JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5r,vi]
▶ to bump into ▶ to run into ▶ to collide with ▶ to hit ▶ to strike |
|
2. |
[v5r,vi]
▶ to encounter ▶ to meet with ▶ to come upon ▶ to face ▶ to run up against ▶ to be confronted with |
|
3. |
[v5r,vi]
▶ to clash (of opinions, people, etc.) ▶ to conflict ▶ to be at odds (with) |
|
4. |
[v5r,vi]
▶ to clash (of events) ▶ to fall (on) ▶ to occur at the same time (as) |
|
5. |
[v5r,vi]
▶ to tackle head-on (a difficulty) ▶ to confront boldly |
10. | A 2022-08-18 04:18:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2022-08-17 19:40:35 | |
Refs: | daijisen (sense 4) |
|
Diff: | @@ -42,0 +43,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to tackle head-on (a difficulty)</gloss> +<gloss>to confront boldly</gloss> |
|
8. | A 2022-04-11 23:09:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | See comments on deleted 2743030. |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぶっつかる</reb> |
|
7. | A 2022-04-11 05:52:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | OK. Should consider merging ぶっつかる here. |
|
6. | A* 2022-04-09 23:59:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij 打つかる 60 ぶつかる 465790 |
|
Comments: | More glosses. Daijr is the only ref with kanji for this. Can we drop it? |
|
Diff: | @@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>打つかる</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> @@ -15,2 +11,2 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to strike against</gloss> +<gloss>to bump into</gloss> +<gloss>to run into</gloss> @@ -18,2 +14,2 @@ -<gloss>to bump into</gloss> -<gloss>to conflict</gloss> +<gloss>to hit</gloss> +<gloss>to strike</gloss> @@ -25 +21,5 @@ -<gloss>to meet</gloss> +<gloss>to meet with</gloss> +<gloss>to come upon</gloss> +<gloss>to face</gloss> +<gloss>to run up against</gloss> +<gloss>to be confronted with</gloss> @@ -30 +30,10 @@ -<gloss>to clash</gloss> +<gloss>to clash (of opinions, people, etc.)</gloss> +<gloss>to conflict</gloss> +<gloss>to be at odds (with)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to clash (of events)</gloss> +<gloss>to fall (on)</gloss> +<gloss>to occur at the same time (as)</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[n]
{chemistry}
▶ alcohol |
|||||
2. |
[n]
▶ alcoholic drink ▶ alcohol |
|||||
3. |
[n]
[abbr]
▶ (alcohol-based) hand sanitizer
|
11. | A 2022-04-11 23:41:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | "アルコホル" is a good [rk] candidate. |
|
10. | A 2022-04-11 00:37:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2022-04-09 22:06:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo tags sense 2 as〔俗〕but I don't think this is the sort of thing we'd typically use "col" for. The other kokugos don't describe it as colloquial. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<field>&chem;</field> @@ -18 +18,0 @@ -<misc>&col;</misc> |
|
8. | A 2022-04-09 02:18:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | アルコール 3728146 アルコホル 3093 |
|
Comments: | Probably Dutch. Should be split. |
|
7. | A* 2022-04-08 05:23:40 Opencooper | |
Refs: | meikyo; gg5 |
|
Comments: | The lsrc is a bit shaky, with some refs saying Dutch, and others saying both Dutch and English. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,6 @@ +<gloss>alcohol</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>alcoholic drink</gloss> |
|
(show/hide 6 older log entries) |
1. |
[n]
▶ tricycle |
2. | A 2022-04-11 20:55:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 14:44:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s トライシクル 7836 トライサイクル 257 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トライサイクル</reb> |
1. |
[n]
[abbr]
▶ motorcycle ▶ motorbike ▶ bike
|
|||||||
2. |
[n]
《usu. in compounds》 ▶ bicycle
|
6. | A 2022-04-11 20:38:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2022-04-11 14:55:20 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, koj |
|
Comments: | "bike" should be in there somewhere. |
|
Diff: | @@ -10,0 +11,2 @@ +<xref type="see" seq="1134530">モーターバイク</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -12,0 +15 @@ +<gloss>bike</gloss> |
|
4. | A 2021-07-13 16:12:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -18 +18 @@ -<s_inf>usu. only in compounds</s_inf> +<s_inf>usu. in compounds</s_inf> |
|
3. | A* 2021-07-13 01:45:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Maybe this is more accurate. |
|
Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<s_inf>not usu. bicycle</s_inf> @@ -13,0 +13,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2003890">マウンテンバイク</xref> +<xref type="see" seq="2845639">ピストバイク</xref> +<s_inf>usu. only in compounds</s_inf> +<gloss>bicycle</gloss> |
|
2. | A 2012-06-05 05:31:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
{music}
▶ march
|
|||||
2. |
[n]
▶ March
|
3. | A 2022-04-11 22:37:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Putting "3月" in quotes fixes the error when submitting. We don't need the reading here. |
|
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1300250">3月・さんがつ・1</xref> +<xref type="see" seq="1300250">3月・1</xref> |
|
2. | A 2022-04-11 21:36:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1300250">3月・1</xref> +<xref type="see" seq="1300250">3月・さんがつ・1</xref> |
|
1. | A* 2022-04-11 18:12:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, meikyo |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="1631390">行進曲</xref> +<field>&music;</field> @@ -13,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1300250">3月・1</xref> |
1. |
[exp,n]
[id]
▶ book of (trade) secrets ▶ secrets |
|||||
2. |
[exp,n]
[id]
▶ study guide (to supplement a textbook) ▶ crib ▶ key
|
10. | A 2024-03-26 03:14:12 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | iwakoku: 中国の兵法の書「六韜」の、虎韜の巻から出た語。 |
|
Diff: | @@ -19,0 +20 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -25,0 +27 @@ +<misc>&id;</misc> |
|
9. | A 2022-08-17 10:13:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
8. | A* 2022-08-17 08:46:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | May as well de-clutter this a little. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
7. | A 2022-04-12 06:29:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | With 5k in the ngrams I'd keep it. |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とらの巻</keb> |
|
6. | A* 2022-04-11 22:49:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | とらの巻 = around 2% of hits, I don't think it's needed. |
|
Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>とらの巻</keb> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[n]
▶ computer science ▶ information engineering |
1. | A 2022-04-11 09:51:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<field>∁</field> |
1. |
[v1,vi]
▶ to become weak ▶ to decline ▶ to wear ▶ to abate ▶ to decay ▶ to wither ▶ to waste away
|
2. | A 2022-04-11 06:45:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-10 03:18:59 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | oukoku 11e, shinmeikai 5e, meikyou 1e |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<xref type="ant" seq="1173860">栄える</xref> |
1. |
[n]
▶ imported article ▶ foreign-made article ▶ imported goods ▶ foreign goods |
2. | A 2022-04-11 06:47:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-10 17:20:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>foreign-made article</gloss> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>foreign goods</gloss> |
1. |
[n]
▶ role ▶ assignment ▶ responsibility ▶ duty ▶ function ▶ job ▶ service |
|||||||||||||||
2. |
[n]
▶ position (of responsibility) ▶ post ▶ office |
|||||||||||||||
3. |
[n]
▶ part (in a play, film, etc.) ▶ role ▶ character |
|||||||||||||||
4. |
[n]
{mahjong,card games,hanafuda}
▶ scoring combination ▶ hand ▶ yaku ▶ meld
|
14. | A 2022-07-22 04:27:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -40 +40,4 @@ -<gloss>scoring combination (in mahjong, card games, etc.)</gloss> +<field>&mahj;</field> +<field>&cards;</field> +<field>&hanaf;</field> +<gloss>scoring combination</gloss> |
|
13. | A 2022-04-11 12:20:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
12. | A* 2022-04-06 14:10:43 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Comments: | Thanks to everyone for the thoughtful feedback. I agree now that the entry is probably fine as-is, as long as we take care to avoid using "meld" and "yaku" interchangeably on senses that are mahjong-specific (unlike this one). |
|
11. | A 2022-04-06 08:13:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | I agree with Jim - in hanafuda and mekuri karuta, "win condition" does not work at all as a translation. Thanks for sharing your expertise on mahjong through so many entries though, Stephen! (not to mention the great work you're doing on Yomichan) |
|
Diff: | @@ -41 +40,0 @@ -<gloss>win condition</gloss> @@ -43,0 +43 @@ +<gloss>meld</gloss> |
|
10. | A* 2022-04-06 04:14:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5: 〔カードゲームや麻雀の手〕 |
|
Comments: | I'm uncomfortable with this edit as I feel it's rather too focused on the specific situation with mahjong, where a chow (which I regard as a type of meld) is not a "win condition". Unless we were to create a mahjong-specific sense, I'd rather the sense was left the way it was, with "meld" still there as a gloss. After all the term is used in other games too. |
|
(show/hide 9 older log entries) |
1. |
[n,vs]
▶ consecutive victories ▶ series of victories ▶ winning streak |
2. | A 2022-04-11 06:11:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Hardly worth it. |
|
1. | A* 2022-04-11 03:02:00 Nicolas Maia | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=連勝 https://kotobank.jp/word/連勝-662149 |
|
Comments: | 連勝 2099834 連捷 93 |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>連捷</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -18,0 +23 @@ +<gloss>winning streak</gloss> |
1. |
[n,vs,vt]
[form]
▶ consent ▶ acceptance ▶ agreement |
7. | A 2022-04-12 06:22:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2022-04-11 23:55:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="1349470">承諾・しょうだく</xref> |
|
5. | A 2021-11-18 00:58:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
4. | A 2020-03-28 03:00:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK. Splitting. |
|
Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>承允</keb> @@ -15,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="1349470">承諾・しょうだく</xref> |
|
3. | A* 2020-03-27 22:09:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr 承引: "承諾してひきうけること。うけあうこと。「要求は―しがたい」" 承允: "承知すること。許すこと。「君主より―したる約定」〈自由之理•正直〉" |
|
Comments: | 承允 is actually a separate entry in the kokugos and it appears to be arch/obs. I think we should have a separate entry for it as well. Can't really use oK here. |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
[form]
▶ long arm ▶ monkey arm |
4. | A 2022-04-11 11:37:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | meiyko |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&form;</misc> |
|
3. | A* 2022-04-10 21:21:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I think this order is better. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>long arm</gloss> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>long arm</gloss> |
|
2. | A 2014-12-02 08:11:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | "long arm" should perhaps be first |
|
1. | A* 2014-12-02 08:08:18 Marcus Richert | |
Refs: | daijs |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>long, protruding elbows (like those of a monkey)</gloss> +<gloss>monkey arm</gloss> +<gloss>long arm</gloss> |
1. |
[n]
▶ fit of anger ▶ temper ▶ rage |
|
2. |
[n]
▶ bang snap |
2. | A 2022-04-11 00:39:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-09 23:00:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj https://en.wikipedia.org/wiki/Bang_snaps かんしゃく玉 12141 癇癪玉 2177 疳癪玉 No matches |
|
Comments: | I don't think "firecracker" is correct. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>癇癪玉</keb> +<keb>かんしゃく玉</keb> @@ -8,4 +8 @@ -<keb>疳癪玉</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>かんしゃく玉</keb> +<keb>癇癪玉</keb> @@ -24 +21 @@ -<gloss>firecracker</gloss> +<gloss>bang snap</gloss> |
1. |
[n]
▶ commonage ▶ use of common land |
6. | A 2022-04-11 23:52:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo: もと互いに入り合う意で「入合」と書いたが、今はそこで出会う意を重んじて「入会」と書く。 |
|
Comments: | Doesn't refer to the land itself. 入合 isn't irregular. It's in daijs and koj. Meikyo has a note about it. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -20 +19,0 @@ -<gloss>common (e.g. fishery or hunting ground)</gloss> @@ -21,0 +21 @@ +<gloss>use of common land</gloss> |
|
5. | A* 2022-04-10 21:30:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 入会 5656767 入合 262 |
|
Comments: | Or it could be dropped. |
|
Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<keb>入合</keb> +<keb>入り会い</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -11,2 +12,2 @@ -<keb>入り会い</keb> -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<keb>入合</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
|
4. | A 2014-02-21 00:42:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2014-02-20 22:43:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ルミナス,新和英中辞典, http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/4482/m0u/入り会い/ |
|
Comments: | Both ルミナス and 新和英中辞典 have 入り会い as the kanji headword, but both use 入会 in compounds (入会権, etc.) From the goo link above it seems that the プログレッシブ does the same. (There is a tendency to drop okurigana from 和語 compounds when a longer compound is being constructed.) I realise that 入り会い is not very common (when I put it into Google I'm offered 入会 as an alternative), but perhaps labelling it "io" is a little strong. It might just be 国語s being conservative. |
|
Diff: | @@ -19,0 +20 @@ +<gloss>commonage</gloss> |
|
2. | A 2014-02-20 22:19:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n,vs,vi]
▶ close attention ▶ (watching with) keen interest
|
3. | A 2022-04-11 08:17:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-04-09 23:07:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, shinmeikai 刮目 26626 かつ目 2588 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かつ目</keb> @@ -14 +16,0 @@ -<gloss>careful observation</gloss> @@ -15,0 +18 @@ +<gloss>(watching with) keen interest</gloss> |
|
1. | A 2021-11-18 00:33:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos> |
1. |
[n]
▶ mountain bike ▶ mountain bicycle
|
2. | A 2022-04-11 14:24:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>mountain bike</gloss> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>mountain bike</gloss> |
|
1. | A 2013-05-11 11:13:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マウンテン・バイク</reb> |
1. |
[n]
▶ three-wheeler truck
|
3. | A 2022-04-11 20:37:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-04-11 16:07:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daijs, jwiki |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>three-wheeler vehicle</gloss> +<gloss>three-wheeler truck</gloss> |
|
1. | A 2005-05-01 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-i]
▶ ominous ▶ sinister ▶ unlucky ▶ ill-omened |
|
2. |
[adj-i]
[arch]
▶ annoying |
|
3. |
[adj-i]
[arch]
▶ appearing to be true ▶ plausible |
5. | A 2022-04-11 21:22:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2022-04-11 14:06:29 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | https://hinative.com/ja/dictionaries/凶 "凶々しい(まがまがしい): 普通は「禍々しい(まがまがしい)」の漢字で書きます。" Google N-gram Corpus Counts まがまがしい 7241 マガマガしい 172 禍々しい 30663 禍禍しい 2634 凶々しい 1509 凶凶しい 200 曲々しい 62 曲曲しい No matches 曲が曲がしい No matches 枉枉しい No matches 枉々しい No matches |
|
Comments: | Removing the [uk] tag as it doesn't seem to agree with the n-gram counts. iwanami 6e has 枉枉しい, but it doesn't get any counts. 凶々しい was a suggested completion in my IME. It's not in any of the kokugo jiten except for the abridged nikkoku. Judging by the google results, it indeed seems to be a less common alternative. |
|
Diff: | @@ -11 +11,8 @@ -<keb>曲が曲がしい</keb> +<keb>凶々しい</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>凶凶しい</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>曲々しい</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +22 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17 +25,2 @@ -<keb>曲々しい</keb> +<keb>曲が曲がしい</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -24 +32,0 @@ -<misc>&uk;</misc> |
|
3. | A 2017-10-21 22:11:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2017-10-21 19:29:20 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj, gg5, prog |
|
Comments: | Senses 2 and 3 aren't in the JEs and the kokugo examples are all archaic. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>禍禍しい</keb> +<keb>禍々しい</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>禍々しい</keb> +<keb>禍禍しい</keb> @@ -31,0 +32 @@ +<misc>&arch;</misc> @@ -35,0 +37 @@ +<misc>&arch;</misc> @@ -36,0 +39 @@ +<gloss>plausible</gloss> |
|
1. | A 2005-06-10 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis) |
5. | A 2022-04-11 06:42:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | The references don't mention it, and I found several sites where it was stated not to be one. Best omitted. |
|
Diff: | @@ -6 +5,0 @@ -<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -11 +9,0 @@ -<ke_inf>&ateji;</ke_inf> |
|
4. | A* 2022-04-10 22:08:53 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ひじき 695874 ヒジキ 72468 鹿尾菜 2762 羊栖菜 395 |
|
Comments: | These kanji forms look like ateji to me, but I'm not sure if some sort of reference/citation is needed to support that classification. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,2 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +11,2 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
3. | A 2012-03-13 07:41:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/> |
|
2. | A* 2012-03-07 04:40:45 Marcus | |
Refs: | 7,370,000 hits for hiragana version |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヒジキ</reb> +</r_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A 2005-07-13 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ Wiktionary (wiki-based open content dictionary) |
8. | A 2022-04-11 00:49:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ウィクショナリー 20607 https://ja.wikipedia.org/wiki/ウィクショナリー |
|
Comments: | Good ngram count but actual www hits are not high. I'd leave it here. |
|
7. | A* 2022-04-09 14:32:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think Wiktionary is widely used enough in Japan to warrant an entry in jmdict. I suggest moving it to the names dictionary. |
|
6. | A 2021-09-22 12:02:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2021-09-22 11:32:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -9,3 +9 @@ -<xref type="see" seq="2027450">ウィキペディア</xref> -<gloss>Wiktionary</gloss> -<gloss g_type="expl">wiki-based open content dictionary</gloss> +<gloss>Wiktionary (wiki-based open content dictionary)</gloss> |
|
4. | A 2015-06-01 23:14:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Oops. |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<gloss g_type="expl">wiki-based open content dictionary]</gloss> +<gloss g_type="expl">wiki-based open content dictionary</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[exp,v5r]
[vulg]
▶ to perform anal sex (between men) ▶ to bugger ▶ to sodomize ▶ to sodomise
|
|||||
2. |
[exp,v5r]
[col]
《usu. in the passive》 ▶ to crash a car into the back of another ▶ to rear-end
|
9. | A 2023-09-30 11:29:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
8. | A 2022-04-11 23:59:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -18,7 +17,0 @@ -<re_restr>おかまを掘る</re_restr> -<re_restr>お釜を掘る</re_restr> -<re_restr>御釜を掘る</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>オカマをほる</reb> -<re_restr>オカマを掘る</re_restr> @@ -29 +22 @@ -<xref type="see" seq="1209090">釜を掘る・1</xref> +<misc>&vulg;</misc> @@ -39 +32,2 @@ -<gloss>to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice)</gloss> +<s_inf>usu. in the passive</s_inf> +<gloss>to crash a car into the back of another</gloss> |
|
7. | A 2021-06-12 04:04:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2021-06-12 03:59:07 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | nikk daijs: 男色をする/行う |
|
Diff: | @@ -30 +30 @@ -<gloss>to perform anal sex</gloss> +<gloss>to perform anal sex (between men)</gloss> @@ -37,0 +38 @@ +<misc>&col;</misc> |
|
5. | A 2019-08-08 12:22:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | お釜を掘る 33 御釜を掘る No matches おかまを掘る 723 オカマを掘る 435 |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>おかまを掘る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>オカマを掘る</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +18,7 @@ +<re_restr>おかまを掘る</re_restr> +<re_restr>お釜を掘る</re_restr> +<re_restr>御釜を掘る</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オカマをほる</reb> +<re_restr>オカマを掘る</re_restr> |
|
(show/hide 4 older log entries) |
1. |
[exp,n]
▶ an instant ▶ a split second ▶ no time at all ▶ [lit] time of an "ah!"
|
16. | A 2023-03-23 06:13:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
15. | A* 2023-03-23 02:06:31 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | ╭─ーーーーーー─┬────────╮ │ あっとゆー間 │ 10,994 │ │ あっとゆーま │ 13,249 │ │ あっとゆうま │ 17,247 │ ╰─ーーーーーー─┴────────╯ |
|
Diff: | @@ -26,0 +27,4 @@ +<k_ele> +<keb>あっとゆー間</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -29,0 +34,8 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>あっとゆうま</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>あっとゆーま</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
14. | A 2023-02-28 11:10:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | あっという間 1,159,945 85.4% あっと言う間 113,228 8.3% アッという間 44,813 3.3% アッと言う間 17,482 1.3% あっとゆう間 21,526 1.6% アッとゆう間 1,513 0.1% |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,0 +17 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
13. | A* 2023-02-28 06:56:10 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning forms with entry 1000390 |
|
Diff: | @@ -12,3 +11,0 @@ -<keb>あっとゆう間</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -20,0 +18,4 @@ +<keb>あっとゆう間</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -21,0 +23 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -25,2 +26,0 @@ -<re_restr>あっという間</re_restr> -<re_restr>あっと言う間</re_restr> @@ -28,15 +27,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>あっとゆうま</reb> -<re_restr>あっと言う間</re_restr> -<re_restr>あっとゆう間</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>アッというま</reb> -<re_restr>アッという間</re_restr> -<re_restr>アッと言う間</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>アッとゆうま</reb> -<re_restr>アッと言う間</re_restr> -<re_restr>アッとゆう間</re_restr> |
|
12. | A 2022-04-12 21:39:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, wisdom |
|
Diff: | @@ -48 +48,3 @@ -<gloss>moment of time</gloss> +<gloss>an instant</gloss> +<gloss>a split second</gloss> +<gloss>no time at all</gloss> |
|
(show/hide 11 older log entries) |
1. |
[n]
▶ chicken breast meat |
3. | A 2022-04-11 21:05:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I'll add them. Possibly rK or iK. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳥胸肉</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳥むね肉</keb> |
|
2. | A* 2022-04-11 15:00:27 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts 鶏胸肉 64053 鶏むね肉 30065 鳥胸肉 5408 鳥むね肉 1623 とりむね肉 3098 とりむねにく 166 トリムネニク No matches |
|
Comments: | 鳥胸肉 and 鳥むね肉 also get some hits, but I'm reluctant to add them without a good reference since they're rarer, might have different readings, and might not refer to chicken meat specifically. A brief web search didn't clarify anything for me. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鶏むね肉</keb> |
|
1. | A 2008-06-29 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[arch]
▶ dawn ▶ daybreak |
3. | A 2022-04-11 05:53:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-04-09 21:39:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, koj 眛旦 No matches 昧旦 No matches |
|
Comments: | The person who submitted this confused two very similar-looking kanji. The refs only have 昧旦. Also, the reading was incorrect. Presumably archaic. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>眛旦</keb> +<keb>昧旦</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>まいだん</reb> +<reb>まいたん</reb> @@ -12 +12 @@ -<misc>&obsc;</misc> +<misc>&arch;</misc> |
|
1. | A 2010-03-18 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ this clause ▶ this paragraph ▶ this section |
|
2. |
[n]
▶ this entry (in an encyclopedia, dictionary, etc.) ▶ this article |
4. | A 2022-04-11 21:27:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-04-06 23:53:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | jitsuyo: 現在言及しているその項目、という意味の表現。 |
|
Comments: | Those glosses were not correct. I see this a lot in Wikipedia articles. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,8 @@ -<gloss>nub</gloss> -<gloss>core of the issue</gloss> +<gloss>this clause</gloss> +<gloss>this paragraph</gloss> +<gloss>this section</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>this entry (in an encyclopedia, dictionary, etc.)</gloss> +<gloss>this article</gloss> |
|
2. | A 2010-12-20 21:21:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | nikk |
|
1. | A* 2010-12-20 03:10:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1441940389 |
1. |
[n]
▶ breast meat (usu. of chicken) ▶ breast ▶ white meat |
3. | A 2022-04-11 20:54:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | むね肉 68540 胸肉 195955 |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>むね肉</keb> |
|
2. | A 2011-05-26 14:20:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-05-26 11:04:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙, リーダーズ+プラス |
1. |
[n]
▶ highly selective university ▶ university with high entry requirements ▶ elite university
|
4. | A 2022-04-11 12:07:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-04-11 11:20:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I think "hard-to-get-into university" is a bit awkward. |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>hard-to-get-into university</gloss> +<gloss>highly selective university</gloss> +<gloss>university with high entry requirements</gloss> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>highly-selective university</gloss> |
|
2. | A 2012-03-20 22:03:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙 |
|
Diff: | @@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>highly-selective university</gloss> |
|
1. | A* 2012-03-20 15:10:52 Marcus | |
Refs: | 7,220,000 results |
1. |
[v5r,vi]
▶ to strike against ▶ to collide with ▶ to bump into ▶ to conflict
|
|||||
2. |
[v5r,vi]
▶ to encounter ▶ to meet
|
|||||
3. |
[v5r,vi]
▶ to clash
|
4. | D 2022-04-11 23:08:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | ぶっつかる 920 ぶっつかって 1450 ぶっつかり 1082 ぶっつかった 658 打っ付かる No matches 打っ付かって No matches 打っ付かり No matches 打っ付かった No matches |
|
Comments: | Let's do that. |
|
3. | A* 2022-04-11 05:51:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | We are heading to dropping the kanji form for ぶつかる. This one is even less common. We can probably merge this with 1011180. |
|
Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>打っ付かる</keb> -</k_ele> @@ -15 +11,0 @@ -<misc>&uk;</misc> |
|
2. | A 2012-09-17 05:07:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2012-09-11 14:04:21 Scott | |
Refs: | gg5 daij koj |
|
Comments: | no reason to merge since only the meanings match |
1. |
[n,vs,vi]
▶ clipping (audio) |
|
2. |
[n,vs,vi]
{linguistics}
▶ (vowel) breaking ▶ vowel fracture |
6. | A 2022-04-11 00:37:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2022-04-10 15:52:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Vowel_breaking |
|
Comments: | I think there are only two senses here. "Crackling" is presumably sense 1 but I don't think it's a great gloss. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -17,4 +19 @@ -<gloss>crackling (noise)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -22 +21,2 @@ -<gloss>breaking</gloss> +<gloss>(vowel) breaking</gloss> +<gloss>vowel fracture</gloss> |
|
4. | A 2014-07-24 11:43:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK, let it go. |
|
3. | A* 2014-07-23 11:08:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i can't speak for the japanese term, but they're different in english. |
|
2. | A* 2014-07-21 08:03:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙 (crackling) http://ja.wikipedia.org/wiki/音割れ_(言語学) (breaking) http://www.weblio.jp/content/音割れ (seems to support "crackling") http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1416047479 (also seems to support "crackling) |
|
Comments: | I'll leave this open as I'm not sure senses 1 & 2 aren't the same thing. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,10 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>crackling (noise)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&ling;</field> +<gloss>breaking</gloss> +</sense> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ centenarianism ▶ centenarian ▶ 100th birthday celebration |
4. | A 2022-04-11 00:38:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-04-10 18:38:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 https://www.x-memory.jp/glossary/manner/mnnr008.html "百寿は、賀寿(年祝)の一つで、「紀寿(きじゅ)」とも呼ばれ、数え年で100歳のこと、またその祝い(儀礼)をいいます。" |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>centenarianism</gloss> @@ -13 +14 @@ -<gloss>person at least 100 years old</gloss> +<gloss>100th birthday celebration</gloss> |
|
2. | A 2017-11-29 06:14:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5 says it's "centenarianism". |
|
1. | A* 2017-11-28 12:57:38 Todd Faulkner <...address hidden...> |
1. |
[exp]
[uk]
《following a verb of cognition, e.g. 見る, 思う》 ▶ every time ▶ whenever ▶ as |
|
2. |
[exp]
[uk]
《as ...につけ...につけ》 ▶ whether ▶ in (either case) |
10. | A 2022-04-11 12:10:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2022-04-11 11:28:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
|
Comments: | With the addition of kanji, this breaks the 2/3 rule. I'll split out につけて into a separate entry. |
|
Diff: | @@ -7,3 +6,0 @@ -<k_ele> -<keb>に付けて</keb> -</k_ele> @@ -13,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>につけて</reb> -</r_ele> @@ -17,0 +12 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -25 +20,2 @@ -<s_inf>as Xにつけ(て)Yにつけ(て)</s_inf> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>as ...につけ...につけ</s_inf> |
|
8. | A* 2022-04-11 10:33:12 | |
Refs: | Daijr |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>に付け</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>に付けて</keb> +</k_ele> |
|
7. | A 2019-10-21 02:11:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2019-10-20 23:28:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<s_inf>following a verb of cognition, e.g. 見る, 聞く</s_inf> +<s_inf>following a verb of cognition, e.g. 見る, 思う</s_inf> @@ -21 +21 @@ -<gloss>in either case</gloss> +<gloss>in (either case)</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[n]
▶ necessary items ▶ required items ▶ necessary information ▶ required fields (on a form) ▶ mandatory fields |
7. | A 2022-04-13 02:50:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2022-04-12 22:11:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | jitsuyo: ある物事を行うときやその目標を達成するために、なくてはならない事柄、要素などを意味する語。 |
|
Comments: | Not necessarily information. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>necessary items</gloss> +<gloss>required items</gloss> @@ -13 +15 @@ -<gloss>required fields (e.g. in a form)</gloss> +<gloss>required fields (on a form)</gloss> |
|
5. | A 2022-04-11 08:13:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>mandatory fields (e.g. in a form)</gloss> +<gloss>mandatory fields</gloss> |
|
4. | A 2022-04-11 06:33:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Does that add anything useful? |
|
3. | A* 2022-04-10 13:04:25 | |
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>mandatory fields (e.g. in a form)</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[v5s,vi]
▶ to start pestering (someone) ▶ to pick a fight (with) ▶ to start giving (someone) a hard time |
6. | A 2022-04-11 06:32:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2022-04-10 18:58:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | 絡む is intransitive. |
|
Diff: | @@ -15,4 +15,4 @@ -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to pester</gloss> -<gloss>to pick a fight with</gloss> -<gloss>to start to complain</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to start pestering (someone)</gloss> +<gloss>to pick a fight (with)</gloss> +<gloss>to start giving (someone) a hard time</gloss> |
|
4. | A 2022-03-30 10:31:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I'm in favour of having good coverage of 複合動詞, and the fact that it's not the initial sense of the V1 component is a good reason for keeping it. |
|
3. | A* 2022-03-28 20:52:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | This is just sense 3 of 絡む + 出す (start doing). Given the n-gram counts, I don't think it's needed. |
|
2. | A 2022-03-27 03:51:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 絡み出す 496 絡みだす 909 |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>絡みだす</keb> +</k_ele> @@ -13 +16,3 @@ -<gloss>to pester, to pick a fight with</gloss> +<gloss>to pester</gloss> +<gloss>to pick a fight with</gloss> +<gloss>to start to complain</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
{food, cooking}
▶ chuck short ribs ▶ chuck steak |
3. | A 2022-04-12 10:23:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field> |
|
2. | A 2022-04-11 21:35:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | For non-Americans. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>chuck steak</gloss> |
|
1. | A* 2022-04-06 22:13:09 Nicolas Maia | |
Refs: | https://n-meat.co.jp/archives/15191 https://nikuhack.com/sankakubara |
1. |
[n]
{food, cooking}
▶ boneless beef rib ▶ boned beef rib |
3. | A 2022-04-12 06:23:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-04-11 19:30:24 Opencooper | |
Comments: | Align with バラ/豚バラ. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>boneless beef rib</gloss> |
|
1. | A* 2022-04-07 11:54:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 牛バラ 27524 豚バラ 328283 <- existing entry KOD: boneless [boned] beef rib [rib of beef]; 〔骨付きの〕 beef rib(s). |
1. |
[n]
{horse racing}
▶ accelerating in the final stretch |
4. | A 2022-04-12 06:14:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-04-12 00:43:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15 +15,2 @@ -<gloss>speeding up at the end of a (horse) race.</gloss> +<field>&horse;</field> +<gloss>accelerating in the final stretch</gloss> |
|
2. | A 2022-04-11 08:16:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>末足</keb> |
|
1. | A* 2022-04-09 06:36:26 | |
Refs: | Daijr KOD https://www.nikkei.com/article/DGKKZO59818180Y2A400C2US0000/ 馬群の外に持ち出すと鋭い末脚で伸び、インコースを回ってきたサークルオブライフなどをかわして重賞初制覇を飾った。 |
1. |
[n]
▶ refilling (a liquid) ▶ topping up |
2. | A 2022-04-11 06:31:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
1. | A* 2022-04-10 04:02:14 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/注ぎ足し-681993 |
|
Comments: | Saw it at a restaurant |
1. |
[n]
▶ flea market (esp. one held in Setagaya, Tokyo in December or January) |
4. | A 2022-04-11 06:00:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-04-11 01:09:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | koj ボロ市 17363 ぼろ市 1185 襤褸市 36 (all entries w 襤褸 in them should maybe have them tagged as rK) koj says it's specifically 東京世田谷など各地で行われる古着・古物市の俗称 but daijr says it's more generic 古物・古着・日用雑貨などを主に扱う市の通称。 but I find it hard to qualify daijr's definition in English. "flea market featuring many previously-owned items and clothing" sounds like the same thing as "flea market" to me. |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>襤褸市</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -15 +19 @@ -<gloss>flea market held in December and January</gloss> +<gloss>flea market (esp. one held in Setagaya, Tokyo in December or January)</gloss> |
|
2. | A 2022-04-11 00:40:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-10 11:36:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | ボロ市 17363 ぼろ市 1185 brit |
|
Comments: | heard on tv (seemed quite non-specific) |
1. |
[n]
[abbr]
{computing}
▶ pen tablet ▶ drawing tablet
|
2. | A 2022-04-11 00:36:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-10 21:04:34 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | daij Google N-gram Corpus Counts ペンタブレット 87133 ペン・タブレット 1552 ペンタブ 124829 ペン・タブ 118 |
1. |
[n]
[uk]
Source lang:
chi "fǎnbí"
▶ dried viper skin used in Chinese herbal medicine
|
4. | A 2022-04-11 08:36:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<lsource xml:lang="chi">fǎnbí"</lsource> +<lsource xml:lang="chi">fǎnbí</lsource> |
|
3. | A 2022-04-11 08:35:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | GT agrees w "fǎnbí" (with a space between fan and bi) |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<lsource xml:lang="chi">fǎnbí"</lsource> |
|
2. | A 2022-04-11 06:13:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Probably best without. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
1. | A* 2022-04-11 00:03:30 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ハンピ&oldid=53083262 https://www.yomeishu.co.jp/yomeishu-kotatsu/medicine14.html Google N-gram Corpus Counts 反鼻 1126 ハンピ 4688 はんぴ 1023 |
|
Comments: | Not sure if an [lsrc] tag would be appropriate here. Seems that the source word would be "fǎnbí": https://cidian.qianp.com/ci/反鼻 |
1. |
[adj-no,n]
▶ small and medium-scale ▶ small or mid-scale |
4. | A 2022-04-11 09:30:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | 中小規模 135673 中小規模の 76501 中小規模の企業 45112 中小規模の企業の 40231 中小規模の企業のビジネス 39537 中小規模企業 23513 中小規模企業の 17732 中小規模企業のお客様 15733 中小規模事業 7112 中小規模事業所 3723 |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> |
|
3. | A* 2022-04-11 07:38:06 Nicolas Maia | |
Comments: | I thought it was rather self-explanatory, and the ngrams attest it's usage. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>small and medium -scale</gloss> +<gloss>small and medium-scale</gloss> |
|
2. | A 2022-04-11 06:22:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ??? |
|
Comments: | Please provide references or examples. In English we'd put small first. |
|
Diff: | @@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>medium and small-scale</gloss> -<gloss>mid or small-scale</gloss> +<gloss>small and medium -scale</gloss> +<gloss>small or mid-scale</gloss> |
|
1. | A* 2022-04-11 00:13:35 Nicolas Maia | |
Comments: | 中小規模 136525 |
1. |
[n]
▶ open content |
3. | A 2022-04-11 01:20:39 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | We don't usually treat compound noun gairaigo as exp. |
|
Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&exp;</pos> |
|
2. | A 2022-04-11 01:20:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | jpwiki オープンコンテンツってなに? https://www.highedu.kyoto-u.ac.jp/knot/howto/detail.php?id=29 |
|
1. | A* 2022-04-11 01:00:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | オープンコンテント 6575 オープンコンテント方式 4926 KOD https://en.m.wikipedia.org/wiki/Free_content#Open_content |
1. |
[n]
{linguistics}
▶ Old Chinese phonology |
5. | A 2022-04-17 21:03:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Looks good to me. |
|
4. | A* 2022-04-16 02:11:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Wiki: 周代・漢代頃の上古中国語および漢字音の音韻体系をいう。 |
|
Comments: | I think it's more general than that. Maybe this works. |
|
Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>Old Chinese</gloss> +<gloss>Old Chinese phonology</gloss> |
|
3. | A* 2022-04-11 08:44:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | I think so to. The glosses should probably reflect this? "(pronunciation of) Old Chinese"? |
|
2. | A 2022-04-11 06:29:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I suspect these ~音 terms really refer to the phonology. |
|
1. | A* 2022-04-11 03:16:18 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki https://kotobank.jp/gs/?q=上古音 |
|
Comments: | Cf. 中古音. |
1. |
[n]
{linguistics}
▶ Early Modern Chinese |
2. | A 2022-04-11 06:29:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 03:18:36 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
|
Comments: | Cf. 中古音. |
1. |
[n]
▶ Waseda University, Keio University and Sophia University (three highly selective private universities in Tokyo) |
2. | A 2022-04-11 11:59:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 09:59:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jitsuyo G n-grams: 12595 |
1. |
[n]
▶ Waseda University, Keio University, Sophia University and the Tokyo University of Science (four highly selective private universities in Tokyo) |
2. | A 2022-04-11 11:59:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 10:03:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jitsuyo |
1. |
[n]
▶ Nihon University, Toyo University, Komazawa University and Senshu University (group of similarly ranked private universities in Tokyo) |
5. | A 2022-04-11 21:19:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Looks good. |
|
4. | A* 2022-04-11 18:17:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | How about this? |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Nihon University, Toyo University, Komazawa University and Senshu University (four private universities in Tokyo)</gloss> +<gloss>Nihon University, Toyo University, Komazawa University and Senshu University (group of similarly ranked private universities in Tokyo)</gloss> |
|
3. | A* 2022-04-11 12:54:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Should we maybe mention the reason they're grouped together? I.e. that they are regarded as having roughly equal standing/repute? |
|
2. | A 2022-04-11 12:13:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 10:30:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jitsuyo, jwiki |
1. |
[n]
▶ Kansai University, Kwansei Gakuin University, Doshisha University and Ritsumeikan University (four leading private universities in the Kansai region) |
2. | A 2022-04-11 12:06:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.doshisha.ac.jp/en/ |
|
Comments: | I vote for the Wikipedia version. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kansai University, Kwansei Gakuin University, Doshita University and Ritsumeikan University (four leading private universities in the Kansai region)</gloss> +<gloss>Kansai University, Kwansei Gakuin University, Doshisha University and Ritsumeikan University (four leading private universities in the Kansai region)</gloss> |
|
1. | A* 2022-04-11 10:51:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jitsuyo, jwiki |
|
Comments: | I find it amusing that Daijisen describes these universities as "入試難易度が近い" whereas Wikipedia calls them "難関私立大学". Which is it? |
1. |
[exp]
[uk]
《following a verb of cognition, e.g. 見る, 思う》 ▶ every time ▶ whenever ▶ as |
|
2. |
[exp]
[uk]
《as ...につけて...につけて》 ▶ whether ▶ in (either case) |
2. | A 2022-04-11 12:10:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 11:28:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | From 2840365. |
1. |
[n]
▶ illustrative example |
2. | A 2022-04-11 21:26:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10159789640 設例 23763 |
|
Comments: | Looks plausible. |
|
1. | A* 2022-04-11 12:40:44 Brian Birtles <...address hidden...> | |
Refs: | http://www.shokenkaikei.com/finacc/index.html?word=設例 |
|
Comments: | Seems to be primarily used in accounting world but also in law, e.g. https://www.amazon.co.jp/dp/B0948LXPLW, https://www.biz-book.jp/isbn/978-4-502-30041-7 |
1. |
[n]
{Christianity}
▶ Good Friday
|
2. | A 2022-04-11 13:07:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | 聖金曜日 7498 受難日 1287 |
|
Comments: | more commonly as xref |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2504770">聖金曜日</xref> |
|
1. | A* 2022-04-11 12:45:43 Brian Birtles <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.weblio.jp/content/受難日 https://kotobank.jp/word/受難日-78067 |
1. |
[n]
▶ trike (esp. a three-wheeled motorcycle) ▶ tricycle ▶ three-wheeler |
4. | A 2023-10-17 10:58:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-10-17 08:10:26 Opencooper | |
Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>tricyle</gloss> +<gloss>tricycle</gloss> |
|
2. | A 2022-04-11 20:39:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 15:56:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s, www images G n-grams: 49361 |
1. |
[n]
▶ sports complex |
2. | A 2022-04-11 21:06:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 16:35:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | reverso https://www.kusanagi-sportscomplex.jp/ G n-grams: 33926 |
|
Comments: | Not a specific place but it appears in a lot of place names. |
|
Diff: | @@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> -<ent_seq>5477463</ent_seq> +<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<misc>&place;</misc> -<gloss>Sougouundoujou</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>sports complex</gloss> |
1. |
[n]
▶ Kyoto Sangyo University, Kindai University, Konan University and Ryukoku University (group of similarly ranked private universities in the Kansai region) |
2. | A 2022-04-11 21:20:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 17:49:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jwiki 産近甲龍 6295 産近甲竜 44 <- in daijs |
1. |
[n]
▶ Meiji University, Aoyama Gakuin University, Rikkyo University, Chuo University, Hosei University (group of similarly ranked private universities in Tokyo) |
2. | A 2022-04-11 21:35:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 18:14:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jwiki |
1. |
[n]
▶ Daito Bunka University, Tokai University, Asia University, Teikyo University and Kokushikan University (or Kokugakuin University) (group of similarly ranked private universities in Tokyo) |
2. | A 2022-04-11 21:18:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 18:38:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, jwiki |
1. |
[place]
▶ Xiangyang (China) |
2. | A 2022-04-11 12:00:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 10:43:10 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/襄陽(中国)-1834023 wiki |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>襄陽</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>じょうよう</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>シアンヤン</reb> +</r_ele> @@ -9 +18 @@ -<gloss>Xiangyang</gloss> +<gloss>Xiangyang (China)</gloss> |
1. |
[place]
▶ Laiwu (China) |
2. | A 2022-04-12 06:15:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 22:44:13 Nicolas Maia | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/莱蕪-1605214 wiki |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,9 @@ +<k_ele> +<keb>莱蕪</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>萊蕪</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>らいぶ</reb> +</r_ele> @@ -9 +18 @@ -<gloss>Laiwu</gloss> +<gloss>Laiwu (China)</gloss> |
1. |
[organization]
▶ Gakushuin University |
3. | A 2023-05-06 06:03:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 16:20:37 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.univ.gakushuin.ac.jp/ |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Gakushuuin University</gloss> +<gloss>Gakushuin University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:02:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Kwansei Gakuin University |
4. | A 2023-05-06 06:03:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
3. | A 2022-04-11 11:53:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
2. | A* 2022-04-11 10:36:37 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.kwansei.ac.jp/index.html https://en.wikipedia.org/wiki/Kwansei_Gakuin_University |
|
Comments: | "Kwansei" is the official romanisation. I don't think "Kansai" is used. |
|
Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<gloss>Kansai Gakuin University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:02:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Kyoto Sangyo University |
4. | A 2023-05-06 06:04:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
3. | A 2022-04-11 18:00:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto_Sangyo_University https://www.kyoto-su.ac.jp/index-e.html |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kyōto Industrial University</gloss> +<gloss>Kyoto Sangyo University</gloss> |
|
2. | A 2021-08-09 05:10:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Kyou to Kyō conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kyouto Industrial University</gloss> +<gloss>Kyōto Industrial University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:02:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Kindai University |
3. | A 2023-05-06 06:04:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 17:27:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Kindai_University |
|
Comments: | English name was changed in 2014 (for obvious reasons). |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kinki University</gloss> +<gloss>Kindai University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:02:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Kindai University Faculty of Medicine |
3. | A 2023-05-06 06:04:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 23:13:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
|
1. | A 2022-04-11 20:06:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://kindai.jp/members/common/pdf/element/medicine2022.pdf |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kinkidaigakuigakubu</gloss> +<gloss>Kindai University Faculty of Medicine</gloss> |
1. |
[place]
▶ Kindai University Faculty of Engineering |
1. | A 2022-04-11 20:07:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.kindai.ac.jp/engineering/ |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kinkidaigakukougakubu</gloss> +<gloss>Kindai University Faculty of Engineering</gloss> |
1. |
[organization]
▶ Kokugakuin University |
5. | A 2023-05-06 06:04:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
4. | A 2022-04-11 18:27:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.kokugakuin.ac.jp/en/about https://ja.wikipedia.org/wiki/國學院大學 國學院大學 27751 国学院大学 14099 國學院大学 7723 |
|
Comments: | The university uses the old kanji forms. |
|
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>國學院大學</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<keb>國學院大學</keb> +<keb>國學院大学</keb> @@ -15 +18 @@ -<gloss>Koku Gakuin University</gloss> +<gloss>Kokugakuin University</gloss> |
|
3. | A 2020-11-04 03:02:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
|
2. | A 2020-10-05 06:09:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2020-10-05 05:51:59 Nicolas Maia | |
Refs: | wiki |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>國學院大學</keb> |
1. |
[organization]
▶ J. F. Oberlin University |
3. | A 2023-05-06 06:05:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 22:18:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.obirin.ac.jp/en/ https://en.wikipedia.org/wiki/J._F._Oberlin_University |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Obirin University</gloss> +<gloss>J. F. Oberlin University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:02:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Senshu University |
3. | A 2023-05-06 06:06:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 10:08:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.senshu-u.ac.jp/english/ |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Senshuu University</gloss> +<gloss>Senshu University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:02:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[place]
▶ Senshuudaigakutandai |
2. | D 2022-04-11 11:53:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
1. | D* 2022-04-11 10:18:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/専修大学短期大学部 G n-grams: No matches |
|
Comments: | Presumably refers to 専修大学短期大学部, which closed in 1965. |
1. |
[place]
▶ Soukouundoujou |
2. | D 2022-04-11 21:20:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | D* 2022-04-11 16:29:36 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Not a place. Incorrect reading. |
1. |
[organization]
▶ Teikyo University |
3. | A 2023-05-06 06:07:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 18:22:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.teikyo-u.ac.jp/english/ |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Teikyou University</gloss> +<gloss>Teikyo University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:03:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Tokai University |
5. | A 2023-05-06 06:07:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
4. | A 2022-04-11 18:20:58 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.u-tokai.ac.jp/ |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Tōkai University</gloss> +<gloss>Tokai University</gloss> |
|
3. | A 2020-11-04 03:03:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
|
2. | A 2020-10-05 10:45:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Tokai University</gloss> +<gloss>Tōkai University</gloss> |
|
1. | A* 2020-10-05 05:49:17 Nicolas Maia | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Tokai_University |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Toukai University</gloss> +<gloss>Tokai University</gloss> |
1. |
[organization]
▶ University of Tokyo |
3. | A 2023-05-06 06:08:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 16:25:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.u-tokyo.ac.jp/en/about/about.html |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Tokyo University</gloss> +<gloss>University of Tokyo</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:03:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ University of Tokyo Forests |
3. | A 2023-05-06 06:08:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 16:46:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.uf.a.u-tokyo.ac.jp/english/history.html |
|
Diff: | @@ -11,2 +11,2 @@ -<misc>&place;</misc> -<gloss>Tōkyoudaigakuenshuurin</gloss> +<misc>&organization;</misc> +<gloss>University of Tokyo Forests</gloss> |
|
1. | A 2021-07-19 04:45:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | 東 Tou to Tō conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Toukyoudaigakuenshuurin</gloss> +<gloss>Tōkyoudaigakuenshuurin</gloss> |
1. |
[place]
▶ Tōkyoudaigakusuisanjikkenjou |
3. | D 2022-04-11 21:09:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2022-04-11 16:36:58 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: No matches |
|
1. | A 2021-07-19 04:45:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | 東 Tou to Tō conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Toukyoudaigakusuisanjikkenjou</gloss> +<gloss>Tōkyoudaigakusuisanjikkenjou</gloss> |
1. |
[place]
▶ Tōkyoudaigakusougouundoujou |
3. | D 2022-04-11 21:06:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | D* 2022-04-11 16:28:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/東京大学検見川総合運動場 G n-grams: 71 |
|
Comments: | I assume this refers to 東京大学検見川総合運動場 but I don't think we need it. |
|
1. | A 2021-07-19 04:45:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | 東 Tou to Tō conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Toukyoudaigakusougouundoujou</gloss> +<gloss>Tōkyoudaigakusougouundoujou</gloss> |
1. |
[organization]
▶ University of Tokyo (abbr) |
3. | A 2023-05-06 06:08:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 16:24:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.u-tokyo.ac.jp/en/about/about.html |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>(abbr) Tokyo University</gloss> +<gloss>University of Tokyo (abbr)</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:03:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Ryukoku University |
4. | A 2023-05-06 06:11:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
3. | A 2022-04-11 18:04:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.ryukoku.ac.jp/english2/ |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Ryūkoku University</gloss> +<gloss>Ryukoku University</gloss> |
|
2. | A 2021-08-09 04:37:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Ryuu to Ryū conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Ryuukoku University</gloss> +<gloss>Ryūkoku University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:03:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Ryūtani University |
3. | D 2022-04-11 18:02:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Duplicate of 5704556 with incorrect reading. |
|
2. | A 2021-08-09 04:37:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Ryuu to Ryū conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Ryuutani University</gloss> +<gloss>Ryūtani University</gloss> |
|
1. | A 2020-11-04 03:03:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | University correction -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc> |
1. |
[organization]
▶ Hokkaido College, Senshu University |
2. | A 2023-05-06 06:12:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
1. | A 2022-04-11 10:23:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/専修大学北海道短期大学 |
1. |
[organization]
▶ Seijo University |
3. | A 2023-05-06 06:12:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
2. | A 2022-04-11 20:55:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-04-11 16:53:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/成城大学 https://www.seijo.ac.jp/ |