JMdictDB - Entries

jmdict 1144480 Active (id: 2130962)

レール [gai1]

1.	[n] ▶ rail (track)
2.	[n] ▶ (curtain) rail ▶ track (for a sliding door)
3.	[n] 《esp. as レールを敷く》 ▶ groundwork ▶ spadework ▶ preparations ▶ arrangements

History:

6.	A 2021-07-27 00:57:22 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-07-26 23:20:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: 引き戸の戸車やカーテンを走らせるための、金属製などの棒状の部材。「カーテン―」
	Comments:	Not just curtain rails.
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<xref type="see" seq="2467630">カーテンレール</xref> -<gloss>curtain rail</gloss> +<gloss>(curtain) rail</gloss> +<gloss>track (for a sliding door)</gloss>
4.	A 2021-07-25 06:53:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
3.	A* 2021-07-18 03:29:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Not sure we'd call sense 2 "abbr".
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<xref type="see" seq="2467630">カーテンレール</xref>
2.	A 2018-05-21 11:47:15 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-05-21 09:11:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daij prog
	Diff:	@@ -10 +10,13 @@ -<gloss>rail</gloss> +<gloss>rail (track)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>curtain rail</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>esp. as レールを敷く</s_inf> +<gloss>groundwork</gloss> +<gloss>spadework</gloss> +<gloss>preparations</gloss> +<gloss>arrangements</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1162330 Active (id: 2159324)
一顧 [news2,nf48]
【いっこ [news2,nf48] 】

1.

[n,vs,vt]
《usu. with neg. sentence》
▶ slightest notice
▶ slightest consideration
▶ slightest attention
▶ a little thought
▶ glance

Cross references:
	⇒ see: 2850005 一顧だにしない 1. not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-17 22:51:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2021-07-26 01:25:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-07-26 00:25:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -17 +17,7 @@ -<gloss>(take no) notice of</gloss> +<xref type="see" seq="2850005">一顧だにしない</xref> +<s_inf>usu. with neg. sentence</s_inf> +<gloss>slightest notice</gloss> +<gloss>slightest consideration</gloss> +<gloss>slightest attention</gloss> +<gloss>a little thought</gloss> +<gloss>glance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1174180 Active (id: 2130918)
永住者
【えいじゅうしゃ】

1.

[n]
▶ permanent resident
▶ foreigner with permanent-residence visa

History:

5.	A 2021-07-26 04:37:38 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-07-26 04:14:15 Nicolas Maia
	Comments:	More common, shorter form first.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>permanent resident</gloss> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>permanent resident</gloss>
3.	A 2020-03-07 05:40:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	See comments on 定住者 1777050.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>foreigner with permanent-residence visa</gloss>
2.	A 2013-02-05 03:22:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
1.	A* 2013-02-05 02:58:47 Marcus Richert
	Refs:	daijs: "その国に永住権を得て居住する外国人。" 新和英中辞典, eij etc. don't have this gloss. doesn't seem helpful.
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<gloss>denizen</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1218110 Active (id: 2130975)
企て [news2,nf33]
【くわだて [news2,nf33] 】

1.

[n]
▶ plan
▶ project
▶ attempt
▶ plot
▶ scheme
▶ undertaking

History:

2.	A 2021-07-27 02:10:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-07-26 23:32:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>project</gloss> @@ -17,0 +19,2 @@ +<gloss>plot</gloss> +<gloss>scheme</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1255220 Rejected (id: 2131017)
血筋 [news2,nf39]
【ちすじ [news2,nf39] 】

1.

[n]
▶ lineage
▶ stock
▶ strain
▶ blood relationship

History:

2.	R 2021-07-27 07:17:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I forgot to do the edit.
1.	A* 2021-07-26 02:32:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	血筋 144243 血すじ 737 <- Unidic. Mentioned in a Koj entry

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1346260 Active (id: 2131039)
匠 [spec2,news2,nf25] ；工
【たくみ [spec2,news2,nf25] 】

1.	[n] ▶ craftsman ▶ artisan ▶ workman ▶ carpenter
2.	(工 only) [n] ▶ craft ▶ craftsmanship ▶ skill ▶ dexterity ▶ design
3.	(工 only) [n] [dated] ▶ plot ▶ scheme ▶ artifice ▶ trick

History:

4.	A 2021-07-27 12:07:09 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-07-27 10:33:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting off しょう as per my proposal. Maybe this should be merged with 巧み. They share 2/3 senses.
	Diff:	@@ -19,4 +18,0 @@ -<r_ele> -<reb>しょう</reb> -<re_restr>匠</re_restr> -</r_ele> @@ -30,0 +27 @@ +<stagk>工</stagk> @@ -38,0 +36 @@ +<stagk>工</stagk>
2.	A 2021-07-27 03:05:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-07-26 22:27:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, meikyo, saito
	Comments:	Only 巧み is adj-na, which we have as a separate entry. I propose splitting out しょう into a separate entry. It's obsolete and only applies to the first sense. I think "means; idea" comes from daijr's sense 4 but it's archaic and doesn't appear in daijs or koj. I suggest dropping it in favour of the "はかりごと。たくらみ。" sense, which is in daijr/s, koj and saito.
	Diff:	@@ -25 +25,2 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>craftsman</gloss> +<gloss>artisan</gloss> @@ -27,2 +27,0 @@ -<gloss>artisan</gloss> -<gloss>mechanic</gloss> @@ -33 +31,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -34,0 +33 @@ +<gloss>craftsmanship</gloss> @@ -35,0 +35,2 @@ +<gloss>dexterity</gloss> +<gloss>design</gloss> @@ -39,3 +40,5 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>means</gloss> -<gloss>idea</gloss> +<misc>&dated;</misc> +<gloss>plot</gloss> +<gloss>scheme</gloss> +<gloss>artifice</gloss> +<gloss>trick</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1410600 Active (id: 2168965)
待機 [ichi1,news1,nf13]
【たいき [ichi1,news1,nf13] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ standing by ▶ awaiting an opportunity ▶ being on alert
2.	[n,vs,vi] ▶ quarantine

Conjugations

History:

10.	A 2021-12-12 06:07:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Feel free to improve.
9.	A* 2021-11-29 03:45:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	(I agree with Nicolas' comments from July)
8.	A* 2021-11-29 03:42:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.fnn.jp/articles/-/276963 日本もオミクロン株水際対策　9カ国の入国者ら10日間待機日本政府は、27日午前0時から、南アフリカと周辺国の合わせて6カ国を対象に、入国者や帰国者を検疫所が確保した宿泊施設で10日間待機させる措置をとった。 see also 待機施設
	Comments:	I don't know any other ref that has this second sense but I do think it's a separate sense from "being on standby" as the time is predetermined here. daijr: 準備をととのえ，時機のくるのを待つこと。
	Diff:	@@ -22,0 +23,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>quarantine</gloss>
7.	A 2021-11-18 01:10:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
6.	A 2021-07-26 09:58:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: waiting for 「a chance [an opportunity]; 【空】 holding. ～する stand by; stand by on alert; be on call; be on standby; be on the waiting list; stand [be] ready 《for…, to do》; 〔機会を狙って〕 watch and wait; wait for an opportunity; 〔後継として〕 wait in the wings.
	Comments:	I think "wait" is fine there (so does GT.)
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2021-07-26 03:43:22 Nicolas Maia
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/pages/20210122#PASS
	Comments:	"Standing by" or "waiting" are really awkward translations, for example, in this sentence: 日本への入国（帰国）時は免除されず、検査証明書の提出や14日間の待機等が必要です。
4.	A 2021-07-26 03:20:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All the uses of the term in that article were in the "waiting/standing by" sense. I can't see a case for adding that quarantine sense.
	Diff:	@@ -22,4 +21,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>(medical) quarantine</gloss>
3.	A* 2021-07-26 00:35:34 Nicolas Maia
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/pages/20210122
	Comments:	This seems to additionally be used as another term for quarantine.
	Diff:	@@ -22,0 +23,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(medical) quarantine</gloss> +</sense>
2.	A 2018-05-05 12:42:04 Johan Råde <...address hidden...>
1.	A* 2018-05-04 10:26:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	-> noun glosses
	Diff:	@@ -19,5 +19,3 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>alert</gloss> -<gloss>standby</gloss> -<gloss>await an opportunity</gloss> -<gloss>wait for orders</gloss> +<gloss>standing by</gloss> +<gloss>awaiting an opportunity</gloss> +<gloss>being on alert</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1462550 Active (id: 2130965)
二世 [news1,nf08] ；２世
【にせい [news1,nf08] 】

1.

[n]
▶ nisei
▶ second-generation Japanese (or Korean, etc.)
▶ person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship

Cross references:
	⇐ see: 2842859 準二世【じゅんにせい】 1. quasi-nisei (Japanese-born person who moved abroad when young)
	⇐ see: 2092790 帰米【きべい】 2. kibei; Japanese-American children (nisei) born prior to WWII who were sent to Japan for schooling before returning to America

2.

[n,n-suf,n-pref]
▶ the second (e.g. Edward II)

3.

[n] [col]
▶ son

History:

6.	A 2021-07-27 00:59:34 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-07-26 23:48:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/エリザベス2世
	Comments:	I think "foreigner" looks odd here. Not sure that gloss is needed.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>２世</keb> @@ -18 +21 @@ -<gloss>foreigner of Japanese parentage</gloss> +<gloss>person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship</gloss>
4.	A 2021-07-25 05:07:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Aligning with the other N世 entries.
	Diff:	@@ -24,3 +24 @@ -<gloss>the Second (king, etc. of the same name)</gloss> -<gloss>second generation</gloss> -<gloss>junior</gloss> +<gloss>the second (e.g. Edward II)</gloss>
3.	A 2013-01-20 05:20:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-01-20 04:43:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,1 +24,1 @@ -<gloss>the second (king, etc. of the same name)</gloss> +<gloss>the Second (king, etc. of the same name)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-01-20 04:30:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, gg5
	Comments:	-reading of sense 3 is actually にせ. splitting out. -'nisei' is also english -'second generation' belongs in the (more broad) sense 2, with which 'junior' is synoynymous -also means 'son'
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>second generation</gloss> +<gloss>nisei</gloss> +<gloss>second-generation Japanese (or Korean, etc.)</gloss> @@ -21,0 +22,4 @@ +<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&n-pref;</pos> +<gloss>the second (king, etc. of the same name)</gloss> +<gloss>second generation</gloss> @@ -25,6 +30,2 @@ -<gloss>two existences</gloss> -<gloss>the present and the future</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>the second (king of the same name)</gloss> +<misc>&col;</misc> +<gloss>son</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1486660 Active (id: 2130968)
美名 [news2,nf40]
【びめい [news2,nf40] 】

1.	[n] ▶ (in the) good name (of) ▶ (fine-sounding) pretext
2.	[n] ▶ good reputation ▶ good name
3.	[n] ▶ beautiful name

History:

2.	A 2021-07-27 01:50:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-07-26 22:47:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, gg5
	Comments:	Added senses.
	Diff:	@@ -15,0 +16,6 @@ +<gloss>(in the) good name (of)</gloss> +<gloss>(fine-sounding) pretext</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>good reputation</gloss> @@ -17 +23,4 @@ -<gloss>high reputation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>beautiful name</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1693500 Active (id: 2161159)
逆剃り；逆ぞり
【さかぞり】

1.

[n,vs,vt]
▶ shaving against the grain
▶ shaving upwards

Cross references:
	⇐ see: 2850001 順ぞり【じゅんぞり】 1. shaving with the grain; shaving downwards

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 00:52:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2021-07-26 10:10:58 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2021-07-25 05:54:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	逆剃り 2866 逆ぞり 1849 GG5, etc.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>逆ぞり</keb> @@ -13,0 +17 @@ +<gloss>shaving upwards</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1961720 Active (id: 2130937)
イギリス諸島
【イギリスしょとう】

1.

[n]
▶ British Isles

Cross references:
	⇒ see: 2850006 ブリテン諸島 1. British Isles

History:

1.	A 2021-07-26 10:14:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2850006">ブリテン諸島</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2009680 Active (id: 2217854)

ぺったんこ；ペッタンコ；ぺたんこ；ペタンコ；ぺちゃんこ；ペチャンコ；ぺしゃんこ；ペシャンコ；ぺっちゃんこ；ペッチャンコ

1.

[adj-na,adj-no] [on-mim]
▶ crushed flat
▶ flattened
▶ squashed
▶ flat-topped

2.

[n] [col,m-sl]
▶ flat-chested girl
▶ flat chested girl

Cross references:
	⇐ see: 1011550 ペチャパイ 1. flat chest; small breasts
	⇐ see: 2859707 つるぺた 1. smooth and flat (e.g. of a prepubescent girl)

3.

[n] [on-mim]
▶ sound of a sticky rice cake sticking to something

History:

7.	A 2023-01-04 00:10:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/flat-chested
	Comments:	The major dictionaries use hyphens for that form.
	Diff:	@@ -46,0 +47 @@ +<gloss>flat-chested girl</gloss>
6.	A* 2023-01-03 06:54:16
	Comments:	The use of "flat chest" or "flat chested" is more common without the hyphen.
	Diff:	@@ -47 +47 @@ -<gloss>flat-chested girl</gloss> +<gloss>flat chested girl</gloss>
5.	A 2021-07-26 06:17:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A week without comment. Closing.
4.	A* 2021-07-19 23:47:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Didn't mean to approve. Added the extra katakana ones and ordered on frequency pairs. The JEs have ぺちゃんこ as the lead entry and point others to it.
3.	A* 2021-07-19 23:44:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ぺちゃんこ 34574 ぺしゃんこ 22282 ぺっちゃんこ 17655 ぺったんこ 75212 ペッタンコ 47408 ぺたんこ 40400 ペチャンコ 18340 ペシャンコ 14701 ペッチャンコ 7595 ペタンコ 38664
	Diff:	@@ -4,9 +3,0 @@ -<r_ele> -<reb>ぺちゃんこ</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ぺしゃんこ</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ぺっちゃんこ</reb> -</r_ele> @@ -20,0 +12,21 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペタンコ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぺちゃんこ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペチャンコ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぺしゃんこ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペシャンコ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぺっちゃんこ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペッチャンコ</reb>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2017-04-19 07:36:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-03-27 14:04:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<misc>&on-mim;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2100740 Active (id: 2130910)

とすれば [spec1]

1.

[conj]
▶ then
▶ if so
▶ if

Cross references:
	⇔ see: 1008610 とすると 1. then; if so; if

History:

3.	A 2021-07-26 03:11:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
2.	A* 2021-07-20 01:22:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Proposed alignment with とすると.
	Diff:	@@ -10,4 +10,4 @@ -<gloss>if it happens that</gloss> -<gloss>if we make ...</gloss> -<gloss>if we take ...</gloss> -<gloss>if we assume ...</gloss> +<xref type="see" seq="1008610">とすると</xref> +<gloss>then</gloss> +<gloss>if so</gloss> +<gloss>if</gloss>
1.	A 2006-09-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2257490 Active (id: 2214298)

ノートパソコン；ノート・パソコン

1.

[n]
▶ laptop (computer)
▶ notebook (computer)

Cross references:
	⇐ see: 1139270 ラップトップ 1. laptop
	⇐ see: 2316740 ノートＰＣ【ノートピーシー】 1. notebook computer; laptop
	⇐ see: 2397660 ノーパソ 1. laptop (computer); notebook (computer)
	⇐ see: 1093450 ノート 4. laptop (computer); notebook (computer)

History:

16.	A 2022-11-26 01:43:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Let it be.
15.	A* 2022-11-26 00:35:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think either x-ref is particularly helpful. As Stephen points out, the "ノート = notebook" connection doesn't need to be explained. We even have "notebook" as a gloss. And we don't typically include an x-ref to an abbreviated form unless it's more common than the full form. I don't think that's the case here.
	Diff:	@@ -12,2 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1101570">パソコン</xref> -<xref type="see" seq="1093450">ノート・4</xref>
14.	A* 2022-11-25 20:03:53 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Oops, I neglected to check the history. I suppose the sense cross-references serve two different purposes: one explains the etymology and the other explains that it may be abbreviated. I didn't think the former would be necessary since "notebook computer" is common in English as well, and probably nobody would think "note" refers to musical notes. But I may just be biased.
13.	A* 2022-11-25 19:00:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As Robin pointed out in 2018, the ノート is based on sense 1. Perhaps we should have both. Not sure the パソコン xref is needed.
12.	A* 2022-11-25 18:27:10 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Fixing x-ref
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<xref type="see" seq="1093450">ノート・1</xref> -<xref type="see" seq="1093450">ノート・1</xref> +<xref type="see" seq="1093450">ノート・4</xref> +<xref type="see" seq="1093450">ノート・4</xref>
(show/hide 11 older log entries)
11.	A 2021-07-27 00:58:49 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2021-07-26 23:55:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ノートパソコン 1527653 ノート・パソコン 17826
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ノート・パソコン</reb> +</r_ele> @@ -11,2 +14,2 @@ -<gloss>laptop computer</gloss> -<gloss>notebook computer</gloss> +<gloss>laptop (computer)</gloss> +<gloss>notebook (computer)</gloss>
9.	A 2018-06-05 09:30:55 Robin Scott <...address hidden...>
8.	A* 2018-06-05 04:43:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5,中辞典 : notebook computer, リーダーズ+プラス: laptop. G n-grams: ノートパソコン 1527653 ラップトップ 115857 ラップトップコンピュータ 5155 ラップトップパソコン 3453
	Comments:	This seems to be the main Japanese noun for laptops/notebooks, so it's worth making the glosses more meaningful. No real need for the note.
	Diff:	@@ -11,3 +11,2 @@ -<s_inf>from notebook personal computer</s_inf> -<gloss>laptop</gloss> -<gloss>notebook</gloss> +<gloss>laptop computer</gloss> +<gloss>notebook computer</gloss>
7.	A* 2018-06-02 14:39:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	The ノート in ノートパソコン comes from the "book for taking notes" sense (sense 1), not sense 4, which is an abbreviation of ノートパソコン (this entry). That's why I think the x-ref looks a little odd.
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<xref type="see" seq="1093450">ノート・4</xref> +<xref type="see" seq="1093450">ノート・1</xref>
6.	A* 2018-06-01 22:44:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I like both.
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<xref type="see" seq="1093450">ノート・1</xref> +<xref type="see" seq="1093450">ノート・4</xref> +<s_inf>from notebook personal computer</s_inf>
5.	A* 2018-06-01 15:51:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think I prefer the etymological note. An x-ref to ノート looks odd to me.
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<xref type="see" seq="1093450">ノート・3</xref> +<xref type="see" seq="1093450">ノート・1</xref>
4.	A 2015-01-13 07:56:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2015-01-12 02:28:47 Marcus Richert
	Comments:	kind of superfluous, esp with the redirects
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<s_inf>from notebook personal computer</s_inf>
2.	A 2014-05-17 01:50:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<xref type="see" seq="1093450">ノート・3</xref>
1.	A 2008-02-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2623490 Active (id: 2130907)
部
【べ】

1.

[n] [hist]
▶ hereditary occupational group (Yamato period)

Cross references:
	⇐ see: 2623520 部民制【べみんせい】 1. system of rule during the Yamato period
	⇐ see: 2623500 部民【べみん】 1. people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)

History:

4.	A 2021-07-26 02:24:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc>
3.	A 2011-04-05 12:13:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-04-05 11:18:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daij, GG5
	Comments:	This gloss is mostly from GG5, and I think it sums it up better.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>group of commoners (Yamato period)</gloss> +<gloss>hereditary occupational group (Yamato period)</gloss>
1.	A* 2011-04-05 00:30:11 Scott
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2623500 Active (id: 2131031)
部民
【べみん；ぶみん】

1.

[n] [hist]
▶ people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)

Cross references:
	⇒ see: 2623490 部 1. hereditary occupational group (Yamato period)
	⇐ see: 2850014 部の民【べのたみ】 1. people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)

History:

5.	A 2021-07-27 10:42:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<xref type="see" seq="2623490">部・べ</xref> +<xref type="see" seq="2623490">部</xref>
4.	A 2021-07-26 02:23:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&hist;</misc>
3.	A 2011-04-05 12:08:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-04-05 11:22:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think saying "Be" in a gloss really works.
	Diff:	@@ -15,2 +15,3 @@ -<xref type="see">部</xref> -<gloss>people belonging to a Be (Yamato period)</gloss> +<xref type="see" seq="2623490">部・べ</xref> +<xref type="see" seq="2623490">部・べ</xref> +<gloss>people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)</gloss>
1.	A* 2011-04-05 00:31:42 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839898 Active (id: 2130972)
ホワイト企業
【ホワイトきぎょう】

1.

[n]
▶ company that treats its employees well
▶ company supporting a good work-life balance

Cross references:
	⇒ ant: 2710780 ブラック企業 1. business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)

History:

8.	A 2021-07-27 02:08:48 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2021-07-26 14:26:59 Opencooper
	Comments:	Align with ワークライフバランス.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>company supporting a good work/life balance</gloss> +<gloss>company supporting a good work-life balance</gloss>
6.	A 2021-07-23 03:43:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Small trim.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>company which affords its employees a good work/life balance</gloss> +<gloss>company supporting a good work/life balance</gloss>
5.	A* 2021-07-23 03:15:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	or just "company with good work/life balance"...?
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>company which affords its employees a good work/life balance</gloss>
4.	A* 2021-07-23 03:13:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Actually I don't think " business with [in?] good standing" is particularly apt. It's really just about how the company treats its employees rather than its financial/legal standing, etc.
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>business with good standing</gloss> -<gloss>enterprise that treats its employees well</gloss> +<gloss>company that treats its employees well</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2021-07-23 03:11:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Better?
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>enterprise that respects its employees</gloss> +<gloss>enterprise that treats its employees well</gloss>
2.	A 2019-05-29 06:30:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>company with good standing</gloss> -<gloss>company that respects its employees</gloss> +<gloss>business with good standing</gloss> +<gloss>enterprise that respects its employees</gloss>
1.	A* 2019-05-22 22:27:18 Nicolas Maia
	Refs:	weblio https://ejje.weblio.jp/content/ホワイト企業 daijisen etc https://kotobank.jp/word/ホワイト企業-802396
	Comments:	Listed as 対義語 by 3 sources

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849930 Active (id: 2131032)
マイクロ法人
【マイクロほうじん】

1.

[n]
▶ microfirm
▶ single-person corporate structure

Cross references:
	⇒ see: 1517310 法人 1. corporation; corporate body; company; legal entity; legal person; juridical person

History:

10.	A 2021-07-27 10:43:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not sure the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1517310">法人・ほうじん</xref> +<xref type="see" seq="1517310">法人</xref>
9.	A 2021-07-26 04:36:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
8.	A* 2021-07-19 12:15:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe better. "Legal person" is not that common in English.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>legal person owned by a single person</gloss> +<gloss>single-person corporate structure</gloss>
7.	A* 2021-07-19 06:55:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-1-4614-3858-8_233
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>legal person (esp. for single-person tax reduction)</gloss> +<gloss>microfirm</gloss> +<gloss>legal person owned by a single person</gloss>
6.	A 2021-07-19 06:11:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess it will do. In some countries, these ruses are encouraged by companies as it cuts their taxes too.
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2021-07-19 03:40:46 Nicolas Maia
	Comments:	Here's another idea.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>legal status for single-person contractors</gloss> +<gloss>legal person (esp. for single-person tax reduction)</gloss>
4.	A* 2021-07-19 01:29:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/obfuscate "to make something less clear and harder to understand, especially intentionally"
	Comments:	I think (hope) you meant "obscured". Maybe so, but as ever I seek breviry.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1517310">法人・ほうじん</xref>
3.	A* 2021-07-18 09:35:19 Nicolas Maia
	Comments:	I feel like the current gloss somewhat obfuscated the meaning of the word.
2.	A 2021-07-18 01:49:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I suspect it may be a colloquialism, but it seems to be getting some use. [This structure/practice became quite popular in Australia in the 80s and 90s, largely for tax avoidance reasons, but has declined as employment laws were tightened. A bit like UK's "zero hours contracts".]
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>legal person set up for a single person (esp. for tax reduction)</gloss> +<gloss>legal status for single-person contractors</gloss>
1.	A* 2021-07-16 22:00:32 Nicolas Maia
	Refs:	https://bizhack.jp/micro/ https://pulpunte.com/management/micro/ https://sagamihara-life.com/2021/03/09/「マイクロ法人」とは？｜フリーランスと会社員/
	Comments:	No ngrams, which leads me to believe this is a recent term.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849932 Active (id: 2130973)
任意組合
【にんいくみあい】

1.

[n] {law}
▶ voluntary partnership

History:

4.	A 2021-07-27 02:09:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	8-)}
3.	A* 2021-07-26 15:04:38 Opencooper
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&law;</field>
2.	A 2021-07-26 04:40:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Since it's a legal entity, I'll add a [law] tag to this and others.
1.	A* 2021-07-16 23:19:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, ＫＯＤ追加語彙 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_legal_entity_types_by_country#Japan
	Comments:	Maybe [bus] or [law]? We haven't tagged 合資会社, 合名会社, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849933 Active (id: 2130920)
投資事業有限責任組合
【とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい】

1.

[n] {law}
▶ limited liability investment partnership

History:

2.	A 2021-07-26 04:40:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Since it's a legal entity, I'll add a [law] tag to this and others.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&law;</field>
1.	A* 2021-07-16 23:22:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Lawdic https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_legal_entity_types_by_country#Japan

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849934 Active (id: 2130921)
有限責任事業組合
【ゆうげんせきにんじぎょうくみあい】

1.

[n] {law}
▶ limited liability partnership
▶ limited liability business partnership
▶ LLP

History:

2.	A 2021-07-26 04:41:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Since it's a legal entity, I'll add a [law] tag to this and others.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&law;</field>
1.	A* 2021-07-16 23:24:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Lawdic, ＫＯＤ追加語彙 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_legal_entity_types_by_country#Japan

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849944 Active (id: 2130982)
音楽教室
【おんがくきょうしつ】

1.

[n]
▶ place where music lessons are given
▶ music class
▶ music school

Cross references:
	⇐ see: 1237150 教室【きょうしつ】 4. school (for a particular discipline); teaching establishment

History:

4.	A 2021-07-27 02:29:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
3.	A* 2021-07-26 23:46:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, reverso
	Comments:	Online image results for "music studio" are mostly recording/music production studios. I think these glosses are a better fit.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<gloss>music studio</gloss> @@ -14 +13,2 @@ -<gloss>music class room</gloss> +<gloss>music class</gloss> +<gloss>music school</gloss>
2.	A 2021-07-26 03:13:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A week on and no comments. Closing.
1.	A* 2021-07-19 07:39:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	音楽教室 461765 GG5, ルミナス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849978 Active (id: 2130935)
逃げ場所
【にげばしょ】

1.

[n]
▶ (place of) refuge
▶ escape
▶ exit
▶ way out
▶ shelter
▶ hiding place

Cross references:
	⇒ see: 1808430 逃げ場 1. (place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

History:

3.	A 2021-07-26 10:11:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>(place of) retreat</gloss> +<gloss>(place of) refuge</gloss> @@ -14,0 +15,2 @@ +<gloss>exit</gloss> +<gloss>way out</gloss> @@ -15,0 +18 @@ +<gloss>hiding place</gloss>
2.	A 2021-07-23 11:47:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://thesaurus.weblio.jp/content/逃げ場所が無くなる example 逃げ場所 15213 逃げ場 159483
	Comments:	Common enough, not in reference, Possibly an on-the-fly variant.
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>shelter</gloss>
1.	A* 2021-07-22 11:58:30
	Comments:	Common variant

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850004 Active (id: 2130903)
ヒット作
【ヒットさく】

1.

[n]
▶ hit (film, song, book, etc.)
▶ bestseller
▶ blockbuster

History:

4.	A 2021-07-26 01:22:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-07-26 00:08:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, reverso
	Diff:	@@ -12,3 +12,3 @@ -<gloss>(a) hit</gloss> -<gloss>best-seller</gloss> -<gloss>successful and popular work</gloss> +<gloss>hit (film, song, book, etc.)</gloss> +<gloss>bestseller</gloss> +<gloss>blockbuster</gloss>
2.	A 2021-07-24 21:57:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>best-seller</gloss>
1.	A* 2021-07-24 19:13:10
	Refs:	https://eow.alc.co.jp/search?q=ヒット作

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850006 Active (id: 2130936)
ブリテン諸島
【ブリテンしょとう】

1.

[n]
▶ British Isles

Cross references:
	⇐ see: 1961720 イギリス諸島【イギリスしょとう】 1. British Isles

History:

2.	A 2021-07-26 10:13:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki
1.	A* 2021-07-25 03:09:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	イギリス諸島 1339 < already an entry ブリテン諸島 1695 RP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850010 Active (id: 2130926)
毛量
【もうりょう】

1.

[n] [col]
▶ amount of hair
▶ hair volume

History:

4.	A 2021-07-26 06:26:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	DaijsL "俗に, ..."
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&col;</misc>
3.	A 2021-07-26 06:24:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic, Reverso, WWW images 毛量 46538
	Comments:	Plenty of doggy pictures.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>hair volume</gloss>
2.	A* 2021-07-26 05:19:52 Nicolas Maia
	Comments:	Second ref*
1.	A* 2021-07-25 23:31:28 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/毛量-1729883 https://www.pochi.co.jp/ext/magazine/2019/09/nutrients-to-protect-dogs-coat.html
	Comments:	Kokugo says human hair, second sense shows it is used in a wider sense.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850011 Active (id: 2131037)
血胤
【けついん】

1.

[n] [rare]
▶ lineage
▶ stock
▶ descent
▶ strain
▶ blood relationship

Cross references:
	⇒ see: 1255220 血筋 1. lineage; stock; descent; strain; blood relationship

History:

3.	A 2021-07-27 11:04:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&obsc;</misc> @@ -14,0 +16 @@ +<gloss>descent</gloss>
2.	A 2021-07-27 07:28:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	血裔 < 20 Daijr points to 血胤血胤 139 Koj says 血すじ
	Comments:	Aligning with 血筋.
	Diff:	@@ -12 +12,6 @@ -<gloss>blood relative</gloss> +<xref type="see" seq="1255220">血筋</xref> +<xref type="see" seq="1255220">血筋</xref> +<gloss>lineage</gloss> +<gloss>stock</gloss> +<gloss>strain</gloss> +<gloss>blood relationship</gloss>
1.	A* 2021-07-26 00:10:39 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/血胤-490309 https://www.nikkeyshimbun.jp/2021/210724-25colonia.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850012 Active (id: 2132653)
血裔
【けつえい】

1.

[n] [rare]
▶ lineage
▶ stock
▶ descent
▶ strain
▶ blood relationship

Cross references:
	⇒ see: 1255220 血筋 1. lineage; stock; descent; strain; blood relationship

History:

4.	A 2021-07-28 14:52:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>descent</gloss>
3.	A 2021-07-27 11:01:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Very obscure.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&obsc;</misc>
2.	A 2021-07-27 07:29:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	血裔 < 20 Daijr points to 血胤血胤 139 Koj says 血すじ
	Comments:	Aligning with 血筋.
	Diff:	@@ -12,2 +12,6 @@ -<xref type="see" seq="2850011">血胤</xref> -<gloss>blood relative</gloss> +<xref type="see" seq="1255220">血筋</xref> +<xref type="see" seq="1255220">血筋</xref> +<gloss>lineage</gloss> +<gloss>stock</gloss> +<gloss>strain</gloss> +<gloss>blood relationship</gloss>
1.	A* 2021-07-26 00:11:19 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/血裔-256445

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850013 Active (id: 2131002)
筍干；笋羹；笋干
【しゅんかん】

1.

[n] {food, cooking}
▶ dish of seasonal vegetables and bamboo shoots

Cross references:
	⇒ see: 2625390 普茶料理 1. Chinese-style vegetarian cuisine (popular in the Edo period)

2.

[n]
▶ wooden lacquered bowl

3.

[n]
▶ Kagoshima cuisine

History:

3.	A 2021-07-27 05:12:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	笋羹 72 笋干 42 - GG5 - a vegetable hors d'oeuvre made with bamboo shoots. 筍干 98 - GG5 - ditto Koj: 【笋干・笋羹・筍干】, Daijr: 【笋羹・笋干・筍干】 - 筍と季節の野菜を炊き合わせた，普茶料理の献立の一。
	Comments:	Only Daijisen mentions Kagoshima.
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>筍干</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>笋干</keb> @@ -13 +19,6 @@ -<gloss>boiled seasonal vegetables (in fucha ryōri)</gloss> +<field>&food;</field> +<gloss>dish of seasonal vegetables and bamboo shoots</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>wooden lacquered bowl</gloss> @@ -18,4 +28,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>wooden lacquered bowl</gloss>
2.	A* 2021-07-26 04:17:24 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>boiled seasonal vegetables (in fucha)</gloss> +<gloss>boiled seasonal vegetables (in fucha ryōri)</gloss>
1.	A* 2021-07-26 00:56:35 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/笋羹-529719

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850014 Active (id: 2131035)
部の民
【べのたみ】

1.

[exp,n] [hist]
▶ people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)

Cross references:
	⇒ see: 2623500 部民 1. people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)

History:

3.	A 2021-07-27 11:01:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>
2.	A 2021-07-26 02:25:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	部の民 249 部民 6547
1.	A* 2021-07-26 02:19:26 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/部の民-625450

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850015 Active (id: 2130922)
公正証書原本不実記載罪
【こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい】

1.

[n] {law}
▶ false entry in an officially authenticated document

History:

2.	A 2021-07-26 04:44:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Better wording.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>crime of untrue entry in original of official document</gloss> +<gloss>false entry in an officially authenticated document</gloss>
1.	A* 2021-07-26 04:27:35 Nicolas Maia
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/公正証書原本不実記載 https://kotobank.jp/word/公正証書原本不実記載等罪-496043 https://kotobank.jp/word/公正証書原本不実記載罪-496042
	Comments:	公正証書原本不実記載罪 1044 公正証書原本不実記載等罪 No matches

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850016 Active (id: 2130992)
ママ活
【ママかつ】

1.

[n] [sl]
▶ compensated dating (young men with older women)

Cross references:
	⇒ see: 2840776 パパ活【パパかつ】 1. compensated dating; dating a sugar daddy

History:

2.	A 2021-07-27 04:36:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>compensated dating (of adult women with young men)</gloss> +<xref type="see" seq="2840776">パパ活・パパかつ</xref> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>compensated dating (young men with older women)</gloss>
1.	A* 2021-07-26 08:13:12 Nicolas Maia
	Refs:	https://uratte.jp/posts/mamakatu-deaikata-souba

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850017 Active (id: 2130931)
後方乱気流
【こうほうらんきりゅう】

1.

[n]
▶ wake turbulence

History:

2.	A 2021-07-26 09:50:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
1.	A* 2021-07-26 08:34:21 solo_han
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/後方乱気流

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850018 Active (id: 2130930)

ナイスクリーム；ナイス・クリーム

1.

[n] {food, cooking}
▶ nice cream
▶ creamed frozen fruit
▶ vegan ice cream

History:

2.	A 2021-07-26 09:48:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ナイス・クリーム</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +14 @@ +<gloss>creamed frozen fruit</gloss>
1.	A* 2021-07-26 08:35:19 Nicolas Maia
	Refs:	https://ouchi-gohan.jp/1534/ https://belcy.jp/56674 https://www.forksoverknives.com/how-tos/nice-cream-banana-vegan-ice-cream-ultimate-guide/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850019 Active (id: 2130969)

スイム

1.

[n]
▶ swim
▶ swimming

History:

2.	A 2021-07-27 01:51:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As in スイムスーツ.
1.	A* 2021-07-26 13:27:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s https://mainichi.jp/articles/20210726/k00/00m/050/022000c
	Comments:	Usually in sporting contexts, I presume.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850020 Active (id: 2130970)
語歴
【ごれき】

1.

[n]
▶ etymology of a word
▶ history of a word

Cross references:
	⇒ see: 1271090 語源 1. origin of a word; derivation of a word; etymology

History:

2.	A 2021-07-27 01:56:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Nikkoku - https://kotobank.jp/word/語歴-2040725 語歴 586
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>etymology</gloss> +<gloss>etymology of a word</gloss>
1.	A* 2021-07-26 19:59:55 Kayihan <...address hidden...>
	Refs:	精選版　日本国語大辞典
	Comments:	Entry given very short, "〘名〙そのことばの歴史。「語誌語歴」"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850021 Rejected (id: 2130971)
語歴
【ごれき】

1.

[n]
▶ etymology
▶ history of a word

Cross references:
	⇒ see: 1271090 語源 1. origin of a word; derivation of a word; etymology

History:

2.	R 2021-07-27 01:56:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Duplicate
1.	A* 2021-07-26 20:24:57 Kayihan <...address hidden...>
	Refs:	精選版　日本国語大辞典
	Comments:	Entry given very short, "〘名〙そのことばの歴史。「語誌語歴」"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850022 Active (id: 2130967)
溶融塩
【ようゆうえん】

1.

[n]
▶ molten salt
▶ fused salt

Cross references:
	⇐ see: 2850023 融解塩【ゆうかいえん】 1. molten salt; fused salt

History:

2.	A 2021-07-27 01:49:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 理化学英和辞典
1.	A* 2021-07-26 23:02:20 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/溶融塩-145878 https://ejje.weblio.jp/content/溶融塩 https://en.wikipedia.org/wiki/Molten_salt

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850023 Active (id: 2130987)
融解塩
【ゆうかいえん】

1.

[n]
▶ molten salt
▶ fused salt

Cross references:
	⇒ see: 2850022 溶融塩 1. molten salt; fused salt

History:

2.	A 2021-07-27 03:04:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 理化学英和辞典
1.	A* 2021-07-26 23:04:14 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/融解塩-650384

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850024 Active (id: 2130976)
熱浴
【ねつよく】

1.

[n] {chemistry}
▶ heat bath

History:

2.	A 2021-07-27 02:11:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 理化学英和辞典
	Comments:	More usual term.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>hot bath</gloss> +<gloss>heat bath</gloss>
1.	A* 2021-07-26 23:05:39 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/熱浴-111442

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850025 Active (id: 2130960)
イオン液体
【イオンえきたい】

1.

[n] {chemistry}
▶ ionic liquid
▶ ionic fluid

History:

3.	A 2021-07-27 00:53:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>ionic fluid</gloss>
2.	A* 2021-07-27 00:06:03 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>ionic liquic</gloss> +<gloss>ionic liquid</gloss>
1.	A* 2021-07-26 23:06:33 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/イオン液体-185890

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

5.	A 2021-11-09 22:16:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk addition of vi and vt from Meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2021-07-27 00:57:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-07-26 10:04:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten, daij
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<gloss>hustling</gloss> @@ -13,0 +13,3 @@ +<gloss>doing with enthusiasm</gloss> +<gloss>showing eagerness</gloss> +<gloss>being full of vigour</gloss>
2.	A 2021-07-24 21:21:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-07-24 14:57:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	koj daijr chujiten
	Comments:	does not refer to swindling, etc.
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>hustling</gloss> +<gloss>working hard</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries