gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Swordstick

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>swordstick</gloss>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>dagger stick</gloss>

仕込み杖	6137	67.2%
しこみづえ	0	0.0%
仕込杖	3001	32.8% <- Nikk (of course), Unidic
GG5

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仕込杖</keb>
@@ -12,0 +16,2 @@
+<gloss>dagger stick</gloss>
+<gloss>loaded cane</gloss>

仕出し屋	11641	67.3%
しだしや	178	1.0%
仕出屋	5467	31.6% <- Unidic

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仕出屋</keb>

刺し網	18929	62.7%
さしあみ	242	0.8%
刺網	11040	36.5% <- Koj, Nikk.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>刺網</keb>

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&fish;</field>

Indeed

@@ -8 +8 @@
-<reb>たいちアース</reb>
+<reb>だいちアース</reb>

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1385560">接地・1</xref>
+<xref type="see" seq="1013500">アース・1</xref>

Reverso. ニッポニカ entry for アース has "... 大地アース  ... ともいう。"

A bit of an outlier, but I think it's worth keeping.

@@ -12,2 +12,4 @@
-<gloss>external (earth) ground</gloss>
-<gloss>signal ground</gloss>
+<xref type="see" seq="1385560">接地・1</xref>
+<field>&elec;</field>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>earth ground</gloss>

G n-grams: 820

Not in my refs. Is this needed?
Also, I don't think "signal ground" is right.

gg5, luminous, wisdom, daij

It's not a noun so I don't think "neutral position" works.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -20,3 +21,4 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>(maintaining a) reasonable distance</gloss>
-<gloss>(taking a) neutral position</gloss>
+<gloss>maintaining a reasonable distance</gloss>
+<gloss>keeping a proper distance</gloss>
+<gloss>being neither too close nor too distant</gloss>
+<gloss>taking a neutral position</gloss>

つかず離れず	32610	61.5%
付かず離れず	20154	38.0%
即かず離れず	248	0.5% <- Koj, Meikyo 
つかず離れずの	11630
GG5, etc.

Matches the JEs fairly well.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -19,3 +21,2 @@
-<gloss>maintaining a reasonable distance</gloss>
-<gloss>neutral position</gloss>
-<gloss>indecision</gloss>
+<gloss>(maintaining a) reasonable distance</gloss>
+<gloss>(taking a) neutral position</gloss>

daijs
近づきすぎず、そうかといって離れもしないで、一定の距離を保ちながら関係を続けるさま。また、中立的な態度をとるさま。不即不離。

I don't think the current glosses are great but I'm  not sure how to improve on them.

meikyo/shinmeikai: 自五

@@ -28,0 +29 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -33,0 +35 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -41,0 +44 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5, etc.

@@ -35,0 +36,2 @@
+<gloss>to emerge</gloss>
+<gloss>to show up</gloss>

wisdom

@@ -34 +34,3 @@
-<gloss>to rise to surface</gloss>
+<gloss>to rise to the surface</gloss>
+<gloss>to appear</gloss>
+<gloss>to loom (up)</gloss>

gg5 https://ejje.weblio.jp/content/保留

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>withholding</gloss>

meikyo

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5

Daijs and GG5 have two senses but I think the distinction disappears when translated into English. One sense is fine, in my view.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>reserve</gloss>
+<gloss>reservation</gloss>
@@ -23,6 +22,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>hold (e.g. telephone button)</gloss>
-<gloss>pending</gloss>
-</sense>

gg5, prog

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>illicit sale</gloss>
@@ -23 +23,0 @@
-<gloss>illicit trade</gloss>

wisdom

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>trafficking</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

OK

gg5, prog, meikyo

The more I look at this, the more I'm convinced it's just one sense.
Both senses in sankoku could correspond to "admonish". The "懇々と諭す" example for (sankoku's) sense 1 is also used in this GG5 example: "その店の主人は子供たちの盗みの非を懇々と諭した.　The store owner lectured children at length on the wrongs of stealing."

@@ -18,0 +19,5 @@
+<gloss>to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.)</gloss>
+<gloss>to reason with</gloss>
+<gloss>to advise</gloss>
+<gloss>to try to persuade</gloss>
+<gloss>to exhort</gloss>
@@ -20,9 +25 @@
-<gloss>to remonstrate</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5s;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to explain thoroughly</gloss>
-<gloss>to make see the reason (in)</gloss>
-<gloss>to persuade</gloss>
-<gloss>to warn</gloss>
+<gloss>to warn (against doing)</gloss>

sankoku 7e also splits along the same line.

①〔親・先生などが〕よくわかるように（やさしく）言う。「懇々と諭す」
②教えみちびく。「不心得を諭す」

Daijisen: 目下の者に物事の道理をよくわかるように話し聞かせる。納得するように教え導く。
Daijirin: 目下の者に，ことの道理を理解できるように言いきかせる。
Meikyo: 物事の道理（特に、自分の非）がよく分かるように目下の人に言い聞かせる。また、行動の指針を与えて目下の人を教え導く。
Reverso - several of the early matches use "admonish"

We do not "blindly follow the other JEs" at all. There are many entries where we have taken quite different approaches to glosses. If you want to make a case I suggest you avoid weakening it by throwing in anonymous insults.
The JEs are not alone in their translations. All the kokugo explanations are couched as ticking off subordinates to some degree. I see if you drop the sentence you quote into Google Translate it offers: "Like Shiori admonishing a girl, he speaks gently and slowly."  So poor old Googe with its massive NN analysis of parallel texts came up with the wrong translation too.
That said, there is a difference between admonishing and remonstrating on one hand, and explaining and persuading on the other. While no reference does it, I think it's probably appropriate to split it into senses.
The parallels between さとす and さとる are very loose. I know Daijirin comments "「さとる」に対する他動詞" but I think that's stating a contrast rather than an equivalence.

@@ -20,0 +21,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

I'll preface this with a question:
if this is the transitive equivalent of satoru (to understand), why must the glosses be so wildly different?

Here is an example I dug up.
Context: they are on an uninhabited island. they found an unconscious girl, brought her to a cave to safety. She just woke up and seems alarmed
「恐がらなくてもいいのよ‥‥‥別にあなたに危害を加えるつもりで、連れてきたわけじゃないわ」
詩織が少女を諭すように、優しくゆっくりとした口調で話しかける。

I'm sure there are 1000s of other examples just like that outside JE example sentences. It might even be the most common use for this word.
Now, which glosses might fit this sentence?

× to admonish　× to remonstrate　△ to explain thoroughly　△ to make see the reason (in)　○ to persuade　× to warn　○ to reason with　○ to make (someone) understand

ISTM that saito is the only JE here that has the balls to try to actually translate the japanese word. in contrast the modern JEs each trot out a similar parade of synonyms that are only tangentially related to the original word, that only fit one context.

I wish JMDICT would not blindly follow the other JEs when this happens. and boy does it happen a lot.

Food for thought, for this entry, as well as others.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 猥談　　 │ 12,720 │ 86.4% │
│ ワイ談　 │  1,304 │  8.9% │ - add
│ わい談　 │    466 │  3.2% │
│ わいだん │    153 │  1.0% │
│ ワイダン │     84 │  0.6% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ワイ談</keb>

gg5, luminous
猥談	12720	96.5%
わい談	466	3.5%

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17,2 @@
+<gloss>obscene talk</gloss>
+<gloss>lewd conversation</gloss>
@@ -16,0 +20 @@
+<gloss>smut</gloss>

@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

https://jinjibu.jp/qa/detl/80601/1/

天引き	128685	92.1%
天引	11104	7.9%

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>天引</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

I'll drop it then.

@@ -8,3 +7,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>天減</keb>

gg5, prog, luminous, wisdom, daij

Indeed.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,2 +20,3 @@
-<gloss>sharp</gloss>
-<gloss>harsh</gloss>
+<gloss>sharp (words)</gloss>
+<gloss>harsh (manner, tone, etc.)</gloss>
+<gloss>hostile (mood, attitude, etc.)</gloss>
@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>biting</gloss>
@@ -25,3 +26 @@
-<gloss>edged</gloss>
-<gloss>thorny</gloss>
-<gloss>snappy</gloss>
+<gloss>barbed</gloss>

「刺刺しい」 is how it's displayed in all kokugos. I don't think this aligns with how we've used [sK] up until now.

刺々しい	8681	37.5%
刺刺しい	264	1.1%
とげとげしい	8799	38.0%
トゲトゲしい	5414	23.4%
GG5, etc.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>トゲトゲしい</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -14,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -17,0 +24,2 @@
+<gloss>cutting</gloss>
+<gloss>edged</gloss>

Fork.

Hits for まな板娘 etc.

まな板	505864	96.1%
俎板	8801	1.7% <- most kokugos
真魚板	174	0.0% <- GG5 and most kokugos
俎	10514	2.0% <- most kokugos
爼	1134	0.2% <- 中辞典, ルミナス

I can't see sense 2 used in the wild. I'd have expected something in WWW images. Is there any real support for the sense apart from pixiv?

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -19,0 +23 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

https://dic.pixiv.net/a/まな板
https://dic.pixiv.net/a/ペチャパイ 昭和時代によく用いられた表現であるが近年では貧乳、まな板など、小さい胸を形容する表現が多い為あまり用いられない。

@@ -29,0 +30,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<misc>&vulg;</misc>
+<gloss>flat chest</gloss>
+<gloss>tiny breasts</gloss>

まな板に乗せ	1464	86.7%
俎に乗せ	        130	7.7%
俎板に乗せ	94	5.6%
まな板の上	43846	96.0%
俎板の上	        1466	3.2%
俎の上	        362	0.8%

Plenty of examples on Twitter, at least.
I don't think 俎板 or 俎 should be rK. They're both significantly more common than 真魚板 and 爼.
I think we can move ichi1 to まな板 and drop spec1.

@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -10,2 +10,3 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俎</keb>
@@ -15,4 +15,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>俎</keb>
@@ -28 +24,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>

I'll wave this through for now, and reopen it to see if anyone wants to comment or review it.

まな板娘  60
まな板おっぱい  21

アノニマスさん in a fork wrote "Hits for まな板娘 etc.".
Yes, noted. It really is a very marginal use of まな板. I can't help feeling it would rather distort the entry.

It should have been physiology. I don't know why I used the wrong tag.

@@ -16 +16 @@
-<field>&med;</field>
+<field>&physiol;</field>

Why pathology?

@@ -16 +16 @@
-<field>&pathol;</field>
+<field>&med;</field>

gg5

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&pathol;</field>

@@ -20,2 +20 @@
-<s_inf>in Kantian philosophy</s_inf>
-<gloss>thing-in-itself</gloss>
+<gloss>thing-in-itself (in Kantianism)</gloss>

OK

https://en.wikipedia.org/wiki/Thing-in-itself
物自体	37639	52.7%
もの自体	33791	47.3%

Yes, its use certainly isn't restricted to Kantian philosophy.
I think we should have two senses.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>もの自体</keb>
@@ -11,0 +15,4 @@
+<gloss>the thing itself</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13,2 +20,2 @@
-<s_inf>trans. of Kant's "Ding an sich"</s_inf>
-<gloss>the thing in itself</gloss>
+<s_inf>in Kantian philosophy</s_inf>
+<gloss>thing-in-itself</gloss>

I'd favor keeping it more general. I came across this word today on an Amazon review.

GG5, 中辞典

I think it's this.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>thing in itself</gloss>
+<field>&phil;</field>
+<s_inf>trans. of Kant's "Ding an sich"</s_inf>
+<gloss>the thing in itself</gloss>

http://zokugo-dict.com/28hu/busu.htm
"また、不細工が人の顔以外に物の形や出来が悪いことを意味するように、近年、ブスも人以外の不出来なものをさして使うようになってきている。"
ぶす	110403	12.7%
ブス	755522	87.3%

I'm only familiar with the "ugly woman" meaning but there's support for a second sense.
Only Kojien has kanji for this. I think it should be dropped.

@@ -4,3 +4,3 @@
-<k_ele>
-<keb>醜女</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブス</reb>
+</r_ele>
@@ -10,4 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ブス</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1579830">醜女・しゅうじょ・1</xref>
@@ -18 +12,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -21,0 +16 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -23 +17,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -25 +19 @@
-<misc>&uk;</misc>
+<misc>&col;</misc>

realized it's used as a na-adj as well

@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ブス (point 3)

It seems hard to find this use in actual dictionaries. Honestly not sure about the meaning split, but one seems more original while the other can be used towards people of any gender as well as objects. Not sure if the kanji even make sense for this new meaning, but I just know some weirdo author will throw it in somewhere in due time...

@@ -19,0 +20,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&derog;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>ugly</gloss>

This might be better.

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>rerecording of one's own (previously released) song</gloss>
-<gloss>reinterpretation</gloss>
+<gloss>new version of one's own (previously released) song</gloss>
+<gloss>rerecording (in a different style)</gloss>

Can include that nuance.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>reinterpretation</gloss>

I think reinterpretation aligns better than rerecording with actual usage.

daijs: ポピュラー音楽で、過去に作って他人に提供した曲を、自ら演奏したり歌ったりすること。また、過去に自分で発表した曲を新たに録音し直すこと。

This should probably be two senses.

@@ -13 +13,5 @@
-<gloss>reinterpretation of one's own (previously released) song</gloss>
+<gloss>rerecording of one's own (previously released) song</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>performance by the songwriter of a song originally written for another artist</gloss>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ティー・エス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

https://media.comicspace.jp/archives/1185
https://d.hatena.ne.jp/keyword/TSもの

I think one form is enough here. The graph on the Google Books ngram viewer shows "transsexual" as being far more common. I'll add "transexual" to the トランスセクシュアル entry.
I think we can just say "in fiction" for sense 2.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2834587">トランスセクシュアル</xref>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>transexual</gloss>
@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="2829283">女体化</xref>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>gender swap (in fan fiction, etc.)</gloss>
+<gloss>gender swap (in fiction)</gloss>
@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>sex change</gloss>
@@ -24,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2856925">トータルステーション</xref>
@@ -28,0 +31,2 @@
+<xref type="see" seq="2856926">トラッキングストック</xref>
+<field>&finc;</field>

transsexual 6394035
transexual 7711166

Probably need both spellings.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>transexual</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>transexual</gloss>
+<gloss>transsexual</gloss>

0 online hits for メタウァース.

@@ -9,3 +8,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>メタウァース</reb>

メタバース	19494	96.9%
メタヴァース	622	3.1%
メタウァース	0	0.0%

A bit to new for much n-gram support.

@@ -5,0 +6,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メタヴァース</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メタウァース</reb>

wiki too

* OED: computing
* daijr/s: ネット上

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&comp;</field>

OK, I see that てまえどり is a section there. It pretty much matches our gloss.

And your point is?

https://www.jiyu.co.jp/singo/
今年の新語

I think that should go in a note.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>buying items from the front of the shelf (slogan in a campaign to avoid food wastage)</gloss>
+<s_inf>from a campaign to reduce food waste</s_inf>
+<gloss>buying items from the front of the shelf (i.e. with an earlier expiration date)</gloss>

I was going to say "quite a mouthful", but I won't.

I think it needs to be glossed like this.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>vagina with many folds and significant movement during intercourse</gloss>
+<gloss>thousand earthworms (as a description for a vagina that has many folds and provides extraordinary pleasure during intercourse)</gloss>

https://www.weblio.jp/content/ミミズ千匹 - 膣内の襞の数が夥しくて、よく動くさまを指す表現。いわゆる名器の一つとされる。

I think it should stay, but getting a succinct gloss is a challenge. I had problems with the first version - once I realized it didn't refer to a cat I thought it meant the visual appearance of someone's pudenda. Reading the Wikipedia entry gives a clearer but rather wordy explanation. I've tried to summarise Jitsuyou's version.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>active female genitalia</gloss>
+<gloss>vagina with many folds and significant movement during intercourse</gloss>

I think it should be kept, but the gloss needs to be understandable which it currently is not.

I'm not yet convinced this is needed. Wikipedia describes it as a "...女性器を形容する言葉".

知らんけど	284010	77.8%
しらんけど	80816	22.2%

Rather common, even in 2007.
Useful book - I have a couple of earlier volumes.

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>appended to a statement to soften a statement; originally Kansai dialect</s_inf>
+<s_inf>softening end to a statement; orig. Kansai dialect</s_inf>

https://www.jiyu.co.jp/singo/

https://motorway.co.uk/sell-my-car/guides/mild-hybrid-cars

wiki

gg5

I think it's best to stick to with "med" for names of diseases, conditions, etc.

@@ -12 +12 @@
-<field>&pathol;</field>
+<field>&med;</field>

https://kotobank.jp/word/胎便吸引症候群-1359568

Just realized [pathol] exists. I've been submitting disease entries under [med], but this probably works better.

Oops

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5295428</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>

Needs moving to jmdict

GG5, etc.

@@ -11,2 +11,3 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Kokuritsu Hospital</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>national hospital</gloss>
+<gloss>hospital run by a central government</gloss>

Either kill it or move to jmdict.

看護大学	38163

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5190329</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
@@ -11,2 +10,2 @@
-<misc>&organization;</misc>
-<gloss>Kango University</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>nursing college</gloss>

Delete or move.

University correction
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11 @@
-<misc>&place;</misc>
+<misc>&organization;</misc>

中辞典

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5525760</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>

Move or delete.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Chōritsu Hospital</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>municipal hospital</gloss>

chou conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Chouritsu Hospital</gloss>
+<gloss>Chōritsu Hospital</gloss>

daijs, jwiki
G n-grams: 5580

daijr, jwiki

See 1103500.

府立大学	3603

Maybe common enough to keep.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5619627</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>

Remove or move.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&organization;</misc>
-<gloss>Furitsu University</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>prefectural university (Osaka or Kyoto)</gloss>

University correction
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11 @@
-<misc>&place;</misc>
+<misc>&organization;</misc>

専門学院	29610
専門学校	2781570

Much less common than 専門学校, but seen in quite a few names.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5206671</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
@@ -5 +4 @@
-<keb>技術専門学院</keb>
+<keb>専門学院</keb>
@@ -8 +7 @@
-<reb>ぎじゅつせんもんがくいん</reb>
+<reb>せんもんがくいん</reb>
@@ -11,2 +10,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Gijutsusenmongakuin</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>vocational college</gloss>

Move or delete.

Wrong reading of a duplicated entry.

県立+技術+専門学校

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Seishōnen no Tenchi</gloss>
+<gloss>Seishōnen no Tenchi (youth centre in Nagasaki)</gloss>

google results

@@ -5 +5 @@
-<keb>県立青少年の天地</keb>
+<keb>青少年の天地</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>けんりつせいしょうねんのてんち</reb>
+<reb>せいしょうねんのてんち</reb>
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kenritsuseishounennotenchi</gloss>
+<gloss>Seishōnen no Tenchi</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Lafcadio Hearn (1850-1904; author)</gloss>
+<gloss>Lafcadio Hearn (1850-1904; Irish-Greek-born Japanese writer)</gloss>

The dates/years go first.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Lafcadio Hearn (author; 1850-1904)</gloss>
+<gloss>Lafcadio Hearn (1850-1904; author)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Lafcadio_Hearn

More commonly known name in the West.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>Lafcadio Hearn (author; 1850-1904)</gloss>

The actual station name is this.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Toritsu University Station</gloss>
+<gloss>Toritsudaigaku Station</gloss>

Agree

Unneeded.

道 Dou to Dō conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Douritsutokachinougyoushikenjou</gloss>
+<gloss>Dōritsutokachinougyoushikenjou</gloss>

@@ -5 +5 @@
-<keb>道立図書館</keb>
+<keb>北海道立図書館</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>どうりつとしょかん</reb>
+<reb>ほっかいどうりつとしょかん</reb>
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Dōritsutoshokan</gloss>
+<gloss>Hokkaido Prefectural Library</gloss>

道 Dou to Dō conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Douritsutoshokan</gloss>
+<gloss>Dōritsutoshokan</gloss>

道立 + 畜産試験場

道 Dou to Dō conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Douritsuchikusanshikenjou</gloss>
+<gloss>Dōritsuchikusanshikenjou</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

wiki

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Toyamachihoutetsudoutateyamasen</gloss>
+<misc>&serv;</misc>
+<gloss>Toyama Chihō Railway Tateyama Line</gloss>

Not worth moving.

Probably unneeded.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

A bit messy.

wiki

@@ -5 +5 @@
-<keb>府立医大付属病院</keb>
+<keb>京都府立医科大学附属病院</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ふりついだいふぞくびょういん</reb>
+<reb>きょうとふりついかだいがくふぞくびょういん</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Furitsuidaifuzoku Hospital</gloss>
+<misc>&organization;</misc>
+<gloss>University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine</gloss>

Poor truncation of 大阪府立看護大学.

Not sure if abbr of 大阪府立看護大学 or bad clipping.

University correction
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11 @@
-<misc>&place;</misc>
+<misc>&organization;</misc>

Yes, hardly useful.

府立+病院.  Not worth an entry.

Move to jmdict or delete.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>Furitsu Hospital</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>prefectural hospital (in Osaka or Kyoto)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

daijs+: https://kotobank.jp/word/チュッパチャプス-1697623

I'll merge them (the same headword).

jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/マールボロ_(たばこ)

We currently have entry 5082579 マルボロ Marlborough.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

* enwiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Night_on_the_Galactic_Railroad
* https://kotobank.jp/word/銀河鉄道の夜-480857

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

gg5, etc.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&work;</misc>

* Readers Plus
* https://en.wikipedia.org/wiki/Sukiyaki_(song)