Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 悪態　　 │ 154,737 │ 99.6% │
│ 悪体　　 │      83 │  0.1% │ 🡠 adding (meikyo: 古くは「悪体」とも。)
│ あくたい │     593 │  0.4% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>悪体</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>under blazing sun</gloss>
+<gloss>under the blazing sun</gloss>
+<gloss>in sweltering heat</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 過小評価　　　　 │ 213,843 │ 80.2% │
│ 過少評価　　　　 │  52,803 │ 19.8% │ 🡠 adding (gakken yoji: 「過小」を「過少」と書きちがえない。)
│ かしょうひょうか │     127 │  0.0% │
╰─ーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯

過小評価 is also in jitenon's yoji dictionary

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>過少評価</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1590470">画期的・かっきてき</xref>
+<xref type="see" seq="1590470">画期的</xref>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 画期　 │ 14,812 │ 99.1% │
│ 劃期　 │    130 │  0.9% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ かっき │ 45,335 │  N/A  │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Koj, Daijr. G-n-grams:
画期的	1591864
画期	14812

Mixed up with the gloss of 画期的, which is far more common. The frequency tags obviously are misplaced too.

@@ -6,2 +5,0 @@
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf14</ke_pri>
@@ -14,2 +11,0 @@
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf14</re_pri>
@@ -19,2 +15,4 @@
-<gloss>ground-breaking</gloss>
-<gloss>epoch (making)</gloss>
+<xref type="see" seq="1590470">画期的・かっきてき</xref>
+<xref type="see" seq="1590470">画期的・かっきてき</xref>
+<gloss>transition from one epoch to another</gloss>
+<gloss>change of era</gloss>

It's one word and a figurative use of the first sense. I don't think [id] is needed.

@@ -26 +25,0 @@
-<misc>&id;</misc>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────╮
│ 机上　　 │ 356,456 │
│ 几上　　 │      61 │ 🡠 rK (daijs)
│ きじょう │  18,143 │
╰─ーーーー─┴─────────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daijr
机上プラン
立案されただけで、まだ実行には移されていない計画。また、現実的で
ない計画。デスク-プラン。

@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -29,0 +31 @@
+<gloss>not yet implemented</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>thiamine deficiency</gloss>
+<gloss>severe thiamine deficiency</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Thiamine_deficiency

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>thiamine deficiency</gloss>

Making it more proverb-like.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>turning to God only in time of trouble</gloss>
+<gloss>man turns to God only in times of trouble</gloss>

Very common aphorism with roughly the same meaning

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>there are no atheists in foxholes</gloss>

GG5: 苦しい時の神頼み． Man turns to God only in trouble． ｜ Danger past, God forgotten． ｜ Once on shore, we pray no more.
中辞典: Once on shore, we pray no more. 【諺】 | The danger past and God forgotten. 【諺】
苦しい時の神頼み	3053	53.1%
苦しいときの神頼み	2696	46.9%

Maybe this.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>turning to God only in one's trouble</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>once on shore, we pray no more</gloss>
+<gloss>turning to God only in time of trouble</gloss>

Yes, it's itaiji. We can hide it.

@@ -11 +11 @@
-<keb>缺乏</keb>
+<keb>闕乏</keb>
@@ -15,2 +15,2 @@
-<keb>闕乏</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>缺乏</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 欠乏　　 │ 336,365 │ 99.6% │
│ 缺乏　　 │     787 │  0.2% │ 🡠 adding (jitsuyou; seems to be itaiji)
│ 闕乏　　 │     136 │  0.0% │
│ けつぼう │     551 │  0.2% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>缺乏</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daijs, nikk
欠乏	336365	100.0%
闕乏	136	0.0%

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>闕乏</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5

@@ -19,0 +20,4 @@
+<gloss>deficiency</gloss>
+<gloss>insufficiency</gloss>
+<gloss>shortage</gloss>
+<gloss>lack</gloss>
@@ -21,3 +24,0 @@
-<gloss>shortage</gloss>
-<gloss>famine</gloss>
-<gloss>deficiency</gloss>
@@ -24,0 +26 @@
+<gloss>scarcity</gloss>

GG5

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>dearth</gloss>

gg5, daij, meikyo

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>prestige</gloss>
@@ -24 +25 @@
-<gloss>an authority (on)</gloss>
+<gloss>(an) authority (on)</gloss>

The JEs don't split senses, but I think it's OK.

JEs

@@ -21,0 +22,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>an authority (on)</gloss>
+<gloss>expert</gloss>
+</sense>

meikyo, shinmeikai, daijs, etc.

@@ -18,0 +19,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&dated;</misc>
+<gloss>old friend</gloss>
+<gloss>longtime acquaintance</gloss>
+</sense>

"old friend" is a little confusing

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>old friend</gloss>
+<gloss>the departed</gloss>

gg5, prog

@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>condition</gloss>
@@ -25,0 +25 @@
+<gloss>conditions</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 情勢　　　 │ 2,046,526 │ 99.4% │
│ 状勢　　　 │    11,572 │  0.6% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ じょうせい │    16,614 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I can't see it in kokugos. Could be sK.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 折衷案　　　　 │ 18,460 │ 98.1% │
│ 折中案　　　　 │    279 │  1.5% │
│ せっちゅうあん │     75 │  0.4% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

Alt form of 折衷

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>折中案</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Not a typo. 疏外 is listed in daijr and nikk.
koj and iwakoku say that 疎 was originally a 俗字 form of 疏.

疎外	177928	99.5%
疏外	854	0.5%

sankoku 疎外 only

Better to treat as a typo that should not be emulated, I think.

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I don't have a problem with alienation there. It has to be seen in conjunction with the other glosses. The one Tanaka sentence uses that word.

I don't think "alienation" should be the leading gloss. It's likely to be confused with the emotion (疎外感, entry 1396720) rather than the act of alienating someone.

@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>゛</s_inf>

Style alignment.

@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">diacritic kana mark that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant</gloss>
+<gloss g_type="expl">diacritic used with kana that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant</gloss>

gg5 wiki

@@ -13,2 +13,2 @@
-<xref type="see" seq="1637780">半濁点</xref>
-<gloss>voiced consonant marks (nigori)</gloss>
+<gloss>dakuten</gloss>
+<gloss g_type="expl">diacritic kana mark that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 反発　　 │ 3,451,963 │ 99.5% │
│ 反撥　　 │    17,653 │  0.5% │ 🡠 oK to rK (daijr/s, koj, etc.)
│ はんぱつ │     4,021 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

meikyo

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -21,0 +23 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -31,0 +34 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -38,0 +42 @@
+<pos>&vi;</pos>

daij

@@ -20,0 +20,1 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -21,4 +22,6 @@
-<gloss>to repel</gloss>
-<gloss>to oppose</gloss>
-<gloss>to revolt</gloss>
-<gloss>to react sharply (against)</gloss>
+<gloss>opposition</gloss>
+<gloss>rebellion</gloss>
+<gloss>revolt</gloss>
+<gloss>resistance</gloss>
+<gloss>backlash</gloss>
+<gloss>refusal</gloss>
@@ -28,4 +31,4 @@
-<gloss>opposition</gloss>
-<gloss>rebellion</gloss>
-<gloss>resistance</gloss>
-<gloss>backlash</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>rebounding</gloss>
+<gloss>recoiling</gloss>
+<gloss>repulsion</gloss>
@@ -35,5 +38,0 @@
-<gloss>rally</gloss>
-<gloss>recovery (e.g. in stock prices)</gloss>
-<gloss>rebound</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -41,3 +39,2 @@
-<gloss>to rally</gloss>
-<gloss>to recover</gloss>
-<gloss>to rebound</gloss>
+<gloss>rally (e.g. in stock prices)</gloss>
+<gloss>recovery</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2086840">口音</xref>

daijr

@@ -12,0 +12,4 @@
+<gloss>nasal voice</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13,1 +17,2 @@
-<gloss>nasal sound</gloss>
+<gloss>nasal stop</gloss>
+<gloss>nasal occlusive</gloss>

I don't think the x-ref is needed. The 柝 entry doesn't contain any additional information.

@@ -34,2 +33,0 @@
-<xref type="see" seq="2139510">柝</xref>
-<xref type="see" seq="2139510">柝</xref>

@@ -34 +34 @@
-<xref type="see" seq="2139510">柝・たく</xref>
+<xref type="see" seq="2139510">柝</xref>

OK, I'll set that up.

@@ -13,3 +12,0 @@
-<k_ele>
-<keb>柝</keb>
-</k_ele>
@@ -23,2 +19,0 @@
-<stagk>木</stagk>
-<stagk>樹</stagk>
@@ -38 +32,0 @@
-<stagk>柝</stagk>
@@ -39,0 +34,2 @@
+<xref type="see" seq="2139510">柝・たく</xref>
+<s_inf>usu. written as 柝</s_inf>

We originally had き merged with the 柝/たく entry. I think I prefer that to the current setup.
The "wooden clappers" sense would remain on this entry with a "usu. written as 柝" note.

i think it's best to split off 柝 (sankoku does too)

@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>modality (philosophy)</gloss>
+<field>&phil;</field>
+<gloss>modality</gloss>

GG5

Added sense.

@@ -18,0 +19,6 @@
+<gloss>phase</gloss>
+<gloss>condition</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>modality (philosophy)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 捏造　　 │ 1,123,701 │ 81.7% │
│ ねつ造　 │   231,407 │ 16.8% │
│ ねつぞう │    20,841 │  1.5% │
│ でつぞう │       276 │  0.0% │ 🡠 adding (daijr/s, koj; mentioned in meikyo, shinmeikai, etc.)
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -13,0 +14,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>でつぞう</reb>
+<re_restr>捏造</re_restr>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&vt;</pos>

G n-grams:
捏造	1123701
ねつ造	 231407
ねつぞう	  20841

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -11,0 +13 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 画期的　　 │ 1,591,864 │ 99.9% │
│ 劃期的　　 │       738 │  0.0% │ 🡠 rK (daijr, koj)
│ かっきてき │       892 │  0.1% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

GG5 (from examples)

Most JEs just have "epoch-making" which is a bit stilted.

@@ -21,0 +22,2 @@
+<gloss>revolutionary</gloss>
+<gloss>unprecedented</gloss>

個数	1709118	100.0%
箇数	322	0.0%

I think "quantity" is fine as a secondary gloss.

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>quantity</gloss>

GG5, etc.

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>number of items</gloss>

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>quantity</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────╮
│ 中核　　　 │ 1,415,523 │
│ 仲核　　　 │         0 │ 🡠 iK to sK (no refs)
│ ちゅうかく │     1,608 │
╰─ーーーーー─┴───────────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

that's just a description for the OS definition of "kernel".  which AFAIK is usually カーネル in Japanese.  also 仲核 seems to be iK at best

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -27,5 +27,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&comp;</field>
-<gloss>resident control program</gloss>
-</sense>

中核 is used extensively outside of computing.
gg5
"center" is in Genius WaEi
.
Does the "resident control program" sense of 中核 have any currency?
Googling the phrase "resident control program" yields several EDICT-related hits on the first page.

@@ -21 +20,0 @@
-<field>&comp;</field>
@@ -24,0 +24,6 @@
+<gloss>center</gloss>
+<gloss>centre</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&comp;</field>

せろん is in the Ichiman list (along with よろん). GG5, 中辞典, etc. have both, but most JEs point the せろん entry to よろん.

@@ -22,0 +23 @@
+<re_pri>ichi1</re_pri>

せろん is by no means a common reading.

@@ -16,0 +17,2 @@
+<re_pri>news1</re_pri>
+<re_pri>nf02</re_pri>
@@ -21,3 +22,0 @@
-<re_pri>ichi1</re_pri>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf02</re_pri>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 世論　　 │ 1,428,563 │ 99.1% │
│ 輿論　　 │    13,500 │  0.9% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ よろん　 │    11,018 │  N/A  │
│ せろん　 │     2,194 │  N/A  │
│ せいろん │     6,473 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Agree.

@@ -12,4 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>與論</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

gg5, daij

Not of a young person with a terminal illness, for example.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>remaining years (of one's life)</gloss>
+<gloss>remaining years (of an old person's life)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────╮
│ 老い先　　　 │ 13,290 │
│ 老い先短い　 │  9,152 │
│ 老い先が短い │    212 │
╰─ーーーーーー─┴────────╯

Mostly used in x-ref

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2831719">老い先短い</xref>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 講和　 │ 199,465 │ 99.7% │
│ 媾和　 │     562 │  0.3% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ こうわ │   9,174 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vi;</pos>

daij, gg5, prog

Trying to make the glosses more specific.

@@ -22,2 +22,2 @@
-<gloss>reconciliation</gloss>
-<gloss>peace</gloss>
+<gloss>reconciliation (between warring nations)</gloss>
+<gloss>(making of) peace</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>(having seen much of life) being well-versed in the ways of the world</gloss>
+<gloss>being well-versed in the ways of the world (having seen much of life)</gloss>

https://yoji-jukugo.com/辛酸甘苦/

Meaning doesn't seem obvious to me from the sum of its parts (particularly the third gloss)

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Remove unsupported yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gg5, daij

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>to make a thundering sound</gloss>
-<gloss>to make a roar</gloss>
+<gloss>to make (a thundering sound)</gloss>
+<gloss>to let resound</gloss>
@@ -19 +19 @@
-<gloss>to make known worldwide</gloss>
+<gloss>to make (one's name, etc.) widely known</gloss>
@@ -23,0 +24,2 @@
+<s_inf>as 胸を〜</s_inf>
+<gloss>to make (one's heart) pound</gloss>
@@ -25 +26,0 @@
-<gloss>to pound</gloss>

daijs, gg5, etc.

cf. 「轟く」.

@@ -14 +14,13 @@
-<gloss>to make roar</gloss>
+<gloss>to make a roar</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to make known worldwide</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to throb</gloss>
+<gloss>to pound</gloss>
+<gloss>to thump</gloss>

Entry created

OK

たく isn't in any of my JEs or smaller kokugos. I think it's OK for き to lead.

@@ -12 +12 @@
-<reb>たく</reb>
+<reb>き</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>き</reb>
+<reb>たく</reb>

GG5 only has the き reading, but I don't think it should lead here.

Reverting an old edit. See discussion on 1534520.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>き</reb>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1534520">木・き・3</xref>
+<xref type="see" seq="1534520">木・3</xref>

See 1534520.

@@ -14,3 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>き</reb>
-</r_ele>
@@ -18,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1534520">木・き・3</xref>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -10,0 +11,3 @@
+<reb>ビー・シー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

ＢＣ兵器 gets "About 79,000 results" on google 
in daijs: https://kotobank.jp/word/BC兵器-119679
could perhaps be a new entry

@@ -16,0 +17,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>biological and chemical (weapons)</gloss>

GG5, etc, all have "before". I don't care too much.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>before Christ</gloss>
+<gloss>Before Christ</gloss>

n-grams, reverso

Doesn't appear to be adverbial.

@@ -15 +15,3 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>halfway (through, complete)</gloss>
@@ -17,2 +18,0 @@
-<gloss>halfway through</gloss>
-<gloss>in the course of</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 道半ば　　 │ 28,917 │ 96.1% │
│ 道なかば　 │  1,068 │  3.5% │
│ みちなかば │    114 │  0.4% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>道なかば</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

Daijs

Apparently in Japanese it's only used with fish.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>polyculture</gloss>
+<gloss>(aquatic) polyculture</gloss>

https://kotobank.jp/word/混養-1536642

daijr/s

0.590g, not 590g, but I think this should be left out. Only Wikipedia has this figure and it's based on the ancient Chinese unit. In the ritsuryo system, a ryō is a different quantity.
"1/16th" is for the currency, not the unit of weight.
"mass" should only be used for SI units.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>朱</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2080720">両・6</xref>
@@ -14 +18,8 @@
-<gloss g_type="expl">unit of mass, 1/16th ryō, 590 g</gloss>
+<gloss g_type="expl">unit of weight, 1/24th of a ryō</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2080720">両・4</xref>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>shu</gloss>
+<gloss g_type="expl">Edo-period unit of currency, 1/16th of a ryō</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/銖
https://kotobank.jp/word/銖-76663
https://ejje.weblio.jp/content/銖

銖	5432
Incidentally, the kanjidic entry for this character should use ryō instead or ryou.

daijr
https://en.wiktionary.org/wiki/鈞#Definitions

Not a Japanese unit so a romanised gloss isn't appropriate here.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>kin</gloss>
-<gloss g_type="expl">unit of mass, 1/4th koku</gloss>
+<gloss>ancient Chinese unit of weight equivalent to 30 catties (15 kg)</gloss>

https://kotobank.jp/word/鈞-247468
https://ja.wikipedia.org/wiki/鈞

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1970350">バチカン市国・バチカンしこく</xref>
+<xref type="see" seq="1970350">バチカン市国</xref>

GG5: 〔19 世紀までの〕 the Papal States; 〔現代の〕 Vatican City. [⇒ヴァチカンしこく]
中辞典: the Vatican City.
教皇領	5391
バチカン市国	20105
ヴァチカン市国	5411

How could those poor people at Kenkyusha have got it so wrong?
In fact 教皇領 literally means " the Pope's territory" and applies to both the historical Papal States and the current Vatican City. The term "Papal States" may be historical in English, but 教皇領 isn't necessarily so in Japanese. That's why I suggested "rare", but maybe it's best without any tag.

@@ -12,2 +12,3 @@
-<misc>&hist;</misc>
-<gloss>Papal States</gloss>
+<xref type="see" seq="1970350">バチカン市国・バチカンしこく</xref>
+<gloss>(former) Papal States</gloss>
+<gloss>Vatican City</gloss>

Papal States =/= Vatican city. Check out the en.wiki link I posted below.

@@ -12,2 +12 @@
-<xref type="see" seq="1970350">バチカン市国・バチカンしこく</xref>
-<misc>&dated;</misc>
+<misc>&hist;</misc>
@@ -15 +13,0 @@
-<gloss>Vatican City</gloss>

GG5, etc.

It's the old name.

@@ -12 +12,2 @@
-<misc>&hist;</misc>
+<xref type="see" seq="1970350">バチカン市国・バチカンしこく</xref>
+<misc>&dated;</misc>
@@ -13,0 +15 @@
+<gloss>Vatican City</gloss>

https://kotobank.jp/word/教皇領-52619
https://en.wikipedia.org/wiki/Papal_States

https://hachibuster.jp/

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>(pest) exterminator</gloss>

We already have a バスター entry: " (baseb) fake bunt (eng: bastard); slash bunt", but it's a different source word.

daijs: https://kotobank.jp/word/バスター-601414#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89

@@ -12 +12 @@
-<gloss>enhanced interrogation (i.e. waterboarding etc. as used by the CIA)</gloss>
+<gloss>enhanced interrogation (e.g. waterboarding as used by the CIA)</gloss>

Marcus commented on the 過酷尋問 entry: "I think　there's value in having an entry for "enhanced interrogation" for reverse lookups, but it might be the case that the word 強化尋問 is more common than 過酷尋問, see the Google results, lots of news articles."
He proposed this as an amendment, but I think it's better as a new entry.

Feels a bit 直訳.

卵用 itself doesn't mean "egg-laying".

@@ -13 +13 @@
-<gloss>egg-laying (hen)</gloss>
+<gloss>(reared) for eggs</gloss>

Unidic - says it's a noun.

Needs an adjective gloss. I can see why most refs ignore it.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>raised for egg-laying</gloss>
+<gloss>egg-laying (hen)</gloss>

obunsha:  卵をとる目的で飼うもの。「―鶏」
Most refs have 卵用種

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────╮
│ 卵用　 │ 5,459 │
│ 卵用鶏 │ 1,882 │
│ 卵用の │ 1,243 │
│ 卵用種 │   435 │
│ 卵用に │   363 │
╰─ーーー─┴───────╯

brit: 家禽のうちおもに採卵の目的で飼養する品種をいう。
nikk:  卵をとることを目的とした品種。特に鶏にいう。

Not just chickens.
I'll create an entry for 卵用鶏.

@@ -12,3 +12 @@
-<xref type="see" seq="2581510">採卵鶏・さいらんけい</xref>
-<gloss>egg-laying hen</gloss>
-<gloss>layer</gloss>
+<gloss>egg-laying breed (esp. of chicken)</gloss>

GG5, KOD (points to 採卵鶏)
卵用種	435
卵用鶏	1882 <- not currently an entry. Add?
採卵鶏	15339

gg5, jwiki, RP, eij

鍋パーティー	61317	75.4%
鍋パーティ	20034	24.6%
KOD

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>hot pot party (party with a hot pot dish for guests to eat)</gloss>
+<gloss>hot pot party</gloss>
+<gloss>party with guests sitting around a hot pot</gloss>

I doubt it's used. I've never heard ぼし for 帽子. It's not in the refs either.

@@ -9,3 +8,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>なべぼし</reb>

なべぼうし	99
なべぼし	50  (なべ_ぼし)

I'd noticed 帽子 being read ぼし in a few places (e.g. 烏帽子) so I tested なべぼし in the n-grams and saw it was actually being used. I see that despite the n-gram count it's not actually getting WWW hits, so I'm comfortable with dropping it or tagging it [ik].

Where did the 「なべぼし」 reading come from?

I think we can safely drop that gloss, despite KOD.

@@ -16,2 +15,0 @@
-<gloss>(tea) cosy</gloss>
-<gloss>cozy</gloss>

I'm not seeing any teapots in the image results.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>quilted cover for keeping food or drink warm</gloss>
+<gloss>quilted cover placed over a pot or pan to keep its contents hot</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -15,2 +15 @@
-<gloss>All Quiet on the Western Front (1929 book/</gloss>
-<gloss>1930, 1979, and 2022 film adaptations)</gloss>
+<gloss>All Quiet on the Western Front (1929 book; 1930, 1979, and 2022 film adaptations)</gloss>

The book is also published under the same name in English.

@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>Im Westen nichts Neues (1929 book)</gloss>
-<gloss>All Quiet on the Western Front (1930, 1979, and 2022 film adaptations)</gloss>
+<gloss>All Quiet on the Western Front (1929 book/</gloss>
+<gloss>1930, 1979, and 2022 film adaptations)</gloss>

西部戦線異状なし	12532	85.8%
西部戦線異常なし	2081	14.2%

No [iK] in the names.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>

wiki