JMdictDB - Entries

jmdict 1009030 Active (id: 2211508)
どう致しまして [ichi1] ；如何致しまして [rK]
【どういたしまして [ichi1] 】

1.

[int] [uk]
▶ you're welcome
▶ don't mention it
▶ not at all
▶ my pleasure

Cross references:
	⇐ see: 2848448 どいたま 1. you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

History:

5.	A 2022-10-16 05:49:11 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-10-16 05:38:39 Opencooper
	Refs:	G n-grams: どう致しまして　 7,668 5.3% 如何致しまして　 204 0.1% どういたしまして 136,727 94.6%
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2021-03-02 22:48:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need "exp" on these. We have 600+ "int" entries, many of which are expressions, but only ~20 also have "exp".
2.	A* 2021-03-02 18:49:07
	Comments:	exp, int? どう＋いたしまして
1.	A 2021-03-02 00:44:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>you are welcome</gloss> +<gloss>you're welcome</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1102250 Active (id: 2211478)

パフューム；パヒューム；パーフューム [sk] ；パーヒューム [sk]

1.

[n]
▶ perfume

Cross references:
	⇐ see: 2719520 パルファン 1. perfume

History:

3.	A 2022-10-16 00:21:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	パフューム 127291 93.6% パヒューム 8423 6.2% パーフューム 146 0.1% パーヒューム 64 0.0%
	Comments:	Merging 2856595.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>パヒューム</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パーヒューム</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2012-05-31 23:42:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-31 08:36:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
	Comments:	Alt version not common.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パーフューム</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1250420 Active (id: 2211634)
形容 [spec2,news2,nf30]
【けいよう [spec2,news2,nf30] 】

1.	[n,vs,vt] ▶ description ▶ expression (in words) ▶ qualification (e.g. of a noun with an adjective) ▶ modification ▶ figurative expression ▶ figure of speech ▶ metaphor
2.	[n] ▶ form ▶ figure ▶ appearance

Conjugations

History:

6.	A 2022-10-18 10:15:50 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-10-18 09:16:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, meikyo
	Comments:	I don't think a third sense is needed.
	Diff:	@@ -20,5 +20,7 @@ -<gloss>describing</gloss> -<gloss>comparing</gloss> -<gloss>expressing figuratively</gloss> -<gloss>modifying</gloss> -<gloss>qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun)</gloss> +<gloss>description</gloss> +<gloss>expression (in words)</gloss> +<gloss>qualification (e.g. of a noun with an adjective)</gloss> +<gloss>modification</gloss> +<gloss>figurative expression</gloss> +<gloss>figure of speech</gloss> +<gloss>metaphor</gloss> @@ -30,8 +32 @@ -<gloss>condition</gloss> -<gloss>state</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>personal appearance</gloss> -<gloss>one's face and figure</gloss> -<gloss>looks</gloss> +<gloss>appearance</gloss>
4.	A 2022-10-17 00:46:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-10-16 23:56:44 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt]: meikyo, shinmeikai, etc.
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2011-10-24 08:35:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (has する for that sense.)
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-10-24 00:59:19 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs ALC http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=形容&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=01284500
	Comments:	I'm guessing that only sense 1 is [vs].
	Diff:	@@ -19,0 +19,8 @@ +<gloss>describing</gloss> +<gloss>comparing</gloss> +<gloss>expressing figuratively</gloss> +<gloss>modifying</gloss> +<gloss>qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -21,4 +29,8 @@ -<gloss>qualification</gloss> -<gloss>description</gloss> -<gloss>modifying</gloss> -<gloss>figure of speech</gloss> +<gloss>condition</gloss> +<gloss>state</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>personal appearance</gloss> +<gloss>one's face and figure</gloss> +<gloss>looks</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1321170 Active (id: 2211596)
実質 [news1,nf03]
【じっしつ [news1,nf03] 】

1.	[n] ▶ substance ▶ essence
2.	[adj-no] ▶ substantive ▶ substantial ▶ essential ▶ real (e.g. interest rate)
3.	[adv] ▶ in essence ▶ in effect ▶ essentially ▶ effectively ▶ practically
4.	[n] {anatomy} ▶ parenchyma

History:

6.	A 2022-10-17 22:35:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I should have looked more closely. Possibly an "adv" on sense 1 would suffice, but I don't mind.
5.	A* 2022-10-17 20:32:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	The note in daijs is saying that 実質 is used adverbially with the same meaning as "実質的に". I think "anat" is better.
	Diff:	@@ -21 +20,0 @@ -<gloss>real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate)</gloss> @@ -25 +24,9 @@ -<gloss>tangible</gloss> +<gloss>real (e.g. interest rate)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>in essence</gloss> +<gloss>in effect</gloss> +<gloss>essentially</gloss> +<gloss>effectively</gloss> +<gloss>practically</gloss> @@ -29 +36 @@ -<field>&biol;</field> +<field>&anat;</field>
4.	A* 2022-10-16 21:57:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (2): parenchyma Daijs (2) 臓器の本来の生理機能を営む組織。 xref to 間質
	Comments:	That supplementary note in Daijisen is referring to 実質的, which is already an entry, being used adverbially. Adding sense (could be [anat].)
	Diff:	@@ -28,4 +28,3 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>in essence</gloss> -<gloss>in effect</gloss> -<gloss>in practice</gloss> +<pos>&n;</pos> +<field>&biol;</field> +<gloss>parenchyma</gloss>
3.	A* 2022-10-16 17:50:37
	Refs:	大辞泉 [補説]「実質的に」の意で、副詞的に用いられることもある。「両者は―同じと考えられる」
	Diff:	@@ -26,0 +27,6 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>in essence</gloss> +<gloss>in effect</gloss> +<gloss>in practice</gloss> +</sense>
2.	A 2012-06-21 23:31:03 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-06-21 15:51:32 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 examples, many JMDICT examples
	Comments:	Split off adj-no to highlight “real” (economics) sense – this is a very important usage (contrasted with 名目 = nominal). I haven’t marked this as [fld=econ] b/c it’s not exclusively economic.
	Diff:	@@ -16,1 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -20,0 +19,8 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate)</gloss> +<gloss>substantive</gloss> +<gloss>substantial</gloss> +<gloss>essential</gloss> +<gloss>tangible</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1333280 Active (id: 2211484)
衆人環視；衆人監視 [iK]
【しゅうじんかんし】

1.

[n] [yoji]
▶ all eyes (of the public)
▶ (in) full view of the public
▶ (with) everyone looking on
▶ (focus of) public attention

History:

7.	A 2022-10-16 00:35:11 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-10-15 23:23:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -17,2 +17,4 @@ -<gloss>(in) the presence of the whole company</gloss> -<gloss>with all eyes fixed upon (one)</gloss> +<gloss>all eyes (of the public)</gloss> +<gloss>(in) full view of the public</gloss> +<gloss>(with) everyone looking on</gloss> +<gloss>(focus of) public attention</gloss>
5.	A 2022-10-14 20:18:32 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-10-14 19:00:32 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	gakken yoji: 「環視」を「監視」と書きちがえない。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 衆人環視　　　　 │ 16,903 │ 84.4% │ │ 衆人監視　　　　 │ 3,010 │ 15.0% │ │ しゅうじんかんし │ 120 │ 0.6% │ ╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>衆人監視</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3.	A 2022-07-14 12:53:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典
	Comments:	Ancient typo, probably.
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2022-07-14 11:09:44 Rick <...address hidden...>
	Comments:	"with all eyes filed" doesn't seem to be real English expression. I'm a native speaker and have never heard it, Googling only brings up 40 hits that are all online J/E dictionaries and a couple of web novels translated from Japanese into not-very-natural English, I suspect they got it from those dictionaries. As suggested in this discussion https://jisho.org/forum/62ceaa9c12a5373108000000-zhong-ren-huan-shi-equals-with-all-eyes-filed-upon-one it should probably be "fixed" not "filed".
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>with all eyes filed upon (one)</gloss> +<gloss>with all eyes fixed upon (one)</gloss>
1.	A 2014-08-25 01:53:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1344650 Active (id: 2211599)
助手 [ichi1,news1,nf06]
【じょしゅ [ichi1,news1,nf06] 】

1.

[n]
▶ assistant
▶ helper

Cross references:
	⇐ see: 1344450 助け手【たすけて】 1. helper; assistant

2.

[n]
▶ assistant (to a professor)
▶ research assistant

History:

8.	A 2022-10-17 22:57:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hmm. 助ける can be read すける although it's usually たすける. I guess we could take that approach rather than ditching 助手/すけて altogther.
	Diff:	@@ -16,4 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>すけて</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele> @@ -26 +21,0 @@ -<stagr>じょしゅ</stagr>
7.	A* 2022-10-17 22:17:47 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	shinmeikai has たすけて【助（け）手】 and we have a corresponding entry 1344450. Maybe すけて could go there.
6.	A* 2022-10-17 21:38:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The kokugos all have an entry for 助手/すけて with the first sense the same as here. Most have a second archaic sense about an assistant at the 節会相撲. I'm comfortable with this entry the way it is, but maybe we could consider splitting 助手/すけて off.
5.	A* 2022-10-16 23:58:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Can we drop the ok reading? I don't like that it introduces a restr tag.
4.	A 2022-10-15 01:33:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 2 〔大学の〕 an assistant 《to Prof. A》; a reader; a coadjutor; a tutor.
	Comments:	In BrE a "reader" is not an assistant - it's a senior position. I've never heard of coadjutor in a university context.
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2022-10-15 01:17:15 hiroto42 <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/助手_(教育) https://en.wikipedia.org/wiki/Research_assistant
	Comments:	助手 in the context of academics, is specifically a title of a profession, which maps to "research assistant" in English.
	Diff:	@@ -28,0 +29 @@ +<gloss>research assistant</gloss>
2.	A 2018-01-14 00:41:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree about "reader". In Australia "reader" and "associate professor" are regarded as equal in rank.
1.	A* 2018-01-12 15:30:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, etc.
	Comments:	gg5 and eij have 'reader' but i think this is incorrect. a 'reader' is a higher level than an assistant professor
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>assistant</gloss> @@ -22,3 +24,5 @@ -<gloss>helpmeet</gloss> -<gloss>assistant</gloss> -<gloss>tutor</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>じょしゅ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>assistant (to a professor)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1402350 Active (id: 2211480)
装束 [news2,nf26]
【しょうぞく [news2,nf26] ；そうぞく [ok] ；そうずく [ok] 】

1.

[n]
▶ costume
▶ dress
▶ attire

History:

8.	A 2022-10-16 00:23:22 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-10-15 23:42:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Daijr has 3 archaic senses. I don't think we need sense 2.
	Diff:	@@ -27,9 +26,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<misc>&arch;</misc> -<gloss>interior decoration</gloss> -<gloss>landscaping</gloss> -<gloss>furnishing</gloss> -<gloss>ornament</gloss>
6.	A 2022-10-13 21:49:59 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-10-13 20:18:29 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	nikkoku says that our sense [2] is [vs], but I don't see any evidence for sense [1] Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────╮ │ 装束　　 │ 182,342 │ │ 装束する │ 0 │ │ 装束して │ 103 │ ╰─ーーーー─┴─────────╯
	Diff:	@@ -24 +23,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
4.	A 2017-06-16 23:05:27 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2017-06-14 20:41:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daijr/s
	Comments:	"personal appearance" is too broad. I think sense 2 has to be [arch].
	Diff:	@@ -26 +26,2 @@ -<gloss>personal appearance</gloss> +<gloss>dress</gloss> +<gloss>attire</gloss> @@ -30,0 +32 @@ +<misc>&arch;</misc> @@ -33 +35,2 @@ -<gloss>furniture</gloss> +<gloss>furnishing</gloss> +<gloss>ornament</gloss>
2.	A 2013-02-02 10:39:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-02-01 21:54:15 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, 新和英中辞典, Luminous
	Comments:	Other than daij, refs only give sense 1.
	Diff:	@@ -27,0 +27,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1419630 Active (id: 2211548)
断罪 [news2,nf29]
【だんざい [news2,nf29] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ judgment (of a crime) ▶ conviction ▶ condemnation
2.	[n] [dated] ▶ beheading ▶ decapitation

Conjugations

History:

5.	A 2022-10-17 00:41:56 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-10-16 23:47:46 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	meikyo says [vt,vi] for sense 1, but all other refs just have [vi] shinmeikai has a 〔古〕 tag on sense 2
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -23 +24 @@ -<pos>&vs;</pos> +<misc>&dated;</misc>
3.	A 2012-03-22 04:21:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-03-20 22:36:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Comments:	新和英中辞典 has a figurative 3rd sense which I think is really a nuance of the first.
	Diff:	@@ -17,1 +17,9 @@ -<gloss>to make judgment of someone else's worth</gloss> +<gloss>judgment (of a crime)</gloss> +<gloss>conviction</gloss> +<gloss>condemnation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>beheading</gloss> +<gloss>decapitation</gloss>
1.	A* 2012-03-20 05:00:07
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>conviction</gloss> +<gloss>to make judgment of someone else's worth</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1436570 Active (id: 2211731)
締める [ichi1,news1,nf22]
【しめる [ichi1,news1,nf22] 】

1.

[v1,vt]
▶ to tie
▶ to fasten
▶ to tighten

Cross references:
	⇔ ant: 1214440 緩める 1. to loosen; to slacken

2.

[v1,vt]
▶ to wear (necktie, belt)
▶ to put on

3.

[v1,vt]
▶ to total
▶ to sum

Cross references:
	⇔ see: 2761830 〆る【しめる】 1. to total; to sum

4.

[v1,vt]
▶ to be strict with

Cross references:
	⇔ see: 2761840 緊める【しめる】 1. to be strict with

5.

[v1,vt]
▶ to economize
▶ to economise
▶ to cut down on

Cross references:
	⇐ see: 1864910 家計を締める【かけいをしめる】 1. to economize in the household (economise)

6.

[v1,vt]
▶ to salt
▶ to marinate
▶ to pickle
▶ to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

7.

[v1,vi]
▶ to kill (fish, poultry, etc.)

Cross references:
	⇐ see: 2761830 〆る【しめる】 2. to kill (fish, poultry, etc.)

Conjugations

History:

13.	A 2022-10-21 05:45:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No getting any support.
12.	A* 2022-10-16 02:34:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Any reference for that? It's not in any JE/EJ source that I can access, and it doesn't seem to fit that well.
	Diff:	@@ -23 +22,0 @@ -<gloss>to clench</gloss>
11.	A* 2022-10-16 02:06:55
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>to clench</gloss>
10.	A 2021-04-19 07:16:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See discussion on 2761830.
	Diff:	@@ -60,0 +61,5 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to kill (fish, poultry, etc.)</gloss> +</sense>
9.	A 2018-07-25 03:48:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<xref type="ant" seq="1214440">緩める・1</xref>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A 2017-02-03 07:19:35 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2017-02-02 17:53:58 luce
	Refs:	prog
	Comments:	senses 1 & 6 are thematically related so moving them together examples not affected, but x-refs need fixing
	Diff:	@@ -20,0 +21,7 @@ +<gloss>to tighten</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to wear (necktie, belt)</gloss> +<gloss>to put on</gloss> @@ -50,6 +56,0 @@ -<sense> -<pos>&v1;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to wear (necktie)</gloss> -<gloss>to put on (necktie)</gloss> -</sense>
6.	A 2013-01-07 04:04:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The split cleans it up, anyway.
5.	A* 2013-01-05 11:41:46 Marcus Richert
	Comments:	Were the restrictions really 100% right? "〆" is often used in 締め切り ("〆切り" 90k (b)) to mean "deadline" where the meaning is derived from the first sense, "tie/fasten," rather than "total/sum." that said, daijs says the correct usage of "〆切" is only the third sense of "shimekiri": "（「〆切」とも書く）茶入れ・水指(みずさし)・建水の一種で、全体に糸で締めたような筋があるもの。", while daijr says its the 2nd sense: "（「〆切」とも書く）物事を打ち切って終わりにすること。特に、期日・時限などを定めて、事務の取り扱いなどを打ち切ること。また、その期日・時限。" __ in addition, daijs has: "７（「〆る」とも書く）そこまでを一区切りとして合計する。「売り上げを―・める」８（「〆る」とも書く）あれこれ飲み食いして、終わりの食べ物とする。「鍋料理は雑炊で―・めよう」" while daijr instead (only) has "［5］（「〆る」とも書く）料理で、魚の肉などが固くひきしまるようにする。《締》"
4.	A* 2013-01-03 01:20:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	split
	Diff:	@@ -10,6 +10,0 @@ -<k_ele> -<keb>〆る</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>緊める</keb> -</k_ele> @@ -23,1 +17,0 @@ -<stagk>締める</stagk> @@ -30,2 +23,0 @@ -<stagk>締める</stagk> -<stagk>〆る</stagk> @@ -34,0 +25,1 @@ +<xref type="see" seq="2761830">〆る・しめる</xref> @@ -38,2 +30,0 @@ -<stagk>締める</stagk> -<stagk>緊める</stagk> @@ -42,0 +32,1 @@ +<xref type="see" seq="2761840">緊める・しめる</xref> @@ -45,1 +36,0 @@ -<stagk>締める</stagk> @@ -48,1 +38,2 @@ -<gloss>to economize (economise)</gloss> +<gloss>to economize</gloss> +<gloss>to economise</gloss> @@ -52,1 +43,0 @@ -<stagk>締める</stagk> @@ -61,1 +51,0 @@ -<stagk>締める</stagk>
3.	A* 2012-12-28 11:27:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	This has got quite messy. Perhaps separate entries for 〆る and 緊める?
	Diff:	@@ -52,0 +52,1 @@ +<stagk>締める</stagk> @@ -54,0 +55,3 @@ +<gloss>to salt</gloss> +<gloss>to marinate</gloss> +<gloss>to pickle</gloss> @@ -60,2 +64,2 @@ -<gloss>to wear (a necktie)</gloss> -<gloss>to put on (a necktie)</gloss> +<gloss>to wear (necktie)</gloss> +<gloss>to put on (necktie)</gloss>
2.	A* 2012-12-27 21:50:18 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://www.proprofs.com/flashcards/download.php?title=SCTHJPJ2-Vocabulary-List-9 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/3/2na/03309400/
	Comments:	I added the sense of "to wear" as it applies to a necktie. I also added "to put on (a necktie)", although that overlaps with "to tie; to fasten", but to me it's a slightly different nuance, because it involves both donning and tying.
	Diff:	@@ -56,0 +56,7 @@ +<sense> +<stagk>締める</stagk> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to wear (a necktie)</gloss> +<gloss>to put on (a necktie)</gloss> +</sense>
1.	A 2010-07-11 12:30:33 David Stormer
	Comments:	In addition, there is the specialized sushi shop meaning of "to make sushi adding a mixture of vinegar and salt" I don't have a reference, sorry, but this is a restaurant translation I'm doing and the information was provided by the restauranteur.
	Diff:	@@ -51,0 +51,5 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to make sushi adding a mixture of vinegar and salt</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1485780 Active (id: 2211500)
尾を引く；尾をひく；尾を曳く [rK]
【おをひく】

1.

[exp,v5k]
▶ to leave a trail
▶ to leave traces
▶ to have a lasting effect

Conjugations

History:

4.	A 2022-10-16 04:43:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-10-16 03:35:25 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 尾を引く　 │ 26,247 │ 89.3% │ │ 尾をひく　 │ 2,803 │ 9.5% │ 🡠 adding │ 尾を曳く　 │ 279 │ 0.9% │ 🡠 adding (meikyo: 「引く」は、「曳く」とも。) │ おをひく　 │ 52 │ 0.2% │ ├─ーーーーー─┼────────┼───────┤ │ 尾を引いて │ 43,942 │ 87.1% │ │ 尾をひいて │ 5,922 │ 11.7% │ │ 尾を曳いて │ 555 │ 1.1% │ │ おをひいて │ 46 │ 0.1% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>尾をひく</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>尾を曳く</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2010-08-21 21:30:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-20 17:27:15 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5k;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1501300 Active (id: 2211486)
腹話術
【ふくわじゅつ】

1.

[n]
▶ ventriloquism
▶ throwing one's voice

History:

2.	A 2022-10-16 00:36:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2022-10-15 12:03:48 hiroto42 <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Ventriloquism?oldid=490285727
	Comments:	From wikipedia The act of ventriloquism is ventriloquizing, and the ability to do so is commonly called in English the ability to "throw" one's voice.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>throwing one's voice</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1549120 Active (id: 2211492)
乱用 [ichi1,news1,nf11] ；濫用；らん用 [sK]
【らんよう [ichi1,news1,nf11] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ abuse
▶ misuse
▶ misappropriation
▶ using to excess

Conjugations

History:

5.	A 2022-10-16 02:53:32 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-10-16 02:47:30 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 乱用　　 │ 316,069 │ 65.1% │ │ 濫用　　 │ 159,023 │ 32.7% │ │ らん用　 │ 658 │ 0.1% │ 🡠 sK │ らんよう │ 9,868 │ 2.0% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2021-11-18 01:02:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2014-08-21 01:28:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-08-20 03:22:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Weblio (らん用語集), n-grams
	Comments:	Not that common.
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>らん用</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1593130 Active (id: 2211485)
股間；胯間 [rK]
【こかん】

1.

[n]
▶ crotch
▶ groin
▶ area between the thighs

History:

6.	A 2022-10-16 00:35:46 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-10-15 23:14:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I don't think "nether regions" is a good gloss.
	Diff:	@@ -16,2 +16 @@ -<gloss>nether region</gloss> -<gloss>between the legs</gloss> +<gloss>crotch</gloss> @@ -19 +18 @@ -<gloss>crotch</gloss> +<gloss>area between the thighs</gloss>
4.	A 2022-10-14 22:06:36 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-10-14 21:35:09 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬─────────┬───────╮ │ 股間　 │ 336,738 │ 96.6% │ │ 胯間　 │ 97 │ 0.0% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.) │ こかん │ 11,698 │ 3.4% │ ╰─ーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2015-01-01 23:12:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>groin</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2015-01-01 12:28:17 Not Meiryo-Name <...address hidden...>
	Refs:	shonagon; kenkyu中; prog3e
	Comments:	changed kanji order: 胯間 seems rarely used. Shonagon returns 445 hits for 股間 and 3 hits for 胯間.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>胯間</keb> +<keb>股間</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>股間</keb> +<keb>胯間</keb> @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>crotch</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1595850 Active (id: 2211577)
すり込む；擦り込む；摺り込む [rK] ；摩り込む [rK] ；擂り込む [rK] ；擦込む [sK] ；擦りこむ [sK]
【すりこむ】

1.	[v5m,vt] ▶ to rub in (e.g. cream into the skin)
2.	[v5m,vt] ▶ to grind and mix (e.g. pepper into miso)

Conjugations

History:

4.	A 2022-10-17 19:11:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	If the forms are in the refs, we use rK, not sK.
	Diff:	@@ -11 +11,13 @@ -<keb>擦りこむ</keb> +<keb>摺り込む</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>摩り込む</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>擂り込む</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>擦込む</keb> @@ -15,13 +27 @@ -<keb>摺り込む</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>摩り込む</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>擂り込む</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>擦込む</keb> +<keb>擦りこむ</keb>
3.	A* 2022-10-16 05:05:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	すり込む 19279 44.0% 擦り込む 10635 24.3% 摺り込む 842 1.9% 摩り込む 127 0.3% 擂り込む 0 0.0% 擦込む 0 0.0% すりこむ 11939 27.2% 擦りこむ 1007 2.3% <- adding
	Diff:	@@ -10,0 +11,4 @@ +<keb>擦りこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -11,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +24 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +28 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2018-05-18 08:02:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-15 13:27:00 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs G n-grams すり込む 19279 擦り込む 10635 摺り込む 842 摩り込む 127 擂り込む No matches 擦込む No matches すりこむ 11939
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>摩り込む</keb> +<keb>すり込む</keb> @@ -11 +11,7 @@ -<keb>すり込む</keb> +<keb>摺り込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>摩り込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>擂り込む</keb> @@ -15,6 +20,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>摺り込む</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>擂り込む</keb> @@ -27,2 +27,7 @@ -<gloss>to rub in</gloss> -<gloss>to grind and mix</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to rub in (e.g. cream into the skin)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to grind and mix (e.g. pepper into miso)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1612820 Active (id: 2211529)
お早う；御早う [sK]
【おはよう [ichi1] ；おはよー [sk] 】

1.

[int] [uk]
《used at any time of the day in some industries and workplaces》
▶ good morning

Cross references:
	⇔ see: 1002340 【おはようございます】 1. good morning
	⇐ see: 2856587 おはよ 1. good morning; g'morning
	⇐ see: 2464100 グッドモーニング 1. good morning
	⇐ see: 2140610 おは 1. good morning

History:

12.	A 2022-10-16 23:51:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	It's an informal way of writing the word but we don't typically have separate entries for such forms. おはよ is at least pronounced differently.
11.	A 2022-10-16 00:10:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It is more informal than おはよう, not that it really matters much.
10.	A* 2022-10-15 23:07:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	おはよー is just a spelling variant. There's no need to split it off.
	Diff:	@@ -13,0 +14,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おはよー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
9.	A* 2022-10-14 22:29:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.italki.com/ja/post/question-168124 おはよ 285135 おはよー 230522
	Comments:	It's a fair point, and it's probably best to hive おはよ off into another entry. おはよー could go there too. I'll set it up.
	Diff:	@@ -14,4 +13,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>おはよ</reb> -<re_inf>&sk;</re_inf>
8.	A* 2022-10-13 04:41:00 Opencooper
	Refs:	* https://meaning-dictionary.com/「おはよ」と「おはよう」の違いとは？分かりや/ * https://ja.hinative.com/questions/4660102
	Comments:	I feel 「おはよ」 is pretty common colloquially. Perhaps it's worth surfacing in its own [col]-tagged entry, glossed as "mornin'", etc.?
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2022-10-11 02:08:00 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-10-11 01:52:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	おはよう 8473730 93.5% おはよ 285135 3.1% お早う 307508 3.4%
	Diff:	@@ -6 +5,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -10 +9 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +14,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おはよ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
5.	A 2022-08-27 21:10:54 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-08-27 19:38:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	おはよう 8473730 96.5% お早う 307508 3.5% 御早う 1797 0.0%
	Comments:	Aligning note. I don't think the etymology is needed. The kokugos don't say it's an abbreviation.
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17,2 +18 @@ -<xref type="see" seq="1002340">お早うございます</xref> -<xref type="see" seq="1404975">早い・2</xref> +<xref type="see" seq="1002340">おはようございます</xref> @@ -20,2 +20 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<s_inf>from お早く; may be used colloquially at any time of day</s_inf> +<s_inf>used at any time of the day in some industries and workplaces</s_inf>
3.	A 2012-06-11 11:48:57 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-06-09 15:55:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	synch with お早うございます
	Diff:	@@ -24,1 +24,1 @@ -<gloss>Good morning</gloss> +<gloss>good morning</gloss>
1.	A* 2012-06-09 15:51:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	see rejected amendment
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<xref type="see" seq="1404975">早い</xref> +<xref type="see" seq="1404975">早い・2</xref> @@ -22,1 +22,1 @@ -<s_inf>from お早く</s_inf> +<s_inf>from お早く; may be used colloquially at any time of day</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1717800 Active (id: 2211489)
居丈高；威丈高；威猛高 [rK]
【いたけだか】

1.

[adj-na,n]
▶ high-handed
▶ overbearing

History:

2.	A 2022-10-16 02:29:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-10-16 01:33:31 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 居丈高　　 │ 17,242 │ 91.5% │ │ 威丈高　　 │ 1,144 │ 6.1% │ │ 威猛高　　 │ 72 │ 0.4% │ 🡠 adding (shinmeikai, meikyo) │ いたけだか │ 396 │ 2.1% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>威猛高</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2077170 Active (id: 2211585)
同じ穴のムジナ；同じ穴の狢；同じ穴のむじな；同じ穴の貉 [sK]
【おなじあなのむじな】

1.

[exp,n] [id]
▶ (villains) of the same stripe
▶ birds of a feather
▶ [lit] badgers of the same hole

Cross references:
	⇐ see: 2852121 同じ穴の狐【おなじあなのきつね】 1. (villains) of the same stripe; birds of a feather; foxes of the same hole
	⇐ see: 2852120 同じ穴の狸【おなじあなのたぬき】 1. (villains) of the same stripe; birds of a feather; raccoon dogs of the same hole

History:

13.	A 2022-10-17 21:46:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think 同じ穴の貉 can be sK.
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
12.	A* 2022-10-17 18:05:20 Opencooper
	Refs:	* gg5: ・あの二人は同じ穴のむじなだ.　Those two are in cahoots * chuujiten: 同じ穴のむじなである be companions in crime; be all [both] tarred the same brush; be all part of the same gang [clique] (派閥などの).
	Comments:	In this case, it's in the refs, but I don't think we should usually hide expected orthographical variants, even if they're not in the refs. For any animal name, we can expect usage in hiragana/katakana. For doubled kanji, we expect -々 forms. For 御-, we expect お-/ご-. So on and so forth.
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<keb>同じ穴のむじな</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -13,4 +15,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>同じ穴のむじな</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
11.	A 2022-10-16 04:43:33 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2022-10-16 03:11:48 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 同じ穴のムジナ　　 │ 22,632 │ 48.0% │ │ 同じ穴の狢　　　　 │ 21,406 │ 45.4% │ │ 同じ穴の貉　　　　 │ 647 │ 1.4% │ │ 同じ穴のむじな　　 │ 2,313 │ 4.9% │ 🡠 adding as sK │ おなじあなのむじな │ 136 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>同じ穴のむじな</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
9.	A 2021-12-01 23:15:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&n;</pos>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A 2021-12-01 22:44:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,4 +14,0 @@ -<reb>おなじあなのムジナ</reb> -<re_restr>同じ穴のムジナ</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -20,2 +15,0 @@ -<re_restr>同じ穴の狢</re_restr> -<re_restr>同じ穴の貉</re_restr>
7.	A* 2021-12-01 22:44:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	同じ穴のムジナ 22632 同じ穴の狢 21406 同じ穴の貉 647 nikk
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
6.	A* 2021-12-01 13:18:17 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/同穴の狐-2017171
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>同じ穴の貉</keb> +</k_ele> @@ -16,0 +20 @@ +<re_restr>同じ穴の貉</re_restr>
5.	A 2017-12-15 09:30:26 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-12-04 12:12:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<misc>&id;</misc>
3.	A 2012-07-01 06:06:46 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-06-26 12:43:24 Marcus
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<gloss>(villains) of the same stripe (lit: badgers of the same hole)</gloss> +<gloss>(villains) of the same stripe</gloss> @@ -22,0 +22,1 @@ +<gloss g_type="lit">badgers of the same hole</gloss>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2158900 Active (id: 2213704)
道
【どう】

1.

[n] [abbr]
▶ road
▶ path
▶ street
▶ route

Cross references:
	⇒ see: 1454080 道【みち】 1. road; path; street; lane; passage

2.

[n]
▶ way
▶ set of practices
▶ rules for conducting oneself

Cross references:
	⇒ see: 1454080 道【みち】 5. way (of living, proper conduct, etc.); moral principles

3.

[n] [abbr]
《in Japanese schools》
▶ moral education

Cross references:
	⇒ see: 1770910 道徳教育 1. moral education

4.

[n]
▶ Buddhist teachings

5.

[n]
▶ Taoism

6.

[n]
▶ administrative region of Japan (Hokkaido)

7.

[n] [hist]
▶ administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)

8.

[n]
▶ province (administrative region of Korea)

9.

[n]
▶ circuit (administrative region of China)

10.

[n] [hist]
▶ province (Tang-era administrative region of China)

History:

8.	A 2022-11-15 05:49:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It would be good if the last 5 senses could be consolidated.
7.	A* 2022-11-14 03:20:13 Nicolas Maia
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -43 +43 @@ -<gloss>modern administrative region of Japan (Hokkaido)</gloss> +<gloss>administrative region of Japan (Hokkaido)</gloss> @@ -47 +47,2 @@ -<gloss>historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)</gloss> @@ -51 +52 @@ -<gloss>province (Tang-era administrative region of China)</gloss> +<gloss>province (administrative region of Korea)</gloss> @@ -55 +56,6 @@ -<gloss>province (modern administrative region of Korea)</gloss> +<gloss>circuit (administrative region of China)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>province (Tang-era administrative region of China)</gloss>
6.	A 2022-10-16 11:02:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, but I'll drop it one lower as senses 1 and 2 are in several references.
	Diff:	@@ -21,7 +20,0 @@ -<xref type="see" seq="1770910">道徳教育</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<s_inf>Used in Japanese schools</s_inf> -<gloss>moral education</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -31,0 +25,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1770910">道徳教育</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<s_inf>in Japanese schools</s_inf> +<gloss>moral education</gloss>
5.	A* 2022-10-16 09:45:28 伊藤さくら
	Diff:	@@ -17,0 +18,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1770910">道徳教育</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<s_inf>Used in Japanese schools</s_inf> +<gloss>moral education</gloss>
4.	A 2018-07-06 21:55:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<xref type="see" seq="1454080">道・みち・3</xref> +<xref type="see" seq="1454080">道・みち・5</xref>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-04-24 07:28:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Might help.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1454080">道・みち・1</xref> @@ -13,0 +15,3 @@ +<gloss>path</gloss> +<gloss>street</gloss> +<gloss>route</gloss> @@ -16,0 +21 @@ +<xref type="see" seq="1454080">道・みち・3</xref> @@ -17,0 +23,2 @@ +<gloss>set of practices</gloss> +<gloss>rules for conducting oneself</gloss>
2.	A* 2018-04-22 13:16:36
	Comments:	Could this be expanded on? The difference between sense 1 and 2 for example.
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2209180 Active (id: 2211483)

とて

1.	[prt] [form] ▶ even
2.	[prt] [form] ▶ even if ... ▶ even though ...
3.	[prt] [form] 《oft. as こととて》 ▶ because ... ▶ as ... ▶ on the grounds that ...
4.	[prt] [form] ▶ with the purpose of ... ▶ in order to ... ▶ with a view to ...

History:

3.	A 2022-10-16 00:34:46 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-10-15 15:46:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, chujiten
	Comments:	Added sense.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<misc>&form;</misc> @@ -13,2 +14,3 @@ -<gloss>even if</gloss> -<gloss>even though</gloss> +<misc>&form;</misc> +<gloss>even if ...</gloss> +<gloss>even though ...</gloss> @@ -18,2 +20,12 @@ -<gloss>because of</gloss> -<gloss>on the grounds that</gloss> +<misc>&form;</misc> +<s_inf>oft. as こととて</s_inf> +<gloss>because ...</gloss> +<gloss>as ...</gloss> +<gloss>on the grounds that ...</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<misc>&form;</misc> +<gloss>with the purpose of ...</gloss> +<gloss>in order to ...</gloss> +<gloss>with a view to ...</gloss>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2234860 Active (id: 2211511)

カテキン

1.

[n] {chemistry}
▶ catechin

History:

3.	A 2022-10-16 06:06:06 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-10-16 05:53:21 Opencooper
	Refs:	gg5: 【化】
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<field>&chem;</field>
1.	A 2007-11-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2436360 Active (id: 2211514)

インスパイア；インスパイヤ；インスパイアー；インスパイヤー

1.

[vs,vt]
▶ to inspire

2.

[n]
▶ inspiration

Cross references:
	⇒ see: 1022660 インスピレーション 1. inspiration

Conjugations

History:

11.	A 2022-10-16 10:57:20 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2022-10-16 10:10:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	インスパイア 201404 インスパイアされ 103469 インスパイアし 10645 インスパイアする 2214 インスパイアを 5798 インスパイアが 1803 --- インスピレーションを受け 30842 インスパイアを受け 1970
	Comments:	Usually vs. I think this is clearer.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -19,0 +19,5 @@ +<gloss>to inspire</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1022660">インスピレーション</xref>
9.	A 2022-10-16 06:05:48 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-10-16 05:26:33 Opencooper
	Refs:	daijs: https://kotobank.jp/word/インスパイヤー-437474 インスパイア　 201,404 81.3% インスパイヤ　 34,662 14.0% インスパイアー 7,604 3.1% インスパイヤー 4,069 1.6%
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>インスパイヤ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インスパイヤー</reb>
7.	A 2022-01-12 05:12:27 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2022-01-09 16:36:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	インスパイアー 7604 インスパイア 201404
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>インスパイア</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -7,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>インスパイア</reb> -</r_ele> @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -13,4 +13,0 @@ -<gloss>to inspire</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos>
5.	A 2021-11-25 07:00:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	(last of the words beginning with い from the meikyo multi-sense vs vt/vi list, next word is 浮き沈み)
4.	A 2021-11-25 06:58:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo (2 vs senses)
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2010-08-25 00:30:49 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2010-08-24 19:19:03 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
	Comments:	from entry 2476230
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>インスパイアー</reb> +</r_ele> @@ -12,1 +15,1 @@ -<pos>&vs;</pos> +<pos>&n;</pos>
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2455180 Active (id: 2211526)

パイパイ；ぱいぱい

1.	[n] [chn] ▶ boobies ▶ breasts
2.	[n] [chn] ▶ milk

History:

3.	A 2022-10-16 20:31:15 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-10-16 14:14:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj ぱいぱい 6864 パイパイ 15904
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>ぱいぱい</reb> +<reb>パイパイ</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>パイパイ</reb> +<reb>ぱいぱい</reb> @@ -13,4 +13,7 @@ -<misc>&sl;</misc> -<gloss>boobs</gloss> -<gloss>female breasts</gloss> -<gloss>hooters</gloss> +<gloss>boobies</gloss> +<gloss>breasts</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&chn;</misc> +<gloss>milk</gloss>
1.	A 2009-06-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2462660 Active (id: 2211578)
囲い込む；囲いこむ [sK]
【かこいこむ】

1.

[v5m,vt]
▶ to enclose
▶ to corral
▶ to fence in
▶ to pen in

Conjugations

History:

3.	A 2022-10-17 19:16:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -17,2 +17,0 @@ -<gloss>to impound</gloss> -<gloss>to cut off</gloss> @@ -19,0 +19,2 @@ +<gloss>to fence in</gloss> +<gloss>to pen in</gloss>
2.	A* 2022-10-16 02:56:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	囲い込む 26785 96.6% 囲いこむ 882 3.2% かこいこむ 52 0.2%
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>囲いこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
1.	A 2009-06-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609930 Active (id: 2211542)
防刃
【ぼうじん】

1.

[adj-f,n]
▶ stab-proof
▶ knife-proof

History:

4.	A 2022-10-17 00:25:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
3.	A* 2022-10-16 23:54:37 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	n-grams. Mostly prenominal (防刃用品, 防刃ベスト, 防刃チョッキ, 防刃手袋, etc.)
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-f;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2011-01-31 07:23:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-30 01:03:57 Jim Breen
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Daijirin, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2760830 Active (id: 2211507)
かく言う；斯く言う [rK]
【かくいう】

1.

[exp] [uk]
▶ in this way
▶ along these lines
▶ similarly

History:

4.	A 2022-10-16 05:48:10 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-10-16 05:36:25 Opencooper
	Refs:	G n-grams: かく言う 131,733 39.5% 斯く言う 4,659 1.4% <- gg5 かくいう 197,395 59.1%
	Comments:	Seems to usually be followed by a pronoun.
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>斯く言う</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2012-12-21 10:58:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (1 example.)
1.	A* 2012-12-21 01:28:01 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://www.weblio.jp/content/かく言う

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2834064 Active (id: 2211602)
楔を打ち込む；くさびを打ち込む；楔を打ちこむ [sK] ；くさびを打ちこむ [sK]
【くさびをうちこむ】

1.

[exp,v5m]
▶ to drive a wedge into (e.g. enemy defences)
▶ to wedge apart

Conjugations

History:

6.	A 2022-10-18 00:05:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Sorry, I misread "possibly" as "probably". I could go either way. I probably wouldn't bother adding them but there's also no harm in having them.
5.	A 2022-10-17 23:00:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I meant that while I was happy to add them, I wouldn't mind if they weren't there.
4.	A* 2022-10-17 21:50:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Are you saying they should be added or not?
3.	A* 2022-10-16 04:37:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	くさびを打ち込む 1572 34.7% 楔を打ち込む 2821 62.4% くさびを打ちこむ 41 0.9% <- possibly not worth adding as sK 楔を打ちこむ 70 1.5% <- possibly not worth adding as sK くさびをうちこむ 20 0.4%
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>楔を打ち込む</keb> +</k_ele> @@ -8 +11,6 @@ -<keb>楔を打ち込む</keb> +<keb>楔を打ちこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>くさびを打ちこむ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2017-12-18 00:35:24 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-12-17 13:16:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856308 Active (id: 2211477)
道が開ける
【みちがひらける】

1.

[exp,v1] [id]
▶ to open a pathway (to)
▶ to find a way (to)
▶ to open the door (to)
▶ to pave the way (for)

Conjugations

History:

4.	A 2022-10-16 00:12:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks good.
3.	A* 2022-10-15 23:37:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog, wisdom, reverso
	Comments:	It's an awkward one because the expression is intransitive but a natural English translation requires a transitive verb. It's really "a path opens", "a way is found", etc.
	Diff:	@@ -14,2 +14,4 @@ -<gloss>to find a pathway</gloss> -<gloss>to avoid the obstacles</gloss> +<gloss>to open a pathway (to)</gloss> +<gloss>to find a way (to)</gloss> +<gloss>to open the door (to)</gloss> +<gloss>to pave the way (for)</gloss>
2.	A* 2022-10-12 01:25:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典: 学歴のない社員にも管理職登用の道が開けるとよいが. It would be nice if even workers without an academic record were eligible for appointment to executive positions. ルミナス: find a successful way.
	Comments:	Something like this?
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>xx</gloss> +<gloss>to find a pathway</gloss> +<gloss>to avoid the obstacles</gloss>
1.	A* 2022-09-16 09:29:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr 進路をさまたげるものがなくなる。解決の方法などがわかる。「解決への―・けてきた」
	Comments:	Can't come up with a gloss.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856549 Active (id: 2211476)
芯を食う
【しんをくう】

1.	[exp,v5u] [id] ▶ to get to the heart of the matter ▶ to get to the core
2.	[exp,v5u] [id] {sports} ▶ to hit (a ball) with the sweet spot (of a golf club, baseball bat, etc.)

Conjugations

History:

4.	A 2022-10-16 00:12:22 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-10-15 17:33:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://chico-shikaku.com/2022/06/shinwoku-meaning/
	Comments:	I think this is more accurate for sense 2.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc> @@ -20,2 +21,2 @@ -<gloss>to hit a ball in the centre</gloss> -<gloss>to hit a ball on the sweet spot (golf)</gloss> +<misc>&id;</misc> +<gloss>to hit (a ball) with the sweet spot (of a golf club, baseball bat, etc.)</gloss>
2.	A 2022-10-12 03:10:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro 芯を食う 699 芯を食わない 230 芯を食った 1601 WWW hits have a lot of baseball and golf references.
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&v5u;</pos> +<gloss>to get to the heart of the matter</gloss> @@ -12,0 +15,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5u;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>to hit a ball in the centre</gloss> +<gloss>to hit a ball on the sweet spot (golf)</gloss>
1.	A* 2022-10-10 04:07:32 solo_han
	Refs:	https://ja.hinative.com/questions/21785876 https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95610/
	Comments:	英語に訳した際には、「核心をつく」というニュアンスで表現すると自然に聞こえると思います

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856562 Active (id: 2211475)
宿を取る；宿をとる
【やどをとる】

1.	[exp,v5r] ▶ to stay in a hotel (inn, etc.) ▶ to put up (at)
2.	[exp,v5r] ▶ to make a reservation (at a hotel, etc.) ▶ to arrange for a place to stay

Conjugations

History:

4.	A 2022-10-16 00:11:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-10-15 23:58:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>to stay in an accommodation</gloss> +<gloss>to stay in a hotel (inn, etc.)</gloss> +<gloss>to put up (at)</gloss> @@ -21 +22,2 @@ -<gloss>to make a reservation to an accommodation</gloss> +<gloss>to make a reservation (at a hotel, etc.)</gloss> +<gloss>to arrange for a place to stay</gloss>
2.	A 2022-10-11 22:40:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	宿を取る 7297 宿を取った 5515 宿を取って 7693 Koj too. GG5 examples.
1.	A* 2022-10-10 15:40:46
	Refs:	大辞泉

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856587 Active (id: 2211519)

おはよ

1.

[int] [col]
▶ good morning
▶ g'morning

Cross references:
	⇒ see: 1612820 【おはよう】 1. good morning

History:

2.	A 2022-10-16 17:35:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	See comments on おはよう. I don't think we need the note on this entry.
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>おはよー</reb> -</r_ele> @@ -14 +10,0 @@ -<s_inf>used at any time of the day in some industries and workplaces</s_inf>
1.	A* 2022-10-14 22:28:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.italki.com/ja/post/question-168124 おはよ 285135 おはよー 230522
	Comments:	See discussion on 1612820.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856588 Active (id: 2211521)
一塩基
【いちえんき】

1.

[adj-f] {chemistry}
▶ monobasic
▶ monatomic
▶ single-nucleotide

History:

2.	A 2022-10-16 17:36:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>single nucleotide</gloss> +<gloss>single-nucleotide</gloss>
1.	A* 2022-10-15 00:21:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Reverso 一塩基 5325 一塩基多 2993 一塩基多型 2961 一塩基遺伝子 626 一塩基の 204
	Comments:	We have 一塩基酸 and 一塩基多型 as entries.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856593 Active (id: 2211482)
漏斗雲
【ろうとぐも】

1.

[n] {meteorology}
▶ funnel cloud
▶ pendant cloud

History:

2.	A 2022-10-16 00:33:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: a funnel cloud; a pendant cloud; a tuba 中辞典, etc.
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>cloud hanging from the bottom of a cumulonimbus cloud in a funnel shape</gloss> +<field>&met;</field> +<gloss>funnel cloud</gloss> +<gloss>pendant cloud</gloss>
1.	A* 2022-10-15 13:03:00 solo_han
	Refs:	https://kotobank.jp/word/漏斗雲
	Comments:	積乱雲の雲底から、漏斗(じょうご)形に垂れ下がる雲

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856594 Active (id: 2211481)
有機フッ素化合物
【ゆうきフッそかごうぶつ】

1.

[n] {chemistry}
▶ organic fluoride

History:

2.	A 2022-10-16 00:31:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	LSD
	Comments:	有機 + フッ素 + 化合物.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>per- and polyfluoroalkyl substances</gloss> +<field>&chem;</field> +<gloss>organic fluoride</gloss>
1.	A* 2022-10-15 13:20:54 solo_han
	Refs:	https://www.pref.kanagawa.jp/docs/pf7/suisitu/joukyou/yuukihussoqa.html#1-1
	Comments:	有機フッ素化合物は、独特の性質（水や油をはじく、熱に強い、薬品に強い、光を吸収しない等）を持ち、撥水剤、表面処理剤、乳化剤、消火剤、コーティング剤等に用いられてきた化学物質です

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856595 Deleted (id: 2211479)

パヒューム；パーヒューム

1.

[n]
▶ perfume

History:

3.	D 2022-10-16 00:22:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll merge them. パルファン stays separate.
2.	A* 2022-10-15 21:02:44 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ パフューム　 │ 127,291 │ 85.8% │ 🡠 entry 1102250 │ パーフューム │ 146 │ 0.1% │ 🡠 entry 1102250 │ パルファン　 │ 12,482 │ 8.4% │ 🡠 entry 2719520 (French; "parfum") │ パヒューム　 │ 8,423 │ 5.7% │ 🡠 this entry │ パーヒューム │ 64 │ 0.0% │ 🡠 also in daijisen ╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Comments:	Probably can be merged with 1102250
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パーヒューム</reb>
1.	A* 2022-10-15 20:20:20 Alex Lasto <...address hidden...>
	Refs:	デジタル大辞泉

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856596 Active (id: 2211502)

フェイスガード；フェースガード；フェイス・ガード；フェース・ガード

1.	[n] Source lang: eng "face guard" ▶ protective headgear (for sports, etc.)
2.	[n] ▶ face shield

History:

2.	A 2022-10-16 04:46:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フェイス・ガード</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フェース・ガード</reb>
1.	A* 2022-10-16 03:33:43 Opencooper
	Refs:	* daijs: https://kotobank.jp/word/フェースガード-616177 * https://www.askul.co.jp/p/X701405/ フェイスガード 10,947 88.1% フェースガード 1,484 11.9%
	Comments:	Sounds natural enough, but I don't think "face guard" is used in English, at least based off of spammy Google results. Google Images results for 「フェイスガード」 show face shields, and that's the context I originally heard it in.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856597 Active (id: 2285965)

あざます；あざまーす

1.

[int] [abbr,col]
▶ thanks

Cross references:
	⇒ see: 1541040 【ありがとうございます】 1. thank you

History:

4.	A 2023-12-18 00:26:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	One or the other.
3.	A* 2023-12-17 06:32:37
	Comments:	Not slang, just shortened
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<misc>&sl;</misc> +<misc>&col;</misc>
2.	A 2022-10-16 04:44:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-10-16 03:53:16 Opencooper
	Refs:	* jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/あざます * https://kotowaka.com/young/azamasu/ * https://meaning-dictionary.com/「あざます」とは？意味や言葉の使い方、概要元/ * https://word-dictionary.jp/posts/1978 あざます　 1,021 77.1% あざまーす 304 22.9%
	Comments:	cf. 「あざーす」.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856598 Active (id: 2211525)

ツキイゲ

1.

[n]
▶ Spinifex littoreus (species of herb)

History:

2.	A 2022-10-16 20:30:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-10-16 14:27:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki, 日本大百科, 世界大百科

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5745234 Active (id: 2234521)
顕正会
【けんしょうかい [spec1] 】

1.

[organization]
▶ Kenshōkai (Buddhist lay group)

History:

3.	A 2023-05-06 06:13:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2022-10-16 20:29:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2022-10-16 12:31:28 Nicolas Maia
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

7.	A 2022-10-16 20:30:30 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-10-16 17:35:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think we were missing the most common translation.
	Diff:	@@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>boobs</gloss> +<gloss>boobies</gloss> @@ -15 +16,0 @@ -<gloss>boobies</gloss>
5.	A 2012-10-05 16:54:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	as does kojien, meikyo, nikkoku, gg5
4.	A* 2012-10-03 23:44:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Dunno. Daijirin has "幼児語".
3.	A* 2012-10-03 09:31:22 Marcus
	Comments:	[chn] seems a bit misleading as it's certainly not exclusively children's language..? (even if it originally was, perhaps)
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-09-20 04:19:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-20 03:56:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs, meikyo
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>オッパイ</reb> +</r_ele> @@ -10,3 +13,1 @@ -<pos>&vs;</pos> -<misc>&X;</misc> -<misc>&col;</misc> +<misc>&chn;</misc> @@ -14,1 +15,1 @@ -<gloss>suck (nipple)</gloss> +<gloss>boobies</gloss> @@ -17,0 +18,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&chn;</misc> +<gloss>breast milk</gloss> +</sense>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries