gg5; daijs

@@ -8 +8 @@
-<reb>ローローふね</reb>
+<reb>ローローせん</reb>
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>roll-on-roll-off ship</gloss>
+<gloss>ro-ro ship</gloss>
+<gloss>roll-on roll-off ship</gloss>

花梨	253260	18.1%
花林	15682	1.1%
花櫚	661	0.0%
榠樝	93	0.0%
かりん	879643	62.8%
カリン	250257	17.9

I pointed that out last year. Simplest thing is to hide the rare forms and remove the restrictions.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -24,3 +26,0 @@
-<stagk>花梨</stagk>
-<stagk>花林</stagk>
-<stagk>花櫚</stagk>
@@ -35,2 +34,0 @@
-<stagk>花梨</stagk>
-<stagk>榠樝</stagk>
@@ -43 +40,0 @@
-<stagk>花梨</stagk>

All meanings are restricted to kanji only, so the reading カリン [nokanji] has not meanings. I think it should be fixed.

Hmmm. Works fine for edict2 format, but for the old edict there's a gloss-less カリン entry generated. I think I'll ignore it. The only way to force it is to add カリン to the [restr..] for each sense.

Reopen.

A different generator now. See if this works. I'll approve and reopen as I want to see if the カリン gets through.

@@ -23,0 +24,3 @@
+<stagk>花梨</stagk>
+<stagk>花林</stagk>
+<stagk>花櫚</stagk>
@@ -26 +28,0 @@
-<s_inf>not 榠樝</s_inf>
@@ -32,0 +35,2 @@
+<stagk>花梨</stagk>
+<stagk>榠樝</stagk>
@@ -35 +38,0 @@
-<s_inf>not 花林 or 花櫚</s_inf>
@@ -39,0 +43 @@
+<stagk>花梨</stagk>
@@ -42 +45,0 @@
-<s_inf>only 花梨 or カリン</s_inf>

中辞典 has that set of glosses first. May as well change the order.

@@ -20,0 +21,7 @@
+<gloss>to twinkle (e.g. stars)</gloss>
+<gloss>to flicker</gloss>
+<gloss>to waver</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,7 +31,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5k;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to twinkle (e.g. stars)</gloss>
-<gloss>to flicker</gloss>
-<gloss>to waver</gloss>

All 4 examples sentences are for the second sense.

koj, meikyo, shinmeikai, daij

a messy merge with multiple restrictions and PoS problems: ま- forms are intransitive; し- forms are transitive. (not indicated before.) i propose splitting these up.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<k_ele>
-<keb>屡叩く</keb>
-</k_ele>
@@ -13 +9,0 @@
-<re_restr>瞬く</re_restr>
@@ -17 +13 @@
-<reb>しばたたく</reb>
+<reb>まばたく</reb>
@@ -20,6 +16 @@
-<reb>しばたく</reb>
-<re_restr>瞬く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>まばたく</reb>
-<re_restr>瞬く</re_restr>
+<reb>まだたく</reb>
@@ -28,2 +18,0 @@
-<stagr>またたく</stagr>
-<stagr>まばたく</stagr>
@@ -31 +20,9 @@
-<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<s_inf>またたく is sometimes used transitively</s_inf>
+<gloss>to blink (one's eyes)</gloss>
+<gloss>to wink</gloss>
+<gloss>to bat</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -36,7 +32,0 @@
-<sense>
-<pos>&v5k;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to blink (one's eyes)</gloss>
-<gloss>to wink</gloss>
-<gloss>to bat</gloss>
-</sense>

split out two readings and one headword (v4k only). temp approve

@@ -11,3 +10,0 @@
-<k_ele>
-<keb>目叩く</keb>
-</k_ele>
@@ -21,2 +17,0 @@
-<re_restr>瞬く</re_restr>
-<re_restr>屡叩く</re_restr>
@@ -30,9 +24,0 @@
-<re_restr>瞬く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>めたたく</reb>
-<re_restr>瞬く</re_restr>
-<re_restr>目叩く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>めばたく</reb>

gg5; forvo has both (https://forvo.com/word/巣雛/#ja).

巣雛	277

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>すびな</reb>
+</r_ele>

Gg5

Yes, it's very broad.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>to put against</gloss>
+<gloss>to connect</gloss>
@@ -34,0 +35 @@
+<gloss>to put against</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/つける/#je-50148

it's clear that 窓に頭をつける does not in fact mean "to attach head [permanently] to a window" but that's how the entry currently reads

@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>to put against</gloss>

Aligning.

@@ -85,3 +85,2 @@
-<xref type="see" seq="1856870">跡をつける・1</xref>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>to follow</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to follow (someone)</gloss>
@@ -88,0 +88,2 @@
+<gloss>to tail</gloss>
+<gloss>to stalk</gloss>

daij, meikyo

Added sense.

@@ -114,8 +114,7 @@
-<gloss>to turn on (light)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>of a plant</s_inf>
-<gloss>to produce flowers</gloss>
+<gloss>to turn on (a light)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to produce flowers (of a plant)</gloss>
@@ -125,5 +124,5 @@
-<pos>&aux-v;</pos>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<xref type="see" seq="1445730">怒鳴りつける・どなりつける</xref>
-<misc>&uk;</misc>
+<pos>&suf;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<xref type="see" seq="1445730">怒鳴りつける</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf>
@@ -130,0 +130,10 @@
+<gloss>to do fiercely</gloss>
+<gloss>to do strongly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf>
+<gloss>to be used to (doing)</gloss>
+<gloss>to be accustomed to</gloss>

Done.

Reopen to remind me of the "koyomi" gloss changes.

カレンダー	14966264
こよみ	141522
暦	1734817

Robin's suggestion has been there for a while and no one has responded. I think it's a good way to go. The "koyomi" romaji version seems to get little or no use - most WWW hits are for a brand of shochu.
I'll pull this back to one sense, drop the koyomi gloss, and unless there are objections I'll edit the glosses of the ~20 entries with "koyomi" in them.

@@ -25,4 +24,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>koyomi (traditional Japanese calendar)</gloss>

All the refs have れき for 暦.
I'm not sure we need a separate sense. I think it would be better to remove "koyomi" from the entries that have it and replace it with "Japanese calendar" or "traditional Japanese calendar".

Here is a suggested split (the JEs don't.) Feel free to edit. If approved a heap of xrefs need tweaking.
BTW, should れき be a reading at all? The kokugos don't have it.

@@ -24,0 +25,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>koyomi (traditional Japanese calendar)</gloss>
@@ -26 +29,0 @@
-<gloss>koyomi</gloss>

Quiet. Closing.

Not sure only. I just checked the ichiman source document and it only has 故郷/こきょう and 古里/ふるさと so I'll drop the ichi1 from 故郷 in this entry.

@@ -6 +5,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>

Meikyo has 古里 first and 故郷 last, shinmeikai has 故郷 first and 古里 second.
I’m not sure what would be best here.
Are the freq tags still applicable here?

故郷	2158360
ふるさと	3520691
ふる里	145201
古里	103750

Probably the cleanest thing. In fact, GG5 has no kanji in its ふるさと entry.
There are 68 sentences; one with ふるさと and 67 with 故郷. My guess is that many people seeing 故郷 would think "ふるさと". For ふるさと 中辞典 has 【古里･故郷】. Should we have "ふる里,古里,故郷" or leave at is it is now? Certainly Googits for 故郷+ こきょう are far lower than for 故郷+ふるさと.

@@ -34,5 +33,0 @@
-<reb>こきょう</reb>
-<re_restr>故郷</re_restr>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -43,0 +39 @@
+<xref type="see" seq="2853884">故郷・こきょう</xref>
@@ -51 +46,0 @@
-<stagr>ふるさと</stagr>

meikyo, shinmeikai, daijs, wisdom,

All of the refs have this split into こきょう and ふるさと
Can we please do the same?
こきょう is marked as a common word in two of the refs and is usually written in kanji.
ふろさと is not marked as common and is usually written in kana.

gg5; daijs

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>たにふところ</reb>
+</r_ele>

gg5; daijs; NHK Accent

家の子郎党	367
家子郎党	58

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>家子郎党</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>いえのころうどう</reb>
+</r_ele>

See discussion at 1557950.

@@ -20 +20 @@
-<gloss>Taishōgun (one of the eight gods of the koyomi)</gloss>
+<gloss>Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)</gloss>

@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>Taishōgun</gloss>
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>Taishōgun (one of the eight gods of the koyomi)</gloss>

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>Taishōgun</gloss>

@@ -27 +27 @@
-<gloss>to be hairy (person)</gloss>
+<gloss>to be hairy (of a person)</gloss>
@@ -35 +35 @@
-<gloss>to be dense (vegetation)</gloss>
+<gloss>to be dense (of vegetation)</gloss>
@@ -43 +43 @@
-<gloss>to be slow (person)</gloss>
+<gloss>to be slow (of a person)</gloss>

G n-grams:

もさもさ	37718
モサモサ	40610
もさもさし	7855
モサモサし	9886
(K/M n-grams prefer the hiragana)
---
もっさもさ	10743 <- e.g. https://greensnap.jp/search/tags?id=489926 
もっさもっさ	4943 <- e.g. https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1439214949
モッサモサ	3412
モッサモッサ	2093

The refs merge our first two senses about growing thickly (daijr: 人の毛や草など…).

@@ -8,0 +9,12 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>もっさもさ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>もっさもっさ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モッサモサ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モッサモッサ</reb>

daijr: "雑草がもさもさ（と）はびこっている"

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -17,0 +20,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -23,0 +28,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>

gg5

adding on-mim tag
adding sense
glossing as verb

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>hairy (person)</gloss>
-<gloss>thickly bearded person</gloss>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>to be hairy (person)</gloss>
+<gloss>to be thickly bearded</gloss>
@@ -17,2 +18,9 @@
-<gloss>slow person</gloss>
-<gloss>dull person</gloss>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>to be dense (vegetation)</gloss>
+<gloss>to be thick</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>to be slow (person)</gloss>
+<gloss>to be dull</gloss>

Most of my JEs use kana.

NHK漢字表記辞典: かな

家の柵	678 <- (possibly false positives for fence around a house)
家のしがらみ	367
恋の柵	94
恋のしがらみ	96
世間の柵	104
世間のしがらみ	1985
浮世の柵	56
浮世のしがらみ	546

A majority of the JEs have examples in kana.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>笧</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -15,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc>

Entry created

海葱	341
かいそう	36676
カイソウ	3457

Tempted to add "uk" but far too many false positives. カイソウ was a famous racehorse.

gg5; kokugos; etc.

@@ -8 +8,5 @@
-<reb>うみねぎ</reb>
+<reb>かいそう</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カイソウ</reb>
+<re_nokanji/>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&food;</field>

Entry created

ストレス対処法	8020

Common enough, but very obvious.

A+B. Don't see a need for this. We have an entry for 対処法.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>stress management</gloss>

Entry created

OK. Let it go.

びっくりさせる	17488 <- not in jmdict

GG5 also has a subentry for びっくりさせる, which is even more common than イライラさせる.
I don't think this entry is needed/helpful. We already gloss イライラ as a verb. Many adverbs can be used with させる. This is the only adverb+させる entry we have.

イライラさせる	12320 (total counts a lot higher with inflected forms)
いらいらさせる	3352

I've sat on this for a while, but on balance I think it can stay. GG5 has it as a sub-entry, and there are 10 sentences using it, which I'll now index.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いらいらさせる</reb>

I don't think this should be an entry. It's literal and obvious.

After 13 years.

リムーバー	98573
https://ja.wikipedia.org/wiki/リムーバー

From WWW hits it seems that are many different applications - too many to have a sense each.

@@ -9,5 +9 @@
-<gloss>remover</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>staple remover (on a stapler)</gloss>
+<gloss>remover (paint, nail polish, staples, etc.)</gloss>

「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 56

Should this entry be modified to specifically mention the little metal clip at the back of a stapler used to remove staples?

@@ -10,0 +11,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>staple remover (on a stapler)</gloss>
+</sense>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2615180">本暦</xref>

@@ -12,2 +12 @@
-<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
-<gloss>abbreviated Japanese traditional calendar (presented in a smaller, easy to use, format)</gloss>
+<gloss>abbreviated Japanese traditional calendar (presented in a smaller, easy-to-use format)</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar)</gloss>
-<gloss>koyomi presented in a smaller, easy to use, format</gloss>
+<gloss>abbreviated Japanese traditional calendar (presented in a smaller, easy to use, format)</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>

daij/koj

See discussion at 1557950.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar)</gloss>
-<gloss>koyomi presented in a smaller, easy to use, format</gloss>
+<gloss>abbreviated Japanese traditional calendar (presented in a smaller, easy to use, format)</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<misc>&abbr;</misc>

daij/koj

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>

See discussion at 1557950.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year (in Onmyōdō)</gloss>
+<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)</gloss>

@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year</gloss>
+<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
+<xref type="see" seq="1170530">陰陽道</xref>
+<gloss>the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year (in Onmyōdō)</gloss>

Sorry; I missed that. I guess Paul wanted はちしょうしん. I'll make it that for now.

@@ -8,1 +8,4 @@
-<reb>はちしょうじん,はちしょうじん</reb>
+<reb>はちしょうじん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>はちしょうしん</reb>

not sure these need to be [expl] rather than just ()

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

Aligning.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the Koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

koj

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Hyoubi</gloss>
+<gloss>Hyōbi</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Saikyo</gloss>
+<gloss>Saikyō</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar)</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -17 +17 @@
-<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar)</gloss>

大歳 from daijirin

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大歳</keb>
@@ -14,1 +17,1 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the koyomi</gloss>
@@ -18,0 +21,2 @@
+<xref type="see" seq="1534680">木星</xref>
+<misc>&arch;</misc>

daij

@@ -16,0 +16,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Jupiter (planet)</gloss>
+</sense>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

Aligning.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Daion (one of the eight gods of the traditional calendar)</gloss>
+<gloss>Daion</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>Daion</gloss>
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>Daion (one of the eight gods of the traditional calendar)</gloss>

koj 大陰神

@@ -17 +17 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Oban</gloss>
+<gloss>Ōban</gloss>

スーパー大辞林

@@ -12 +12 @@
-<gloss>auspicious day for any activity (according to the koyomi)</gloss>
+<gloss>auspicious day for any activity (according to the traditional calendar)</gloss>

Anyone enthusiastic?

An enthusiastic person might add 戊寅（つちのえとら），甲午（きのえうま），戊申（つちのえさる） and 甲子（きのえね） entries for the x-refs.

koj

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>

See discussion at 1557950.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Edo-period office in charge of compiling the koyomi, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.</gloss>
+<gloss>Edo-period office in charge of compiling the traditional calendar, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.</gloss>

@@ -12,2 +12,3 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>Edo period office in charge of compiling the koyomi, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.</gloss>
+<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Edo-period office in charge of compiling the koyomi, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.</gloss>

Hope that's better.

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>office in charge of compiling the koyomi (Edo period) and of carrying other scientific activities</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>Edo period office in charge of compiling the koyomi, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

See discussion at 1557950.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>private koyomi published illegally (Edo period)</gloss>
+<gloss>private traditional calendar published illegally (Edo period)</gloss>

@@ -15,0 +15,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

daijisen WP

New sense, I guess.

@@ -16,0 +17,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>lowest price (e.g. in shops)</gloss>

this can also mean "lowest price" in a non-finc meaning e.g.
https://kakaku.com/shopreview/1356/
(all different reviews)
【このショップを選んだ理由は？】
最安値ではなかったが、ショップサイトを確認し、丁寧な印象を受けた。
....
【このショップを選んだ理由は？】
在庫ありで最安値だったから
...
【このショップを選んだ理由は？】
使用中の炊飯器が壊れたので、価格コムで満足度1位、最安値だった商品を安易に慌ててこのショップで注文してしまいました。他の方の評価も見ればよかった。。。

【このショップを選んだ理由は？】
最安値でした

【このショップを選んだ理由は？】
最安値

Aligning format with 最高値.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -14 +13,2 @@
-<gloss>all-time low (e.g. in trading, shopping)</gloss>
+<field>&finc;</field>
+<gloss>all-time low (price, in trading)</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="ant" seq="2572120">最高値</xref>

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&MA;</field>

gg5; jawiki

帯取り返し	274
帯取返	36 <- jawiki

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>帯取返</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>おびどりがえし</reb>
+<reb>おびとりがえし</reb>

gg5

@@ -12,2 +12 @@
-<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
-<xref type="see" seq="2561740">略本暦・りゃくほんれき</xref>
+<xref type="see" seq="2561740">略本暦</xref>

See discussion at 1557950.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>reference koyomi</gloss>
+<gloss>reference calendar</gloss>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1557950">暦・こよみ</xref>
+<xref type="see" seq="2561740">略本暦・りゃくほんれき</xref>
@@ -13,1 +15,1 @@
-<gloss>main almanach</gloss>
+<gloss>main almanac</gloss>

koj daij

Sloppy of me.

* gg5
* Shutten J-C: https://kotobank.jp/jazhword/売り控え

Compare 「売り手控え」.

@@ -8 +8 @@
-<reb>うりひかえ</reb>
+<reb>うりびかえ</reb>

GG5, Eijiro

I've sat on this for too long. On balance, I think it should stay. I know it's not confined to sense 4 of ひどい but that dominates in places like GG5 examples. There's even a Tanaka sentence using it.

I don't think this is needed. It's just an emphatic way of saying ひどい. It's not limited to sense 4. And it's not necessarily prenominal.

酷すぎる has to be in there too.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>酷すぎる</keb>
+</k_ele>

ひどすぎる	130922
酷すぎる		80525
酷過ぎる		11723
ひど過ぎる	10893
非道すぎる	1196
非道過ぎる	114

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>酷過ぎる</keb>
+</k_ele>

gg5; unidic

Not in the kokugos, interestingly.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しゅくはん</reb>
+</r_ele>

GG5,Readers+

This is the style we'd use.

@@ -11 +11,4 @@
-<gloss>{marit} reef</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>reefing a sail</gloss>
+<gloss>bringing in a sail</gloss>

https://en.wiktionary.org/wiki/縮帆

しゅくはん also seems to be a possible reading, according to http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1256144542

https://www.fukuda-hp.or.jp/news/65/

ヒューナーテスト	1444
フーナーテスト	9584

@@ -3,0 +4,6 @@
+<r_ele>
+<reb>フーナーテスト</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フーナー・テスト</reb>
+</r_ele>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヒューナー・テスト</reb>

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Postcoital_tes
t
実用
ヒューナーテスト	1444

native informer (though they weren't previously familiar with the word)

I'll lock in this change and reopen for a bit.

I will check with a native speaker later (opening to remind me) but I feel this is likely いっきゅう (though I'm not 100% confident)

@@ -11 +11 @@
-<reb>だいいちキュー</reb>
+<reb>だいいっキュー</reb>

Don't know.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>second quarter (of a year, sports game, etc.)</gloss>
+<gloss>first quarter (of a year, sports game, etc.)</gloss>

Quiet. Closing.

Splitting, as suggested in 1603050.

126 vs 51 googits on site:nytimes.com

a lot of the jobs referred to aren't necessarily definitely illegal but merely of questionable legality. like the adjusting of pachinko machines (on the behalf of the pachinko hall), apparently it depends on the exact settings whether the adjusting is illegal or not.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>semi-legal or illegal part-time job</gloss>
+<gloss>semilegal or illegal part-time job</gloss>

Not sure what a "semi-legal" job is.

https://www.tv-tokyo.co.jp/plus/entertainment/entry/2022/025296.html
裏社会には、闇バイトへの応募者を逃さない手口があるという。昨年10月に京都府警が当時29歳の男を逮捕。男は特殊詐欺の人材を集めるリクルーターで、スマホを調べると、運転免許証や学生証などを持つ自撮り写真が100人以上分出てきた。

i don't think it *has* to be high-salary, though it often is.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>well-paid part-time job usually associated with illegal work</gloss>
+<gloss>semi-legal or illegal part-time job</gloss>

https://nettrouble.docomo.ne.jp/pages/article133/

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>high-priced part-time job that is normally associated with illegal work</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>well-paid part-time job usually associated with illegal work</gloss>

https://nettrouble.docomo.ne.jp/pages/article133/

闇バイトとは、求人サイトや広告などに出回っていない高額アルバイトのこと。具体的には高額報酬をうたい違法な仕事をさせる仕事

OK, I'll drop this and propose that extra sense.

あやしつける	900
あやしつけ	58
daijr (つける): ⓬ 動詞の連用形に付ける。
                ① その動作の激しいことを表す。「どなり―・ける」「にらみ―・ける」「しかり―・ける」

I don't think this is common enough to warrant an entry. But we are missing this sense of つける – it should be added.

https://hinative.com/ja/questions/16589383

Moving this to 2733010.

https://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=2733010

テボ； てぼ is already an entry.  Should we add that note to the existing entry? Sense 3 of that entry should possibly be split off.

my first hit for ラーメン てぽ is てぼ (bo rather than po), an amazon listing:
ラーメンやお蕎麦、うどんなどの麺類を茹で湯切りをするのに最適な調理道具です。 「てぼ」という名称で呼ばれる事が多いですが、手付きザルで湯切りに使うので 振り ...

I can find no supporting links or references. I really doubt we should be including this.

@@ -9 +9,3 @@
-<gloss>noodle strainer (used in Japanese ramen shops, etc.)</gloss>
+<misc>&sl;</misc>
+<s_inf>from 鉄砲ザル</s_inf>
+<gloss>noodle strainer (used in ramen shops, etc.)</gloss>

「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 40
Specifically: なぜ鉄砲なのかというと、ラーメンのめんのことを玉というので「どちらも玉を入れる」とう、とんちクイズみたいな理由なんだ。

According to the reference:
- てぽ is short for '鉄砲ザル'
- also called: 振りザル, 筒ザル, 深ザル

Barely any hits online.

踏切坂	< 20 (not an entry)
ロイター板	1849
跳躍坂	< 20

No WWW support for this, AFAICT. That モノのなまえ辞典 has some very obscure stuff, it seems.

「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 50
Specifically: 跳び箱の前におく板にはいろいろな種類があって、ただの箱のようなものは踏みきり坂、板でできたバネがあるものはロイター板、金属のバネが入っているものは跳躍坂と区別されているんだ。

According to the reference, there are three types:
- simple board with no springs or other mechanism (踏切坂) (entry already exists)
- springboard with a board mechanism but no springs (ロイター板) (entry already exists)
- springboard with actual (metal) springs (this submission)

Yes, that's 牧羊神 + パーン (Pan + Pan). 牧羊神 is now in the names dictionary.  It gets some n-gram counts, but all the WWW pages I get to are false positives such as "牧羊神(パーン)".
I think this is really too obscure to have as an entry.

「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 54

A bit of a far-fetched submission admittedly, but for your consideration. Meaning behind the logo is the Greek fable of King Midas having the courage to barrack for Pan rather than the much-favoured Apollo in a music contest. See: https://www.dokusyokansoubun.jp/

I guess so.

since we have Abenomics (and アホノミクス)

https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/atarashii_sihonsyugi/index.html
「成長と分配の好循環」と「コロナ後の新しい社会の開拓」をコンセプトとした新しい資本主義を実現していくため、内閣に、新しい資本主義実現本部を設置しました。

https://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000247292.html
岸田総理「女性の経済的自立が新しい資本主義の中核」

https://www.jiji.com/jc/v8?id=202201keizaihyaku040
“新しい資本主義”って何？　道筋見えぬ岸田政権の「成長と分配の好循環」【けいざい百景】

in English:

https://www.economist.com/asia/2022/02/12/kishida-fumios-new-capitalism-is-many-things-but-it-is-not-new
https://www.japantimes.co.jp/opinion/2022/02/16/commentary/japan-commentary/japan-new-capitalism/
Can Kishida's 'new capitalism' help Japan's workers?

I think "concept" rather than "policies" make sense here because all the commentary seems to say it's still unclear exactly what it entails

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5, etc.

koj, eij

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/automated-voice

I think "automated voice" is fine. I'll create an entry for 自動音声応答.

automated voice 36827
automatic voice 12651

automated ≠ automatic. I agree "automatic voice" is a bit odd.

daijs, one sense
じどう‐おんせい【自動音声】 の解説
あらかじめ録音された音声を自動的に再生すること。また、その仕組み。「―応答サービス

I'm not sure I agree KOD's definition is "quite correct". "automatic voice"  does not appear to be a well-defined or well-used term in English. On Google, I just get a bunch of hits for voice recognition and voice generation. 自動音声 refers to anthe automated _playback_ of a pre-recorded voice. Not seeing this at all in the google results for "automatic voice"

KOD: automated voice

KOD's gloss is just 自動 + 音声, and is quite correct.  Is 自動音声 really being used as an abbreviation of 自動音声応答? If so, it should be a second [abbr] sense, and 自動音声応答 go in as aan entry.
KOD also has: "自動音声応答装置[システム] ＝音声自動応答装置[システム] (⇒おんせい)."

@@ -12 +12 @@
-<gloss>interactive voice response</gloss>
+<gloss>automated voice</gloss>

自動音声	110089

https://www.nta.go.jp/about/organization/osaka/location/osaka/ibaraki/index.htm
電話：072-623-1131（自動音声でご案内します）

https://ja.wikipedia.org/wiki/自動音声応答装置

should we treat it as an abbr of 
自動音声応答	6849 ?
(自動音声応答装置	238)

GG5 & Eijiro examples. One Tanaka sentence.

jitsuyo
お越しになる	59192
お越しになり	23657
お越しに	178022

worth having? our current お越し "coming; going" isn't super helpful for understanding this common expression

Indeed.

daijr, says wasei but it definitely isn't

daijs
G n-grams: 6849

ＫＯＤ追加語彙

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>

https://kotobank.jp/word/胚培養士-599233

Looks odd - 胚培養士 with the embryo removed. I suspect it's an abbreviation.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2854006">胚培養士</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<misc>&abbr;</misc>

https://kotobank.jp/word/培養士-599443

Merged.

しんせん is the (Sino-)Japanese reading. Should be in hiragana.

@@ -11 +11 @@
-<reb>シンセン</reb>
+<reb>しんせん</reb>

Merging 5040578.

@@ -11 +11 @@
-<reb>しんせん</reb>
+<reb>シンセン</reb>

Leaning in favor of removing this reading. Could be in a separate entry.

@@ -12,3 +11,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>シェンチェン</reb>

Wait, is this merge ok? With シェンチェン not matching the first surface form? Should it go back to the way it were?

wiki