JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1063030 Active (id: 2184468)

シリコーン [gai1]
1. [n] {chemistry}
▶ silicone (synthetic polymer)
Cross references:
  ⇐ see: 1063040 シリコン 2. silicone (synthetic polymer)



History:
2. A 2022-04-27 19:07:06  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 05:11:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Making it clearer.
  Diff:
@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>silicone</gloss>
+<field>&chem;</field>
+<gloss>silicone (synthetic polymer)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1063040 Rejected (id: 2184373)

シリコン [gai1]
1. [n] {chemistry}
▶ silicon (Si)
Cross references:
  ⇒ see: 1592570 珪素 1. silicon (Si)
2. [n]
▶ silicone (synthetic polymer)
Cross references:
  ⇒ see: 1063030 シリコーン 1. silicone (synthetic polymer)

History:
2. R 2022-04-26 05:13:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Dupe.
1. A* 2022-04-26 05:10:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
https://www.zmescience.com/science/domestic-science/the-difference-between-silicon-and-silicone/ - "It’s one of the most common confusions in the English language. In short, silicon is the chemical element Si, while silicone is a synthetic polymer."
  Diff:
@@ -10 +10,3 @@
-<gloss>silicon</gloss>
+<xref type="see" seq="1592570">珪素</xref>
+<field>&chem;</field>
+<gloss>silicon (Si)</gloss>
@@ -15 +17 @@
-<gloss>silicone (oxidized form)</gloss>
+<gloss>silicone (synthetic polymer)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1063040 Active (id: 2184481)

シリコン [gai1]
1. [n]
▶ silicon (Si)
Cross references:
  ⇒ see: 1592570 ケイ素 1. silicon (Si)
2. [n]
《non-standard》
▶ silicone (synthetic polymer)
Cross references:
  ⇒ see: 1063030 シリコーン 1. silicone (synthetic polymer)



History:
4. A 2022-04-27 23:33:00  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Sorry, I meant シリコーンゴム.
3. A 2022-04-27 23:25:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
No comments there.
2. A* 2022-04-27 19:31:46  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
See comments on シリコーン entry.
We don't use the chem tag for elements.
  Diff:
@@ -10,2 +10 @@
-<xref type="see" seq="1592570">珪素</xref>
-<field>&chem;</field>
+<xref type="see" seq="1592570">ケイ素</xref>
@@ -16,0 +16 @@
+<s_inf>non-standard</s_inf>
1. A* 2022-04-26 05:10:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
https://www.zmescience.com/science/domestic-science/the-difference-between-silicon-and-silicone/ - "It’s one of the most common confusions in the English language. In short, silicon is the chemical element Si, while silicone is a synthetic polymer."
  Diff:
@@ -10 +10,3 @@
-<gloss>silicon</gloss>
+<xref type="see" seq="1592570">珪素</xref>
+<field>&chem;</field>
+<gloss>silicon (Si)</gloss>
@@ -15 +17 @@
-<gloss>silicone (oxidized form)</gloss>
+<gloss>silicone (synthetic polymer)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1095190 Active (id: 2184381)

ハイタッチハイ・タッチ
1. [n] Source lang: eng(wasei) "high touch"
▶ high five
Cross references:
  ⇐ see: 1076320 タッチ 5. high five



History:
5. A 2022-04-26 06:51:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, I'll split it.
  Diff:
@@ -14,5 +13,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>high-touch</gloss>
4. A* 2022-04-20 19:09:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
As it's not wasei, sense 2 will need to be a separate entry when lsrc tags become entry-wide, right?
3. A 2019-04-28 22:45:06  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-04-28 17:27:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
  Diff:
@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>high-touch</gloss>
+</sense>
1. A 2013-05-11 09:47:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハイ・タッチ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1187310 Active (id: 2184358)
仮にも
かりにも
1. [adv]
《with neg. sentence》
▶ (not even) for a moment
▶ (not) on any account
▶ (not) the least bit
2. [adv]
▶ at any rate
▶ at the very least
▶ if ... at all
▶ even in the slightest sense



History:
2. A 2022-04-26 03:14:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Both example sentences seem to be sense 2.
1. A* 2022-04-25 23:59:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Diff:
@@ -12,2 +12,11 @@
-<gloss>even for an instant</gloss>
-<gloss>even as a joke</gloss>
+<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
+<gloss>(not even) for a moment</gloss>
+<gloss>(not) on any account</gloss>
+<gloss>(not) the least bit</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>at any rate</gloss>
+<gloss>at the very least</gloss>
+<gloss>if ... at all</gloss>
+<gloss>even in the slightest sense</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1259210 Active (id: 2299776)
見せる [ichi1,news2,nf35] 観せる [sK]
みせる [ichi1,news2,nf35]
1. [v1,vt]
▶ to show
▶ to display
Cross references:
  ⇐ see: 2217030 ご覧に入れる【ごらんにいれる】 1. to show; to display
2. [v1,vt]
▶ to make (something or someone) look ...
▶ to present an appearance of ...
3. [v1,vt]
▶ to make (something) worth watching
▶ to be entertaining
4. [aux-v,v1]
《after the -te form of a verb》
▶ to make a show of (doing)
▶ to do in a conspicuous manner
▶ to do in view of others
5. [aux-v,v1]
《after the -te form of a verb》
▶ to resolve to do
▶ to do at any cost
▶ to show others that one will ...

Conjugations


History:
8. A 2024-05-02 21:57:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
見せる	3839491	82.9%
観せる	8803	0.2%
みせる	783051
  Comments:
Certainly not seeing it in kokugo entries for 見せる.
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7. A* 2024-05-01 08:26:23  Marko Juhanne <...address hidden...>
  Comments:
観せる and 見せる have slightly different nuances but then again 見る and 観る are also combined into a same entry.
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>観せる</keb>
6. A 2022-04-26 04:51:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK, done a couple. It's a bit subtle.
5. A* 2022-04-19 21:00:42  Jim Breen <...address hidden...>
4. A 2022-04-19 21:00:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Looks good. I'll approve and reopen as some of the 273 sentences could be linked to the later senses.
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1417670 Active (id: 2275094)
単数 [ichi1]
たんすう [ichi1]
1. [adj-no,n]
▶ single
▶ one
2. [n] {grammar}
▶ singular (number)
Cross references:
  ⇔ see: 1501400 複数 2. plural (number)



History:
5. A 2023-08-21 01:29:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20 +20 @@
-<xref type="see" seq="1501400">複数・1</xref>
+<xref type="see" seq="1501400">複数・2</xref>
4. A 2023-08-21 00:33:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
Not just you. The entry wasn't clear.
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -14,2 +15,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>singular</gloss>
+<gloss>single</gloss>
+<gloss>one</gloss>
@@ -19,2 +20 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<xref type="ant" seq="1501400">複数</xref>
+<xref type="see" seq="1501400">複数</xref>
@@ -22 +22 @@
-<gloss>singular number</gloss>
+<gloss>singular (number)</gloss>
3. A* 2023-08-21 00:09:38  Marcus Aseth <...address hidden...>
  Comments:
I'm not a native english speaker so whenever I've read "singular number" I thought it was talking about something like "7"...so the suggestion is meant to clarify that, although this might be a personal problem of mine rather than a problem with the original entry.
  Diff:
@@ -14,0 +15,5 @@
+<gloss>singular</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -15,0 +21 @@
+<field>&gramm;</field>
2. A 2022-04-26 04:52:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 04:44:49  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
daijr, daijs, kojien, shinmeikai, etc.
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="ant" seq="1501400">複数</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1443130 Active (id: 2184367)
電気抵抗
でんきていこう
1. [n]
▶ electrical resistance
Cross references:
  ⇐ see: 1436260 抵抗【ていこう】 4. electrical resistance



History:
2. A 2022-04-26 04:51:44  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 04:15:21  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>electric resistance</gloss>
+<gloss>electrical resistance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1457630 Active (id: 2184377)
鈍行 [news2,nf46]
どんこう [news2,nf46]
1. [n]
▶ local train
▶ slow train



History:
3. A 2022-04-26 06:20:29  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
2. A 2022-04-26 03:00:54  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 01:58:28  Opencooper
  Refs:
JEs
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<gloss>ordinary train</gloss>
+<gloss>local train</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1501400 Active (id: 2275092)
複数 [ichi1,news1,nf03] 復数 [sK]
ふくすう [ichi1,news1,nf03]
1. [adj-no,n]
▶ plural
▶ multiple
2. [n] {grammar}
▶ plural (number)
Cross references:
  ⇔ see: 1417670 単数 2. singular (number)



History:
10. A 2023-08-21 01:23:37  Jim Breen <...address hidden...>
9. A* 2023-08-21 00:37:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, meikyo
複数	17,445,103		
復数	1,522
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +22,0 @@
-<xref type="ant" seq="1417670">単数・1</xref>
@@ -26 +25,6 @@
-<gloss>several</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1417670">単数・2</xref>
+<field>&gramm;</field>
+<gloss>plural (number)</gloss>
8. A 2022-04-26 04:52:54  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2022-04-26 04:46:01  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
daijr, daijs, kojien, shinmeikai, etc.
  Diff:
@@ -22,0 +23,2 @@
+<xref type="ant" seq="1417670">単数</xref>
+<xref type="ant" seq="1417670">単数</xref>
6. A 2019-03-21 02:34:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK with me.
  Diff:
@@ -23 +22,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1582090 Active (id: 2184357)
天地 [news1,nf17]
てんち [news1,nf17] あめつち
1. [n]
▶ heaven and earth
▶ the universe
▶ the world
▶ nature
2. (てんち only) [n]
▶ land
▶ world
▶ realm
▶ sphere
3. (てんち only) [n]
▶ top and bottom
4. (あめつち only) [n]
▶ gods of heaven and earth



History:
2. A 2022-04-26 03:08:22  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 01:52:19  Opencooper
  Refs:
JEs
  Comments:
The refs split our first sense into two.
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>the world</gloss>
@@ -22 +23,6 @@
-<gloss>top and bottom</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>てんち</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>land</gloss>
+<gloss>world</gloss>
@@ -25 +30,0 @@
-<gloss>world</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1676030 Active (id: 2213049)
うろ覚えうろ憶え [rK] 疎覚え [iK] ウロ覚え [sK]
うろおぼえ
1. [n]
▶ faint memory
▶ vague memory
▶ dim memory
▶ vague recollection
Cross references:
  ⇐ see: 2857650 うる覚え【うるおぼえ】 1. faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
  ⇐ see: 2756630 疎覚え【おろおぼえ】 1. faint memory; vague recollection
  ⇐ see: 2854333 空覚え【そらおぼえ】 2. faint memory; vague recollection



History:
11. A 2022-11-06 22:36:04  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
疎覚え needs to be visible as it also appears on 2756630. See comments on that entry.
iK and rK shouldn't be used together.
  Diff:
@@ -14 +13,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
10. A* 2022-11-05 07:15:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
うろ覚え	410633	88.7%
うろ憶え	2219	0.5%
疎覚え	357	0.1% <= Koj
うろおぼえ	36478	7.9%
ウロ覚え	13502	2.9%
  Comments:
The other two could be SK too.
  Diff:
@@ -14,0 +15,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ウロ覚え</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
9. A 2022-04-26 08:25:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
See 2756630.
  Diff:
@@ -8,0 +9,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>疎覚え</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
8. A 2022-04-20 20:29:40  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2022-04-20 10:54:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog
うろ覚え	410633
うろ憶え	2219
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16,3 @@
+<gloss>faint memory</gloss>
+<gloss>vague memory</gloss>
+<gloss>dim memory</gloss>
@@ -16 +19,0 @@
-<gloss>faint memory</gloss>
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1926530 Active (id: 2184483)

シリコーンゴムシリコンゴムシリコーン・ゴムシリコン・ゴム
1. [n] Source lang: eng "silicone", dut "gom"
▶ silicone rubber



History:
6. A 2022-04-27 23:36:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Agree.
5. A* 2022-04-27 19:14:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://kinokikou.jp/category/silicone/
https://ja.wikipedia.org/wiki/シリコーンゴム
"「シリコンゴム」「シリコンラバー」「ケイ素ゴム」とも言われる"
  Comments:
I think シリコンゴム is so widespread that it's considered a valid (though technically incorrect) alternative form. The first link above is a manufacturer of silicone rubber and it uses the シリコンゴム spelling.
I don't think シリコンゴム needs an ik tag but シリコーンゴム should probably lead.
I'd be in favour of a "non-standard" note on the "silicone" sense of シリコン.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シリコーンゴム</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>シリコーンゴム</reb>
+<reb>シリコーン・ゴム</reb>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>シリコーン・ゴム</reb>
4. A* 2022-04-26 06:24:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
Obviously シリコン and シリコーン are commonly mixed up (just like in ENglish) but the kokugos don't list シリコン as an acceptable substitue for シリコーン. シリコーンゴム but not シリコンゴム is in Daij, Nikk, Shinjirin and Nipp. I don't think シリコン should lead and I think the "silicone" def in the シリコーン entry be tagged as [col] or maybe have a note or something. Or maybe just add シリコン as an ik to the シリコーン entry would be better.
3. A 2022-04-26 05:16:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
シリコーン・ゴム	58
シリコン・ゴム	175
  Comments:
I don't think it's incorrect. The JEs, e.g. GG5,  make it clear that:
(a) silicon (the element) is only シリコン;
(b) silicone (the compound) can be either シリコーン or シリコン
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シリコンゴム</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>シリコーン・ゴム</reb>
+<reb>シリコン・ゴム</reb>
@@ -11,2 +14 @@
-<reb>シリコンゴム</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<reb>シリコーン・ゴム</reb>
2. A* 2022-04-26 04:02:23  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
シリコーンゴム	21445
シリコンゴム	64380
more common than the correct version... do we need the nakaguro version for an ik?
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>シリコンゴム</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -11,0 +16,2 @@
+<lsource xml:lang="eng">silicone</lsource>
+<lsource xml:lang="dut">gom</lsource>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2114660 Active (id: 2184422)
角字
かくじ
1. [n]
▶ style of lettering consisting of thick vertical and horizontal lines, often used in seals, crests, etc.
2. [n]
▶ printed style (of writing Chinese characters; as opposed to cursive style)
3. [n]
▶ kanji (as opposed to kana)



History:
5. A 2022-04-27 00:46:59  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-04-26 23:59:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr, koj
  Comments:
I don't think a romanization is helpful here. Doesn't appear to be used in English.
  Diff:
@@ -12,2 +12,9 @@
-<gloss>kakuji</gloss>
-<gloss g_type="expl">type of lettering consisting of thick vertical and horizontal lines which is often used in seals</gloss>
+<gloss>style of lettering consisting of thick vertical and horizontal lines, often used in seals, crests, etc.</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>printed style (of writing Chinese characters; as opposed to cursive style)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>kanji (as opposed to kana)</gloss>
3. A 2022-04-25 23:13:17  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-04-25 22:43:34  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>type of lettering consisting of thick vertical and horizontal lines which is often used in seals</gloss>
+<gloss>kakuji</gloss>
+<gloss g_type="expl">type of lettering consisting of thick vertical and horizontal lines which is often used in seals</gloss>
1. A 2006-12-04 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2254890 Active (id: 2184395)
非ずんば
あらずんば
1. [exp] [arch,uk]
▶ if not
▶ unless



History:
6. A 2022-04-26 11:15:33  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-04-26 10:50:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
saito
  Comments:
Even if it gets some use in contemporary Japanese, I think it's still archaic.
I don't think the x-ref is needed.
  Diff:
@@ -12,2 +12 @@
-<xref type="see" seq="2218020">非ず・1</xref>
-<xref type="see" seq="2218020">非ず</xref>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -15,0 +15 @@
+<gloss>unless</gloss>
4. A 2022-04-25 11:58:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2218020">非ず</xref>
+<xref type="see" seq="2218020">非ず・1</xref>
3. A 2012-11-22 21:19:41  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-11-22 13:02:00  Marcus Richert
  Refs:
probably not arch (at least not when used as "AにあらずんばBにあら
ず")
slight lead for kana on bing (around 60k for each).
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2393690 Active (id: 2184467)

サスティーンサスティンサステイン
1. [n] {music}
▶ sustain



History:
4. A 2022-04-27 19:04:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
サスティーン	15826
  Comments:
If you ignore brands, I think it's exclusively a music term.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>サスティーン</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<field>&music;</field>
@@ -13 +16,0 @@
-<gloss>sustaining</gloss>
3. A 2022-04-26 23:50:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Google n-grams:
サステイン	7520
サスティン	8846
https://ja.wikipedia.org/wiki/サステイン
  Comments:
The WWW images for サステイン are dominated by a brand of fishing reel.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<reb>サステイン</reb>
+<reb>サスティン</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>サスティン</reb>
+<reb>サステイン</reb>
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>sustaining</gloss>
2. A* 2022-04-26 13:28:55 
  Refs:
サスティンペダル	80
サステインペダル	18
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サスティン</reb>
1. A 2008-06-29 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2756630 Active (id: 2184387)
疎覚え
おろおぼえ
1. [n] [arch]
▶ faint memory
▶ vague recollection
Cross references:
  ⇒ see: 1676030 うろ覚え 1. faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection



History:
7. A 2022-04-26 08:25:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
May as well. I'll do it.
6. A* 2022-04-21 00:20:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://docoic.com/54187
"「うろおぼえ」は漢字で「疎覚え」と書きます。"
https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0004180600
"疎覚え  うろおぼえ"
https://ja.wikipedia.org/wiki/うろ覚え
"うろ覚え(うろおぼえ、疎覚え、空覚え)
----
疎覚え	357
おろ覚え	45
うろ覚え	410633
  Comments:
This was split out from うろ覚え (in 2012) because the kokugos only have おろおぼえ as a reading for 疎覚え, but several online sources state that 疎覚え is the kanji for うろおぼえ (without mentioning おろおぼえ at all).
Judging from the examples in the kokugos, おろおぼえ is archaic, while 疎覚え remains only as an obscure, non-standard kanji form of うろおぼえ. Should we add 疎覚え back to the うろ覚え entry as an iK form?
  Diff:
@@ -12 +12,3 @@
-<xref type="see" seq="1676030">うろ覚え・うろおぼえ</xref>
+<xref type="see" seq="1676030">うろ覚え</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>faint memory</gloss>
@@ -14 +15,0 @@
-<gloss>faint memory</gloss>
5. A 2013-06-22 02:13:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
It seems these have to be set by hand - I'd assumed that the xref target would honour the restrictions, but the default is the get the first kanji and first reading.
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1676030">うろ覚え・うろおぼえ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1676030">うろ覚え・うろおぼえ・1</xref>
4. A* 2013-06-21 11:46:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I have contacted Stuart McGraw about this. It seems like a bug. Don't approve the change yet.
3. A* 2013-06-21 07:12:49  midori
  Refs:
The reb そらおぼえ doesn't apply to the keb うろ覚え; only the reb うろおぼえ 
does.
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="1676030">うろ覚え・そらおぼえ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1676030">うろ覚え・うろおぼえ・2</xref>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2766440 Active (id: 2184356)
館内放送
かんないほうそう
1. [n]
▶ public announcement (in a department store, etc.)
▶ announcement over an (indoor) public address system



History:
4. A 2022-04-26 03:01:18  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-04-25 23:45:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
館内放送	        24698
館内放送し	345
館内放送する	66
  Comments:
Not vs.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>announcement over an (indoor) public address system</gloss>
2. A 2013-01-28 22:27:32  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5, eij
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>public announcement inside a department store, hospital etc.</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>public announcement (in a department store, etc.)</gloss>
1. A* 2013-01-28 09:32:02  huixing
  Refs:
Google 2,290,000 hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2848870 Active (id: 2184412)
雌豚メス豚
めすぶたメスブタ (nokanji)
1. [n]
▶ female pig
▶ sow
Cross references:
  ⇐ see: 2152030 雌豚【めぶた】 1. female pig; sow
2. [n] [derog,vulg]
《esp. メス豚》
▶ fat woman
▶ vulgar woman
▶ slut



History:
4. A 2022-04-26 23:54:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think we need to mention that メス豚 is more associated with sense 2.
  Diff:
@@ -25,0 +26 @@
+<s_inf>esp. メス豚</s_inf>
3. A* 2022-04-26 18:24:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
jitsuyo: 太った女性や、卑しい・淫らな女性を指して言うことが多い。後者の意味では「ビッチ」に近い。
  Comments:
I don't think the note is needed when 雌豚 is the leading kanji form.
I don't think "perverted" is the right adjective.
  Diff:
@@ -12,5 +11,0 @@
-<re_restr>雌豚</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>メスぶた</reb>
-<re_restr>メス豚</re_restr>
@@ -24 +18,0 @@
-<s_inf>usu. 雌豚</s_inf>
@@ -33 +27,2 @@
-<gloss>perverted woman</gloss>
+<gloss>vulgar woman</gloss>
+<gloss>slut</gloss>
2. A 2021-04-12 23:11:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
雌豚	14891
メス豚	15372
GG5, etc.
  Comments:
メス豚 seems to mostly sense 2.
  Diff:
@@ -23,0 +24 @@
+<s_inf>usu. 雌豚</s_inf>
1. A* 2021-04-11 23:58:37 
  Refs:
https://www.weblio.jp/content/雌豚
https://dic.pixiv.net/a/メス豚

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854348 Active (id: 2184394)
提げ物さげ物
さげもの
1. [n]
▶ small bag or container hung from one's obi or sword hilt



History:
4. A 2022-04-26 11:14:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK
3. A* 2022-04-26 08:31:52  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
maybe better like this? Leading with inro could confuse a lot of people, I think
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<gloss>inrō, small bag, etc. hung from one's obi or sword hilt</gloss>
+<gloss>small bag or container hung from one's obi or sword hilt</gloss>
2. A 2022-04-26 04:42:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD: a sagemono; an inro, small bag or other container hung from the obi or sword hilt.
提げ物	1130
さげ物	128
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さげ物</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>carrying container hung from one's obi (e.g. coin purse, medicine case, etc.)</gloss>
+<gloss>inrō, small bag, etc. hung from one's obi or sword hilt</gloss>
1. A* 2022-04-21 23:52:35  Nicolas Maia
  Refs:
https://kotobank.jp/word/提げ物-510009
https://en.wiktionary.org/wiki/提げ物

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854351 Active (id: 2184466)

とちおとめ
1. [n]
▶ tochiotome (Fragaria x ananassa)
▶ [expl] strawberry cultivar from Tochigi Prefecture



History:
3. A 2022-04-27 18:48:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9 +9 @@
-<gloss>tochiotome (Fragaria × ananassa)</gloss>
+<gloss>tochiotome (Fragaria x ananassa)</gloss>
2. A 2022-04-26 06:32:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://fromjapan.info/topics-about-complete-guide-to-japanese-strawberries/
  Diff:
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>Fragaria × ananassa (strawberry cultivar from Tochigi Prefecture)</gloss>
+<gloss>tochiotome (Fragaria × ananassa)</gloss>
+<gloss g_type="expl">strawberry cultivar from Tochigi Prefecture</gloss>
1. A* 2022-04-22 11:29:32  Nicolas Maia
  Refs:
wiki
https://kotobank.jp/word/とちおとめ-725049
  Comments:
とちおとめ	91446

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854363 Active (id: 2184380)
参進
さんしん
1. [n] {Shinto}
▶ procession towards the altar (in a wedding)
2. [n]
▶ stepping forward (towards an aristocrat)



History:
3. A 2022-04-26 06:41:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>procession towards the altar (in a Shinto wedding)</gloss>
+<gloss>procession towards the altar (in a wedding)</gloss>
2. A* 2022-04-24 08:08:38  Nicolas Maia
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&Shinto;</field>
1. A* 2022-04-24 08:08:12  Nicolas Maia
  Comments:
https://kotobank.jp/word/参進-513865
http://www.tokyodaijingu.or.jp/kekkon/index.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854380 Active (id: 2184375)
表面抵抗
ひょうめんていこう
1. [n] {electricity, elec. eng.}
▶ surface resistance



History:
2. A 2022-04-26 05:18:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&elec;</field>
1. A* 2022-04-26 04:16:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
gg5 (has it tagged as 【電】 - elec?)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854381 Active (id: 2184384)
デジタル監
デジタルかん
1. [n]
▶ chief digital officer
▶ digitization supervisor



History:
2. A 2022-04-26 07:09:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
New term, but lots of WWW usage.
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Chief Digital Officer</gloss>
+<gloss>chief digital officer</gloss>
+<gloss>digitization supervisor</gloss>
1. A* 2022-04-26 05:46:02 
  Refs:
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20220426&ng=DGKKZO60326150W2A420C2EAF000
デジタル庁は26日、事務方トップのデジタル監を交代する人事を発表した。2021年9月の同庁発足から務めた石倉洋子氏が4月26日付で退任する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/デジタル監

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854382 Active (id: 2184497)

ハイタッチハイ・タッチ
1. [n,adj-no]
▶ high touch (involvement of personal attention and service)



History:
3. A 2022-04-28 00:41:08  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-04-28 00:27:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://hightouch.vc/
"ハイタッチを通して元気さの交換をすることで、よりよい人間関係を築く"
https://videotouch.jp/
"ハイタッチだけでは顧客をカバーできない"
https://www.openpage.jp/blog/customersuccess-technique
"ハイタッチを徹底することで、将来的なカスタマーサクセスの効率化や仕組み化にもつながります"
  Comments:
I think it's usually a noun in Japanese.
  Diff:
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -12,3 +13 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>high-touch</gloss>
-<gloss>(involving) personal attention and service</gloss>
+<gloss>high touch (involvement of personal attention and service)</gloss>
1. A 2022-04-26 06:52:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/High-touch
GG5, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854383 Deleted (id: 2184389)
石入れ
いしいれ
1. [n]
▶ inserting a gem



History:
3. D 2022-04-26 08:30:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I agree.
2. A* 2022-04-26 08:19:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think this is one of the common X入れ on-the-fly formations meaning "inserting X", as in sense 2 of 入れ (inserting; putting in). You can find plenty of examples for all sorts of X nouns. I doubt this entry is needed or useful.
1. A* 2022-04-26 06:59:02  Nicolas Maia
  Refs:
https://kamakura-chokin.com/qa/石は入れられますか?
http://www.k-alfa.co.jp/reform/custom.html
  Comments:
石入れ	3103

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854384 Active (id: 2184396)

ヒスチダーゼ
1. [n] {chemistry}
▶ histidase



History:
2. A 2022-04-26 11:18:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
理化学英和辞典, 医学英和辞典
  Comments:
It's an amino acid.
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<field>&chem;</field>
1. A* 2022-04-26 09:16:58  Alex Lasto <...address hidden...>
  Refs:
https://ejje.weblio.jp/content/ヒスチダーゼ; 日外35万語科学技術用語大辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854385 Active (id: 2184399)

モバイルプロセッサーモバイル・プロセッサー
1. [n] {computing}
▶ mobile processor



History:
2. A 2022-04-26 11:24:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&comp;</field>
1. A* 2022-04-26 09:39:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_processor
daijr
  Comments:
elec? comp?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854386 Active (id: 2184465)
ウロカニン酸
ウロカニンさん
1. [n] {chemistry}
▶ urocanic acid



History:
2. A 2022-04-27 18:48:14  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 11:21:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 中辞典, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854387 Active (id: 2184464)

デアミナーゼ
1. [n] {biochemistry}
▶ deaminase



History:
2. A 2022-04-27 18:48:03  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 11:23:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
理化学英和辞典 (生化), 医学英和辞典, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854388 Active (id: 2184463)
配給権
はいきゅうけん
1. [n]
▶ distribution rights (to a film, etc.)



History:
3. A 2022-04-27 18:47:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>distribution rights (movie, etc.)</gloss>
+<gloss>distribution rights (to a film, etc.)</gloss>
2. A 2022-04-26 11:56:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>distribution rights</gloss>
+<gloss>distribution rights (movie, etc.)</gloss>
1. A* 2022-04-26 11:29:09  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
配給権	4876

reverso

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854389 Deleted (id: 2184405)
配給権
はいきゅうけん
1. [n]
▶ distribution rights



History:
3. D 2022-04-26 11:56:32  Jim Breen <...address hidden...>
2. D* 2022-04-26 11:45:04  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
Accidentally submitted twice? see #2854388
1. A* 2022-04-26 11:29:10  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
配給権	4876

reverso

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854390 Active (id: 2184414)
武力紛争
ぶりょくふんそう
1. [n]
▶ armed conflict



History:
2. A 2022-04-26 23:56:14  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-04-26 22:23:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
gg5

武力紛争	27006

https://news.yahoo.co.jp/articles/74a95b44f4ef6dce9e23b5d06d2fcbee62efa465
これが武力紛争に発展し、ロシア軍の介入を招くこととなった。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2854391 Active (id: 2184413)
凍結された紛争
とうけつされたふんそう
1. [exp,n]
▶ frozen conflict



History:
2. A 2022-04-26 23:55:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
KOD
1. A* 2022-04-26 22:26:52  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
時事用語事典 https://imidas.jp/genre/detail/D-120-0025.html

https://news.yahoo.co.jp/articles/74a95b44f4ef6dce9e23b5d06d2fcbee62efa465 (Newsweek, published today)
ロシア政府は沿ドニエストルの独立を承認こそしていないものの、この「凍結された紛争」を使ってモルドバがNATOやEUとの関係を強化するのを食い止めてきた。
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51571520Q9A031C1I00000/ (Nov 2019)
ウクライナが恐れる「凍結された紛争」の悪夢

https://src-h.slav.hokudai.ac.jp/center/essay/20080812hirose.html (2008)
そのため、これら4つの「未承認地域」の紛争は、「凍結された紛争(Frozen Conflict)」と呼ばれてきた

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5281248 Active (id: 2184385)
港区
みなとく
1. [place]
▶ Minato City (special ward of Tokyo)
▶ Minato Ward (Osaka, Nagoya)



History:
1. A 2022-04-26 07:41:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Lining up with the JMdict entry.
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Minato-ku (ward of Tokyo)</gloss>
+<gloss>Minato City (special ward of Tokyo)</gloss>
+<gloss>Minato Ward (Osaka, Nagoya)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5509117 Deleted (id: 2184360)
地図画像
ちずがぞう
1. [place]
▶ Chizugazou



History:
4. D 2022-04-26 04:14:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I think so.
3. D* 2022-04-26 02:12:19  Nicolas Maia
  Comments:
Isn't this too compositional?
2. D* 2022-04-25 21:02:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
地図画像	397807
  Comments:
Always give a reason for a deletion. This one should possibly be turned into a JMdict entry.
1. D* 2022-04-25 13:17:16  Nicolas Maia

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5573678 Rejected (id: 2184472)
南区
みなみく
1. [place]
▶ Minami Ward

History:
5. R 2022-04-27 19:28:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Fork.
4. A* 2022-04-27 19:28:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I agree that "Minami Ward" is fine. I think that should be our style for all non-unique 区s and 町s.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Minami Ward (multiple cities)</gloss>
+<gloss>Minami Ward</gloss>
3. A* 2022-04-27 01:27:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'd be happy with that, although of course it isn't just one place. Then there are probably heaps of 旭町s around too. Any other comments?
2. A* 2022-04-26 13:09:16  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I don't think "... (multiple cities)" is great. I don't think it will be obvious to all users what the intended meaning is. If we're not going to mention the specific cities, isn't it better as just "Minami Ward"?
1. A* 2022-04-26 11:53:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
There is a heap of name entries of the XXX市南区 (and other YY区 patterns), e.g. 札幌市南区, 京都市南区, etc. I'm planning to just have the ward name and remove the longer compositional names. Before starting I'd like to have the basic glossing format of YY区 names agreed. I'm suggesting the above for names that occur in multiple cities, and for less common ones use something like "清田区 ....  Kiyota Ward (Sapporo)".
Does that seem OK?
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Minamiku</gloss>
+<gloss>Minami Ward (multiple cities)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5573678 Active (id: 2184504)
南区
みなみく
1. [place]
▶ Minami Ward



History:
6. A 2022-04-28 00:51:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK, we can do it that way for 南区, 北区. etc.
5. A* 2022-04-27 19:29:10  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I agree that "Minami Ward" is fine. I think that should be our style for all non-unique 区s and 町s.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Minami Ward (multiple cities)</gloss>
+<gloss>Minami Ward</gloss>
4. A* 2022-04-27 12:01:33  Nicolas Maia
  Comments:
I agree with Marcus.
3. A* 2022-04-27 01:27:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'd be happy with that, although of course it isn't just one place. Then there are probably heaps of 旭町s around too. Any other comments?
2. A* 2022-04-26 13:09:16  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I don't think "... (multiple cities)" is great. I don't think it will be obvious to all users what the intended meaning is. If we're not going to mention the specific cities, isn't it better as just "Minami Ward"?
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml