JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1154680 Active (id: 2214466)
暗闘 [news2,nf33]
【 あんとう [news2,nf33] 】
1. [n,vs,vi]
▶ secret feud
2. [n] {kabuki}
▶ wordless pantomime performed in the dark
Cross references:
  ⇒ see: 1623650 【だんまり】 3. wordless pantomime performed in the dark

Conjugations


History:
8. A 2022-11-27 23:15:49  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2022-11-27 21:02:42  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
shinmeikai, obunsha ([vs] only on sense 1)
  Diff: 
@@ -22,2 +21,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
6. A 2022-08-20 16:26:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)</gloss>
+<field>&kabuki;</field>
+<gloss>wordless pantomime performed in the dark</gloss>
5. A 2021-11-17 04:25:29  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
(or the あ's rather)
4. A 2021-11-17 02:40:38  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
(done with the あ行 of the mk multiple sense vs list)
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1161570 Active (id: 2214477)
一貫 [news1,nf15]
【 いっかん [news1,nf15] 】
1. [n,vs,vt,vi]
▶ consistency
▶ coherence
▶ integration
2. [n]
▶ one kan (approx. 3.75 kg)
Cross references:
  ⇒ see: 1956010 貫 1. kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
3. [n]
▶ one piece of sushi

Conjugations


History:
4. A 2022-11-27 23:24:32  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)</gloss>
+<xref type="see" seq="1956010">貫・1</xref>
+<gloss>one kan (approx. 3.75 kg)</gloss>
3. A 2022-11-27 05:59:08  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-11-27 05:27:08  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo, shinmeikai, etc.
  Diff: 
@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -23 +24,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -28 +28,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
1. A 2010-06-18 22:12:34 
  Refs: 
http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa5582738.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/助数詞
握り寿司- 一貫(かん/二個で一貫説、一個で一貫説あり)、一個(こ)
  Diff: 
@@ -24,1 +24,6 @@
-<gloss>one kan (8.333 lbs)</gloss>
+<gloss>one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>one piece of sushi</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1374000 Active (id: 2214473)
世紀末 [news1,nf13]
【 せいきまつ [news1,nf13] 】
1. [n]
▶ end of a century (esp. 19th)
▶ fin-de-siècle
Cross references:
  ⇐ see: 2831594 世紀末的【せいきまつてき】 1. fin-de-siècle; decadent
2. [n]
▶ end of the world (esp. in fiction)
▶ apocalypse



History:
3. A 2022-11-27 23:22:46  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-11-27 20:06:33 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/世紀末
  Diff: 
@@ -18,0 +19,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>end of the world (esp. in fiction)</gloss>
+<gloss>apocalypse</gloss>
+</sense>
1. A 2017-02-27 06:37:57  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -17 +17 @@
-<gloss>fin-de-siecle</gloss>
+<gloss>fin-de-siècle</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1387450 Active (id: 2289415)
先駆ける [news1,nf17] ； 先駈ける [rK] ； 魁ける [rK] ； 先がける [sK]
【 さきがける [news1,nf17] 】
1. [v1,vi]
《usu. as ...に先駆けて》
▶ to do (something) before (something or someone else)
▶ to be ahead of (others, the times, etc.)

Conjugations


History:
6. A 2024-01-21 19:44:50  Robin Scott <...address hidden...>
5. A* 2024-01-21 15:22:07  penname01
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 先駆け │ 856,919 │ 95.4% │
│ 先がけ │  41,569 │  4.6% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -15,0 +16,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>先がける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4. A 2022-11-27 23:23:21  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-27 23:21:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Diff: 
@@ -25 +25,3 @@
-<gloss>to be the first</gloss>
+<s_inf>usu. as ...に先駆けて</s_inf>
+<gloss>to do (something) before (something or someone else)</gloss>
+<gloss>to be ahead of (others, the times, etc.)</gloss>
2. A 2022-11-26 10:59:20  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1445170 Active (id: 2214467)
度を越す； 度を超す； 度をこす [sK]
【 どをこす 】
1. [exp,v5s]
▶ to go too far
Cross references:
  ⇒ see: 1445180 度を過ごす 1. to go too far; to go to excess
  ⇐ see: 2740660 度を超える【どをこえる】 1. to overstep the mark; to go too far; to overdo it

Conjugations


History:
5. A 2022-11-27 23:16:07  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-11-27 18:09:13  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 度を越す │ 25,840 │ 62.6% │
│ 度を超す │ 14,053 │ 34.0% │ 🡠 adding
│ 度をこす │  1,350 │  3.3% │ 🡠 adding
│ どをこす │     37 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>度を超す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>度をこす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3. A 2010-08-23 02:41:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2010-08-22 14:21:07  Scott
  Diff: 
@@ -13,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="1445180">度を過ごす</xref>
+<xref type="see" seq="1445180">度を過ごす</xref>
1. A* 2010-08-22 03:51:37  Scott
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1545360 Active (id: 2214469)
容易い [ichi1] ； た易い [sK]
【 たやすい [ichi1] 】
1. [adj-i] [uk]
▶ easy
▶ simple
▶ light

Conjugations


History:
4. A 2022-11-27 23:17:21  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-27 19:14:50  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 容易い　 │ 54,613 │ 42.9% │
│ た易い　 │  1,171 │  0.9% │ 🡠 sK
│ たやすい │ 71,474 │ 56.2% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2016-10-12 23:43:19  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2016-10-12 20:19:35  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
 たやすい	71474
 容易い	54613
 た易い	 1171
  Diff: 
@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>た易い</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1573190 Active (id: 2214625)
齎す [rK] ； 齎らす [sK] ； 持たらす [sK]
【 もたらす [ichi1] ； もらたす [sk] 】
1. [v5s,vt] [uk]
▶ to bring (news, knowledge, etc.)
▶ to introduce
2. [v5s,vt] [uk]
▶ to bring about
▶ to cause
▶ to produce (e.g. results)

Conjugations


History:
7. A 2022-11-29 03:11:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
103 sentences, almost all for sense 2.
6. A* 2022-11-29 00:03:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, wisdom, daijs, meikyo
  Comments: 
Splitting into senses.
  Diff: 
@@ -28,2 +28,7 @@
-<gloss>to bring</gloss>
-<gloss>to take</gloss>
+<gloss>to bring (news, knowledge, etc.)</gloss>
+<gloss>to introduce</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -30,0 +36,2 @@
+<gloss>to cause</gloss>
+<gloss>to produce (e.g. results)</gloss>
5. A 2022-11-27 06:01:57  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-11-27 00:21:50  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 齎す　　 │    20,485 │  0.8% │
│ 齎らす　 │       561 │  0.0% │ 🡠 [io,rK] to [sK]
│ 持たらす │       987 │  0.0% │ 🡠 adding (meikyo: 「持たらす」と書くのは標準的でない。)
│ もたらす │ 2,554,308 │ 99.1% │
│ もらたす │     1,691 │  0.1% │ 🡠 adding (meikyo: 「もらたす」は誤り。)
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -10,2 +10,5 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>持たらす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +19,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>もらたす</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
3. A 2021-12-02 12:10:24  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
齎す	20485
もたらす	2554308
  Diff: 
@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1581290 Active (id: 2214464)
相反
【 そうはん 】
1. [n]
▶ mutual opposition
▶ contrariety
▶ contradiction
2. [n] {genetics}
▶ repulsion
Cross references:
  ⇔ see: 2856861 相引 1. coupling



History:
11. A 2022-11-27 23:15:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I suspect it actually came from confusion with 相反する/あいはんする.
10. A* 2022-11-27 14:48:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
RP, eij, daij
  Comments: 
If no other ref has this as vs, I think it's best to drop the tag. We don't want people confusing this with 相反する(あいはんする).
  Diff: 
@@ -12,5 +12,8 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>inversion</gloss>
-<gloss>opposition</gloss>
-<gloss>conflicting</gloss>
+<gloss>mutual opposition</gloss>
+<gloss>contrariety</gloss>
+<gloss>contradiction</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2856861">相引</xref>
+<field>&genet;</field>
@@ -18 +20,0 @@
-<gloss>contradiction</gloss>
9. A 2022-11-21 03:05:31  Jim Breen <...address hidden...>
8. A* 2022-11-21 02:52:22  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
sankoku 7e says [vi], although I don't see [vs] in any other ref
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
7. A 2017-09-13 09:39:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I think that's right. We have entries for 相反性, 相反則不軌, 相反定理, 相反的.
相反する is 相 + 反する, not 相反 + する.
  Diff: 
@@ -19,4 +18,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>reciprocity</gloss>
-</sense>
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1609030 Active (id: 2214465)
浅はか [ichi1] ； 浅墓 [ateji,rK]
【 あさはか [ichi1] 】
1. [adj-na]
▶ shallow
▶ superficial
▶ thoughtless
▶ short-sighted
▶ foolish
▶ silly



History:
5. A 2022-11-27 23:15:25  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-11-27 19:34:12  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 浅はか　 │ 154,948 │ 93.0% │
│ 浅墓　　 │   2,737 │  1.6% │ 🡠 rK (mentioned in daijr/s, meikyo)
│ あさはか │   8,960 │  5.4% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A 2017-08-03 10:58:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, daijs, gg5, prog
  Comments: 
Not a noun.
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -21 +19,0 @@
-<gloss>frivolous</gloss>
@@ -22,0 +21 @@
+<gloss>short-sighted</gloss>
2. A 2010-10-14 19:06:10  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-10-14 01:17:49  Scott
  Refs: 
daijs
  Diff: 
@@ -7,0 +7,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>浅墓</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -15,0 +19,2 @@
+<gloss>shallow</gloss>
+<gloss>superficial</gloss>
@@ -17,1 +23,0 @@
-<gloss>shallow</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1662380 Active (id: 2214474)
世渡り
【 よわたり 】
1. [n,vs,vi]
▶ making a living
▶ getting on in the world
▶ subsistence

Conjugations


History:
2. A 2022-11-27 23:23:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 19:56:18  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
[vi]: shinmeikai, obunsha, sankoku
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1757580 Active (id: 2274372)
肝試し； 胆試し [rK] ； 肝だめし [sK] ； キモ試し [sK]
【 きもだめし； キモだめし [sk] 】
1. [n]
▶ test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
Cross references:
  ⇐ see: 2846446 試胆会【したんかい】 1. courage-testing event



History:
9. A 2023-08-13 20:45:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +15,4 @@
+<k_ele>
+<keb>キモ試し</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -16,0 +21,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>キモだめし</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
8. A* 2023-08-13 02:45:27 
  Diff: 
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>肝だめし</keb>
+<keb>胆試し</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,2 +12,2 @@
-<keb>胆試し</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>肝だめし</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7. A* 2023-08-13 01:53:13  Tyler Winn <...address hidden...>
  Comments: 
Google N-gram Corpus Counts
肝試し	94719	70.2%
肝だめし	11551	8.6%
胆試し	657	0.5%
きもだめし	15013	11.1%

probably worth adding these?
キモだめし	11573	8.6%
キモ試し	1397	1.0%
6. A 2022-11-27 23:10:25  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-11-27 21:21:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, meikyo
肝試し	94719	88.6%
肝だめし	11551	10.8%
胆試し	657	0.6%
  Comments: 
I don't think "dare" works.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,2 +19 @@
-<gloss>test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard)</gloss>
-<gloss>dare</gloss>
+<gloss>test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1829240 Active (id: 2214619)
赤蛙； 赤ガエル； 赤がえる [sK]
【 あかがえる； アカガエル (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ any brown or reddish-brown frog of the family Ranidae
2. [n] [uk]
▶ Japanese brown frog (Rana japonica)
Cross references:
  ⇔ see: 2160550 【ニホンアカガエル】 1. Japanese brown frog (Rana japonica)



History:
4. A 2022-11-28 23:34:03  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-27 12:14:02  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj
  Comments: 
According to the kokugos, it's always of the family Ranidae.
  Diff: 
@@ -24 +24 @@
-<gloss>any brown or reddish-brown frog (esp. of family Ranidae)</gloss>
+<gloss>any brown or reddish-brown frog of the family Ranidae</gloss>
2. A 2022-11-26 16:53:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -28 +28,2 @@
-<xref type="see" seq="2160550">日本赤蛙</xref>
+<xref type="see" seq="2160550">ニホンアカガエル</xref>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -30 +30,0 @@
-<gloss>brown frog</gloss>
1. A* 2022-11-26 05:46:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
赤ガエル	1965	9.3%
赤がえる	429	2.0%
アカガエル	15152	72.0%
あかがえる	371	1.8%
赤蛙	3130	14.9%
  Diff: 
@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>赤ガエル</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>赤がえる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2160550 Active (id: 2214425)
日本赤蛙
【 にほんあかがえる； ニホンアカガエル (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Japanese brown frog (Rana japonica)
Cross references:
  ⇔ see: 1829240 【アカガエル】 2. Japanese brown frog (Rana japonica)



History:
3. A 2022-11-27 12:01:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1829240">赤蛙・2</xref>
+<xref type="see" seq="1829240">アカガエル・2</xref>
2. A 2022-11-26 05:46:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -16,2 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="1829240">赤蛙</xref>
-<xref type="see" seq="1829240">赤蛙</xref>
+<xref type="see" seq="1829240">赤蛙・2</xref>
+<xref type="see" seq="1829240">赤蛙・2</xref>
1. A 2007-05-06 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2626600 Active (id: 2214437)
黒質
【 こくしつ 】
1. [n] {anatomy}
▶ substantia nigra



History:
3. A 2022-11-27 12:30:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&anat;</field>
2. A 2011-04-21 23:25:11  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-04-21 07:50:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2740660 Active (id: 2214468)
度を超える； 度を越える； 度をこえる [sK]
【 どをこえる 】
1. [exp,v1]
▶ to overstep the mark
▶ to go too far
▶ to overdo it
Cross references:
  ⇒ see: 1445170 度を越す 1. to go too far

Conjugations


History:
5. A 2022-11-27 23:16:31  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-11-27 18:01:04  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 度を超える │ 83,089 │ 65.1% │
│ 度を越える │ 44,408 │ 34.8% │ 🡠 adding (daijs)
│ 度をこえる │  2,822 │  2.2% │ 🡠 adding 
│ どをこえる │    127 │  0.1% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>度を越える</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>度をこえる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3. A 2012-09-04 05:59:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
2. A* 2012-09-03 04:18:54  Marcus
  Diff: 
@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>to overdo it</gloss>
1. A* 2012-09-03 01:46:17  Marcus
  Refs: 
daijs
 38,800,000 results  afg

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2827661 Active (id: 2214435)
レビー小体型認知症
【 レビーしょうたいがたにんちしょう 】
1. [n] {medicine}
▶ dementia with Lewy bodies
▶ DLB
▶ Lewy body dementia
▶ LBD



History:
4. A 2022-11-27 12:28:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>
3. A 2015-09-22 04:38:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Style fiddle.
  Diff: 
@@ -12,2 +12,4 @@
-<gloss>dementia with Lewy bodies (DLB)</gloss>
-<gloss>Lewy body dementia (LBD)</gloss>
+<gloss>dementia with Lewy bodies</gloss>
+<gloss>DLB</gloss>
+<gloss>Lewy body dementia</gloss>
+<gloss>LBD</gloss>
2. A* 2015-09-20 04:53:25  Richard Warmington <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>dementia with Lewy bodies(DLB)</gloss>
+<gloss>dementia with Lewy bodies (DLB)</gloss>
1. A* 2015-09-19 22:26:30  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs: 
ＫＯＤ追加語彙（和英）
.
The disease is also referred to as
- レビー小体型痴呆 [ibid.]
- レビー小体病 [ibid.]
- レビー [Web, e.g. アルツハイマーをレビーと誤診する例も目立っているようです。]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2856861 Active (id: 2214478)
相引
【 そういん 】
1. [n] {genetics}
▶ coupling
Cross references:
  ⇔ see: 1581290 相反 2. repulsion



History:
3. A 2022-11-27 23:25:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1581290">相反・2</xref>
2. A 2022-11-27 05:52:44  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-26 23:51:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
医学大辞典, RP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2856863 Deleted (id: 2214510)
姻家
【 いんか 】
1. [n] [arch]
▶ in-laws
▶ relatives by marriage



History:
3. D 2022-11-28 00:51:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think it does. Both archaic and obscure.
2. A* 2022-11-27 02:19:41  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
koj: 配偶者の双方の家。縁組した家。姻戚。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 姻家　 │      0 │
│ いんか │ 23,672 │
╰─ーーー─┴────────╯
Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────╮
│ 姻家　 │  1 │
│ いんか │ 87 │
╰─ーーー─┴────╯
  Comments: 
Not sure if this one makes the grade.
  Diff: 
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>姻戚 (いんせき) 関係になった家。</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>in-laws</gloss>
+<gloss>relatives by marriage</gloss>
1. A* 2022-11-27 01:49:05  Mimi <...address hidden...>
  Refs: 
https://dictionary.goo.ne.jp/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2856864 Active (id: 2214462)
農業化学
【 のうぎょうかがく 】
1. [n]
▶ agrochemistry
▶ agricultural chemistry



History:
2. A 2022-11-27 23:09:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
農業化学品	1013	31.8%  <- KOD subentry
農業化学	2177	68.2%
1. A* 2022-11-27 09:55:29  Alex Lasto <...address hidden...>
  Refs: 
https://eow.alc.co.jp/search?q=agrochemicals

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2856865 Active (id: 2214423)
港門
【 こうもん 】
1. [n]
▶ entrance to a port
▶ entrance to a harbour



History:
2. A 2022-11-27 11:10:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>port entrance (exit)</gloss>
+<gloss>entrance to a port</gloss>
+<gloss>entrance to a harbour</gloss>
1. A* 2022-11-27 10:36:04  Alex Lasto <...address hidden...>
  Refs: 
研究社　新和英大辞典　第５版; 広辞苑 第六版

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2856866 Active (id: 2214479)
小笠原方言
【 おがさわらほうげん 】
1. [n]
▶ Bonin English
▶ Ogasawara English



History:
2. A 2022-11-27 23:44:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Bonin_English
小笠原方言	83
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>Bonin English</gloss>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>Bonin English</gloss>
1. A* 2022-11-27 12:46:14  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/小笠原方言

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5114383 Deleted (id: 2214472)
伊集院静
【 いじゅういんしず 】
1. [person]
▶ Ijuuin Shizu (1950.2-)



History:
2. D 2022-11-27 23:21:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
The correct version is いじゅういんしずか.
1. D* 2022-11-27 12:44:05  Nicolas Maia
  Comments: 
Wrongly duplicated?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5318875 Active (id: 2214489)
三都主
【 さんとす 】
1. [surname]
▶ Santos



History:
2. A 2022-11-27 23:59:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:41:44  Nicolas Maia
  Refs: 
wiki
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Santosu</gloss>
+<gloss>Santos</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5353438 Active (id: 2214558)
修斗
【 しゅうと 】
1. [male]
▶ Shūto



History:
2. A 2022-11-28 11:00:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:11:14  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/町野修斗
  Diff: 
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Shuuto</gloss>
+<misc>&male;</misc>
+<gloss>Shūto</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5381147 Active (id: 2214535)
彰悟
【 しょうご 】
1. [male]
▶ Shōgo



History:
2. A 2022-11-28 05:21:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:12:04  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/谷口彰悟
  Diff: 
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Shougo</gloss>
+<misc>&male;</misc>
+<gloss>Shōgo</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5652754 Active (id: 2214480)
麻也
【 まや 】
1. [fem,male]
▶ Maya



History:
2. A 2022-11-27 23:52:48  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:01:12  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/吉田麻也
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&male;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5679330 Active (id: 2214559)
勇紀
【 ゆうき 】
1. [male]
▶ Yūki



History:
3. A 2022-11-28 11:00:52  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-11-27 12:10:05  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/相馬勇紀
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&male;</misc>
1. A 2021-07-28 04:30:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
勇 Yuu to Yū conversion
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Yuuki</gloss>
+<gloss>Yūki</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5691152 Active (id: 2214560)
洋輝
【 ひろき 】
1. [male]
▶ Hiroki



History:
2. A 2022-11-28 11:01:17  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:09:28  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/伊藤洋輝
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<misc>&given;</misc>
+<misc>&male;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5708977 Active (id: 2214571)
瑠偉
【 るい 】
1. [male]
▶ Rui
▶ Ruy



History:
2. A 2022-11-28 12:10:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/瑠偉
  Comments: 
Doesn't appear to be a female name.
  Diff: 
@@ -11 +10,0 @@
-<misc>&fem;</misc>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>Ruy</gloss>
1. A* 2022-11-27 02:37:25  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/ラモス瑠偉
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&male;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5713392 Deleted (id: 2214553)
呂比須
【 ろぺす 】
1. [surname]
▶ Lopes



History:
3. D 2022-11-28 10:51:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I agree.
2. D* 2022-11-28 00:37:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
We already have 呂比須ワグナー as an entry, and I can't find 呂比須 in any other contexts. I think this can probably be dropped.
1. A* 2022-11-27 02:38:03  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/呂比須ワグナー
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Ropesu</gloss>
+<gloss>Lopes</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5732564 Active (id: 2214600)
綺世
【 あやせ 】
1. [fem,male]
▶ Ayase



History:
2. A 2022-11-28 22:06:28  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:10:43  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/上田綺世
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&male;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745324 Active (id: 2214564)
季忠
【 すえただ 】
1. [male]
▶ Suetada



History:
2. A 2022-11-28 11:05:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 00:49:27 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/阿野季忠

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745325 Active (id: 2214565)
寿準
【 ひさのり 】
1. [male]
▶ Hisanori



History:
2. A 2022-11-28 11:05:23  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 00:52:24 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/阿部寿準

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745326 Active (id: 2214515)
吟次郎
【 ぎんじろう 】
1. [male]
▶ Ginjirō



History:
3. A 2022-11-28 02:39:52  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-11-27 00:58:05 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/阿由葉吟次郎
  Comments: 
Forgot to put the ref.
1. A* 2022-11-27 00:57:44 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745327 Active (id: 2214485)
鎗三郎
【 そうざぶろう 】
1. [male]
▶ Sōzaburō



History:
2. A 2022-11-27 23:57:43  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 00:58:50 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/阿由葉鎗三郎

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745328 Active (id: 2214606)
尭爾
【 たかじ 】
1. [male]
▶ Takaji



History:
2. A 2022-11-28 22:08:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 00:59:33 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/新井尭爾

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745329 Active (id: 2214482)
麒太郎
【 きたろう 】
1. [male]
▶ Kitarō



History:
2. A 2022-11-27 23:53:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:19:47 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/飯尾麒太郎

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745330 Active (id: 2214536)
彌十郎
【 やじゅうろう 】
1. [male]
▶ Yajūrō



History:
2. A 2022-11-28 05:22:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:21:24 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/飯島彌十郎

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745331 Active (id: 2214604)
壽作
【 じゅさく 】
1. [male]
▶ Jusaku



History:
2. A 2022-11-28 22:08:19  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:22:20 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/飯田壽作_(1863年生の実業家)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745332 Active (id: 2214493)
新右衛門
【 しんうえもん 】
1. [male]
▶ Shin'uemon



History:
2. A 2022-11-28 00:02:38  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:22:56 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/飯田新右衛門

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745333 Active (id: 2214599)
定輔
【 さだすけ 】
1. [male]
▶ Sadasuke



History:
2. A 2022-11-28 22:06:01  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:23:54 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/飯塚定輔

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745334 Active (id: 2230779)
権利の章典
【 けんりのしょうてん [spec1] 】
1. [doc]
▶ Bill of Rights (of England, 1689)



History:
4. A 2023-05-06 01:16:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
3. A 2022-11-27 05:56:01  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-11-27 01:34:04 
  Diff: 
@@ -11 +11 @@
-<misc>&work;</misc>
+<misc>&doc;</misc>
1. A* 2022-11-27 01:25:30  Nicolas Maia
  Refs: 
wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745335 Active (id: 2214494)
歓二
【 かんじ 】
1. [male]
▶ Kanji



History:
2. A 2022-11-28 00:02:53  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:25:46 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/井内歓二

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745336 Active (id: 2214522)
仲嗣
【 なかつぐ 】
1. [male]
▶ Nakatsugu



History:
2. A 2022-11-28 03:19:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 01:26:26 
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/五百城仲嗣

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745337 Active (id: 2214548)
盛礼良レオナルド
【 もれいらレオナルド 】
1. [person]
▶ Leonardo Moreira (1986.2.4-; Brazilian-born Japanese soccer player)



History:
3. A 2022-11-28 10:43:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
According to Wikipedia, he renounced his Brazilian citizenship.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Leonardo Moreira (1986.2.4-); Brazilian soccer player)</gloss>
+<gloss>Leonardo Moreira (1986.2.4-; Brazilian-born Japanese soccer player)</gloss>
2. A 2022-11-28 03:25:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
盛礼良 seems only be used in that name.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>盛礼良</keb>
+<keb>盛礼良レオナルド</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>もれいら</reb>
+<reb>もれいらレオナルド</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Moreira</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Leonardo Moreira (1986.2.4-); Brazilian soccer player)</gloss>
1. A* 2022-11-27 02:35:02  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/盛礼良レオナルド

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745338 Active (id: 2214507)
太倉坐ドゥグラス
【 でそうざドゥグラス 】
1. [person]
▶ Douglas de Souza (1987.3.7-; Brazilian-Japanese soccer player)



History:
6. A 2022-11-28 00:39:21  Robin Scott <...address hidden...>
5. A* 2022-11-28 00:35:15  Nicolas Maia
  Comments: 
Particles shouldn't be capitalized in Brazilian names
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Douglas De Souza (1987.3.7-; Brazilian-Japanese soccer player)</gloss>
+<gloss>Douglas de Souza (1987.3.7-; Brazilian-Japanese soccer player)</gloss>
4. A 2022-11-28 00:30:55  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-28 00:25:12  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>太倉坐</keb>
+<keb>太倉坐ドゥグラス</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>でそうざ</reb>
+<reb>でそうざドゥグラス</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>De Souza</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Douglas De Souza (1987.3.7-; Brazilian-Japanese soccer player)</gloss>
2. A 2022-11-28 00:01:07  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745339 Active (id: 2214519)
エスクデロ競飛王
【 エスクデロせるひお 】
1. [person]
▶ Sergio Escudero (1998.9.1-; Spanish-Argentine-Japanese soccer player)



History:
4. A 2022-11-28 02:53:56  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-28 00:32:44  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>競飛王</keb>
+<keb>エスクデロ競飛王</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>せるひお</reb>
+<reb>エスクデロせるひお</reb>
@@ -11,3 +11,2 @@
-<misc>&male;</misc>
-<gloss>Seruhio</gloss>
-<gloss>Sergio</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Sergio Escudero (1998.9.1-; Spanish-Argentine-Japanese soccer player)</gloss>
2. A 2022-11-28 00:03:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:40:42  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/エスクデロ競飛王

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745340 Active (id: 2214488)
三渡洲
【 さんとす 】
1. [surname]
▶ Santos



History:
2. A 2022-11-27 23:59:25  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:41:23  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/三渡洲アデミール

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745341 Active (id: 2214550)
フィッツジェラルド舞行龍ジェームズ
【 フィッツジェラルドまいけるジェームズ 】
1. [person]
▶ Michael James Fitzgerald (1988.9.17-; New Zealand-born Japanese soccer player)



History:
3. A 2022-11-28 10:48:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Michael James Fitzgerald (1988.9.17-); New Zealand soccer player)</gloss>
+<gloss>Michael James Fitzgerald (1988.9.17-; New Zealand-born Japanese soccer player)</gloss>
2. A 2022-11-28 03:18:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Can't find 舞行龍 being used elsewhere.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>舞行龍</keb>
+<keb>フィッツジェラルド舞行龍ジェームズ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>まいける</reb>
+<reb>フィッツジェラルドまいけるジェームズ</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&male;</misc>
-<gloss>Michael</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Michael James Fitzgerald (1988.9.17-); New Zealand soccer player)</gloss>
1. A* 2022-11-27 02:42:22  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/フィッツジェラルド舞行龍ジェームズ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745342 Active (id: 2214549)
茂怜羅オズ
【 もれいらオズ 】
1. [person]
▶ Ozu Moreira (1986.1.21-; Brazilian-born Japanese beach soccer player)



History:
3. A 2022-11-28 10:46:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Ozu Moreira (1986.1.21-)</gloss>
+<gloss>Ozu Moreira (1986.1.21-; Brazilian-born Japanese beach soccer player)</gloss>
2. A 2022-11-28 02:59:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Doesn't appear to be used apart from this person.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>茂怜羅</keb>
+<keb>茂怜羅オズ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>もれいら</reb>
+<reb>もれいらオズ</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Moreira</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Ozu Moreira (1986.1.21-)</gloss>
1. A* 2022-11-27 02:43:30  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/茂怜羅オズ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745343 Active (id: 2214601)
泰泳
【 たいえい 】
1. [male]
▶ Taiei



History:
2. A 2022-11-28 22:07:18  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:44:23  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/金泰泳_(格闘家)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745344 Active (id: 2214584)
タウファ統悦
【 タウファとうえつ 】
1. [person]
▶ Toetu'u Taufa (1980.10.8-; Tongan-born Japanese rugby player)



History:
3. A 2022-11-28 19:34:08  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Toetu'u Taufa (1980,10.8-); Tongan-born rugby player)</gloss>
+<gloss>Toetu'u Taufa (1980.10.8-; Tongan-born Japanese rugby player)</gloss>
2. A 2022-11-28 11:14:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Toetuʻu_Taufa
  Comments: 
統悦 seems to be only used for this person.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>統悦</keb>
+<keb>タウファ統悦</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>とうえつ</reb>
+<reb>タウファとうえつ</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&male;</misc>
-<gloss>Tōetsu</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Toetu'u Taufa (1980,10.8-); Tongan-born rugby player)</gloss>
1. A* 2022-11-27 02:45:34  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/タウファ統悦

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745345 Active (id: 2214500)
前鈍内マティアスエルナン
【 まえどんち 】
1. [person]
▶ Mayedonchi Matias Hernan (1989.2.18-; Argentine-born Japanese futsal player)



History:
4. A 2022-11-28 00:30:34  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-28 00:28:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>前鈍内</keb>
+<keb>前鈍内マティアスエルナン</keb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Maedonchi</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Mayedonchi Matias Hernan (1989.2.18-; Argentine-born Japanese futsal player)</gloss>
2. A 2022-11-28 00:00:43  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:47:18  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/前鈍内マティアスエルナン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745346 Active (id: 2214602)
秋農
【 しゅうのう 】
1. [surname]
▶ Shūnō



History:
2. A 2022-11-28 22:07:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:49:21  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/劉秋農

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745347 Active (id: 2214524)
新朝喜
【 あさこ 】
1. [fem]
▶ Asako



History:
2. A 2022-11-28 03:20:01  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:52:04  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/王新朝喜

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745348 Active (id: 2214595)
海沫
【 はいも 】
1. [fem]
▶ Haimo



History:
2. A 2022-11-28 22:03:25  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:52:31  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/陳海沫

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745349 Active (id: 2214605)
天翼
【 てんよく 】
1. [fem]
▶ Ten'yoku



History:
2. A 2022-11-28 22:08:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:53:47  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/遥天翼

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745350 Active (id: 2221156)
遥
【 よう 】
1. [surname,fem]
▶ Yō



History:
4. A 2023-02-06 23:50:03  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-02-06 22:54:33  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments: 
Merge with 5692394:
遥	よう	fem
You
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&fem;</misc>
2. A 2022-11-27 23:58:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:54:28  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/遥天翼

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745351 Active (id: 2214608)
琢行
【 たく 】
1. [male]
▶ Taku



History:
2. A 2022-11-28 22:10:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:55:11  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/劉生琢行

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745352 Active (id: 2214533)
羽佳
【 はねよし 】
1. [surname]
▶ Haneyoshi



History:
2. A 2022-11-28 05:20:57  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:56:23  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/羽佳純子

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745353 Active (id: 2214562)
博華
【 ひろか 】
1. [fem]
▶ Hiroka



History:
2. A 2022-11-28 11:02:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 02:57:31  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/大岡博華

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745354 Active (id: 2214484)
闘力
【 とうりき 】
1. [male]
▶ Tōriki



History:
2. A 2022-11-27 23:57:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 03:03:10  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/真羽闘力

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745355 Active (id: 2214569)
ニールソン武蓮傳
【 ニールソンぶれんでん 】
1. [person]
▶ Brendan Neilson (1978.4.5-; New Zealand-born Japanese rugby player)



History:
3. A 2022-11-28 11:19:40  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think "former" is needed. It's the case for everyone eventually.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Brendan Neilson (1978.4.5-; former rugby player)</gloss>
+<gloss>Brendan Neilson (1978.4.5-; New Zealand-born Japanese rugby player)</gloss>
2. A 2022-11-28 02:44:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
ニールソン武蓮傳	42
武蓮傳	44
  Comments: 
武蓮傳 is hardly used elsewhere.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>武蓮傳</keb>
+<keb>ニールソン武蓮傳</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ぶれんでん</reb>
+<reb>ニールソンぶれんでん</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&male;</misc>
-<gloss>Brendan</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Brendan Neilson (1978.4.5-; former rugby player)</gloss>
1. A* 2022-11-27 03:04:26  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/ニールソン武蓮傳

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745356 Active (id: 2236896)

ハードオフ [spec1]
1. [company]
▶ Hard-Off (retailer)



History:
3. A 2023-05-08 23:48:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
2. A 2022-11-27 23:23:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 08:25:08  Nicolas Maia
  Refs: 
https://www.hardoff.co.jp/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745357 Active (id: 2214527)
視来
【 みき 】
1. [male]
▶ Miki



History:
2. A 2022-11-28 03:28:54  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:04:19  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/山根視来

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745358 Active (id: 2214588)
島野りーみん； 島野麗敏
【 しまのりーみん 】
1. [person]
▶ Rīmin Shimano (1982.4.12-; Chinese-born Japanese boxer and keirin cyclist)



History:
4. A 2022-11-28 21:41:17  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-28 11:07:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5 +5,4 @@
-<keb>麗敏</keb>
+<keb>島野りーみん</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>島野麗敏</keb>
@@ -8 +11 @@
-<reb>りーみん</reb>
+<reb>しまのりーみん</reb>
@@ -11,2 +14,2 @@
-<misc>&fem;</misc>
-<gloss>Rīmin</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Rīmin Shimano (1982.4.12-; Chinese-born Japanese boxer and keirin cyclist)</gloss>
2. A 2022-11-27 23:53:16  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:26:19  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/島野りーみん

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745359 Active (id: 2214502)
小林米珂
【 こばやしべいか 】
1. [person]
▶ Kobayashi Beika (1863.7-1929.2.10; British-born Japanese lawyer)



History:
4. A 2022-11-28 00:31:12  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-28 00:22:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/小林米珂
  Comments: 
I don't think there are any other 米珂s.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>米珂</keb>
+<keb>小林米珂</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>べいか</reb>
+<reb>こばやしべいか</reb>
@@ -11,3 +11,2 @@
-<misc>&male;</misc>
-<gloss>Beika</gloss>
-<gloss>Becker</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Kobayashi Beika (1863.7-1929.2.10; British-born Japanese lawyer)</gloss>
2. A 2022-11-28 00:03:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:27:51  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/小林米珂

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745360 Active (id: 2214529)
茂林
【 もりん 】
1. [male]
▶ Morin



History:
2. A 2022-11-28 03:29:43  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:29:39  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/郭茂林

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745361 Active (id: 2214607)
熙純
【 きじゅん 】
1. [given]
▶ Kijun



History:
2. A 2022-11-28 22:10:11  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:31:58  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/王馬熙純

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745362 Active (id: 2214598)
安仁子
【 あにこ 】
1. [fem]
▶ Aniko



History:
2. A 2022-11-28 22:05:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:32:46  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/大森安仁子

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745363 Active (id: 2214603)
沐樊
【 もくはん 】
1. [male]
▶ Mokuhan



History:
2. A 2022-11-28 22:07:57  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:34:10  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/皇沐樊

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745364 Active (id: 2214528)
莉梓
【 りさ 】
1. [fem]
▶ Risa



History:
2. A 2022-11-28 03:29:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:35:38  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/張莉梓

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745365 Deleted (id: 2214766)
帝都久利寿
【 ていとくりす 】
1. [person]
▶ Kristopher Tate (1988.5.1-; American-born Japanese programmer and entrepreneur)



History:
8. D 2022-12-01 11:30:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I agree it's not needed. I only turned it into a [person] entry because 久利寿 isn't widely used.
7. D* 2022-12-01 06:13:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I wouldn't mind if it was dropped. Robin?
6. D* 2022-11-29 00:45:17 
  Comments: 
I happen to know this guy and I know he wrote the Wikipedia article on himself (it was deleted from the English Wikipedia but remained on the Japanese edition for some reason). I'm not sure he actually naturalized, even, so this might be little but a random Internet pseudonym. Adding people who only appear in Wikipedia is a waste of time and you get a lot of crap like this included.
5. A 2022-11-28 02:39:17  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-11-28 00:50:17  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kristopher Tate (1988.5.1-; American-born Japanese programmer and businessman)</gloss>
+<gloss>Kristopher Tate (1988.5.1-; American-born Japanese programmer and entrepreneur)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745366 Active (id: 2214523)
力道
【 りきどう 】
1. [male]
▶ Rikidō



History:
2. A 2022-11-28 03:19:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:37:23  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/富川力道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745367 Active (id: 2214597)
士平
【 しへい 】
1. [male]
▶ Shihei



History:
2. A 2022-11-28 22:05:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:38:47  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/林士平

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745368 Active (id: 2214534)
海英
【 かいえい 】
1. [male]
▶ Kaiei



History:
2. A 2022-11-28 05:21:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:39:24  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/楊海英

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745369 Active (id: 2214483)
霞
【 か 】
1. [fem]
▶ Ka



History:
2. A 2022-11-27 23:54:03  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:41:23  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/鳴霞

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745370 Active (id: 2214487)
辰剛
【 たつまさ 】
1. [male]
▶ Tatsumasa



History:
2. A 2022-11-27 23:58:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:42:09  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/村雨辰剛

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745371 Active (id: 2214561)
真也加ステファン
【 まやかステファン 】
1. [person]
▶ Stephen Mayaka (1972.11.27-; Kenyan-born Japanese long-distance runner)



History:
4. A 2022-11-28 11:02:00  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-28 10:51:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>真也加</keb>
+<keb>真也加ステファン</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>まやか</reb>
+<reb>まやかステファン</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Mayaka</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Stephen Mayaka (1972.11.27-; Kenyan-born Japanese long-distance runner)</gloss>
2. A 2022-11-28 05:22:31  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-11-27 12:42:43  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/真也加ステファン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5745372 Active (id: 2214470)
古歩道ベンジャミン
【 ふるふぉーどベンジャミン 】
1. [person]
▶ Benjamin Fulford (1961-; Canadian-born Japanese journalist)



History:
3. A 2022-11-27 23:18:06  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-11-27 21:15:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think it's necessary to have one-off kanji representations of non-Japanese names.
Better as a [person] entry.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>古歩道</keb>
+<keb>古歩道ベンジャミン</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ふるふぉーど</reb>
+<reb>ふるふぉーどベンジャミン</reb>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Fulford</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Benjamin Fulford (1961-; Canadian-born Japanese journalist)</gloss>
1. A* 2022-11-27 12:43:33  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/古歩道ベンジャミン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.