693184

etym split from "meter"

https://dictionary.goo.ne.jp/word/地熱発電所/
ちねつ‐はつでんしょ【地熱発電所】 の解説
《「じねつはつでんしょ」とも》

See also comments at 地熱エネルギー

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>じねつはつでんしょ</reb>

gg5, prog

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>geothermal power plant</gloss>

GG5, etc.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5509312</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>

Move to jmdict or delete. Not a proper noun.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Chinetsu power station</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>geothermal power station</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://kotobank.jp/word/東京瓦斯(株)-1567793
https://ja.wikipedia.org/wiki/東京ガス

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>東京瓦斯</keb>

I've created a Github issue for these 工場 deletions, so this can go.

Is it possible to batch delete? I had a glance over all the entries in that link and I think they can all go.

I think throwing out over 1000 useless entries from jmnedict would be great, if it's not too much of an effort.

Over 1,000 JMnedict entries end in 工場. Yes, they could be cleaned up and reduced, but it would be a lot of time and effort. I'm not sure it is worth it.

We could probably do a sweep for words ending in 工場, as I think most of them should be deleted: https://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/srchres.py?svc=jmdict&s1=1&y1=4&t1=工場&s2=1&y2=1&t2=&s3=1&y3=1&t3=&idtyp=seq&idval=&search=Search&src=2&stat=2&appr=appr&appr=unappr&nfcmp=&nfval=&snote=&snotem=0&smtr=&smtrm=0&ts0=&ts1=&refs=&refsm=0&cmts=&cmtsm=0&mt=0&grp=

I've proposed an entry for 整圧. I agree this entry can go.

Delete or convert to entry for 整圧所 at jmdict.

東 Tou to Tō conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Toukyougasuseiatsujo</gloss>
+<gloss>Tōkyougasuseiatsujo</gloss>