gg5, etc. https://en.wikipedia.org/wiki/Jersey_(clothing)

It seems that ジャージー has wider usage than "jersey" in English. I think the clothing sense needs to be split.

@@ -19 +19,5 @@
-<gloss>(sports) uniform</gloss>
+<gloss>(sports) uniform top</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&cloth;</field>

genius; wisdom

@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>sweatsuit</gloss>
+<gloss>tracksuit</gloss>

I think it goes a bit too far already.

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>jersey (clothing)</gloss>
+<field>&cloth;</field>
+<gloss>jersey</gloss>
@@ -19,3 +19,0 @@
-<gloss>sweatsuit</gloss>
-<gloss>tracksuit</gloss>
-<gloss>sweats</gloss>

daijs
小学館 プログレッシブ和英中辞典

Not sure if sense 2 should be further split up or not.

@@ -13 +13,13 @@
-<gloss>jersey</gloss>
+<gloss>jersey (fabric)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>jersey (clothing)</gloss>
+<gloss>(sports) uniform</gloss>
+<gloss>sweatsuit</gloss>
+<gloss>tracksuit</gloss>
+<gloss>sweats</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Jersey (cattle)</gloss>

gg5, prog

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>seal stamp pad</gloss>
+<gloss>ink pad</gloss>
+<gloss>stamp pad</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>thinking</gloss>

Daijr
Shinmeikai
GG5
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210602&ng=DGKKZO72496290R00C21A6EE9000
ただ3月下旬以降は米連邦準備理事会（FRB）による早期のテーパリング（量的緩和の縮小）観測が後退し、金利も大きく動かなくなった。

@@ -22,0 +23,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>opinion</gloss>
+<gloss>prediction</gloss>
+</sense>

Well, if I was adding a form using 强 it would be here, but I agree it's really off the radar. If the JIS committee never considered it was worth adding to JIS X 0213, it's a good indication of its total obscurity.

@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>强い</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

I don't think that form is needed. I'm not seeing any evidence that it's actually used. Seems arbitrary to add it here but not to every other entry that contains 強 (and I'm definitely not suggesting we do that).

From rejected 2849353.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>强い</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Sorted out example tagging - couldn't find any in the 317 that matched sense 3.

daij gg5

google images is mostly muscles so I moved "brawny" higher 
up than it comes in gg5

@@ -19,2 +18,0 @@
-<gloss>powerful</gloss>
-<gloss>mighty</gloss>
@@ -21,0 +20,3 @@
+<gloss>competent</gloss>
+<gloss>domineering</gloss>
+<gloss>tough</gloss>
@@ -25,2 +26,19 @@
-<s_inf>... に強い</s_inf>
-<gloss>resistant</gloss>
+<gloss>strong</gloss>
+<gloss>brawny</gloss>
+<gloss>powerful</gloss>
+<gloss>healthy</gloss>
+<gloss>rugged</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>good (at)</gloss>
+<gloss>skilled</gloss>
+<gloss>knowledgeable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<s_inf>as 〜に強い</s_inf>
+<gloss>being able to handle</gloss>
+<gloss>know how to deal (with)</gloss>
+<gloss>durable (against)</gloss>
+<gloss>resistant (to)</gloss>
@@ -28 +46,18 @@
-<gloss>durable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>firm</gloss>
+<gloss>rigid</gloss>
+<gloss>solid</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>intense</gloss>
+<gloss>strong</gloss>
+<gloss>fierce</gloss>
+<gloss>high</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>dependable</gloss>
+<gloss>trustworthy</gloss>

しだれ柳	7367	51.7%
枝垂れ柳	2522	17.7%
垂れ柳	256	1.8%
枝垂柳	347	2.4%
しだれやなぎ	656	4.6%
シダレヤナギ	3099	21.8%

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15 +16 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -26 +25,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

G n-grams:

しだれ柳	7367
枝垂れ柳	2522
垂れ柳	256
枝垂柳	347
しだれやなぎ	656
シダレヤナギ	3099

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しだれ柳</keb>
+</k_ele>

koj for headword, wiki & gg5 for sp. name

oops

GG5: 寝たまま体の向きを変える〕 roll over.   (plus the betray sense)
●この患者は自分で寝返ることができない. This patient can't roll over by himself.
中辞典, ルミナス - only have the betray/double-cross glosses

Providing references is a must for this sort of edit.

@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>to roll over and face the other way while sleeping</gloss>
+<gloss>to change sides</gloss>
+<gloss>to double-cross</gloss>
+<gloss>to betray</gloss>
@@ -20,3 +22,2 @@
-<gloss>to change sides</gloss>
-<gloss>to double-cross</gloss>
-<gloss>to betray</gloss>
+<gloss>to roll over (in bed)</gloss>
+<gloss>to turn over</gloss>

@@ -14,0 +15,5 @@
+<gloss>to roll over and face the other way while sleeping</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, and hatred)</gloss>
+<gloss>the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love and hatred)</gloss>

gg5

@@ -12 +12 @@
-<gloss>the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure and love, and hatred)</gloss>
+<gloss>the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, and hatred)</gloss>

gg5, prog

I think vt is OK here. All the examples in the refs are transitive.

@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2234080">けち・1</xref>
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="2234080">ケチ・1</xref>
@@ -14,2 +15,2 @@
-<gloss>to be stingy</gloss>
-<gloss>to scrimp</gloss>
+<gloss>to be stingy (with)</gloss>
+<gloss>to skimp (on)</gloss>

koj = vi, meikyo = vt

@@ -12,1 +12,0 @@
-<pos>&vt;</pos>

@@ -12,0 +12,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="2234080">けち・1</xref>

no hits on ngram
54 on bing

@@ -4,3 +4,0 @@
-<k_ele>
-<keb>吝嗇る</keb>
-</k_ele>
@@ -9,1 +6,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -16,1 +12,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

prog, chujiten, daij

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2150440">子宝に恵まれる</xref>
@@ -17 +18 @@
-<gloss>children</gloss>
+<gloss>child</gloss>

gg5, reverso

I think this is better with adjective glosses.

@@ -10,0 +11,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12,2 +14,2 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>fleshiness (in a plant or fruit)</gloss>
+<gloss>fleshy (of a plant or fruit)</gloss>
+<gloss>succulent</gloss>

多肉植物	192113
多肉の	24346
多肉な	2632

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

nikk:  物や体を置くべき場所。また、物の置いてある場所。
shinmeikai: 置いた場所。「―を忘れる」
自転車の置き場	1543
自転車の置き所	No matches

I don't think this ever means "storehouse", "depository", etc. It's different from 置き場 in that respect.

@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1421840">置き場</xref>
@@ -20,6 +19 @@
-<gloss>storage space</gloss>
-<gloss>storehouse</gloss>
-<gloss>depository</gloss>
-<gloss>repository</gloss>
-<gloss>shed</gloss>
-<gloss>yard</gloss>
+<gloss>place where one put something</gloss>
@@ -30 +23,0 @@
-<xref type="see" seq="2573800">身の置き所もない</xref>

GG5

Aligning with 置き場.

@@ -19 +19,5 @@
-<gloss>place to put things</gloss>
+<gloss>place to put something</gloss>
+<gloss>storage space</gloss>
+<gloss>storehouse</gloss>
+<gloss>depository</gloss>
+<gloss>repository</gloss>
@@ -21 +25 @@
-<gloss>storage space</gloss>
+<gloss>yard</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 生贄　　 │   150,017 │ 56.1% │
│ 生け贄　 │   115,628 │ 43.2% │
│ 生けにえ │     1,845 │  0.7% │ - sK
│ 犠牲　　 │ 2,598,762 │  N/A  │
│ いけにえ │   150,860 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11 +11 @@
-<keb>生けにえ</keb>
+<keb>犠牲</keb>
@@ -14 +14,2 @@
-<keb>犠牲</keb>
+<keb>生けにえ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Seems OK. Maybe better like this.

@@ -21 +21 @@
-<gloss>living sacrifice (to the gods)</gloss>
+<gloss>(living) sacrifice</gloss>

Koj: 生きたまま贄として神に供える生き物
Daijr: 神への供え物として，生きている人や獣を捧(ササ)げること。

I did wonder about this one.  You can sacrifice non-living things too.  Maybe it works this way.

@@ -21 +21 @@
-<gloss>(human, animal) sacrifice (to the gods)</gloss>
+<gloss>living sacrifice (to the gods)</gloss>

prog, wisdom

With such low counts, 栄え有る isn't needed.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>栄え有る</keb>
@@ -14,0 +12,2 @@
+<gloss>glorious</gloss>
+<gloss>honourable</gloss>
@@ -16 +14,0 @@
-<gloss>glorious</gloss>

栄えある	64247
栄え有る	79
栄え在る	No matches

@@ -5 +5 @@
-<keb>栄え有る</keb>
+<keb>栄えある</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>栄えある</keb>
+<keb>栄え有る</keb>

I think this is just amplifying sense 1 a little, and is covered by the note. The DBJG mentions "emphasize his point emotionally" (p 327).

@@ -20,4 +19,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>talking about something emotively</gloss>

dictionary of basic japanese grammar

seems good to at least mention this second meaning?

@@ -19,0 +20,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>talking about something emotively</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<s_inf>の and ん add emphasis; ～です forms are more polite</s_inf>
+<s_inf>の and ん add emphasis</s_inf>

のです	184806448
のだ	70948448
んです	176707857
んだ	151359170

I guess so. We split なのです and なのだ. I'll do that now.
I like keeping the terms in the indices complete as it helps identify modifications to the sentences themselves. Around 50-70 sentences get changed each week and I have software that tracks and identifies the changes. The completeness of the indices is central to this.

@@ -9 +9 @@
-<reb>のだ</reb>
+<reb>んです</reb>
@@ -11,6 +10,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>んです</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>んだ</reb>

I still think it'd be better off split. Do these two really need to be linked to hundreds of example sentences? Shouldn't a few each be 
enough?

ケチつける	21868
けちつける	2121
ケチ付ける	3520
けち付ける	266

Aligning.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ケチ付ける</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>けち付ける</keb>
+</k_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<re_restr>ケチ付ける</re_restr>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_restr>けち付ける</re_restr>
@@ -10,0 +19 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -13,4 +22,16 @@
-<gloss>to find fault with</gloss>
-<gloss>to rain on one's parade</gloss>
-<gloss>to nitpick</gloss>
-<gloss>to quibble</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to find fault (with)</gloss>
+<gloss>to cavil (at)</gloss>
+<gloss>to carp (about)</gloss>
+<gloss>to complain</gloss>
+<gloss>to pick holes (in)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<xref type="see" seq="1565070">ケチを付ける・2</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to throw a wet blanket (on)</gloss>
+<gloss>to throw cold water (on)</gloss>
+<gloss>to jinx</gloss>
+<gloss>to cast a bad omen (on)</gloss>

Entry created

じゃんじゃん	378521
ジャンジャン	202596

じゃんじゃん書き込んで	5092
ジャンジャン書き込んで	1503

じゃんじゃん頼んで	218
ジャンジャン頼んで	78

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ジャンジャン</reb>

daij, gg5, prog

Splitting.

@@ -11,2 +11,13 @@
-<gloss>clanging noise of a bell</gloss>
-<gloss>something happening non-stop</gloss>
+<gloss>clanging (of a bell)</gloss>
+<gloss>jangling</gloss>
+<gloss>ding-dong</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>continuously</gloss>
+<gloss>incessantly</gloss>
+<gloss>one after another</gloss>
+<gloss>rapidly</gloss>
+<gloss>plentifully</gloss>
+<gloss>freely</gloss>

daijs

@@ -8,0 +9 @@
+<pos>&adv-to;</pos>

daij, gg5, wisdom
しゃっきり	36253
シャッキリ	29904

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シャッキリ</reb>
+</r_ele>
@@ -11 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="2406630">しゃきっと・1</xref>
@@ -13,4 +15,18 @@
-<gloss>crisp</gloss>
-<gloss>straight (back)</gloss>
-<gloss>unwavering attitude</gloss>
-<gloss>brisk</gloss>
+<gloss>crisply</gloss>
+<gloss>with a crunch</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>refreshingly</gloss>
+<gloss>sharply</gloss>
+<gloss>briskly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>(sitting) straight</gloss>

@@ -11,2 +11,2 @@
-<xref type="see" seq="2406630">しゃきっと</xref>
-<xref type="see" seq="2406630">しゃきっと</xref>
+<xref type="see" seq="2406630">しゃきっと・1</xref>
+<xref type="see" seq="2406630">しゃきっと・1</xref>

gg5 koj daijs

@@ -8,0 +9,2 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -9,0 +12 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

mr smartly-pants

@@ -38 +38 @@
-<gloss>smarty</gloss>
+<gloss>smartly</gloss>

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>sharply</gloss>

prog, wisdom, chujiten

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>crisp</gloss>
-<gloss>crunchy</gloss>
+<gloss>crisply</gloss>
+<gloss>with a crunch</gloss>
@@ -21 +21,3 @@
-<gloss>refreshing</gloss>
+<gloss>refreshingly</gloss>
+<gloss>alertly</gloss>
+<gloss>(sitting) straight</gloss>
@@ -27,4 +29,2 @@
-<gloss>candid</gloss>
-<gloss>straight</gloss>
-<gloss>firm</gloss>
-<gloss>frank</gloss>
+<gloss>candidly</gloss>
+<gloss>frankly</gloss>
@@ -36,2 +36,3 @@
-<gloss>sharp</gloss>
-<gloss>smart and stylish</gloss>
+<gloss>stylishly</gloss>
+<gloss>smarty</gloss>
+<gloss>sharply</gloss>

Daijr: （副）スル
中辞典 - splits senses.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -17,0 +19 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -19,0 +22,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>candid</gloss>
@@ -21,0 +30,6 @@
+<gloss>frank</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>eel and cucumber salad, finely sliced, dressed in sake, soy sauce and vinegar</gloss>
+<gloss>finely sliced eel and cucumber salad, dressed in sake, soy sauce and vinegar</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>eel and cucumber salad, finely sliced, dressed in sake, soy sauce, and vinegar</gloss>
+<gloss>eel and cucumber salad, finely sliced, dressed in sake, soy sauce and vinegar</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>eel and cucumber salad, finely sliced, dressed in sake, soy, and vinegar</gloss>
+<gloss>eel and cucumber salad, finely sliced, dressed in sake, soy sauce, and vinegar</gloss>

OK..

No n-gram hits. Modeling after our 「枝垂れ柳」 entry.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しだれ杉</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +11,3 @@
+<keb>垂れ杉</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +15 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -11,0 +19,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シダレスギ</reb>
+<re_nokanji/>

in any case, i guess this is vague enough that it's unlikely to be wrong

still not really sure what this refers to.  for the other 枝垂れ/weeping entries, at 
least a scientific name could be applied.  is this a species of tree or just a cedar 
that happens to droop? or is '鍬江の枝垂杉' just the name of a particular tree?

http://www.hitozato-kyoboku.com/kuwae-shidaresugi.html

Submitter gave the above URL. 枝垂れ杉 gets more hits - some legit. Not common.

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>枝垂れ杉</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<misc>&obsc;</misc>

G n-grams:

しだれ桃	2019
枝垂れ桃	1719
垂れ桃	137
しだれもも	157
シダレモモ	430

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しだれ桃</keb>
+</k_ele>

koj

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>垂れ桃</keb>

GG5, Daijirin
http://jr8hnt.blog64.fc2.com/blog-date-200705.html

シダレウメ 1,028

Typo.

@@ -17 +17 @@
-<reb>ヒダレウメ</reb>
+<reb>シダレウメ</reb>

G n-grams:

しだれ梅	20955
枝垂れ梅	14638
垂れ梅	448
しだれうめ	173
ヒダレウメ	No matches

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しだれ梅</keb>
+</k_ele>

koj

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>垂れ梅</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 枝垂れ彼岸　 │   0 │  0.0% │
│ 垂れ彼岸　　 │ 161 │ 67.6% │
│ しだれ彼岸　 │   0 │  0.0% │ - sK
│ しだれひがん │   0 │  0.0% │
│ シダレヒガン │  77 │ 32.4% │ - [nokanji]
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<re_nokanji/>
@@ -21 +23 @@
-<xref type="see" seq="1801190">しだれ桜・しだれざくら</xref>
+<xref type="see" seq="1801190">しだれ桜</xref>

G n-grams:

枝垂れ彼岸	No matches
垂れ彼岸	161
しだれ彼岸	No matches
しだれひがん	No matches
シダレヒガン	77

しだれ桜	173980

Adding these forms for consistency with our other 枝垂れ- entries. n-grams aren't much help for this one, but 
they get search hits.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>しだれ彼岸</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シダレヒガン</reb>
@@ -15,0 +22 @@
+<misc>&obsc;</misc>

koj

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>垂れ彼岸</keb>

Fine

Better?

@@ -19 +19 @@
-<gloss>not-understood language</gloss>
+<gloss>language one doesn't understand</gloss>

Quiet, closing.

Koj, Daijr/s, Nikkoku

None of the kokugos splits it into senses or restricts the kanji forms like that. Do you have a source for the change?

@@ -14 +13,0 @@
-<stagk>唐語</stagk>
@@ -18,5 +16,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagk>韓語</stagk>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
@@ -24,4 +17,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>

@@ -13,0 +14 @@
+<stagk>唐語</stagk>
@@ -16,0 +18,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<stagk>韓語</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -17,0 +24,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>

Not in https://yoji.jitenon.jp/ The Kokugos don't mention yoji, etc.

Resubmit with references.

@@ -12,2 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>
-<misc>&poet;</misc>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<misc>&yoji;</misc>
+<misc>&poet;</misc>

Our current style is to include such information in the gloss.

@@ -12,2 +12 @@
-<s_inf>esp. 吉野山 in Nara</s_inf>
-<gloss>place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance</gloss>
+<gloss>place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance (esp. Mount Yoshino in Nara Prefecture)</gloss>

Koj, Daijr

I've tried to convert this to our "style". We use that [note=".."] to add information which is not central to the gloss.
In ENAMDICT there is often a short expansion, e.g. ".15C painter in the Tosa School". I'll add to the 吉野山 entry.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<s_inf>esp. 吉野山 in Nara</s_inf>
@@ -13,1 +14,0 @@
-<gloss>in particular, a reference to Yoshinoyama in Nara Prefecture</gloss>

http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/en/gmod/contents/explanation/037.html
https://3040english.info/okay/
https://tap-biz.jp/business/honorific/1041475

Nevertheless, it's very common and appears in a lot of instructional/explanatory material, I think it's very much the sort of thing beginners would look up.
I've attempted a tweak of the glosses.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>alright to do</gloss>
+<gloss>can do</gloss>
@@ -14 +15,0 @@
-<gloss>can do</gloss>

This is just てもいい with する. Do we need it? Also, the idea of permission/concession isn't clearly conveyed by these glosses.

してもよい	336956
してもいい	1506832

中辞典

@@ -5 +5 @@
-<reb>してもよい</reb>
+<reb>してもいい</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>してもいい</reb>
+<reb>してもよい</reb>

Yes.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>してもいい</reb>

add してもいい?

gg5

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>to estimate</gloss>
-<gloss>to make a prediction</gloss>
+<gloss>to have a good idea</gloss>
+<gloss>to be able to predict</gloss>

GG5 (examples), Eijiro, Daijr (uses it in explanation of 予測がつく), WWW hits for 予測がつく + estimate/predict

5M hits between them. Often as 予測がつかない (4M).

OK, thanks.  this gloss seems more sensible

https://www.ifinance.ne.jp/glossary/loan/loa147.html

It appears to be a (legally questionable) service that is aimed at people who have an immediate need for cash. No coercion involved.
According to the explanation on the site linked above, the purchases are made at legitimate retailers, and then the 買取屋 buys those purchases at a reduced price so that he can then sell them at a higher price and hence make a profit.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>person who exploits debtors by having them make expensive credit card purchases and buying the purchases from them at a fraction of the price (providing the debtors with immediate cash but ultimately saddling them with more debt)</gloss>
+<gloss>trader who provides cash to debtors by getting them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the price</gloss>

i don't get it.  the gloss makes it sound like a voluntary transaction.  i buy a PS5 for $2000, then sell it back to the merchant for $1200. i get $1200 cash in hand for the cost of $2000 (+interest), and the other person gets $800 (and gets to keep the PS5).  that's not "exploitative"; it's a voluntary transaction between two individuals.  sure i paid $2000 for my $1200 in hand, but that's also how a loan works (except with the $800 spread out over the future instead of paid in one lump sum in the present).

OTOH, the KOD definition says that individuals are "FORCED" to make these purchases.  in which case it *wouldn't* be voluntary and it *could* be exploitative.  but i don't understand how individuals would be *forced* to make purchases

KOD: 〔多重債務者にクレジットカードで高額商品を購入させて非常に安く買い取る業者〕 companies which exploit multiple debtors criminally by forcing them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the true price.

KOD uses 業者 and companies. Maybe "dealer"? I think the parenthesized part is not really needed.

I don't think they're companies.
I felt this needed a bit more detail to explain why someone in debt would do this.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>companies exploiting debtors by forcing them to make expensive credit card purchases and buying the purchases at a fraction of the price</gloss>
+<gloss>person who exploits debtors by having them make expensive credit card purchases and buying the purchases from them at a fraction of the price (providing the debtors with immediate cash but ultimately saddling them with more debt)</gloss>

大辞林、デジタル大辞泉、広辞苑６

Google N-gram Corpus Counts
三枚おろし	19854
三枚下ろし	2250
三枚卸し	1721
三枚下し	247

probably still missing some common forms

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>三枚下ろし</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>三枚卸し</keb>

daijr

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>filleting a fish (into three pieces)</gloss>
+<xref type="see" seq="1301680">三枚・2</xref>
+<gloss>filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)</gloss>

GG5, https://ja.wikipedia.org/wiki/三枚おろし  G n-grams:
三枚おろし	19854
さんまいおろし	478
三枚下し	247

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>三枚下し</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>three piece filet (of fish)</gloss>
+<gloss>filleting a fish (into three pieces)</gloss>

がたらしむ	No matches
をたらしむ	No matches
にたらしむ	No matches

aligning with たらしめる

@@ -7,0 +8 @@
+<pos>&aux-v;</pos>

Daijr says the しむ is from しめる[1]].

たらしめる	23086
たらしむ	1270
たらしむる	685

Don't see a need for the x-ref.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="2098510">追ん出す</xref>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おん出る</keb>

Daijr/s. 新明解 says "口頭語".

https://dictionary.goo.ne.jp/word/追ん出る/

I did poke around a bit before approving it, and it seemed there were enough "real" hits to justify its inclusion. Like a lot of expressions, it's hard to find uses in identifiable contexts.

Is this used in Japanese? 
The counts for "サランヘヨあなた" presumably come from "サランヘヨ あなたに逢いたくて", which is the Japanese title of a Korean film.

サランヘヨ	14813	  
サランヘ	3759	  
サランヘヤ	1704	  
サランヘ	1036	  
サランヘヨあなた	843	  
サランヘヨあなたに	835

https://www.konest.com/contents/todays_korean.html?id=17593
사랑해요(サランヘヨ)=「愛してる、愛してます」

I wasn't familiar with this term.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>passive house</gloss>
+<gloss>passive house (ultra-low energy building standard)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Passive_house
パッシブハウス	739

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>パッシブ・ハウス</reb>

wiki

Not super-common, but fairly widespread and definitely jokey. I'd let it in.

遅いランナー	756
スローランナー	634
亀ランナー	232

I agree this might not be all that well-established, but it's still sees 1:3 of the usage of more obvious and literal expressions meaning 
the same thing. Compare "turtle runner" and "slow runner" in the English (2019) corpus on Google Books ngrams and you'll find that "turtle 
runner" doesn't even appear in the graph: "Ngrams not found". This means the "slow runner":"turtle runner" ratio in English is at most 
1:600, but as it doesn't appear any single year, it's likely much much more skewed towards "slow runner". 
Still, it's not the fact that the expression is NEVER used in English, I found this for example on twitter: 
https://twitter.com/DanielleONeil_/status/1324518213468770305
"Coming from a turtle runner - that pace is amazing!!" Nov 6, 2020 
↑ this English usage does look like it might a "on-the-fly creation" but I think the relative frequency of the construction in Japanese is 
evidence it is at least something of an established expression. I don't think mere coincidence can account for a 1:3 vs ＞1:600 
discrepancy.

Is this an established term or more of an on-the-fly creation? The low number of hits on Google and Twitter suggests to me that it's the latter, and is therefore not needed as an entry. I can imagine someone saying "亀ランナー" without ever having heard it before.

亀ランナー	232
friend's social media post on taking up 
running again: 少しずつ走る感覚が戻ってきてる気がす
る。相変わらず亀ランナーだけど…
twitter: 2 tweets past week.
"朝の10キロで久しぶりに月間100キロ達成。ようやっとる。
自分で積み上げたものしか信じられないと思ってるので(チャ
ントをパクるな)、ヘタレ亀ランナーらしくコツコツ積み上げ
ていきます。"
"私は亀ランナーなので
区間賞なんて全く狙ってません"
"わしが1番スピードから離れてしまってる亀ランナーになって
るわ"

Not all that common

expl gloss not needed here. It's not a Japanese concept.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>union</gloss>
-<gloss g_type="expl">data type in C and related languages</gloss>
+<gloss>union (data type in C and related languages)</gloss>

i have a degree in CS, and the first thing that came to mind for me was union vs intersection, not the C data type

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss g_type="expl">data type in C and related languages</gloss>

https://kotobank.jp/word/共用体-2810
共用体	6519

gg5, daij, koj

@@ -13 +13 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>

Looks OK.

設定厨	1480 (!)
pixiv: (侮辱的に)

an attempt.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>person who has been obsessed with devising the original world view and the setting of original character</gloss>
+<misc>&derog;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>would-be creator (esp. writer) who is overly preoccupied with the background setting of their story</gloss>

https://lifelikewriter.com/story-setting/

オリジナルの世界観やオリキャラの設定をひたすら練ることに取り憑かれてしまった人のこと

OK. I think what goes for this one applies to iDeCo accounts too.

i'm not sure about iDeCo/イデコ, but i think this belongs here.  it's like a roth ira or tfsa, which are just types of savings accounts, not products.

Move to JMnedict as a "product"?
BTW, we should have an iDeCo/イデコ entry too.

https://kotobank.jp/word/少額投資非課税制度-678303
https://ja.wikipedia.org/wiki/少額投資非課税制度
https://en.wikipedia.org/wiki/Nippon_individual_savings_account

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&finc;</field>

https://kotobank.jp/word/個人型確定拠出年金-798002
https://www.ideco-koushiki.jp/english/

隠語大辞典 (さま師)

article in shukan gendai (1973)
花札 シロウトはお手上げ〝さま師〟の秘技
ngrams さま師	29
サマ師	7385

http://xn--suzume-213ti90c.net/glossary/post-196.html

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>訳有り物件</keb>

https://wakeari.yokozeki.net/wakeari-bukken/

訳あり物件	1349
訳有り物件	569

見+放題, not 見放+題. Worth having.

https://kotobank.jp/word/見放題-685059

見放題	161123

GG5

https://kotobank.jp/word/商品ファンド-156496

wiki jwiki www-images

relevant I think

@@ -17 +17 @@
-<gloss>Mycena lux-coeli (species of mushroom)</gloss>
+<gloss>Mycena lux-coeli (bioluminescent species of mushroom)</gloss>

シイノトモシビタケ	534

https://ja.wikipedia.org/wiki/シイノトモシビタケ
https://en.wikipedia.org/wiki/Mycena_lux-coeli

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>アイ・ブイ・エフ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

daij

OK on its own. I need to watch out that it doesn't attach to sentences with んだ in them. I think it won't because they are linked to のだ.

Could/should this go as another sense in the existing んだ entry (2087820).

various dialect dictionaries on weblio
https://www.weblio.jp/content/んだ

どこへやら	133794
何処へやら	24898
GG5: 初めの意気込みはどこへやら． A lot of the initial 「enthusiasm ［energy］ has 「dried up ［waned］．
さっきまでのかしこまった様子はどこへやらで, 今はずいぶんと羽目をはずしている． Where have gone his quiet ways; he's certainly letting go.

Probably useful given it's common. (It's really どこへ + やら, both of which are entries.)

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>何処へやら</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<misc>&uk;</misc>

https://www.weblio.jp/content/何処へやら
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/どこへやら

「２１世紀になっても、アメリカはやはりアメリカ。夢の未来世界構想やアーマゲドンなどどこへやら。そんなものは影も形も無く、あるのはごくありふれた世界情勢だけ。」

「さっきまでの乱れっぷりはどこへやら、いつも通りの落ち着いた笑みを見せる彼女に、俺はぎくしゃくと笑顔を作った。」

A few literal usage examples: http://yourei.jp/どこへやら

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>キケロー</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>Cicero</gloss>
+<gloss>Cicero, Marcus Tullius (106-43BCE)</gloss>

@@ -8 +8 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&person;</misc>

Merge

@@ -8 +8 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&person;</misc>

We don't usually include that level of detail in jmnedict.

@@ -12,3 +12 @@
-<misc>&surname;</misc>
-<gloss>Yoshinoyama</gloss>
-<gloss>Mt Yoshino (in Nara pref. famed for its cherry trees)</gloss>
+<gloss>Mount Yoshino (Nara Prefecture)</gloss>