JMdictDB - Entries

jmdict 1169000 Active (id: 2213379)
引きずる [ichi1,news1,nf18] ；引き摺る；引摺る [sK]
【ひきずる [ichi1,news1,nf18] 】

1.

[v5r,vt]
▶ to drag
▶ to trail
▶ to pull along the ground
▶ to lug

Cross references:
	⇐ see: 2835053 ずる 2. to drag; to pull

2.

[v5r,vt]
▶ to force (someone) along
▶ to drag (along)

3.

[v5r,vt]
▶ to prolong
▶ to drag out

4.

[v5r,vt]
《usu. in the passive》
▶ to influence
▶ to persuade
▶ to entice
▶ to lure

Cross references:
	⇔ see: 2200470 引きずられる 1. to let oneself be persuaded (by); to be influenced; to be enticed; to be tempted; to be lured

Conjugations

History:

4.	A 2022-11-10 03:51:22 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-11-10 00:39:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo 引きずる 166490 92.9% 引ずる 114 0.1% 引き摺る 12470 7.0% 引摺る 152 0.1%
	Diff:	@@ -11,4 +10,0 @@ -<keb>引ずる</keb> -<ke_pri>ichi2</ke_pri> -</k_ele> -<k_ele> @@ -19 +15 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -30 +26 @@ -<gloss>to drag (along)</gloss> +<gloss>to drag</gloss> @@ -32 +28 @@ -<gloss>to pull</gloss> +<gloss>to pull along the ground</gloss> @@ -38 +34,2 @@ -<gloss>to force someone along</gloss> +<gloss>to force (someone) along</gloss> +<gloss>to drag (along)</gloss> @@ -49,2 +46,6 @@ -<gloss>to influence strongly</gloss> -<gloss>to seduce</gloss> +<xref type="see" seq="2200470">引きずられる</xref> +<s_inf>usu. in the passive</s_inf> +<gloss>to influence</gloss> +<gloss>to persuade</gloss> +<gloss>to entice</gloss> +<gloss>to lure</gloss>
2.	A 2022-11-07 00:34:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -32,0 +33 @@ +<gloss>to lug</gloss>
1.	A* 2022-11-07 00:31:56
	Diff:	@@ -30 +30,2 @@ -<gloss>to drag along</gloss> +<gloss>to drag (along)</gloss> +<gloss>to trail</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1212150 Active (id: 2213375)
幹線道路
【かんせんどうろ】

1.

[n]
▶ main road
▶ main thoroughfare
▶ arterial road

Cross references:
	⇐ see: 2856768 幹線道【かんせんどう】 1. main road; main thoroughfare; arterial road

History:

2.	A 2022-11-10 03:49:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:04:48 Nicolas Maia
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/幹線道路
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>arterial road</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1243170 Active (id: 2213536)
金平 [news2,nf27] ；公平 [rK]
【きんぴら [news2,nf27] ；キンピラ (nokanji) 】

1.

[n] [abbr,uk] {food, cooking}
▶ chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

Cross references:
	⇒ see: 2267920 【きんぴらごぼう】 1. kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

History:

7.	A 2022-11-12 22:01:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<field>&food;</field>
6.	A 2022-11-10 23:59:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,2 +24,2 @@ -<xref type="see" seq="2267920">金平牛蒡</xref> -<xref type="see" seq="2267920">金平牛蒡</xref> +<xref type="see" seq="2267920">きんぴらごぼう</xref> +<xref type="see" seq="2267920">きんぴらごぼう</xref>
5.	A* 2022-11-09 07:51:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	金平 79503 4.1% <- JEs only have this 公平 1564260 80.9% <- Koj, Daijr/s - count inflated by 公平/こうへいきんぴら 204609 10.6% キンピラ 86135 4.5% <- Unidic
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,0 +17,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キンピラ</reb> +<re_nokanji/>
4.	A 2016-12-21 03:06:50 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-12-20 21:20:58 luce
	Refs:	n-grams 金平 1326 公平 76363 (n.b. こうへい) きんぴら 4060
	Comments:	pretty sure this is [uk] when きんぴらごぼう is too
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-01-18 01:11:52 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-01-17 22:11:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	abbr according to all sources
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>公平</keb> @@ -16,1 +19,4 @@ -<gloss>finely chopped cooked vegetable (typically burdock)</gloss> +<xref type="see" seq="2267920">金平牛蒡</xref> +<xref type="see" seq="2267920">金平牛蒡</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1433770 Active (id: 2213484)
綴じる [ichi1]
【とじる [ichi1] 】

1.	[v1,vt] ▶ to bind ▶ to file
2.	[v1,vt] [uk] {food, cooking} ▶ to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth
3.	[v1,vt] [dated] ▶ to sew up ▶ to stitch together

Conjugations

History:

6.	A 2022-11-11 23:55:50 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-11-11 23:49:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	Opencooper's refs https://www.orangepage.net/ymsr/kihon/hatena/posts/2165 卵でとじ 21990 97.6% 卵で綴じ 531 2.4%
	Diff:	@@ -21,2 +21,3 @@ -<xref type="see" seq="1562970">丼・どんぶり・2</xref> -<gloss>to top with egg (e.g. donburi)</gloss> +<field>&food;</field> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth</gloss>
4.	A 2022-11-10 05:48:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-11-10 05:13:22 Opencooper
	Refs:	gg5 & meikyo for added sense * genius: ② 鶏肉を卵でとじる mix chicken pieces with beaten egg * reverso: また、カツ丼専門店では、カツ丼を綴じる玉子をカレーソースに置き換えたカレーカツ丼がある。 Also, some katsudon (pork cutlet on rice) restaurants have "curry katsudon" on the menu, in which the egg soup for binding the cutlet in katsudon is replaced by curry sauce. * https://shoku-and-awe.tumblr.com/post/174580452427 – Toji is a cooking technique where you finish a dish by pouring beaten egg into the broth. * https://www.hirokoliston.com/cabbage-peas-tamago-toji/ – ‘Tamago Toji’ is a Japanese cooking method to bind the ingredients cooked in sauce or soup with ‘Tamago’, egg(s).
	Comments:	2. to finish a dish by topping with beaten egg?
	Diff:	@@ -23,0 +24,7 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&dated;</misc> +<gloss>to sew up</gloss> +<gloss>to stitch together</gloss> +</sense>
2.	A 2013-10-15 06:12:30 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-10-15 06:02:24 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2713351.html
	Comments:	I'm not sure if there's a good, concise gloss for sense 2 that covers the whole meaning. Throwing in an xref for clarity.
	Diff:	@@ -18,0 +18,6 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="1562970">丼・どんぶり・2</xref> +<gloss>to top with egg (e.g. donburi)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1512980 Active (id: 2298882)
弁償 [ichi1,news2,nf43] ；辨償 [oK]
【べんしょう [ichi1,news2,nf43] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ compensation
▶ indemnification
▶ reparation
▶ restitution
▶ recompense

Conjugations

History:

6.	A 2024-04-22 18:41:28 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	kyūji
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
5.	A 2022-11-10 05:42:55 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-11-10 02:38:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────╮ │ 弁償　　　 │ 312,724 │ │ 辨償　　　 │ 106 │ 🡠 adding (daijs, meikyo) │ べんしょう │ 1,301 │ ╰─ーーーーー─┴─────────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>辨償</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2022-05-02 11:50:32 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-05-02 10:19:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ルミナス, ジーニアス
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<gloss>reimbursement</gloss> @@ -21,0 +21 @@ +<gloss>indemnification</gloss> @@ -23 +23,2 @@ -<gloss>indemnity</gloss> +<gloss>restitution</gloss> +<gloss>recompense</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2021-11-18 00:47:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1560250 Active (id: 2213403)
労しい；労わしい [sK]
【いたわしい】

1.

[adj-i] [uk]
▶ heartrending
▶ pitiful
▶ saddening
▶ pathetic
▶ heart-breaking

Conjugations

History:

7.	A 2022-11-10 12:08:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Rare okurigana, not rare kanji. Should be sK.
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6.	A 2022-11-09 20:02:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A* 2022-11-09 19:28:35 Opencooper
	Refs:	prog and 三省堂現代国語辞典 have it
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>労わしい</keb> @@ -11,0 +15 @@ +<misc>&uk;</misc>
4.	A 2022-11-06 22:37:12 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-11-06 21:53:11 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	I don't see 労わしい in my refs. It gets 1 K/M n-gram count. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 労わしい　 │ 0 │ 0.0% │ │ 労しい　　 │ 752 │ 17.6% │ │ いたわしい │ 3,516 │ 82.4% │ ├─ーーーーー─┼───────┼───────┤ │ 労わしく　 │ 0 │ 0.0% │ │ 労しく　　 │ 251 │ 20.6% │ │ いたわしく │ 969 │ 79.4% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>労わしい</keb> -</k_ele>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2020-05-10 21:06:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<gloss>pathetic</gloss> +<gloss>heart-breaking</gloss>
1.	A* 2020-05-10 19:20:08
	Refs:	大辞泉
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>労しい</keb> @@ -13,0 +17 @@ +<gloss>saddening</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1561850 Active (id: 2213394)
論理 [ichi1,news1,nf05]
【ろんり [ichi1,news1,nf05] 】

1.

[n]
▶ logic

History:

4.	A 2022-11-10 10:10:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典, etc,
	Comments:	Resubmit with references.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>logic, morality, ethics</gloss> +<gloss>logic</gloss>
3.	A* 2022-11-10 09:43:39
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>logic</gloss> +<gloss>logic, morality, ethics</gloss>
2.	A 2022-08-16 04:11:09 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-08-16 03:37:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think it's really an adj (unlike 論理的) but either way, it doesn't need to be a separate sense,
	Diff:	@@ -20,4 +19,0 @@ -<sense> -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>logical</gloss> -</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1564580 Active (id: 2226815)
はさみ切る；挟み切る；剪み切る
【はさみきる】

1.

[v5r,vt] [rare]
▶ to snip (off)
▶ to nip off
▶ to clip off
▶ to trim off

Conjugations

History:

8.	A 2023-03-29 20:13:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks. I meant to remove that.
7.	A* 2023-03-29 20:09:46 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	剪み切る is in daijr, koj, gg5, and mentioned in shinmeikai
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6.	A 2023-03-29 20:06:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Welcome to the interesting world of 複合動詞. Yes, it's rare but there is no evidence it's an abbreviation of はさみで切る.
	Diff:	@@ -21 +20,0 @@ -<s_inf>shortened form of the common はさみで切る</s_inf>
5.	D* 2023-03-29 14:26:52 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Comments:	(sorry for the double-post, the whole intention was to keep my edit, and secondarily vote to delete) ルミネ and GG5 notwithstanding, if there isn't other evidence that this is a "word", I don't think we want to treat every occurrence of a dropped を、で、が、の etc. as a "word" (especially when rare). Perhaps I have misread/mis-researched this term, but this is what it appears to me to be. If it stays, I stand by my suggestion that this have a [note] giving the common form (not sure of the optimal wording). We can't xref, because ハサミで切る would never pass an obviousness test(nor do I think it should).
4.	A* 2023-03-29 14:25:38 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Comments:	Forgot [sK]
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2023-03-29 14:21:38 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	剪み切る no matches ハサミで切る 9068 59.2% はさみで切る 5730 37.4% 剪み切って No matches 剪みで切って No matches 挟み切って 0 0.0% はさみ切って 55 0.2% ハサミ切って 30 0.1% 挟みで切って 124 0.4% はさみで切って 13763 41.6% ハサミで切って 19113 57.8% はさみ切る 361 2.4% ハサミ切る 39 0.3% 挟みで切る 32 0.2% 挟み切る 79 0.5%
	Comments:	So 剪み is an old/alt form of 鋏　(with 金 radical), and. 鋏む・剪む already means "to clip with scissors". So what is 剪み切る supposed to mean... I find the whole thing quite suspicious, but I guess [sK] is good enough (no ngrams, scant online evidence). This is one of these scenarios where a "word" seems to exist only because Japanese people like to drop their particles. We don't have to mention that this "verb" is a rare formulation of a super-common construction はさみで切る (which で ), but it seems like it would be a nice thing to do... not in sankoku in any form.
	Diff:	@@ -19,0 +20,2 @@ +<misc>&rare;</misc> +<s_inf>shortened form of the common はさみで切る</s_inf>
2.	A 2022-11-11 10:33:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>to snip (off)</gloss> @@ -21,2 +22 @@ -<gloss>to snip</gloss> -<gloss>to clip</gloss> +<gloss>to clip off</gloss>
1.	A* 2022-11-10 10:55:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	剪み切る 0 0.0% < GG5 挟み切る 79 18.0% <- ルミナスはさみきる 0 0.0% はさみ切る 361 82.0% <- Unidic, ルミナス example
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>剪み切る</keb> +<keb>はさみ切る</keb> @@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>剪み切る</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1572650 Active (id: 2298875)
詭弁 [news2,nf42] ；詭辯 [oK] ；奇弁 [rK] ；危弁 [rK]
【きべん [news2,nf42] 】

1.

[n]
▶ sophistry
▶ sophism

History:

7.	A 2024-04-22 18:34:57 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	詭辯: [rK] -> [oK]
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
6.	A 2022-11-10 20:15:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
5.	A* 2022-11-10 12:16:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Koj also has "俗に「奇弁」とも書く". As 奇 and 危 are not variants of 詭, I think they should be visible.
	Diff:	@@ -5,0 +6,2 @@ +<ke_pri>news2</ke_pri> +<ke_pri>nf42</ke_pri> @@ -13,3 +15 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf42</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -19 +19 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2022-11-09 05:51:24 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-11-09 02:50:59 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo says 奇弁 is (was?) used in newspapers as 代用字. Daijs says 危弁 only applies in the academic / philosophical sense. Doesn't seem to be worth the trouble of adding an extra sense and sense restrictions. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬─────────┬───────╮ │ 詭弁　 │ 203,605 │ 99.3% │ │ 奇弁　 │ 1,091 │ 0.5% │ 🡠 sK (only shinmeikai has this as a headword; also mentioned in daijs) │ 詭辯　 │ 321 │ 0.2% │ 🡠 oK to rK (daijs, meikyo) │ 危弁　 │ 0 │ 0.0% │ 🡠 sK (mentioned in daijs and meikyo) │ きべん │ 5,224 │ N/A │ ╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +<keb>詭辯</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13,4 +17,0 @@ -<keb>詭辯</keb> -<ke_inf>&oK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> @@ -17,0 +19 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2021-02-07 20:43:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Good catch.
1.	A* 2021-02-07 15:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I don't think these glosses are correct.
	Diff:	@@ -26 +25,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -29,2 +27,0 @@ -<gloss>chicanery</gloss> -<gloss>play on words</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1598560 Active (id: 2213468)
出稼ぎ [news1,nf07] ；出かせぎ [sK]
【でかせぎ [news1,nf07] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ working away from home (esp. abroad)

2.

[n]
▶ person working away from home
▶ migrant worker

Cross references:
	⇐ see: 2856787 デカセギ 1. person of Japanese decent (esp. a Japanese Brazilian) who migrates to Japan for work; dekasegi

Conjugations

History:

12.	A 2022-11-11 22:32:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. I'll leave it to someone else to create a デカセギ entry.
11.	A* 2022-11-11 22:13:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/出稼ぎ#日本人の出稼ぎ "中南米でも「デカセギ」（ポルトガル語: decasségui、スペイン語:dekasegiと表現されることがある"
	Comments:	Most of the "migrant worker" translations on Reverso are 出稼ぎ労働者. 出稼ぎ (on its own) much more commonly refers to the act. All the top online results for デカセギ are about Japanese Brazilians. I think it should be a separate entry.
	Diff:	@@ -18,8 +17,0 @@ -<r_ele> -<reb>デカセギ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>migrant worker</gloss> -</sense> @@ -30 +22,6 @@ -<gloss>working away from home (in another district, city, country)</gloss> +<gloss>working away from home (esp. abroad)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>person working away from home</gloss> +<gloss>migrant worker</gloss>
10.	A* 2022-11-11 00:38:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	You're right; it's not needed.
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>migrant worker (esp. from abroad)</gloss> +<gloss>migrant worker</gloss>
9.	A* 2022-11-10 22:04:48
	Comments:	Does "migrant worker (esp. from abroad)" make sense? Migrant workers are per definition not working in their home country.
8.	A* 2022-11-10 10:35:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/出稼ぎ Reverso
	Comments:	Looking at this more closely, I think the modern usage is mostly for the "migrant worker" sense. Reverso has heaps of matches with that meaning and almost none of the "working away from home" sense. Also, the usage of でかせぎ and デカセギ is quite small. I don't really think it can be regarded as an abbreviation of 出稼ぎ労働者. As Daijisen has it "また、その人。". I see the one example sentence is for the "migrant worker" sense. I suggest reversing the sense order.
	Diff:	@@ -24,3 +24 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<gloss>working away from home (esp. abroad)</gloss> +<gloss>migrant worker (esp. from abroad)</gloss> @@ -30,6 +28,3 @@ -<xref type="see" seq="1995060">出稼ぎ労働者</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<misc>&uk;</misc> -<s_inf>usu. as デカセギ</s_inf> -<gloss>migrant worker (usu. of Japanese descent)</gloss> -<gloss>dekasegi</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>working away from home (in another district, city, country)</gloss>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2022-11-09 05:00:56
	Refs:	see google news results for 出稼ぎ. all the results are about working abroad. e.g. ハワイで夢の「出稼ぎ」生活は可能か？円安の恩恵狙い若者は海外に“出稼ぎ”へ「海外には夢がある」止まらない円安に“日本離れ”
6.	A* 2022-11-08 23:35:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Case for the "esp. abroad"? The JEs refer to working away in other districts, cities (Tokyo, Osaka), etc.
5.	A* 2022-11-08 22:32:40
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>working away from home</gloss> +<gloss>working away from home (esp. abroad)</gloss>
4.	A 2022-11-08 05:35:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (examples)
3.	A* 2022-11-08 01:18:45 Nicolas Maia
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/search?p=デカセギ&ei=utf-8
	Comments:	デカセギ 5479
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +<r_ele> +<reb>デカセギ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -22,0 +27,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1995060">出稼ぎ労働者</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>usu. as デカセギ</s_inf> +<gloss>migrant worker (usu. of Japanese descent)</gloss> +<gloss>dekasegi</gloss>
2.	A 2022-09-18 04:11:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-09-18 03:39:53 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vi]: obunsha, sankoku Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 出稼ぎ　 │ 522,466 │ 97.7% │ │ 出かせぎ │ 9,417 │ 1.8% │ 🡠 sK │ でかせぎ │ 2,685 │ 0.5% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -19,0 +21 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1632050 Active (id: 2213348)
ずば抜ける；ズバ抜ける
【ずばぬける】

1.

[v1,vi]
▶ to be by far the best
▶ to be much better
▶ to excel
▶ to be exceptional
▶ to be prominent
▶ to be outstanding
▶ to be a cut above
▶ to tower above the rest

Cross references:
	⇐ see: 1692300 図抜ける【ずぬける】 1. to tower above; to stand out

Conjugations

History:

4.	A 2022-11-10 00:39:32 Robin Scott <...address hidden...>
3.	A* 2022-11-05 08:48:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ずば抜ける 394 5.2% ずばぬける 0 0.0% ズバ抜ける 7146 94.8%
	Comments:	Seems to used in advertising this way, so perhaps not first form?
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ズバ抜ける</keb>
2.	A 2022-10-03 05:05:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 actually has that one first.
1.	A* 2022-10-03 03:31:54 Kyle Ong <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>to tower above the rest</gloss> @@ -14,0 +14,3 @@ +<gloss>to be much better</gloss> +<gloss>to excel</gloss> +<gloss>to be exceptional</gloss> @@ -17,0 +20 @@ +<gloss>to tower above the rest</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1807400 Active (id: 2213378)
木組み；木組
【きぐみ】

1.

[n]
▶ wooden framework
▶ wooden frame
▶ timberwork

History:

2.	A 2022-11-10 03:50:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 00:49:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>wooden frame</gloss> +<gloss>timberwork</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2077110 Active (id: 2213346)
何かというと；何かと言うと；なにかと言うと [sK]
【なにかというと】

1.

[exp]
▶ on the least pretext
▶ at every opportunity
▶ whenever there is a chance
▶ at the drop of a hat

Cross references:
	⇐ see: 2812970 何かといえば【なにかといえば】 1. on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat

History:

5.	A 2022-11-10 00:28:33 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-11-09 23:23:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijr, meikyo Adding some glosses from our entry for 何かにつけて https://jisho.org/forum/636bb09cd5dda74115000000-is-the-translation-correct I don't think "at the drop of a hat" has the exact same nuance, but I think it could work in some contexts. GG5 has it. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 何かと言うと　 │ 29,123 │ 17.9% │ │ 何かというと　 │ 113,041 │ 69.3% │ 🡠 moving up │ なにかと言うと │ 2,190 │ 1.3% │ 🡠 adding │ なにかというと │ 18,672 │ 11.5% │ ╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>何かというと</keb> +</k_ele> @@ -8 +11,2 @@ -<keb>何かというと</keb> +<keb>なにかと言うと</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,0 +20,2 @@ +<gloss>at every opportunity</gloss> +<gloss>whenever there is a chance</gloss>
3.	A 2015-07-06 02:47:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2015-07-03 08:39:31 luce
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>何かというと</keb>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2230940 Active (id: 2213406)
銀蝿；銀蠅；銀バエ
【ぎんばえ】

1.

[n] [col]
▶ large silvery fly

History:

5.	A 2022-11-10 12:24:25 Robin Scott <...address hidden...>
4.	A* 2022-11-09 07:44:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	銀蝿 18564 67.1% 銀蠅 6292 22.8% ぎんばえ 246 0.9% 銀バエ 2548 9.2% <- in Unidic
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>銀バエ</keb>
3.	A 2013-12-03 04:19:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2013-12-02 06:10:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>銀蝿</keb> +</k_ele>
1.	A 2007-11-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2267920 Active (id: 2213535)
金平牛蒡；金平ごぼう；金平ゴボウ [sK] ；きんぴら牛蒡 [sK]
【きんぴらごぼう；キンピラゴボウ (nokanji)；きんぴらゴボウ [sk] ；キンピラごぼう [sk] 】

1.

[n] [uk] {food, cooking}
▶ kinpira gobō
▶ braised burdock root
▶ [expl] chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

Cross references:
	⇐ see: 1243170 金平【きんぴら】 1. chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

History:

10.	A 2022-11-12 22:00:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -34,0 +35 @@ +<field>&food;</field>
9.	A 2022-11-11 00:39:58 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-11-10 23:58:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	金平牛蒡 6286 6.0% 金平ごぼう 5427 5.2% 金平ゴボウ 2851 2.7% きんぴら牛蒡 2360 2.3% きんぴらごぼう 61195 58.5% キンピラゴボウ 11332 10.8% きんぴらゴボウ 10711 10.2% キンピラごぼう 4487 4.3%
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -18,3 +20,4 @@ -<re_restr>金平牛蒡</re_restr> -<re_restr>金平ごぼう</re_restr> -<re_restr>きんぴら牛蒡</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キンピラゴボウ</reb> +<re_nokanji/> @@ -24 +27,5 @@ -<re_restr>金平ゴボウ</re_restr> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キンピラごぼう</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
7.	A 2020-12-01 11:11:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -29 +29 @@ -<gloss>kinpira gobo</gloss> +<gloss>kinpira gobō</gloss>
6.	A* 2020-11-29 01:11:00 Opencooper
	Refs:	WWW hits have the romanization and "braised burdock root" 金平牛蒡 6286 金平ゴボウ 2851 金平ごぼう 5427 きんぴら牛蒡 2360 きんぴらゴボウ 10711 きんぴらごぼう 61195
	Diff:	@@ -6,0 +7,9 @@ +<k_ele> +<keb>金平ごぼう</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>金平ゴボウ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>きんぴら牛蒡</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +18,7 @@ +<re_restr>金平牛蒡</re_restr> +<re_restr>金平ごぼう</re_restr> +<re_restr>きんぴら牛蒡</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>きんぴらゴボウ</reb> +<re_restr>金平ゴボウ</re_restr> @@ -13 +29,3 @@ -<gloss>chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce</gloss> +<gloss>kinpira gobo</gloss> +<gloss>braised burdock root</gloss> +<gloss g_type="expl">chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2016-12-20 06:45:49 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2016-12-19 03:18:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 金平牛蒡 6286 きんぴらごぼう 61195
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&uk;</misc>
3.	A 2012-01-18 01:19:23 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-01-17 22:09:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	'Kinpira style' is not useful
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>Kinpira-style sauteed burdock</gloss> +<gloss>chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce</gloss>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2528680 Active (id: 2213349)
熨斗鮑；熨斗あわび；熨斗アワビ [sK] ；のし鮑 [sK]
【のしあわび】

1.

[n]
▶ thin string of dried abalone (often tied to a gift)

History:

3.	A 2022-11-10 00:41:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think we can make the last two forms search-only.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A* 2022-11-06 10:49:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	熨斗鮑 1006 30.4% 熨斗アワビ 256 7.7% 熨斗あわび 524 15.8% のし鮑 215 6.5% のしあわび 1053 31.8% のしアワビ 254 7.7%
	Diff:	@@ -5,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>熨斗あわび</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>熨斗アワビ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>のし鮑</keb>
1.	A 2010-03-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2633780 Active (id: 2213402)
重嬰記号
【じゅうえいきごう】

1.

[n] {music}
▶ double sharp (symbol)

History:

4.	A 2022-11-10 11:44:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>double sharp</gloss> +<gloss>double sharp (symbol)</gloss>
3.	A 2014-11-29 04:30:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>double sharp (music)</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>double sharp</gloss>
2.	A 2011-05-16 06:02:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-16 04:26:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2633940 Active (id: 2213365)
重変記号
【じゅうへんきごう】

1.

[n] {music}
▶ double flat (symbol)

History:

5.	A 2022-11-10 03:42:52 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-11-10 00:51:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not the note.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>double flat</gloss> +<gloss>double flat (symbol)</gloss>
3.	A 2014-11-29 04:30:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>double flat (music)</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>double flat</gloss>
2.	A 2011-05-16 07:23:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	daij too
1.	A* 2011-05-16 06:02:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, http://wkp.fresheye.com/wikipedia/変化記号

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2770500 Active (id: 2213405)
箸が進む；箸がすすむ；はしが進む [sK]
【はしがすすむ】

1.	[exp,v5m] [id] ▶ to eat a lot ▶ to have a good appetite
2.	[exp,adj-f] [id] ▶ appetizing

Conjugations

History:

7.	A 2022-11-10 12:22:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten 箸がすすむ 2175
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>箸がすすむ</keb> @@ -18,0 +22 @@ +<gloss>to have a good appetite</gloss>
6.	A* 2022-11-09 03:02:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	はしが進む 125 2.5% <- WaDoku はしがすすむ 34 0.7% 箸が進む 4850 96.8%
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>はしが進む</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2020-06-30 12:33:46 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-06-30 11:47:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -17,0 +19 @@ +<misc>&id;</misc>
3.	A 2013-02-13 22:53:43 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-02-13 07:00:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -15,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> +<gloss>appetizing</gloss> +</sense>
1.	A* 2013-02-13 06:36:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij daijs says "because it tastes nice", daijr says "because one is hungry" (but the daijr def is from 食が進む, to which 箸がすすむ is redirected)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835084 Active (id: 2213401)

ややこい

1.

[adj-i] Dialect: ksb
▶ complicated
▶ complex
▶ intricate
▶ confusing
▶ difficult
▶ troublesome

Cross references:
	⇒ see: 1012870 ややこしい 1. complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

Conjugations

History:

3.	A 2022-11-10 11:19:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -11,2 +10,0 @@ -<gloss>puzzling</gloss> -<gloss>tangled</gloss> @@ -14,0 +13,4 @@ +<gloss>intricate</gloss> +<gloss>confusing</gloss> +<gloss>difficult</gloss> +<gloss>troublesome</gloss>
2.	A 2018-03-21 02:07:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-21 00:44:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/ややこ%E 3%81%84

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840796 Active (id: 2213412)
骨瓶；骨がめ [sK]
【こつがめ】

1.

[n]
▶ funerary urn

Cross references:
	⇒ see: 1668160 骨壺 1. funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn

History:

4.	A 2022-11-10 23:51:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	For obscure words like this, I don't think it's as important to have mazegaki forms visible.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A* 2022-11-09 03:31:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	骨がめ 70 36.6% <- WaDoku 骨瓶 121 63.4% こつがめ 0 0.0%
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>骨がめ</keb>
2.	A 2019-07-08 20:18:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-07-08 09:57:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr 骨瓶 121

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856768 Active (id: 2213457)
幹線道
【かんせんどう】

1.

[n]
▶ main road
▶ main thoroughfare
▶ arterial road

Cross references:
	⇒ see: 1212150 幹線道路 1. main road; main thoroughfare; arterial road

History:

3.	A 2022-11-11 18:07:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Much less common than 幹線道路 but plenty of examples online. I think it's OK to include. I don't think it's an abbreviation.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>thoroughfare</gloss> +<gloss>main road</gloss> +<gloss>main thoroughfare</gloss>
2.	A* 2022-11-10 06:19:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	幹線道路 295581 幹線道 5325 https://www.edrdg.org/~jwb/cgi-bin/ngramlookup?sent=幹線道&topjuku=on&top100=on
	Comments:	Looks awfully like a rare abbreviation of 幹線道路. Needed?
1.	A* 2022-11-10 01:06:11 Nicolas Maia
	Refs:	https://eow.alc.co.jp/search?q=幹線道
	Comments:	幹線道 5325

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856769 Active (id: 2213377)
上下両院
【じょうげりょういん】

1.

[n]
▶ upper and lower houses of parliament

History:

2.	A 2022-11-10 03:50:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
1.	A* 2022-11-10 02:52:34 Nicolas Maia
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/pickup/6444263
	Comments:	上下両院 15561

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856770 Active (id: 2213438)
マイナス１歳；マイナス一歳；マイナス１才；マイナス一才 [sK]
【マイナスいっさい】

1.

[n]
▶ prenatal period (of a baby's development)
▶ period when a baby is in the womb

History:

4.	A 2022-11-11 04:00:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems OK.
3.	A* 2022-11-11 01:16:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. Not sure how to gloss it.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>マイナス一歳</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,3 +13,0 @@ -<keb>マイナス一歳</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21 +22,2 @@ -<gloss>(child) less than 1 year old</gloss> +<gloss>prenatal period (of a baby's development)</gloss> +<gloss>period when a baby is in the womb</gloss>
2.	A* 2022-11-10 06:10:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Jitsuyo: (https://www.weblio.jp/content/マイナス1才) （1）生前の胎児の時期、母親の母胎にいる時期という意味で用いられることのある表現。たとえば歯科の分野では、虫歯菌がスキンシップを通じて子に移ることを防ぐために、子どもが生まれる前（マイナス1歳の時）から親も虫歯予防に努めるとよいと啓発されている。（2）美容や健康に関する文脈において、1歳分若返るという意味で用いられ得る表現。
	Comments:	From what I'm seeing in WWW pages it's more like "pre-natal". Lots of the hits are to do with dentistry.
	Diff:	@@ -5,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>マイナス１才</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>マイナス一歳</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>マイナス一才</keb>
1.	A* 2022-11-10 03:49:56
	Comments:	Saw on hospital poster, confirmed on Google

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856771 Active (id: 2213410)
中央館
【ちゅうおうかん】

1.

[n]
▶ central building
▶ central wing

History:

4.	A 2022-11-10 20:16:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
3.	A* 2022-11-10 13:11:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Seems harmless enough? If it's used on signage in hospitals, it seems like it could be useful to have.
2.	A* 2022-11-10 06:12:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中央館 11511
	Comments:	中央 can go on the front of many things. There are many far more common 中央XX compounds that we don't include. I don't think this is needed or useful.
1.	A* 2022-11-10 03:53:38
	Comments:	hospital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856772 Active (id: 2213407)
多産ＤＶ
【たさんディーブイー】

1.

[n]
▶ coercing a woman to give birth to several children
▶ reproductive coercion (resulting in multiple births)

Cross references:
	⇒ see: 2745410 ＤＶ 1. domestic violence

History:

3.	A 2022-11-10 13:08:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="2745410">ＤＶ・ディーブイ</xref> +<xref type="see" seq="2745410">ＤＶ</xref>
2.	A 2022-11-10 06:14:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2745410">ＤＶ・ディーブイ</xref>
1.	A* 2022-11-10 04:55:18 Marcus Richert
	Refs:	https://times.abema.tv/articles/-/10021799 身体と心を拘束、望まない妊娠を繰り返させる“多産DV”の実態…8年で4人の子どもを出産した当事者女性に聞く https://www.asahi.com/sp/articles/ASQ4Q5Q1RQ4NUTIL00B.html 「多産DV」　苦しみの中から生まれた言葉　世に問う重要性 Forcing a woman to become pregnant or end a pregnancy is a type of domestic violence called reproductive coercion. https://www.domesticshelters.org/articles/identifying-abuse/he-s-forcing-me-to-get-pregnant

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856773 Active (id: 2213456)
毎度おなじみ；毎度お馴染み；毎度御馴染み [sK]
【まいどおなじみ】

1.

[exp,adj-no]
▶ same old familiar
▶ usual

History:

3.	A 2022-11-11 17:44:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	reverso 毎度お馴染み 49705
	Comments:	I don't think "more of the same" works in most cases.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>毎度お馴染み</keb> @@ -18 +21 @@ -<gloss>more of the same</gloss> +<gloss>usual</gloss>
2.	A* 2022-11-10 10:46:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 毎度おなじみの the same old familiar 青春映画では毎度おなじみの人物設定 the same old familiar character types in movies about young people. Reverso 毎度おなじみ 104271 97.7% 毎度御馴染み 2403 2.3% 毎度おなじみの 38654
	Comments:	Maybe this?
	Diff:	@@ -6,0 +7,4 @@ +<k_ele> +<keb>毎度御馴染み</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -11,2 +15,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>???</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>same old familiar</gloss> +<gloss>more of the same</gloss>
1.	A* 2022-11-10 10:31:53
	Refs:	https://thesaurus.weblio.jp/content/毎度おなじみの

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5030108 Active (id: 2213399)

グルジア

1.

[place]
▶ Georgia (country)

History:

4.	A 2022-11-10 11:01:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Just "country" is fine.
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>Georgia (Eurasian country)</gloss> +<gloss>Georgia (country)</gloss>
3.	A 2022-11-10 05:45:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bringing it back.
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>Georgia</gloss> +<gloss>Georgia (Eurasian country)</gloss>
2.	D 2022-11-10 03:46:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:20:13 Nicolas Maia
	Comments:	Merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5032242 Active (id: 2213371)

コスタ

1.

[surname]
▶ Costa
▶ Kosta

History:

2.	A 2022-11-10 03:47:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:06:21 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&surname;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5042148 Active (id: 2213400)

ジョージア；ジョルジャ

1.	[place] ▶ Georgia (country)
2.	[place] ▶ Georgia (US state)
3.	[fem] ▶ Georgia

History:

6.	A 2022-11-10 11:19:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ジョージア_(国)
	Comments:	As of 2015, ジョージア is the official name of the country. I think ジヨージア can go.
	Diff:	@@ -10,3 +10,4 @@ -<r_ele> -<reb>ジヨージア</reb> -</r_ele> +<sense> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Georgia (country)</gloss> +</sense>
5.	A 2022-11-10 05:47:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Correct.
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>グルジア</reb> @@ -19,4 +15,0 @@ -</sense> -<sense> -<misc>&place;</misc> -<gloss>Georgia (country)</gloss>
4.	A* 2022-11-10 03:51:49
	Comments:	グルジヤ cnat refer to the us state nor thr female name, can it?
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>Georgia (USA)</gloss> +<gloss>Georgia (US state)</gloss> @@ -22 +22 @@ -<gloss>Georgia (Eurasian country)</gloss> +<gloss>Georgia (country)</gloss>
3.	A 2022-11-10 03:45:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe better.
	Diff:	@@ -18,0 +19,3 @@ +</sense> +<sense> +<misc>&place;</misc>
2.	A 2022-11-10 03:45:04 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2022-11-10 01:20:44 Nicolas Maia
	Comments:	グルジア 102626 29.8% ジョージア 241827 70.2% ジヨージア 0 0.0% (has google hits, though) ジョルジャ 189 0.1%
	Diff:	@@ -6,0 +7,9 @@ +<r_ele> +<reb>グルジア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジョルジャ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジヨージア</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +18,5 @@ +<gloss>Georgia (USA)</gloss> +<gloss>Georgia (Eurasian country)</gloss> +</sense> +<sense> +<misc>&fem;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5042152 Deleted (id: 2213369)

ジョージアン

1.

[unclass]
▶ Georgian

History:

2.	D 2022-11-10 03:46:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not needed.
1.	D* 2022-11-10 01:15:19 Nicolas Maia
	Comments:	Bogus?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5042592 Deleted (id: 2213368)

ジヨージア

1.

[place]
▶ Georgia

History:

2.	D 2022-11-10 03:46:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2022-11-10 01:19:56 Nicolas Maia
	Comments:	Merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5085554 Active (id: 2213559)

メローニ

1.

[surname]
▶ Melloni
▶ Meloni

History:

4.	A 2022-11-13 00:46:56 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-11-13 00:24:50 Nicolas Maia
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Giorgia_Meloni
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<gloss>Meloni</gloss>
2.	A 2022-11-10 03:47:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:21:42 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<misc>&unclass;</misc> +<misc>&surname;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5745275 Active (id: 2228454)

イボベスパ

1.

[unclass]
▶ Ibovespa (stock market index)
▶ Índice Bovespa

History:

3.	A 2023-04-12 22:54:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<pos>&unc;</pos> +<misc>&unclass;</misc>
2.	A 2022-11-10 03:52:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:08:13 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.brasilnippou.com/2022/221109-shikyo.html https://en.wikipedia.org/wiki/Índice_Bovespa

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5745276 Active (id: 2213373)
リオ州
【リオしゅう】

1.

[place]
▶ Rio de Janeiro state (Brazil) (abbr)

History:

2.	A 2022-11-10 03:48:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:11:31 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.brasilnippou.com/2022/221110-15brasil.html
	Comments:	リオ州 2848

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5745277 Active (id: 2213374)
リオ市
【リオし】

1.

[place]
▶ Rio de Janeiro city (Brazil) (abbr)

History:

2.	A 2022-11-10 03:48:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-11-10 01:13:14 Nicolas Maia
	Comments:	リオ市 1740

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

8.	A 2022-11-10 00:27:22 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-11-10 00:23:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous
	Diff:	@@ -13,2 +12,0 @@ -<gloss>puzzling</gloss> -<gloss>tangled</gloss> @@ -17,0 +16,3 @@ +<gloss>confusing</gloss> +<gloss>difficult</gloss> +<gloss>troublesome</gloss>
6.	A 2022-11-07 22:05:10 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-11-07 21:01:15 dom <...address hidden...>
	Refs:	wisdom
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>intricate</gloss>
4.	A 2022-04-25 20:47:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ややこしい 614155 ややっこしい 10364
	Comments:	Possibly colloquial.
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2022-04-25 16:08:17
	Refs:	https://kotobank.jp/word/ややっこしい-2089738
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ややっこしい</reb>
2.	A 2011-05-16 01:52:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-16 00:55:21 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn
	Diff:	@@ -10,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="1501350">複雑</xref> +<xref type="see" seq="1501350">複雑</xref>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries