JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ Christianity
|
|||||||
| 6. | A 2021-09-13 05:31:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Neither seem to be used adjectivally. |
|
| 5. | A* 2021-09-13 01:50:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | イスラム教 is adj-no. Should this be too? Or should イスラム教 not be? |
|
| 4. | A 2020-02-11 23:19:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-02-11 22:35:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Don't need hiragana reading. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -13 +13,0 @@ -<re_restr>キリスト教</re_restr> @@ -15,4 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>きりすときょう</reb> -<re_restr>基督教</re_restr> |
|
| 2. | A 2012-01-23 03:01:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ Federal Republic of Germany |
|
| 2. |
[n]
[hist]
▶ Federal Republic of Germany (1949-1990) ▶ West Germany |
|
| 3. | A 2024-02-01 01:16:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-02-01 00:04:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, koj |
|
| Comments: | Also the official name of reunified Germany. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +<gloss>Federal Republic of Germany</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -13 +17,2 @@ -<gloss>Federal Republic of Germany (former West Germany)</gloss> +<gloss>Federal Republic of Germany (1949-1990)</gloss> +<gloss>West Germany</gloss> |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:26:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. |
[n]
▶ Latin (language)
|
|||||||||
| 7. | A 2022-08-26 21:03:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2022-08-26 14:29:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ラテン語 306404 99.7% 拉丁語 448 0.1% 羅甸語 317 0.1% 羅典語 76 0.0% |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,2 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -12,0 +15,2 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,0 +20,2 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -19 +24,0 @@ -<re_restr>ラテン語</re_restr> @@ -21,6 +25,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>らてんご</reb> -<re_restr>拉丁語</re_restr> -<re_restr>羅甸語</re_restr> -<re_restr>羅典語</re_restr> |
|
| 5. | A 2021-09-13 02:06:42 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -30 +29,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 4. | A 2016-08-22 22:51:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: ラテン語 306404 羅甸語 317 拉丁語 448 羅典語 76 |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<keb>羅甸語</keb> +<keb>拉丁語</keb> @@ -12 +12 @@ -<keb>拉丁語</keb> +<keb>羅甸語</keb> @@ -23,0 +24 @@ +<re_restr>拉丁語</re_restr> @@ -25 +25,0 @@ -<re_restr>拉丁語</re_restr> |
|
| 3. | A* 2016-08-22 13:50:02 Mislav Blažević <...address hidden...> | |
| Comments: | 1139300 has 羅典 |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14,3 @@ +<k_ele> +<keb>羅典語</keb> +</k_ele> @@ -22,0 +26 @@ +<re_restr>羅典語</re_restr> @@ -27 +31 @@ -<gloss>Latin</gloss> +<gloss>Latin (language)</gloss> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ paganism ▶ heathenism |
|
| 6. | A 2021-09-14 09:48:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-09-13 10:47:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 4. | A 2011-09-06 05:56:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. I was wavering on that anyway. |
|
| 3. | A* 2011-09-06 05:09:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | is the [lit] gloss necessary/helpful? my dics all say something along the lines of it being used especially within christianity, esp. to refer to another (non-monotheistic) faith. so paganism/heathenism seems to capture it perfectly without the lit gloss. (e.g. Buddhism is the dominant faith in Japan, but dics tell us it is more likely to be among minority Christians to refer to the majority faith) |
|
| Diff: | @@ -15,1 +15,0 @@ -<gloss g_type="lit">another faith, esp. not dominant one</gloss> |
|
| 2. | A* 2011-09-06 01:07:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, Daijr, etc. |
|
| Comments: | At first I thought Nils was explaining "heathenism", but really this is the "real" meaning of 異教. |
|
| Diff: | @@ -14,1 +14,2 @@ -<gloss>heathenism (being of another faith, esp. not dominant one)</gloss> +<gloss>heathenism</gloss> +<gloss g_type="lit">another faith, esp. not dominant one</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ one finger |
|
| 2. | A 2021-09-13 05:38:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:07:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>finger</gloss> +<gloss>one finger</gloss> |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ Hinduism
|
|||||
| 4. | A 2021-09-14 06:23:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 新英和大辞典 has "ヒンズー教, インド教" for Hinduism. |
|
| Comments: | I think "obsc" is OK here. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&obsc;</misc> |
|
| 3. | A* 2021-09-13 06:28:36 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | インド教 517 ヒンドゥー教 67435 can well call it obsc? because it is, relatively? |
|
| 2. | A 2019-01-30 23:23:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2019-01-30 16:19:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>インド教</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>いんどきょう</reb> +<reb>インドきょう</reb> @@ -11,0 +15 @@ +<xref type="see" seq="1967230">ヒンドゥー教</xref> |
|
| 1. |
[n]
▶ English (language)
|
|||||||||
| 2. | A 2021-09-14 09:49:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:06:35 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think we put adj-no on languages any longer. |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Mars (planet)
|
|||||||||
| 2. | A 2021-09-13 01:44:30 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A 2020-08-17 06:12:39 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ nursing ▶ care ▶ caregiving ▶ caring |
|
| 5. | A 2021-11-17 22:58:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 4. | A 2021-09-14 10:36:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-09-13 02:29:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Don't think is more of an adjective than any other regular noun. |
|
| Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2010-09-20 00:45:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2010-09-19 21:34:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Diff: | @@ -19,0 +19,3 @@ +<gloss>care</gloss> +<gloss>caregiving</gloss> +<gloss>caring</gloss> |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Neptune (planet)
|
|||||
| 3. | A 2021-09-13 01:44:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 2. | A 2012-04-23 01:18:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-04-22 21:28:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | see comment on 1243010 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -9,0 +10,1 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 1. |
[n,vs,vt,vi]
▶ completion ▶ conclusion |
|
| 2. |
[n]
{grammar}
▶ perfect (tense) |
|
| 6. | A 2024-03-22 20:51:36 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo, gg5 |
|
| Comments: | Style alignment (see 過去, 現在). |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -24,2 +25,0 @@ -<xref type="see" seq="2258700">完了形</xref> -<xref type="see" seq="2552880">完了相</xref> @@ -27 +27 @@ -<gloss>perfect (tense, form, aspect)</gloss> +<gloss>perfect (tense)</gloss> |
|
| 5. | A 2021-12-06 13:58:08 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -26 +26 @@ -<field>&ling;</field> +<field>&gramm;</field> |
|
| 4. | A 2021-09-13 19:59:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 3. | A 2021-09-12 23:43:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Thanks. Those xrefs were added in 2010 via the previous system which defaulted to putting them on the first sense. I had to adjust them "by hand" and in this case I overlooked it. |
|
| 2. | A* 2021-09-12 23:09:40 Kim Ahlström <...address hidden...> | |
| Comments: | This came up on the Jisho forum: https://jisho.org/forum/613dea5912a5372613000000-moving-see-also-wan-liao-xing-see-also-wan-liao-xiang-to-the-second-definition The cross-references look like they belong on the second sense. |
|
| Diff: | @@ -20,2 +19,0 @@ -<xref type="see" seq="2258700">完了形</xref> -<xref type="see" seq="2552880">完了相</xref> @@ -26,0 +25,2 @@ +<xref type="see" seq="2258700">完了形</xref> +<xref type="see" seq="2552880">完了相</xref> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Venus (planet)
|
|||||||||
| 4. | A 2021-09-13 01:42:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 3. | A 2020-08-17 06:11:53 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2012-04-22 21:26:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -9,0 +10,1 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 1. | A* 2012-04-21 13:46:15 | |
| Comments: | Should promote this (and others) to a priority (common-words) entry to get all the planets to edict_sub. Missing: 金星 土星 天王星 海王星 Already priority entries: 水星 火星 木星 |
|
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ dispute ▶ contention ▶ conflict ▶ controversy |
|
| 9. | A 2022-07-03 07:03:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2022-07-03 05:20:26 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | [vs]: daijr/s [vs,vi]: shinmeikai, oukoku, meikyo, iwakoku Google N-gram Corpus Counts | 係争 | 90,880 | 99.9% | | 繋争 | 60 | 0.1% | <- daijr/s, koj, meikyo, etc. | けいそう | 30,810 | N/A | |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -18,0 +20,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> |
|
| 7. | A 2021-09-14 23:49:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I'm not seeing any adj-no examples in the ngrams. I don't think adj-f is applicable either. |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>dispute</gloss> @@ -20 +20,0 @@ -<gloss>dispute</gloss> |
|
| 6. | A* 2021-09-14 12:59:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Does it mean "contentious; controversial" in those examples? If they don't, I don't think it's adjectival. |
|
| 5. | A* 2021-09-14 09:59:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 新英和大辞典 contentious 【法律】 係争の, 争訟の. OTOH 係争事件 1555 係争の事件 < 20 |
|
| Comments: | Maybe adj-f? |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ Moon |
|||||
| 2. |
[n]
▶ month |
|||||
| 3. |
[n]
▶ moonlight |
|||||
| 4. |
[n]
▶ (a) moon ▶ natural satellite
|
|||||
| 9. | A 2021-12-02 00:03:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2021-11-28 18:42:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, meikyo |
|
| Comments: | I don't think "the" is needed if it's capitalised. I wouldn't consider it an astronomy term. Not tagged in GG5. Added sense. |
|
| Diff: | @@ -14,2 +14 @@ -<field>&astron;</field> -<gloss>the Moon</gloss> +<gloss>Moon</gloss> @@ -22,0 +22,4 @@ +<gloss>moonlight</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -25 +28 @@ -<gloss>satellite</gloss> +<gloss>natural satellite</gloss> |
|
| 7. | A 2021-11-27 02:18:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. I'll make it sense 3 as it's clearly not common. |
|
| Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="1174760">衛星・1</xref> @@ -17,2 +15,0 @@ -<gloss>(a) moon</gloss> -<gloss>satellite</gloss> @@ -22,0 +20,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1174760">衛星・1</xref> +<gloss>(a) moon</gloss> +<gloss>satellite</gloss> |
|
| 6. | A* 2021-11-21 07:56:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | The kokugos that mention it can mean "(a) moon" has that as a separate sense from "the Moon". Nikk only has the Moon: 地球にいちばん近い 天体で、地球のただ一つの衛星。 Same with Meikyo, Shinmeikai and 学国. |
|
| Comments: | I think the Moon and moon;satellite should be 2 separate senses because unlike in English, 月 is not at all commonly used for the 2nd sense, which is almost always 衛星, even in books about space for children. 月 almost always refers spec to our Moon. |
|
| 5. | A 2021-11-21 02:31:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 (two senses only), Sense 1 is: 〔地球の衛星〕 the moon; 〔衛星〕 a moon; a satellite. |
|
| Comments: | 211 sentences, all either for "the Moon" or month. |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<xref type="see" seq="1174760">衛星・1</xref> @@ -16,6 +17 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1174760">衛星・1</xref> -<field>&astron;</field> -<gloss>moon</gloss> +<gloss>(a) moon</gloss> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ sexual intercourse
|
|||||
| 3. | A 2021-12-08 09:11:35 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | mk |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
| 2. | A 2021-09-13 06:11:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:23:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | intercoursal? |
|
| Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ state religion ▶ official religion ▶ established religion |
|
| 4. | A 2021-12-22 02:00:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Diff: | @@ -16 +16,3 @@ -<gloss>state religion; official religion; established religion</gloss> +<gloss>state religion</gloss> +<gloss>official religion</gloss> +<gloss>established religion</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-12-22 00:47:45 Anthony Kelly | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/State_religion |
|
| Comments: | Adding other terms identified in the Wikipedia page used as a source for this entry |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>state religion</gloss> +<gloss>state religion; official religion; established religion</gloss> |
|
| 2. | A 2021-09-14 06:25:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 10:45:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ tear gas
|
|||||
| 1. | A 2021-09-13 02:48:25 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Very much a noun |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ messenger ▶ envoy ▶ emissary |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:38:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Not the kind of entry we'd tag as an adjective today. |
|
| Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[v5t,vt]
▶ to hold (in one's hand) ▶ to take ▶ to carry |
|||||
| 2. |
[v5t,vt]
▶ to possess ▶ to have ▶ to own
|
|||||
| 3. |
[v5t,vt]
▶ to maintain ▶ to keep |
|||||
| 4. |
[v5t,vt]
▶ to last ▶ to be durable ▶ to keep ▶ to survive |
|||||
| 5. |
[v5t,vt]
▶ to take charge of ▶ to be in charge of |
|||||
| 6. |
[v5t,vt]
▶ to hold (meeting, etc.) ▶ to have (opportunity, etc.) |
|||||
| 7. |
[v5t]
[col]
《esp. as 持ってる》 ▶ to have "it" ▶ to have that special something ▶ to be blessed with good luck |
|||||
| 8. | A 2021-09-13 21:47:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Looks good. |
|
| 7. | A* 2021-09-13 14:51:39 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | It's not about having luck as in, "you were just lucky" |
|
| Diff: | @@ -62 +62 @@ -<gloss>to have (persistently) good luck</gloss> +<gloss>to be blessed with good luck</gloss> |
|
| 6. | A* 2021-09-13 14:48:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs 持ってる entry |
|
| Diff: | @@ -55,0 +56,8 @@ +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<misc>&col;</misc> +<s_inf>esp. as 持ってる</s_inf> +<gloss>to have "it"</gloss> +<gloss>to have that special something</gloss> +<gloss>to have (persistently) good luck</gloss> +</sense> |
|
| 5. | A 2021-03-31 06:14:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet, closing. I see most of the GG5 examples are ...を持つ, etc. I'll index those sentences. |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -23,0 +25 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -29,0 +32 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -34,0 +38 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -41,0 +46 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -46,0 +52 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 4. | A* 2021-03-22 00:04:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | This is #9 of GG5's 12 senses. There are two Tanaka sentences with 会合を持った which I'd like to link appropriately. |
|
| Diff: | @@ -44,0 +45,5 @@ +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<gloss>to hold (meeting, etc.)</gloss> +<gloss>to have (opportunity, etc.)</gloss> +</sense> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{linguistics}
▶ natural language |
|
| 1. | A 2021-09-13 06:49:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
{grammar}
▶ subject
|
|||||
| 3. | A 2021-12-14 01:51:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk convert ling to gramm -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<field>&ling;</field> +<field>&gramm;</field> |
|
| 2. | A 2021-09-13 02:45:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Probably. |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 02:20:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | wouldn't adj-no use here merely be possessive? |
|
| 1. |
[n]
▶ major city |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:19:39 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ Confucianism |
|
| 1. | A 2021-09-13 10:45:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ restoration ▶ repair ▶ mending |
|
| 5. | A 2021-11-18 00:56:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 4. | A 2021-09-13 02:42:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | Does not mean "restored" / "restorative" |
|
| Diff: | @@ -24 +23,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 3. | A 2011-06-28 23:04:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-06-28 14:40:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, gg5, prog, nc |
|
| Diff: | @@ -18,0 +18,3 @@ +<r_ele> +<reb>しゅふく</reb> +</r_ele> @@ -22,0 +25,1 @@ +<gloss>restoration</gloss> |
|
| 1. | A* 2011-06-28 14:10:20 Scott | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -8,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>修覆</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
| 1. |
[n]
▶ defective article ▶ damaged goods |
|
| 2. |
[n]
▶ deflowered girl ▶ unmarried woman who has lost her virginity |
|
| 4. | A 2022-05-26 10:42:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | shinmeikai |
|
| Comments: | I don't think "unvirtuous" is right. |
|
| Diff: | @@ -25 +25 @@ -<gloss>unvirtuous girl</gloss> +<gloss>unmarried woman who has lost her virginity</gloss> |
|
| 3. | A* 2022-05-25 17:23:39 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts 27,047 83.5% 傷物 363 1.1% 疵物 3,531 10.9% 傷もの 1,450 4.5% きずもの |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<keb>疵物</keb> +<keb>傷もの</keb> @@ -11 +11,2 @@ -<keb>傷もの</keb> +<keb>疵物</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 2. | A 2021-09-14 10:00:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:48:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -24 +22,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ invasion ▶ incursion ▶ raid ▶ aggression ▶ intrusion ▶ trespass ▶ penetration ▶ hacking |
|
| 7. | A 2021-11-06 05:06:11 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | aggression; |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
| 6. | A 2021-09-14 10:00:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A 2021-09-13 02:40:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | NOt the kind of thing we'd tag adj-no if it were submitted today. |
|
| Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 4. | A 2021-06-18 06:26:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I guess so. |
|
| 3. | A* 2021-06-18 05:09:38 Opencooper | |
| Refs: | * wisdom: 侵入する … 【コンピューターへ】hack * genius: コンピューターへの侵入は重大犯罪である Hacking into a computer is a serious crime. パソコンに侵入 5485 |
|
| Comments: | Both refs also have "hacker" for 「侵入者」. |
|
| Diff: | @@ -26,0 +27 @@ +<gloss>hacking</gloss> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ Shintoist ▶ follower of Shintoism |
|
| 2. | A 2021-09-14 06:21:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 06:29:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 神道信者 774 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>followers of Shintoism</gloss> +<gloss>Shintoist</gloss> +<gloss>follower of Shintoism</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ bottle feeding
|
|||||||
| 2. |
[n]
▶ artificial nourishment |
|||||||
| 5. | A 2021-09-13 02:57:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-09-13 02:25:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think these adj-no's are useful/helpful/correct here. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -18 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 3. | A 2014-11-20 17:28:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2014-11-18 08:35:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, gg5 |
|
| Comments: | also of an ill person |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>artificial nourishment</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2014-11-18 08:20:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="2826052">母乳栄養</xref> |
|
| 1. |
[n]
▶ personnel affairs ▶ human affairs ▶ human resources ▶ HR |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:24:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | not helpful, I'd say |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ humanities ▶ social sciences ▶ liberal arts |
|
| 3. | A 2021-09-13 02:25:42 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2014-04-12 22:49:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5's 人文 entry. |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>liberal arts</gloss> |
|
| 1. | A* 2014-04-12 20:05:31 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, eij, etc. |
|
| Comments: | 'humanities' should be the first gloss (and perhaps the only) |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>humanities</gloss> @@ -20 +20,0 @@ -<gloss>humanities</gloss> |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Mercury (planet)
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 01:42:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A 2020-08-17 06:10:42 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ West Germany (1949-1990) ▶ Federal Republic of Germany
|
|||||
| 6. | A 2024-02-01 12:22:03 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
| Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1088010">ドイツ連邦共和国・1</xref> |
|
| 5. | A 2021-09-13 02:27:07 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 4. | A 2021-07-04 16:33:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1088010">ドイツ連邦共和国・ドイツれんぽうきょうわこく</xref> +<xref type="see" seq="1088010">ドイツ連邦共和国</xref> |
|
| 3. | A 2019-10-17 02:21:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | "n-pr" to "n" conversion. |
|
| Diff: | @@ -15 +15 @@ -<pos>&n-pr;</pos> +<pos>&n;</pos> |
|
| 2. | A 2017-01-27 02:48:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ side wall |
|
| 2. | A 2021-09-13 06:15:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:45:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Not sure how this could be an adj-no. |
|
| Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ colloquialism ▶ colloquial language ▶ slang |
|
| 3. | A 2021-09-13 02:41:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2016-12-02 03:45:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2016-12-01 14:55:13 | |
| Refs: | http://dictionary.goo.ne.jp/je/43724/meaning/m0u/俗� %9E/ |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>slang</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ word ▶ vocabulary |
|
| 4. | A 2021-09-15 00:55:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't have a record of it. |
|
| 3. | A* 2021-09-14 23:31:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, koj |
|
| Comments: | I don't know where "(usually) single-character word" came from. |
|
| Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<gloss>(usually) single-character word</gloss> |
|
| 2. | A 2021-09-14 10:02:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<field>&ling;</field> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 06:50:42 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think this is adj-no. Not sure this should really be tagged ling |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ arbitration ▶ intercession ▶ mediation |
|
| 2. | A 2021-11-06 04:03:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:31:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | no adj-no examples in kokugos |
|
| Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Uranus (planet)
|
|||||
| 3. | A 2021-09-13 01:45:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 2. | A 2012-04-23 01:17:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-04-22 21:27:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, gg5 |
|
| Comments: | more common reading first. spec1 as per comment on 1243010 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,1 +9,2 @@ -<reb>てんおうせい</reb> +<reb>てんのうせい</reb> +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -11,1 +13,1 @@ -<reb>てんのうせい</reb> +<reb>てんおうせい</reb> |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Saturn (planet)
|
|||||||||
| 3. | A 2021-09-13 01:44:02 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 2. | A 2012-04-23 01:17:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-04-22 21:26:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | see comment on 1243010 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +8,1 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -13,0 +14,1 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 1. |
[n]
{anatomy}
▶ (mammary) nipple ▶ teat
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 02:46:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree. Not even very common. |
|
| 1. | A* 2021-09-13 02:21:36 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Not sure how this could be an adj-no. |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<field>&anat;</field> |
|
| 1. |
[n]
▶ actor ▶ actress ▶ player ▶ performer
|
|||||
| 3. | A 2021-09-13 02:43:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2011-04-24 17:39:30 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2011-04-24 16:23:28 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Comments: | Syn: 役者 |
|
| Diff: | @@ -19,0 +19,2 @@ +<xref type="see" seq="1538010">役者</xref> +<xref type="see" seq="1538010">役者</xref> |
|
| 1. |
[n]
▶ apostasy ▶ renunciation (e.g. of a religion) ▶ defection
|
|||||
| 1. | A 2021-09-13 10:48:29 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ constipation |
|
| 5. | A 2021-11-06 05:04:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
| 4. | A 2021-09-13 07:53:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-09-13 02:39:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2014-10-15 07:07:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2014-10-14 06:32:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams (1.7M) |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<ke_pri>spec2</ke_pri> +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -14 +14 @@ -<re_pri>spec2</re_pri> +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 1. |
(保育 only)
[n,vs,vt]
▶ nurturing ▶ rearing ▶ childcare ▶ day care |
|
| 2. |
[n,vs,vt]
▶ nursing ▶ suckling |
|
| 6. | A 2022-03-17 10:59:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | rK should work. |
|
| 5. | A* 2022-03-17 10:53:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 保育 6119217 哺育 28230 |
|
| Comments: | or oK? |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 4. | A 2022-03-17 10:31:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-03-16 05:17:05 Opencooper | |
| Refs: | JEs |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,10 @@ +<stagk>保育</stagk> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>nurturing</gloss> +<gloss>rearing</gloss> +<gloss>childcare</gloss> +<gloss>day care</gloss> +</sense> +<sense> @@ -22,3 +31,0 @@ -<gloss>nurturing</gloss> -<gloss>rearing</gloss> -<gloss>lactation</gloss> |
|
| 2. | A 2021-11-18 00:47:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
(保育 only)
[n,vs,vt]
▶ nurturing ▶ rearing ▶ childcare ▶ day care |
|
| 2. |
[n,vs,vt]
▶ nursing ▶ suckling |
|
| 7. | A* 2024-04-13 03:41:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 中辞典: 哺育する bring up 《a child》 ルミナス (哺育 entry): (動物などを育てる) raise |
|
| Comments: | Syed added the sense 1 restriction a couple of years back giving the JEs as a reference. Is it really appropriate? |
|
| 6. | A 2022-03-17 10:59:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | rK should work. |
|
| 5. | A* 2022-03-17 10:53:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 保育 6119217 哺育 28230 |
|
| Comments: | or oK? |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 4. | A 2022-03-17 10:31:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-03-16 05:17:05 Opencooper | |
| Refs: | JEs |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,10 @@ +<stagk>保育</stagk> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>nurturing</gloss> +<gloss>rearing</gloss> +<gloss>childcare</gloss> +<gloss>day care</gloss> +</sense> +<sense> @@ -22,3 +31,0 @@ -<gloss>nurturing</gloss> -<gloss>rearing</gloss> -<gloss>lactation</gloss> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
(保育 only)
[n,vs,vt]
▶ nurturing ▶ rearing ▶ childcare ▶ day care |
|
| 2. |
[n,vs,vt]
▶ nursing (esp. an animal) ▶ suckling ▶ (feeding and) raising |
|
| 8. | A* 2024-04-13 23:56:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | luminous, daij, meikyo 人工哺育 8,821 人工保育 4,556 |
|
| Comments: | The 哺 in 哺育 means "feeding"/"nursing". 哺育 isn't used for childcare. 哺育 isn't rK. |
|
| Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -32 +31 @@ -<gloss>nursing</gloss> +<gloss>nursing (esp. an animal)</gloss> @@ -33,0 +33 @@ +<gloss>(feeding and) raising</gloss> |
|
| 7. | A* 2024-04-13 03:41:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 中辞典: 哺育する bring up 《a child》 ルミナス (哺育 entry): (動物などを育てる) raise |
|
| Comments: | Syed added the sense 1 restriction a couple of years back giving the JEs as a reference. Is it really appropriate? |
|
| 6. | A 2022-03-17 10:59:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | rK should work. |
|
| 5. | A* 2022-03-17 10:53:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 保育 6119217 哺育 28230 |
|
| Comments: | or oK? |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 4. | A 2022-03-17 10:31:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ nurturing ▶ rearing ▶ childcare ▶ day care |
|
| 9. | A* 2024-04-15 01:55:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 保育 GG5: upbringing; day care; 《文》 nurture. ～する bring up; take care of 《a child》; rear; 《文》 nurture 《a child》. 中辞典: upbringing; 《文》 nurture; 〈託児所などでの〉 day care ¶保育する bring up; take care of 《a child》; rear; 《文》 nurture; 〈職業として〉 nurse; 〈里親として〉 foster 哺育 GG5: (xref to 哺乳/ほにゅう). ～する suckle; nurse. 中辞典: 哺育する bring up 《a child》; nurse [suckle, breast-feed] 《one's baby》. |
|
| Comments: | I think the best approach is to split this into two entries, as in the JEs. I'll add one for 哺育 and remove it from here. |
|
| Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -<k_ele> -<keb>哺育</keb> -</k_ele> @@ -18 +14,0 @@ -<stagk>保育</stagk> @@ -26,8 +21,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>nursing (esp. an animal)</gloss> -<gloss>suckling</gloss> -<gloss>(feeding and) raising</gloss> |
|
| 8. | A* 2024-04-13 23:56:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | luminous, daij, meikyo 人工哺育 8,821 人工保育 4,556 |
|
| Comments: | The 哺 in 哺育 means "feeding"/"nursing". 哺育 isn't used for childcare. 哺育 isn't rK. |
|
| Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -32 +31 @@ -<gloss>nursing</gloss> +<gloss>nursing (esp. an animal)</gloss> @@ -33,0 +33 @@ +<gloss>(feeding and) raising</gloss> |
|
| 7. | A* 2024-04-13 03:41:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 中辞典: 哺育する bring up 《a child》 ルミナス (哺育 entry): (動物などを育てる) raise |
|
| Comments: | Syed added the sense 1 restriction a couple of years back giving the JEs as a reference. Is it really appropriate? |
|
| 6. | A 2022-03-17 10:59:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | rK should work. |
|
| 5. | A* 2022-03-17 10:53:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 保育 6119217 哺育 28230 |
|
| Comments: | or oK? |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ insurance |
|
| 2. |
[n]
▶ guarantee ▶ warranty |
|
| 7. | A 2023-07-30 05:25:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2023-07-30 04:52:10 Opencooper | |
| Refs: | gg5; meikyo |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -19,0 +23 @@ +<gloss>warranty</gloss> |
|
| 5. | A 2021-09-15 00:10:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 4. | A* 2021-09-14 10:10:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree with Marcus. 保険 isn't adjectival unless "保険のX" can mean "insured X" (which it can't, as far as I know). See the discussion on the 金融 entry for my thoughts about adj-no. |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 3. | A* 2021-09-14 03:57:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think 保険の is adjectival in 保険の財源 保険の衝突 保険の補償 I think it's bog-standard noun use. Not finding anything else that looks like an adjective here: https://eow.alc.co.jp/search?q=保険の (search word: 保険の) I don't think we should be using adj-no this haphazardly. Sometimes the line is a little unclear whether noun+の is really adjectival or not, but in those cases I think we can consider what use the information we're providing is to the user. What I mean by this is that telling a user that a noun for "strength" is an adj-no is useful - you don't have to jump logical hoops to arrive at the conclusion that the Japanese word can also be used like the adjective "strong". The same cannot be said for an entry like "insurance": if the only possible English adjective equivalent is "relating to insurances; of an insurance" then we're just adding a tag to explain noun+の+noun usage that already applies to all nouns. It's not useful or helpful. |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Pluto (dwarf planet)
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 01:40:39 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A 2017-05-12 07:13:25 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="2222120">準惑星</xref> -<xref type="see" seq="2099840">矮惑星</xref> |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Jupiter (planet)
|
|||||||
| 1. | A 2021-09-13 01:43:20 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. |
[n]
▶ digression |
|
| 4. | A 2021-09-15 06:35:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't really trust Saito that much. |
|
| Diff: | @@ -19,5 +18,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&obsc;</misc> -<gloss>sequel (of a story)</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-09-15 02:18:27 Opencooper | |
| Refs: | saito: 2. (=話の続き)the sequel (of a story) |
|
| Comments: | Unless I missed it, "sequel" is not in the JEs or kokugos (even nikk/koj). It's solely in saito. Maybe should be dropped? |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&obsc;</misc> |
|
| 2. | A 2021-09-14 10:07:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 余談話 978 余談の 12173 |
|
| Comments: | < 1% |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 02:37:40 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 余談 1395563 余談の話 215 余談な話 207 probably not an adjective at all? |
|
| 1. |
[n]
▶ ethics ▶ morals |
|
| 2. | A 2021-09-13 05:44:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | リーダーズ+プラス: ethical 道徳上の, 倫理的な; 倫理(学)の; .... |
|
| Comments: | Has some support. I'd use 倫理的な. |
|
| 1. | A* 2021-09-13 02:45:11 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts Top 100 N-grams Lookup for 倫理の (Frequency Order) 倫理の 179739 倫理の確立 31421 倫理の確立の 15797 倫理の確立のため 15651 倫理の確立のための 15289 倫理の問題 14582 倫理の確立及び 7762 倫理の確立及び公職 5799 倫理の確立及び公職選挙 5796 倫理の保持 5475 倫理の会 4573 倫理の授業 4178 倫理の向上 3337 倫理の点数 2721 倫理の点数が 2686 倫理の点数が面白い 2643 倫理の点数が面白いほど 2620 倫理の向上に 2320 倫理の欠如 2294 倫理の基本 2207 etc. etc. possessive, not adjectival |
|
| Comments: | Not an adjective. |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ Sanskrit
|
|||||||
| 3. | A 2021-09-13 06:48:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2017-03-06 15:48:53 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-03-06 15:17:57 Robin Scott | |
| Refs: | KM n-grams: サンスクリット語 2153 梵語 956 |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="2135720">サンスクリット語</xref> +<xref type="see" seq="2135720">サンスクリット語</xref> |
|
| 1. |
[n]
{anatomy}
▶ ligament |
|
| 2. | A 2021-09-13 06:12:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 01:56:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<field>&anat;</field> |
|
| 1. |
[n]
▶ head (of a household) ▶ proprietor (of a store) ▶ proprietress ▶ landlord ▶ landlady
|
|||||||
| 2. |
[n]
▶ one's husband |
|||||||
| 3. |
[n]
▶ (one's) employer ▶ (one's) master |
|||||||
| 4. |
[n]
▶ host ▶ hostess |
|||||||
| 4. | A 2021-09-22 01:54:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | No. It should have had 主 removed when あるじ was split off. |
|
| Diff: | @@ -9,4 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>主</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> |
|
| 3. | A* 2021-09-21 15:06:27 | |
| Comments: | is 主 ever pronounced しゅじん？ |
|
| 2. | A 2021-09-14 10:08:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:19:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -32 +30,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -37 +34,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -43 +39,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ dry season
|
|||||
| 6. | A 2021-09-14 10:38:09 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Not really an antonym. |
|
| Diff: | @@ -22 +22 @@ -<xref type="ant" seq="1588010">雨期</xref> +<xref type="see" seq="1588010">雨期</xref> |
|
| 5. | A 2021-09-13 06:12:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-09-13 02:22:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think this is an adjective. "of the dry season" |
|
| Diff: | @@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 3. | A 2017-01-28 10:34:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-01-28 10:32:40 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 乾季 151326 乾期 26469 |
|
| Comments: | reordering |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>乾季</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> +</k_ele> @@ -9,4 +12,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>乾季</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ Islam
|
|||||||||
| 7. | A 2024-04-23 05:21:08 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2024-04-23 05:19:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | イスラム教 345288 97.7% イスラーム教 7960 2.3% |
|
| Comments: | Simplifying. |
|
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<ke_inf>&ik;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14 +13,0 @@ -<re_restr>イスラム教</re_restr> @@ -16,5 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>イスラームきょう</reb> -<re_restr>イスラーム教</re_restr> -<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
| 5. | A 2021-09-13 05:33:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -24 +23,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 4. | A 2016-11-04 07:22:30 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2016-11-04 03:28:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams: イスラーム教 7960 イスラム教 345288 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +<k_ele> +<keb>イスラーム教</keb> +<ke_inf>&ik;</ke_inf> +</k_ele> @@ -9,0 +14 @@ +<re_restr>イスラム教</re_restr> @@ -10,0 +16,5 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イスラームきょう</reb> +<re_restr>イスラーム教</re_restr> +<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ propagation (e.g. a religion) ▶ proselytizing ▶ missionary work |
|
| 2. | A 2021-11-18 01:25:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 1. | A 2021-09-13 10:46:20 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ health foods |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:45:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | very much a noun. |
|
| Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
[hist,abbr]
▶ West Germany (1949-1990)
|
|||||
| 4. | A 2021-09-13 02:27:20 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 3. | A 2021-07-04 16:32:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<xref type="see" seq="1380870">西ドイツ・にしドイツ</xref> +<xref type="see" seq="1380870">西ドイツ</xref> |
|
| 2. | A 2017-01-27 12:37:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-01-27 12:04:33 Robin Scott | |
| Diff: | @@ -16 +16,3 @@ -<gloss>West Germany</gloss> +<xref type="see" seq="1380870">西ドイツ・にしドイツ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>West Germany (1949-1990)</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ traditionalism |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:33:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | We don't usually tag -主義s as adj-no any longer. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ method of treatment ▶ cure ▶ remedy |
|
| 3. | A 2021-09-14 06:37:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | This might help. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>treatment</gloss> +<gloss>method of treatment</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-09-13 11:36:44 | |
| Comments: | Suggestion: I think it could be clearer how this and 治療薬 are different things |
|
| 1. | A 2018-04-08 06:29:10 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams 1590552 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 1. |
[n]
▶ Chinese poem
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 20:01:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | See comments on 1213160. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>漢詩</keb> |
|
| 1. | A 2011-09-17 06:55:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1786070">大和歌</xref> +<xref type="see" seq="1786070">大和歌</xref> |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
{astronomy}
▶ Venus (planet)
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ thick silk thread |
|||||
| 3. |
[n]
▶ refined sugar |
|||||
| 4. |
[n]
[abbr]
▶ white rice jelly
|
|||||
| 5. |
[n]
▶ variety of sweet potato |
|||||
| 3. | A 2021-09-13 01:41:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 2. | A 2012-01-17 07:48:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-01-17 06:03:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, gg5 |
|
| Diff: | @@ -16,1 +16,6 @@ -<gloss>refined sugar</gloss> +<xref type="see" seq="2678480">太白星</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>Venus (planet)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -19,0 +24,14 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>refined sugar</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2678490">太白飴</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>white rice jelly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>variety of sweet potato</gloss> +</sense> |
|
| 1. |
[n]
▶ pseudopodium (temporary protrusion of an ameboid cell) ▶ pseudopod
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 06:14:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:48:00 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | disambig info should come after first gloss, as a rule. Not seeing hot this can be an adjective. |
|
| Diff: | @@ -15,3 +15,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>pseudopodium</gloss> -<gloss>pseudopod (temporary protrusion of an ameboid cell)</gloss> +<gloss>pseudopodium (temporary protrusion of an ameboid cell)</gloss> +<gloss>pseudopod</gloss> |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ waste of effort ▶ thankless task |
|
| 3. | A 2021-09-13 01:53:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2015-07-29 17:19:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2015-07-29 15:23:55 luce | |
| Refs: | eij, prog kana n-grams くたびれ儲け 214 草臥れ儲け 12 草臥儲 1 くたびれもうけ 269 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 1. |
[n]
▶ company secret ▶ industrial secret ▶ trade secret |
|
| 2. | A 2021-09-14 10:38:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2021-09-13 02:32:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>company or industrial secret</gloss> +<gloss>company secret</gloss> +<gloss>industrial secret</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ Falconidae (family of birds of prey) |
|
| 3. | A 2021-09-13 02:01:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20,3 +20 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>Falconidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family of birds of prey</gloss> +<gloss>Falconidae (family of birds of prey)</gloss> |
|
| 2. | A 2012-04-19 02:30:42 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-04-18 04:44:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Missing kana form. |
|
| Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ハヤブサ科</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +11,4 @@ +<reb>ハヤブサか</reb> +<re_restr>ハヤブサ科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +16,1 @@ +<re_restr>隼科</re_restr> @@ -13,1 +21,2 @@ -<gloss>Falconidae family (birds of prey)</gloss> +<gloss>Falconidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family of birds of prey</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ tepid water ▶ lukewarm water |
|
| 2. |
(ぬるまゆ only)
[adj-no,n]
▶ comfortable ▶ easy ▶ relaxed ▶ complacent ▶ cossetted ▶ unstimulating ▶ dull ▶ uneventful |
|
| 8. | A 2021-09-13 01:59:10 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -30 +29,0 @@ -<misc>&id;</misc> |
|
| 7. | A 2017-12-02 07:10:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -29,0 +30 @@ +<misc>&id;</misc> |
|
| 6. | A 2014-11-18 05:30:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2014-11-17 22:15:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -35,0 +36,2 @@ +<gloss>dull</gloss> +<gloss>uneventful</gloss> |
|
| 4. | A* 2014-11-17 22:13:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<reb>ぬるゆ</reb> +<reb>びおんとう</reb> @@ -18 +18 @@ -<reb>びおんとう</reb> +<reb>ぬるゆ</reb> @@ -26,0 +27,2 @@ +<stagr>ぬるまゆ</stagr> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -28,5 +30,6 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>cossetted (life, circumstances)</gloss> -<gloss>spoiled</gloss> -<gloss>dull</gloss> -<gloss>uneventful</gloss> +<gloss>comfortable</gloss> +<gloss>easy</gloss> +<gloss>relaxed</gloss> +<gloss>complacent</gloss> +<gloss>cossetted</gloss> +<gloss>unstimulating</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ esoteric religion |
|
| 2. | A 2021-09-14 10:10:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 10:47:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ thiosulphuric acid ▶ thiosulfuric acid |
|
| 1. | A 2021-09-13 01:58:23 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. |
[n]
▶ metalanguage |
|
| 1. | A 2021-09-13 06:49:30 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki> In logic and linguistics, a metalanguage is a language used to describe another language |
|
| Diff: | @@ -12,2 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<field>∁</field> |
|
| 1. |
[n]
▶ irreligion ▶ lack of religion ▶ unbelief |
|
| 4. | A 2021-09-14 10:10:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-09-13 10:46:59 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2018-08-06 23:05:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2018-08-05 16:22:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 無宗教を 1276 無宗教が 1011 |
|
| Comments: | Also used as a regular noun. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -12,2 +13,3 @@ -<gloss>secular</gloss> -<gloss>without (official) religion</gloss> +<gloss>irreligion</gloss> +<gloss>lack of religion</gloss> +<gloss>unbelief</gloss> |
|
| 1. |
[n]
▶ thermoregulation (of the body) |
|
| 3. | A 2021-09-14 10:11:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2021-09-13 02:36:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Doesn't look like an adj-no to me. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2004-06-06 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hoarse voice ▶ husky voice
|
|||||
| 6. | A 2021-09-13 01:56:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think we'd treat this as adj-no if it came in today. Xしゃがれ声の声 |
|
| Diff: | @@ -29 +28,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 5. | A 2014-03-14 06:09:00 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | yup, pretty ugly |
|
| 4. | A* 2014-03-14 05:43:13 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | ngrams |
|
| Comments: | The restrictions are getting ugly, but I don't know that there's a good way to split it. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>嗄れ声</keb> +<keb>しゃがれ声</keb> @@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>嗄れ声</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<re_restr>しゃがれ声</re_restr> @@ -15,0 +20,2 @@ +<re_restr>しわがれ声</re_restr> +<re_restr>嗄れ声</re_restr> |
|
| 3. | A 2012-03-30 21:51:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Amendment is fine, but remember to adjust the restrictions on the readings as all combinations no longer work. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<re_restr>嗄れ声</re_restr> @@ -18,0 +19,1 @@ +<re_restr>嗄れ声</re_restr> |
|
| 2. | A* 2012-03-30 18:09:58 Francis | |
| Refs: | See below. |
|
| Comments: | In the text which I was reading the reading was "しわがれ声". When I searched for confirmation, I did not get a result. However, the reading was included, e.g., "しわがれごえ". Perhaps you will include the suggested amendment. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>しわがれ声</keb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ gamma rays |
|
| 2. | A 2021-09-13 01:52:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2005-12-22 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Proto-Indo-European (language)
|
|||||
| 3. | A 2021-09-13 06:48:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2017-06-03 15:32:38 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | too encyclopedic |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)</gloss> +<gloss>Proto-Indo-European (language)</gloss> |
|
| 1. | A 2006-12-04 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sudden, wide-spread drop in prices |
|
| 3. | A 2021-09-13 02:39:02 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<misc>&yoji;</misc> |
|
| 2. | A 2014-08-25 01:19:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Kanji Haitani list |
|
| Comments: | Adding yoji tagAdding yoji tag -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&yoji;</misc> |
|
| 1. | A 2007-03-28 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
▶ The Nonpareil Kitchen (nickname for Osaka) ▶ The Kitchen of the Nation |
|
| 6. | A 2021-09-13 06:58:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 5. | A 2021-09-13 06:58:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>The Nonpareil Kitchen</gloss> -<gloss>The Kitchen of the Nation (nickname for Osaka)</gloss> +<gloss>The Nonpareil Kitchen (nickname for Osaka)</gloss> +<gloss>The Kitchen of the Nation</gloss> |
|
| 4. | A 2014-01-21 16:41:55 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | I could go either way also. But I guess it's safe to leave in. |
|
| 3. | A* 2014-01-21 10:49:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'd left this one for Rene, since he put it in as an entry originally (Feb 2007). I feel it's more a main dictionary entry, but I could go either way. |
|
| 2. | A* 2013-12-13 02:35:24 Marcus Richert | |
| Refs: | →enam? |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures) |
|
| 4. | A 2021-09-14 02:56:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-09-13 06:59:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kinki region (incl. Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)</gloss> +<gloss>Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)</gloss> |
|
| 2. | A 2014-11-24 20:37:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Kinki region (inc. Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)</gloss> +<gloss>Kinki region (incl. Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)</gloss> |
|
| 1. | A 2007-03-28 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{anatomy}
▶ stirrup (bone of the ear) ▶ stapes |
|
| 7. | A 2023-12-07 19:12:23 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | Simplifying reading restrictions. |
|
| Diff: | @@ -14,4 +13,0 @@ -<reb>アブミこつ</reb> -<re_restr>アブミ骨</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -19,2 +14,0 @@ -<re_restr>あぶみ骨</re_restr> -<re_restr>鐙骨</re_restr> |
|
| 6. | A 2021-09-13 01:47:50 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -28 +28 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<field>&anat;</field> |
|
| 5. | A 2016-10-15 23:16:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 鐙骨 546 あぶみ骨 723 アブミ骨 1977 あぶみこつ 92 とうこつ 2092 <- probably from 頭骨 アブミこつ < 20 |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>鐙骨</keb> +<keb>アブミ骨</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>アブミ骨</keb> +<keb>鐙骨</keb> @@ -13,0 +14,4 @@ +<reb>アブミこつ</reb> +<re_restr>アブミ骨</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -14,0 +19 @@ +<re_restr>あぶみ骨</re_restr> @@ -16 +20,0 @@ -<re_restr>あぶみ骨</re_restr> @@ -21,4 +24,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>アブミこつ</reb> -<re_restr>アブミ骨</re_restr> |
|
| 4. | A* 2016-10-15 12:36:33 luce | |
| Comments: | bad restrictions (hiragana/katakana mismatch) アブミ骨 [あぶみこつ] /(n,adj-no) stirrup (bone of the ear)/stapes/ |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15,2 @@ +<re_restr>鐙骨</re_restr> +<re_restr>あぶみ骨</re_restr> |
|
| 3. | A 2013-06-18 23:50:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ PASMO ▶ [expl] rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases |
|
| 3. | A 2021-09-17 05:30:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="2154130">スイカ</xref> @@ -14 +13 @@ -<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train and bus ticketand also as electric money</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-09-13 07:04:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | expl can probably be refined still. xref can probably go also, there's loads of these |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ＰＡＳＭＯ</keb> +</k_ele> @@ -11 +14,2 @@ -<gloss>PASMO (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train and bus ticket in the greater Tokyo region and also as electric money in some stores)</gloss> +<gloss>PASMO</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train and bus ticketand also as electric money</gloss> |
|
| 1. | A 2007-03-28 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Suica ▶ [expl] rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases |
|
| 5. | A 2021-09-17 05:28:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK, I'll use that pattern for the others. It's quite general. |
|
| 4. | A* 2021-09-16 11:41:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="2154120">パスモ</xref> -<xref type="see" seq="2154120">パスモ</xref> @@ -15 +13 @@ -<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card for travel and purchases</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-09-15 01:21:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Suica |
|
| Comments: | I'm suggesting this as a slightly simpler explanation. It would be good to get an agreed pattern for all these cards. |
|
| Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train pass also as electric money</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card for travel and purchases</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-09-13 07:03:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | Usually written with romaji (can't remember ever seeing it written out in katakana) |
|
| Comments: | All of these (I'm mostly sure) can be used throughout the country now. The expl can probably still be refined |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>Ｓｕｉｃａ</keb> +</k_ele> @@ -10 +13,2 @@ -<gloss>Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)</gloss> +<gloss>Suica</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train pass also as electric money</gloss> |
|
| 1. | A 2007-03-28 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ returning to Osaka ▶ coming back (home) to Osaka |
|
| 3. | A 2023-10-29 06:15:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>coming back (home) to Osaka</gloss> |
|
| 2. | A 2021-09-13 06:58:35 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vs;</pos> |
|
| 1. | A 2007-08-15 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{Roman mythology}
▶ Ceres (goddess) |
|
| 2. |
(セレス only)
[n]
{astronomy}
▶ Ceres (dwarf planet) |
|
| 8. | A 2023-05-11 20:39:36 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ケレース |
|
| Comments: | Style alignment. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>ケレース</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +14,6 @@ +<pos>&n;</pos> +<field>&rommyth;</field> +<gloss>Ceres (goddess)</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>セレス</stagr> @@ -14,5 +22,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2260440">デーメーテール</xref> -<gloss>Ceres (Roman goddess)</gloss> |
|
| 7. | A 2021-09-13 01:39:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 6. | A* 2021-09-12 05:57:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: 【天】 〔小惑星 1 番〕 Ceres. |
|
| Comments: | I think stars, galaxies, nebulae, planets, etc. should get the "astron" tag. I see GG5 uses its 【天】 tag for these. |
|
| 5. | A* 2021-09-11 08:50:17 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Pluto, Mars aren't tagged astron |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<field>&astron;</field> |
|
| 4. | A 2017-05-16 13:51:48 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki |
|
| Comments: | same goddess |
|
| Diff: | @@ -17 +17,2 @@ -<gloss>Ceres (Roman goddess of agriculture)</gloss> +<xref type="see" seq="2260440">デーメーテール</xref> +<gloss>Ceres (Roman goddess)</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ Osaka dialect |
|
| 4. | A 2021-09-14 06:33:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Better be consistent. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Ōsaka dialect</gloss> +<gloss>Osaka dialect</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-09-13 06:54:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | This is one of 3 entries that spell "Osaka" as "Ōsaka" out of 81 entries containing the word. |
|
| 2. | A 2018-05-23 00:23:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Osaka dialect</gloss> +<gloss>Ōsaka dialect</gloss> |
|
| 1. | A 2007-12-20 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ suboscines (songbirds of suborder Tyranni) |
|
| 2. | A 2021-09-13 02:23:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2008-02-28 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
[rare]
{computing}
▶ cross-referenced |
|
| 3. | D 2021-09-13 02:57:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2021-09-13 01:53:50 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | クロスリファレンス形式 No matches |
|
| 1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{computing}
▶ pen input |
|
| 2. | A 2021-09-13 02:02:29 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ French (made) ▶ made in France |
|
| 5. | D 2021-09-14 10:39:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree. Let's delete this and イタリア製 but keep 日本製. |
|
| 4. | D* 2021-09-13 06:37:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 日本製 1082848 (entry) 中国製 513765 イタリア製 307239 (entry) ドイツ製 192120 アメリカ製 147641 フランス製 129454 (this entry) 韓国製 85695 台湾製 64590 スペイン製 62911 |
|
| Comments: | I don't think [country name + suffix that can be applied to any country name] make for useful entries. I think イタリア製 should go too. 日本製 could maybe stay. |
|
| 3. | A* 2021-09-13 05:35:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: フランス製の French-made. フランス製 129454 フランス製は 550 フランス製が 549 フランス製な 1094 フランス製の 40778 |
|
| Comments: | ?? |
|
| Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&n;</pos> |
|
| 2. | D* 2021-09-13 02:02:02 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 1. | A 2008-08-08 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Edo dialect
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 09:27:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2008-11-21 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
▶ good feeling |
|
| 4. | A 2021-09-14 23:56:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think entries like this wouldn't get in now, but I don't see a real need to purge them. It's not as if they are cluttering the pages. |
|
| 3. | A* 2021-09-14 10:49:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | いい気持ち 141875 良い気持ち 34203 いい気持 5820 |
|
| Comments: | I think we can delete this. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>良い気持ち</keb> @@ -13,0 +17 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 2. | A 2021-09-13 01:48:42 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Kind of A+B. |
|
| Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2009-02-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ Hamletish ▶ Hamlet-like
|
|||||
| 5. | A 2021-09-13 21:51:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-09-13 06:39:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | getting very few hits for the word Hamletish. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>Hamlet-like</gloss> |
|
| 3. | A 2021-09-13 05:38:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, Daijs |
|
| Comments: | May as well stay, esp. as the kokugos annoint it. |
|
| 2. | A* 2021-09-13 02:00:49 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ハムレット型 281 |
|
| Comments: | This entry is probably not needed? NOt like "Hamletish" is common in English (unlike the xreffed Quixotic) |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Edo dialect
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 09:27:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-08-24 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Kansai region (center-west area of Japan comprising Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures) |
|
| 4. | A 2021-09-15 23:25:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'm comfortable with both, but best to be consistent with the region names. |
|
| 3. | A* 2021-09-15 14:35:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wiktionary.org/wiki/関西 |
|
| Comments: | For 中国地方 I merged the expl gloss into the main gloss. Which style is better? |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Kansai region</gloss> -<gloss g_type="expl">region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures</gloss> +<gloss>Kansai region (center-west area of Japan comprising Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures)</gloss> |
|
| 2. | A 2021-09-13 07:00:40 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | aligning w 関西 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka)</gloss> +<gloss>Kansai region</gloss> +<gloss g_type="expl">region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures</gloss> |
|
| 1. | A 2009-11-14 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,adj-no]
▶ world's first ▶ world-first |
|
| 3. | D 2021-09-13 02:56:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Indeed. |
|
| 2. | D* 2021-09-13 02:17:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 世界で初めて 244513 世界初 921356 世界で初めての 27783 世界初の 544008 |
|
| Comments: | This feels overly compositional to me. |
|
| 1. | A 2010-03-18 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ convert (e.g. to a cause) |
|
| 3. | A 2021-09-14 06:20:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think it would. Chujten just has "convert". リーダーズ+プラス has it as the translation of "apostate". |
|
| 2. | A* 2021-09-13 10:56:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs etc. |
|
| Comments: | Was gonna add \; esp. of former Communists and socialists who have renounced their beliefs under pressure but maybe it'd be too much? |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>convert</gloss> +<gloss>convert (e.g. to a cause)</gloss> |
|
| 1. | A 2010-05-11 06:25:35 Paul | |
| Refs: | http://ejje.weblio.jp/content/convert http://kotobank.jp/jeword/転向 |
|
| 1. |
[exp]
▶ address unknown |
|
| 4. | A 2021-09-14 02:54:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 住所不明 10659 住所不明の 1872 住所不明で 1512 住所不明者 1020 住所不明が 82 |
|
| Comments: | It's certainly not a noun. I'd call it an expression. |
|
| Diff: | @@ -11,2 +11 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> |
|
| 3. | A* 2021-09-13 02:36:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | is this an adjective? |
|
| 2. | A 2011-06-01 05:59:55 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | return to sender... |
|
| 1. | A* 2011-06-01 05:24:05 | |
| Refs: | Eijiro, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典 |
|
| 1. |
[n]
▶ kabuki in the Kyoto-Osaka style
|
|||||||
| 3. | A 2021-09-13 23:51:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning with xreffed entry |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>kabuki in the style of Kyoto or Osaka</gloss> +<gloss>kabuki in the Kyoto-Osaka style</gloss> |
|
| 2. | A 2011-11-11 05:00:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2011-11-11 04:09:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij |
|
| 1. |
[n]
▶ kabuki in the Kyoto-Osaka style
|
|||||
| 4. | A 2021-09-13 07:52:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-09-13 06:56:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Is this better? It doesn't look like a reference to two different styles, Kyoto or Osaka, but to one style that conflates the two. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>kabuki in the style of Kyoto or Osaka</gloss> +<gloss>kabuki in the Kyoto-Osaka style</gloss> |
|
| 2. | A 2011-11-11 05:00:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2011-11-11 04:21:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Venus (planet)
|
|||||||
| 3. | A 2021-09-13 01:41:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 2. | A 2012-01-18 01:47:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-01-17 05:54:43 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.) ▶ Sino-
|
|||||
| 3. | A 2021-09-13 02:18:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2012-03-24 16:03:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-03-22 06:32:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | リーダーズ+プラス, Eijiro |
|
| Comments: | Wikip: "１８５０年代にゴールドラッシュが発生すると中国系の金鉱移民に...". |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Shinto shrew (Sorex shinto) |
|
| 5. | A 2021-09-13 07:51:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Shinto_shrew |
|
| Comments: | Seems to be. |
|
| Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>shinto shrew (Sorex shinto)</gloss> +<gloss>Shinto shrew (Sorex shinto)</gloss> |
|
| 4. | A* 2021-09-13 06:30:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Should "shinto" be capitalized? We usually capitalize it |
|
| 3. | A 2012-04-19 06:40:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-04-19 05:08:41 | |
| Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>しんとうどがりねずみ</reb> +<reb>しんとうとがりねずみ</reb> @@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>シントウドガリネズミ</reb> +<reb>シントウトガリネズミ</reb> |
|
| 1. | A* 2012-04-19 05:07:21 Marcus | |
| Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/トガリ� %8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E7%A7%91 |
|
| 1. |
[n]
[col,uk]
▶ person who always wants to make a good impression ▶ pretentious person |
|
| 10. | A 2021-09-13 01:50:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -24 +23,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 9. | A 2020-08-22 20:56:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'll put them into a the glossing specials file. |
|
| 8. | A* 2020-08-22 04:52:46 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think these 3 are needed: えーかっこしー 254 エーカッコシー 82 ええかっこしー 363 |
|
| Diff: | @@ -22,12 +21,0 @@ -<r_ele> -<reb>えーかっこしー</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ええかっこしー</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>エーカッコシー</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> |
|
| 7. | A* 2020-08-22 03:50:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr: 人前でいいところを見せようとして、見栄を張る人。 GG5: a person who always wants to 「make a good impression [look good]. ええかっこしい 5603 ええかっこしぃ 843 いいかっこしい 788 えーかっこしー 254 エーカッコシー 82 ええかっこしー 363 ええ格好しい 1085 ええ格好しぃ 210 http://zokugo-dict.com/04e/eekakkosii.htm |
|
| Comments: | Aligns better with the references. Ended up a bit messy. See the (deleted) 1923210. |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>ええ格好しい</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ええ格好しぃ</keb> +</k_ele> @@ -5,0 +12 @@ +<re_restr>ええ格好しい</re_restr> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>ええ格好しぃ</re_restr> @@ -11,0 +20,13 @@ +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>えーかっこしー</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ええかっこしー</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エーカッコシー</reb> +<re_nokanji/> @@ -17,4 +38,3 @@ -<dial>&ksb;</dial> -<gloss>acting cool</gloss> -<gloss>pretending to be a better person that one is</gloss> -<gloss>pretentious (person)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>person who always wants to make a good impression</gloss> +<gloss>pretentious person</gloss> |
|
| 6. | A 2012-08-06 03:40:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Probably OK. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>いいかっこしい</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,0 +20,1 @@ +<gloss>pretentious (person)</gloss> |
|
| (show/hide 5 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ price consciousness |
|
| 5. | A 2021-09-13 06:09:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-09-13 02:38:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 3. | A 2021-07-13 07:29:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Error in reading. |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>かがくしこう</reb> +<reb>かかくしこう</reb> |
|
| 2. | A 2013-09-06 00:46:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Cross/クロスランゲージ 37分野専門語辞書 has "orientation toward price raises" (sic) |
|
| Comments: | Often as 低価格志向. Seems OK. |
|
| Diff: | @@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>price conscious</gloss> +<gloss>price consciousness</gloss> |
|
| 1. | A* 2013-09-05 17:31:58 Francesca Funk <...address hidden...> | |
| 1. |
[n]
▶ elitism
|
|||||
| 8. | A 2021-09-22 04:43:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Let's let this go for now. We need to think/talk seriously about the situation with "adj-no". |
|
| 7. | A* 2021-09-16 22:21:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | It's a tricky one. I assume that many (if not most) 〜主義 terms *can* be used adjectivally with の, but I'd probably include them among the groups of nouns that we don't *need* to tag as adj-no (alongside countries, languages, colours, etc.) I wouldn't object to dropping adj-no from all 〜主義 entries. |
|
| 6. | A* 2021-09-14 04:07:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | エリート主義 6353 エリート主義の 754 Top 100 N-grams Lookup for エリート主義の (Frequency Order) エリート主義の 754 エリート主義の終焉 80 エリート主義の閉鎖 31 エリート主義の閉鎖さ 31 エリート主義の閉鎖され 31 (possibly this line: 今週の抜粋で、彼はエリート主義の閉鎖された「飲酒クラブ」への彼の入会について話します ) エリート主義の終焉宮沢 29 エリート主義の弊害 28 エリート主義の教育 27 tweets: 茶谷氏はシンガポールの教授ってコトですけどエリート主義のシンガポールも大したコト無いなかと。 (Sep 5) いかに財務省という似非エリート主義の少人数グループに日本国民が多大な迷惑を被ってきたか。 (May 2) |
|
| Comments: | Hm. I guess I'm not really sure about the 主義's. Looking at the top ngram lookups for エリート主義の, I think only エリート主 義の教育 could really be viewed as adjectival. Looking at twitter, I see some stuff that would be best translated as "elitist". I guess it might be useful to have this and other -主義 entries (but not necessarily all) adj-no tagged. I'm also interested to hear what other editors (Robin) think(s). |
|
| 5. | A* 2021-09-13 06:08:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | リーダーズ+プラス: elitist -- a エリート主義の. 中辞典: エリート主義の教育制度 an elitist education system. |
|
| Comments: | Looks pretty adjectival to me. I can do a bulk removal, but let's be sure it's the right thing to do. |
|
| 4. | A* 2021-09-13 02:35:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Of 415 entries ending with 主義, only 56 are adj-no tagged. I suggest removing that tag from all these entries. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ plutoid ▶ ice dwarf |
|
| 3. | A 2021-09-13 01:41:03 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think we need to explain this one. |
|
| Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<gloss g_type="expl">trans-Neptunian dwarf planet</gloss> |
|
| 2. | A 2017-05-18 18:48:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-05-18 17:26:55 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs jwiki wiki |
|
| 1. |
[exp,n,adj-no]
▶ the other ▶ the other one |
|
| 4. | A 2021-09-13 06:01:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-09-13 02:04:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | to make it less ambiguous |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>the other one</gloss> |
|
| 2. | A 2018-09-20 19:49:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2018-09-19 23:47:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Eijiro, GG5 examples. 8 Tanaka sentences, e.g. この線はもう一方の線に平行している。This line is parallel to the other. G n-grams: 409376 |
|
| Comments: | Common and useful term. Meaning not immediately obvious. Long discussion on Translators' FB today about it and its "THE other" connotation. |
|
| 1. |
[n]
▶ monkey-like face (e.g. protruding ears) ▶ simian features |
|
| 5. | A 2021-09-14 11:02:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | サル顔の人 100 |
|
| Comments: | It's adjectival in expressions like サル顔の人 but this usage doesn't appear to be common. |
|
| 4. | A 2021-09-13 06:01:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 3. | A* 2021-09-13 01:55:02 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think this is adj-no. i.e. x サル顔の顔 |
|
| Diff: | @@ -24 +23,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A 2018-11-04 02:39:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2018-10-21 22:20:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | サル顔 16566 猿顔 10192 さるがお 486 サルがお 1277 さる顔 1321 WWW images, Unidic |
|
| Comments: | Came up in FB discussion. Surprisingly common. |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
|
|||||||
| 6. | A 2022-08-16 05:23:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update adding hist to old provinces -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 5. | A 2021-09-13 06:55:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Tanba (former province located in parts of present-day Kyōto, Hyōgo and Ōsaka prefectures)</gloss> +<gloss>Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)</gloss> |
|
| 4. | A 2020-06-10 21:44:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-06-10 17:42:07 Tsuchida | |
| Comments: | Good point. I will change the plural forms to uncapitalized. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Tanba (former province located in parts of present-day Kyōto, Hyōgo and Ōsaka Prefectures)</gloss> +<gloss>Tanba (former province located in parts of present-day Kyōto, Hyōgo and Ōsaka prefectures)</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-06-10 13:42:05 | |
| Comments: | I don't think the plural "prefectures" should be capitalized |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)
|
|||||||
| 4. | A 2022-08-16 05:23:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update adding hist to old provinces -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 3. | A 2021-09-13 06:51:29 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | One of two entries where Kyoto is spelled Kyōto |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>Tango (former province located in the north of present-day Kyōto Prefecture)</gloss> +<gloss>Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)</gloss> |
|
| 2. | A 2020-06-11 11:03:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2020-06-11 10:27:55 Tsuchida | |
| 1. |
[n]
《on street signs》 ▶ large special-purpose vehicle |
|
| 3. | A 2021-09-13 02:58:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<s_inf>on signs</s_inf> +<s_inf>on street signs</s_inf> |
|
| 2. | A* 2021-09-13 00:49:34 Nicolas Maia | |
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<s_inf>used on signs</s_inf> +<s_inf>on signs</s_inf> |
|
| 1. | A* 2021-09-07 23:35:59 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://trafficsignal.jp/~mori/h-imi.htm |
|
| 1. |
[n]
[col]
▶ danger ▶ risk
|
|||||||
| 2. |
[n]
[sl]
▶ awfulness ▶ terribleness
|
|||||||
| 3. |
[n]
[sl]
▶ amazingness ▶ coolness
|
|||||||
| 4. |
[n]
[sl]
▶ craziness ▶ insanity ▶ extremeness
|
|||||||
| 3. | D 2021-09-13 06:43:11 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Usually I'd be open to including something that's in jitsuyo, but I think this is a bit of a mess. If we include every sense already in やばい and in the same order, then what's the point? I suggest dropping this for now, but it might be worth revisiting in the future. |
|
| 2. | A* 2021-09-13 01:39:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | やばい 3333598 ヤバい 575038 ヤバイ 1948971 やばみ 48 ヤバみ < 20 |
|
| Comments: | I really wonder if this is worth it. It's a straight application of the み suffix, and FAR from common. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="2258670">み・1</xref> |
|
| 1. | A* 2021-09-09 00:46:53 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://word-dictionary.jp/posts/875 https://www.weblio.jp/content/やばみ |
|
| Comments: | Saw it on Instagram. |
|
| 1. |
[exp]
▶ when you really think about it ▶ on reflection ▶ in actual fact ▶ when all is said and done ▶ all things considered ▶ in the end |
|
| 2. |
[exp]
▶ once again (fashionable, popular, etc.) ▶ back (in style) |
|
| 5. | A 2021-09-15 23:07:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK, let's go with that. |
|
| 4. | A* 2021-09-15 19:26:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | The provided refs give two (or three) meanings. |
|
| Diff: | @@ -12,3 +12,11 @@ -<gloss>after all that</gloss> -<gloss>if you think about it</gloss> -<gloss g_type="lit">going the full circle</gloss> +<gloss>when you really think about it</gloss> +<gloss>on reflection</gloss> +<gloss>in actual fact</gloss> +<gloss>when all is said and done</gloss> +<gloss>all things considered</gloss> +<gloss>in the end</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<gloss>once again (fashionable, popular, etc.)</gloss> +<gloss>back (in style)</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-09-13 00:04:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Reverso |
|
| Comments: | Possibly useful, but it's one of those filler terms that are hard to translate. Further suggestions are welcome. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>If think about it carefully</gloss> +<gloss>after all that</gloss> +<gloss>if you think about it</gloss> +<gloss g_type="lit">going the full circle</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-09-11 02:42:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 一周回って 6791 一周回ったら 161 一周回れば 80 一周回る 1551 |
|
| 1. | A* 2021-09-11 01:40:25 solo_han | |
| Refs: | https://kotowaka.com/young/issyuumawatte/ https://meaning-book.com/blog/20190614132057.html |
|
| Comments: | 「一周回って」は、「よくよく考えてみると」という意味になります |
|
| 1. |
[exp]
▶ to treat your thoughts and very narrow personal stories as if they were universal and general ▶ to pick up only a small part of the story unnecessarily and criticize the other without grounds |
|
| 3. | D 2021-09-13 00:53:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2021-09-12 23:55:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 主語が大きい < 20 |
|
| Comments: | Literally, it's just "it's a large/broad subject". I doubt if it works as an entry. |
|
| 1. | A* 2021-09-11 02:00:16 solo_han | |
| Refs: | https://paradisearmy.com/doujin/pasok_syugo_ookii.htm |
|
| Comments: | 自分の考えやごく狭い身の回りの話を、さも普遍的で一般的なことであるかのように扱って正当化したり責任を回避したり、あるいはごく一部だけに当てはまる話の対象を必要以上に広げ、根拠なく大勢を批判すること |
|
| 1. |
[exp]
▶ to have something special, talent fortune etc. |
|
| 6. | D 2021-09-13 21:48:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, that's the best way to handle it. |
|
| 5. | D* 2021-09-13 14:49:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I've made a suggestion for an amendment to the 持つ entry. |
|
| 4. | A* 2021-09-13 07:48:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 持ってる 3518866 持つ 20786870 持っている 11275065 |
|
| Comments: | It doesn't really match with a sense of 持つ; it would really need one of its own. But then 持ってる is really an abbreviation of 持っている - all the occurrences of it in Tanaka sentences are from that. |
|
| 3. | A* 2021-09-13 06:45:07 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I'm really surprised this is an entry in daijs. I don't see any real reason this couldn't be included in the main 持つ entry, though? perhaps with a note like (esp. as もってる) |
|
| 2. | A* 2021-09-11 07:16:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 持ってる 3518866 |
|
| Comments: | A very common form of 持っている, and often doesn't have that meaning. I don't think that Daijisen entry is much use. |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Makemake (dwarf planet) |
|
| 2. | A 2021-09-13 01:45:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A* 2021-09-11 08:24:17 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | brit, daijs https://en.wikipedia.org/wiki/Makemake |
|
| 1. |
[n]
▶ carbon budget
|
|||||
| 2. | A 2021-09-13 01:15:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijs, https://www.eic.or.jp/ecoterm/?act=view&serial=4548 炭素予算 46 |
|
| 1. | A* 2021-09-13 00:39:33 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/炭素予算-1740738 |
|
| 1. |
[n]
▶ carbon budget
|
|||||
| 3. | A 2021-09-13 01:16:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2850472">炭素予算</xref> |
|
| 2. | A 2021-09-13 01:12:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijs. Lots of WWW hits. |
|
| Comments: | Obviously a newish term. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カーボン・バジェット</reb> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 00:39:55 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/カーボンバジェット-1739053 |
|
| 1. |
[n]
▶ comb teeth |
|
| 2. | A 2021-09-13 07:27:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 櫛歯 7336 くしば 304 しつし 1405 Unidic has くしは |
|
| 1. | A* 2021-09-13 06:33:09 Ben Bullock <...address hidden...> | |
| Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/jn/index/しつし/ https://kotobank.jp/word/櫛歯-1824956 |
|
| Comments: | Found here: http://www.benriner.co.jp/10/index.html |
|
| 1. |
[n]
▶ PiTaPa ▶ [expl] rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases |
|
| 2. | A 2021-09-17 05:31:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train pass also as electric money</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 07:06:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/PiTaPa |
|
| Comments: | Originally Hankyu's IC card I think, common in Kansai. expl can probably be refined (and should be aligned with SUICA, PASMO, etc.) |
|
| 1. |
[n]
▶ manaca ▶ [expl] rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases |
|
| 2. | A 2021-09-17 05:29:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train pass also as electric money</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 07:08:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Manaca Nagoya version of these IC cards expl can be refined, should be aligned with PASMO, PiTaPa, ｓｕｉｃａ, ICOCA |
|
| 1. |
[n]
▶ ICOCA ▶ [expl] rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases |
|
| 2. | A 2021-09-17 05:29:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used as a train pass also as electric money</gloss> +<gloss g_type="expl">rechargeable prepaid IC card used for travel and purchases</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-09-13 07:09:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/ICOCA expl can prob be refined |
|
| 1. |
[n]
{zoology}
▶ ctenidium ▶ comb gill |
|
| 2. | A 2021-09-21 02:25:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet. Closing. |
|
| 1. | A* 2021-09-13 07:30:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, https://en.wikipedia.org/wiki/Ctenidium_(mollusc) |
|
| Comments: | Not common. |
|
| 1. |
[n]
▶ stop valve |
|
| 2. | A 2021-09-13 21:51:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 09:29:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "vanity mirror"
▶ sun visor mirror (in a car) |
|
| 2. | A 2021-09-13 22:05:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 18:00:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, www images バニティミラー 2405 バニティーミラー 683 |
|
| 1. |
[fem]
▶ Uhura |
|
| 1. | A 2021-09-13 11:38:14 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | or fic person (it's the first name of a human character in Star Trek) |
|
| Diff: | @@ -8,2 +8,2 @@ -<misc>&unclass;</misc> -<gloss>Ufu-ra</gloss> +<misc>&fem;</misc> +<gloss>Uhura</gloss> |
|
| 1. |
[work]
▶ Eiga Monogatari (11-12C epic) ▶ A Tale of Flowering Fortunes |
|
| 4. | A 2023-05-07 06:33:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 3. | A 2021-09-13 22:02:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2021-09-13 14:59:03 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/栄華物語(栄花物語)-1148953 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>栄華物語</keb> |
|
| 1. | A 2017-01-28 23:15:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,2 +11,3 @@ -<misc>&unclass;</misc> -<gloss>Eigamonogatari</gloss> +<misc>&work;</misc> +<gloss>Eiga Monogatari (11-12C epic)</gloss> +<gloss>A Tale of Flowering Fortunes</gloss> |
|
| 1. |
[place]
▶ Todoroki Valley |
|
| 2. | A 2021-09-13 05:59:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-09-13 02:50:54 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q125879737 https://www.city.setagaya.lg.jp/mokuji/kusei/012/015/001/004/d00004247.html wiki |
|
| 1. |
[work]
▶ The Pre-Persons (Philip K Dick, 1974) |
|
| 3. | A 2023-05-07 06:34:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Adding spec1 -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
| 2. | A 2021-09-13 02:53:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Virtually all the WWW hits are for this. |
|
| Diff: | @@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>1366820</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>prehuman</gloss> +<misc>&work;</misc> +<gloss>The Pre-Persons (Philip K Dick, 1974)</gloss> |
|
| 1. | D* 2021-09-13 02:29:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | not in kokugos, eij, weblio etc. |
|
| 1. |
[male]
▶ Jesper |
|
| 1. | A 2021-09-13 11:43:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://cop.dk/staff- members/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%9B% E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%88%EF%BC%88jesper-krarup-holst%EF%BC%89%E3%80%81%E5%89%AF/ |
|