meikyo: 「五時━に会おう」「財布には千円━しかない」

@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&suf;</pos>

Japanese dictionaries gloss it as ちょうど, きっかり, etc. which are adverbs.

@@ -9 +9 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

daijr

@@ -9,0 +10 @@
+<s_inf>used with times, amounts of money, etc.</s_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<gloss>precisely</gloss>
@@ -12,0 +15 @@
+<gloss>sharp</gloss>

中辞典

Broadening the glosses.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>category</gloss>
+<gloss>kind</gloss>

Fine with me.

i agree.  put it in over there

@@ -10 +9,0 @@
-<s_inf>also written as 喞筒</s_inf>

https://ja.wikipedia.org/wiki/義訓#明治・大正

喞筒 is not ateji (in the strict sense) as the characters are not used for their sound. Rather, ポンプ is a gikun reading of 喞筒. See the Wikipedia article above for more (mostly obsolete) gairaigo gikun examples.
I suggest adding ポンプ[gikun] to the 喞筒 entry and dropping any reference to 喞筒 from this entry. See 洋灯/ようとう/ランプ for an example of how we've handled this before.

"I don't get the rationale for using notes for the reading ..". That's not the case here. (BTW, the kanji in 喞筒 don't have the reading ポンプ.)

It wouldn't really violate the rule since this word has a different etymology. I don't get the rationale for using notes for the reading, it seems pointless since they're not parseable and well, that's exactly what the reading field is for. If the issue is low frequency, there are ways of indicating its low usage.

kanjigen:
［遠路］
エンロ
①とおい道のり。②客がとおい所からはるばるとやって来ること。▽主人が客に対して、来てくれたことの労をねぎらい、歓迎の気持ちをあらわすことば。

prog, chujiten, daij

Doesn't refer to a physical road.

@@ -12,3 +12,2 @@
-<gloss>long road</gloss>
-<gloss>journey</gloss>
-<gloss>detour</gloss>
+<gloss>long way</gloss>
+<gloss>great distance</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>thinking</gloss>

Daijr
Shinmeikai
GG5
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210602&ng=DGKKZO72496290R00C21A6EE9000
ただ3月下旬以降は米連邦準備理事会（FRB）による早期のテーパリング（量的緩和の縮小）観測が後退し、金利も大きく動かなくなった。

@@ -22,0 +23,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>opinion</gloss>
+<gloss>prediction</gloss>
+</sense>

Well, if I was adding a form using 强 it would be here, but I agree it's really off the radar. If the JIS committee never considered it was worth adding to JIS X 0213, it's a good indication of its total obscurity.

@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>强い</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

I don't think that form is needed. I'm not seeing any evidence that it's actually used. Seems arbitrary to add it here but not to every other entry that contains 強 (and I'm definitely not suggesting we do that).

From rejected 2849353.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>强い</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Sorted out example tagging - couldn't find any in the 317 that matched sense 3.

daij gg5

google images is mostly muscles so I moved "brawny" higher 
up than it comes in gg5

@@ -19,2 +18,0 @@
-<gloss>powerful</gloss>
-<gloss>mighty</gloss>
@@ -21,0 +20,3 @@
+<gloss>competent</gloss>
+<gloss>domineering</gloss>
+<gloss>tough</gloss>
@@ -25,2 +26,19 @@
-<s_inf>... に強い</s_inf>
-<gloss>resistant</gloss>
+<gloss>strong</gloss>
+<gloss>brawny</gloss>
+<gloss>powerful</gloss>
+<gloss>healthy</gloss>
+<gloss>rugged</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>good (at)</gloss>
+<gloss>skilled</gloss>
+<gloss>knowledgeable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<s_inf>as 〜に強い</s_inf>
+<gloss>being able to handle</gloss>
+<gloss>know how to deal (with)</gloss>
+<gloss>durable (against)</gloss>
+<gloss>resistant (to)</gloss>
@@ -28 +46,18 @@
-<gloss>durable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>firm</gloss>
+<gloss>rigid</gloss>
+<gloss>solid</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>intense</gloss>
+<gloss>strong</gloss>
+<gloss>fierce</gloss>
+<gloss>high</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>dependable</gloss>
+<gloss>trustworthy</gloss>

[vi]: sankoku, smk, meikyo, iwakoku, etc.

@@ -46,0 +47 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I'd use it here. It's more a warning that it's old-fashioned.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

koj, nikk

i don't remember what our current 'rule' for applying oK is.  if it just means an obsolete kanji headword that isn't necessarily 旧字, then it would apply to 見在

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見在</keb>

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>

Aligning.

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&hon;</misc>
@@ -19,2 +20,3 @@
-<gloss>understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation")</gloss>
-<gloss>noting</gloss>
+<gloss>understanding</gloss>
+<gloss>approval</gloss>
+<gloss>consent</gloss>

御了承	1015312
ご了承	43024773

@@ -5 +5 @@
-<keb>御了承</keb>
+<keb>ご了承</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ご了承</keb>
+<keb>御了承</keb>

daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/再読-508184

I think "kanbun" alone is sufficient. "Japanese reading of Chinese texts" seems too long, and it seldom applies to Modern Chinese (Mandarin, Cantonese, ...)

@@ -17,0 +18,7 @@
+<gloss>reading again</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<xref type="see" seq="2714540">再読文字</xref>
+<gloss>reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

GG5: have 《an article》 「published [appear] (in 「a magazine [an anthology, etc.]).

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>publishing</gloss>

daijr, daijs, koj, nikk
daijr: 「二三万語を―した辞書」
daijs: 「作家の全作品を―した全集」

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>listing</gloss>
+<gloss>including (in a compilation)</gloss>
+<gloss>recording</gloss>

GG5: 寝たまま体の向きを変える〕 roll over.   (plus the betray sense)
●この患者は自分で寝返ることができない. This patient can't roll over by himself.
中辞典, ルミナス - only have the betray/double-cross glosses

Providing references is a must for this sort of edit.

@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>to roll over and face the other way while sleeping</gloss>
+<gloss>to change sides</gloss>
+<gloss>to double-cross</gloss>
+<gloss>to betray</gloss>
@@ -20,3 +22,2 @@
-<gloss>to change sides</gloss>
-<gloss>to double-cross</gloss>
-<gloss>to betray</gloss>
+<gloss>to roll over (in bed)</gloss>
+<gloss>to turn over</gloss>

@@ -14,0 +15,5 @@
+<gloss>to roll over and face the other way while sleeping</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

@@ -32 +32 @@
-<gloss>watching out (for</gloss>
+<gloss>watching out (for)</gloss>

gg5, prog, wisdom

@@ -30,0 +31,2 @@
+<gloss>looking out (for)</gloss>
+<gloss>watching out (for</gloss>
@@ -38,0 +41 @@
+<gloss>reminder</gloss>
@@ -44 +47 @@
-<gloss>confrontation</gloss>
+<gloss>admonishment</gloss>

meikyo

Only sense 4 is transitive.

@@ -20 +19,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
@@ -29 +27,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
@@ -37 +34,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
@@ -46 +43 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

@@ -27,0 +28 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -36,0 +38 @@
+<pos>&vi;</pos>

shinsen: 「復製」と書くのはあやまり。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────╮
│ 複製　　 │ 4,731,614 │
│ 復製　　 │       292 │ - add, sK
│ ふくせい │     4,894 │
╰─ーーーー─┴───────────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>復製</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

複製は	191513
複製を	337203
複製の	47857

not particularly adj-no

@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

@@ -53 +53 @@
-<gloss>(in traditional Eastern music) step (corresponding to a Western semitone)</gloss>
+<gloss>step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)</gloss>

http://en.wikipedia.org/wiki/Lüshi

umlaut required

@@ -31 +31 @@
-<gloss>lushi (style of Chinese poem)</gloss>
+<gloss>lüshi (style of Chinese poem)</gloss>

@@ -40 +40 @@
-<xref type="see" seq="2240210">呂</xref>
+<xref type="see" seq="2240210">呂・2</xref>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

賄い付き	5246
まかない付き	98846
まかないつき	2306

@@ -5 +5 @@
-<keb>賄い付き</keb>
+<keb>まかない付き</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>まかない付き</keb>
+<keb>賄い付き</keb>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まかない付き</keb>

Indeed. Thanks.

typo?

@@ -26 +26 @@
-<gloss>to pock holes (in)</gloss>
+<gloss>to pick holes (in)</gloss>

gg5, daij, koj

@@ -22,4 +22,14 @@
-<gloss>to find fault with</gloss>
-<gloss>to rain on someone's parade</gloss>
-<gloss>to nitpick</gloss>
-<gloss>to quibble</gloss>
+<gloss>to find fault (with)</gloss>
+<gloss>to cavil (at)</gloss>
+<gloss>to carp (about)</gloss>
+<gloss>to complain</gloss>
+<gloss>to pock holes (in)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to throw a wet blanket (on)</gloss>
+<gloss>to throw cold water (on)</gloss>
+<gloss>to jinx</gloss>
+<gloss>to cast a bad omen (on)</gloss>

Yes, "one's" wasn't quite correct,

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>to rain on someone's parade</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">a form of Chinese poetry with eight lines of seven or five characters</gloss>
+<gloss g_type="expl">form of Chinese poetry with eight lines of seven or five characters</gloss>

http://en.wikipedia.org/wiki/Lüshi
https://www.britannica.com/art/lushi

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>ancient Chinese verse form</gloss>
+<gloss>lüshi</gloss>
+<gloss g_type="expl">a form of Chinese poetry with eight lines of seven or five characters</gloss>

gg5, reverso

I think this is better with adjective glosses.

@@ -10,0 +11,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12,2 +14,2 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>fleshiness (in a plant or fruit)</gloss>
+<gloss>fleshy (of a plant or fruit)</gloss>
+<gloss>succulent</gloss>

多肉植物	192113
多肉の	24346
多肉な	2632

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

nikk:  物や体を置くべき場所。また、物の置いてある場所。
shinmeikai: 置いた場所。「―を忘れる」
自転車の置き場	1543
自転車の置き所	No matches

I don't think this ever means "storehouse", "depository", etc. It's different from 置き場 in that respect.

@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1421840">置き場</xref>
@@ -20,6 +19 @@
-<gloss>storage space</gloss>
-<gloss>storehouse</gloss>
-<gloss>depository</gloss>
-<gloss>repository</gloss>
-<gloss>shed</gloss>
-<gloss>yard</gloss>
+<gloss>place where one put something</gloss>
@@ -30 +23,0 @@
-<xref type="see" seq="2573800">身の置き所もない</xref>

GG5

Aligning with 置き場.

@@ -19 +19,5 @@
-<gloss>place to put things</gloss>
+<gloss>place to put something</gloss>
+<gloss>storage space</gloss>
+<gloss>storehouse</gloss>
+<gloss>depository</gloss>
+<gloss>repository</gloss>
@@ -21 +25 @@
-<gloss>storage space</gloss>
+<gloss>yard</gloss>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>civil engineering chord member</gloss>
+<field>&archit;</field>
+<gloss>chord member</gloss>

prog, wisdom

With such low counts, 栄え有る isn't needed.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>栄え有る</keb>
@@ -14,0 +12,2 @@
+<gloss>glorious</gloss>
+<gloss>honourable</gloss>
@@ -16 +14,0 @@
-<gloss>glorious</gloss>

栄えある	64247
栄え有る	79
栄え在る	No matches

@@ -5 +5 @@
-<keb>栄え有る</keb>
+<keb>栄えある</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>栄えある</keb>
+<keb>栄え有る</keb>

daijr: 「もう」のくだけた言い方。

I don't think we use abbr for contractions like this.

@@ -46 +45,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>

Done.

the second Tatoeba example sentence should be paired with sense 3 instead of 2

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>at sentence end; used to expressed one's thoughts or feelings</s_inf>
+<s_inf>at sentence end; used to express one's thoughts or feelings</s_inf>

OK, reindexing that sentence to sense 5.
There are over 1000 sentences using ね but most don't have senses tagged. Good to have some for senses 3 and 4.

daij, meikyo, chujiten, prog, gg5, DBJG

More senses.

@@ -19 +19 @@
-<s_inf>at sentence end; indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.</s_inf>
+<s_inf>at sentence end; used as a request for confirmation or agreement</s_inf>
@@ -21 +21,4 @@
-<gloss>don't you think</gloss>
+<gloss>isn't it?</gloss>
+<gloss>doesn't it?</gloss>
+<gloss>don't you?</gloss>
+<gloss>don't you think?</gloss>
@@ -25,0 +29,3 @@
+<gloss>say</gloss>
+<gloss>listen</gloss>
+<gloss>look</gloss>
@@ -27,6 +33,28 @@
-<gloss>listen</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&int;</pos>
-<gloss>and so</gloss>
-<gloss>then</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<s_inf>at sentence end; used to expressed one's thoughts or feelings</s_inf>
+<gloss>you know</gloss>
+<gloss>you see</gloss>
+<gloss>I must say</gloss>
+<gloss>I should think</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<s_inf>at sentence end; used to make an informal request</s_inf>
+<gloss>will you?</gloss>
+<gloss>please</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<s_inf>at the end of a non-final clause; used to draw the listener's attention to something</s_inf>
+<gloss>so, ...</gloss>
+<gloss>well, ...</gloss>
+<gloss>you see, ...</gloss>
+<gloss>you understand?</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<s_inf>at sentence end after the question marker か</s_inf>
+<gloss>I'm not sure if ...</gloss>
+<gloss>I have my doubts about whether ...</gloss>

GG5 (sense 4): 〔語調を整える時〕
それでね, 私ね, 泣いちゃったの. And so then..., then I just started crying.
だからね, そういう時はこうやってね, ほら, ちゃんと見てて. So that's why when that happens, you do this. Watch now!
いやあ, 私はですね, そんなつもりは全然なかったんですがねえ. No! You see, that's not what I meant, not at all.

A recent Tatoeba amendment results in: "彼ね、学校を退学になったの。 He ended up expelled." 
I was trying to link the "ね" and AFAICT it's not covered here yet, but seems to be this sense in GG5's entry. I'll link it here anyway.

@@ -27,0 +28,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&int;</pos>
+<gloss>and so</gloss>
+<gloss>then</gloss>

〈悠悠／悠々／優優／優々／ゆうゆう／ユウユウ／ユーユー〉〈閑閑／閑々／緩緩／緩々／簡簡／簡々／かんかん／カンカン〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 悠々閑々　　　　 │ 2,809 │ 53.7% │
│ 悠悠閑閑　　　　 │   936 │ 17.9% │
│ 悠々緩々　　　　 │    27 │  0.5% │ - sK
│ 悠悠緩緩　　　　 │   668 │ 12.8% │
│ 優々閑々　　　　 │    20 │  0.4% │ - sK
│ 優優閑閑　　　　 │     0 │  0.0% │ - rK (mentioned in shinmeikai and gakken yoji dictionaries)
│ 悠々緩緩　　　　 │   324 │  6.2% │
│ 悠々閑閑　　　　 │    40 │  0.8% │
│ ゆうゆうかんかん │   332 │  6.3% │
│ ゆうゆうカンカン │    79 │  1.5% │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -11,3 +10,0 @@
-<keb>悠々緩々</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -17 +14,2 @@
-<keb>優々閑々</keb>
+<keb>優優閑閑</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20 +18,6 @@
-<keb>優優閑閑</keb>
+<keb>悠々緩々</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>優々閑々</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

悠々閑々	2809
悠悠閑閑	936
悠々緩々	27
悠悠緩緩	668
優々閑々	20
優優閑閑	No matches

@@ -5 +5 @@
-<keb>優々閑々</keb>
+<keb>悠々閑々</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>優優閑閑</keb>
+<keb>悠悠閑閑</keb>
@@ -17 +17 @@
-<keb>悠々閑々</keb>
+<keb>優々閑々</keb>
@@ -20 +20 @@
-<keb>悠悠閑閑</keb>
+<keb>優優閑閑</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -27,0 +28 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Not just any verb.

@@ -11 +11 @@
-<s_inf>usu. with neg. verb</s_inf>
+<s_inf>usu. with しない, しなかった, etc.</s_inf>

Some negated forms:
だにしない	60697	54.2%
だにしなかった	36916	32.9%
だにしません	10988	9.8%
だにしていない	2853	2.5%
Some non-negated forms:
だにした	494	0.4%
だにしている	73	0.1%
だにします	41	0.0%

I think the xref, if you approve it(or a variation), contributes nicely to this entry.

The ngrams are self-evident, I think, for "usually followed by negative".  I don't see any particular adjective endings.  Really, the only *common* verb I can find is する。  This kind of sticks itself in the middle of する verbs, it seems...

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2859994">微動だにする</xref>
@@ -9,0 +11 @@
+<s_inf>usu. with neg. verb</s_inf>

gg5: 微動だにしない　do not move at all; 《口》 do not budge an inch
     思うだに悲しい　make sb sad just to think about it.

Definitely not arch. 微動だにしない is a very common expression. All grammar dictionaries have an entry for だに. It's also covered in JLPT N1.

@@ -9 +9 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&litf;</misc>

Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs-c;</pos>

Not needed for proverbs.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vs-c;</pos>

the す is the literary form of する

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs-c;</pos>

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&proverb;</misc>

Yes, we need to make it clearer.

gg5, daijr

We need to decide on a policy for aux-v (it's currently used for all sorts of things) but I think we tentatively agreed a while ago that it should be reserved for 補助動詞, which たらしめる is not. suf might be OK. It's just 連語 in daijr.
Not archaic.

@@ -8 +8 @@
-<pos>&aux-v;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -10 +10 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>after a noun or taru-adjective</s_inf>
@@ -12 +12 @@
-<gloss>to make something what it should be</gloss>
+<gloss>to make (something) what it should be</gloss>

I think it's an auxiliary.

@@ -7,0 +8 @@
+<pos>&aux-v;</pos>

たらしめる always immediately follow a noun or ト・タル adjectival noun. Should it be labeled suf or aux-v or something?

Entry created

爪哇	611
闍婆	70
ジャワ	190420
ジャバ	32660
ジャヴァ	1905

@@ -6 +6,2 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -10,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -28,0 +30 @@
+<misc>&uk;</misc>

爪哇 is used on WWII POW index cards, usually as a rubber stamped reference to one of the camps there.

As mentioned on the mailing-list; I suggest moving the kanji forms to the kanji field to enable users to find this entry by them. Currently 爪哇 does not result in this entry showing up in the search.

@@ -3,0 +4,8 @@
+<k_ele>
+<keb>爪哇</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>闍婆</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -15 +22,0 @@
-<s_inf>also written as 爪哇, 闍婆</s_inf>

Done

@@ -19,7 +18,0 @@
-<stagr>ジャバ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&comp;</field>
-<s_inf>trademark</s_inf>
-<gloss>Java (programming language)</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -27,0 +21 @@
+<misc>&abbr;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/Java

I think sense 2 should be split out into a separate entry so we can add "Java" to the kanji field.

@@ -22 +22 @@
-<s_inf>trademarked</s_inf>
+<s_inf>trademark</s_inf>

not a Japanese concept

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>oblique tones</gloss>
-<gloss g_type="expl">the three tones of Chinese that exclude the high-level, or first, tone</gloss>
+<gloss>oblique tones (the three tones of Chinese that exclude the high-level, or first, tone)</gloss>

Not really an antonym.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="ant" seq="1904850">平声・1</xref>
+<xref type="see" seq="1904850">平声・1</xref>

oops

@@ -12 +12 @@
-<xref type="ant" seq="1904850">平声</xref>
+<xref type="ant" seq="1904850">平声・1</xref>

CC-CEDICT:
仄	zè	to tilt / narrow / uneasy / oblique tones (in Chinese poetry)

https://pages.ucsd.edu/~dkjordan/chin/pinyin3.html
In classical poetry, the even (píng 平) tones, both yīn and yáng, stand together in contrast to all the others taken together, which are collectively called "oblique" (zè 仄).

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>the three tones of Chinese that exclude the high-level, or first, tone</gloss>
+<xref type="ant" seq="1904850">平声</xref>
+<gloss>oblique tones</gloss>
+<gloss g_type="expl">the three tones of Chinese that exclude the high-level, or first, tone</gloss>

Entry created

I guess that's keeping it simple.

I don't think we need a separate sense for CD read/write speeds. It's just one format. For DVDs, Blu-rays, etc., it's a different multiple.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>double-speed (drive, etc.)</gloss>
+<gloss>double speed (data transfer, video playback, etc.)</gloss>
+<gloss>2X speed</gloss>
@@ -18,5 +19,2 @@
-<gloss>speed of CD drive, etc., in multiples of 150 KB/s</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&ctr;</pos>
-<gloss>playback speed (video, etc., as a multiple of real time)</gloss>
+<gloss>-times speed</gloss>
+<gloss>...X speed</gloss>

seems superfluous

@@ -22 +21,0 @@
-<s_inf>e.g. 1.25倍速</s_inf>

shinmeikai's example has it as a noun (or adj-no)
ばい そく【倍速】
〔ビデオなどで〕
通常の二倍の速さで操作が行なわれること。また、その速さ。
ex: －で再生する

eij:
倍速
double speed
倍速で
at double the speed

＿倍速
__-fold speedup

are sense 2 & 3 a counter or just a suffix?

@@ -11 +11 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&n;</pos>

倍速	457513

It appears that's the most common modern usage, despite the kanji meaning "double speed".

@@ -18,0 +19,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&ctr;</pos>
+<s_inf>e.g. 1.25倍速</s_inf>
+<gloss>playback speed (video, etc., as a multiple of real time)</gloss>

daijr/s

It's also archaic as an adjective. It only survives as 大いなる and 大いに in modern Japanese.

@@ -14,2 +14,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-na;</pos>
+<stagk>大い</stagk>
+<pos>&adj-nari;</pos>
@@ -18,2 +18,4 @@
-<gloss>a great deal</gloss>
-<gloss>very much</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>big</gloss>
+<gloss>large</gloss>
+<gloss>great</gloss>

I guess so.

put modern sense first?

@@ -13,0 +14,8 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="1231930">大いなる</xref>
+<xref type="see" seq="1412880">大いに</xref>
+<gloss>a great deal</gloss>
+<gloss>very much</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -22,8 +29,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<xref type="see" seq="1231930">大いなる</xref>
-<xref type="see" seq="1412880">大いに</xref>
-<gloss>a great deal</gloss>
-<gloss>very much</gloss>
-</sense>

Entry created

G n-grams:
けちのつき始め	175
ケチのつき始め	1170

I don't think this is needed. A+B.

Entry created

see 1126040

@@ -11,0 +12,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ポンプ</reb>
+<re_inf>&gikun;</re_inf>

daij koj

Fine

Better?

@@ -19 +19 @@
-<gloss>not-understood language</gloss>
+<gloss>language one doesn't understand</gloss>

Quiet, closing.

Koj, Daijr/s, Nikkoku

None of the kokugos splits it into senses or restricts the kanji forms like that. Do you have a source for the change?

@@ -14 +13,0 @@
-<stagk>唐語</stagk>
@@ -18,5 +16,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagk>韓語</stagk>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
@@ -24,4 +17,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>

@@ -13,0 +14 @@
+<stagk>唐語</stagk>
@@ -16,0 +18,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<stagk>韓語</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -17,0 +24,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>

OK, thanks.  this gloss seems more sensible

https://www.ifinance.ne.jp/glossary/loan/loa147.html

It appears to be a (legally questionable) service that is aimed at people who have an immediate need for cash. No coercion involved.
According to the explanation on the site linked above, the purchases are made at legitimate retailers, and then the 買取屋 buys those purchases at a reduced price so that he can then sell them at a higher price and hence make a profit.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>person who exploits debtors by having them make expensive credit card purchases and buying the purchases from them at a fraction of the price (providing the debtors with immediate cash but ultimately saddling them with more debt)</gloss>
+<gloss>trader who provides cash to debtors by getting them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the price</gloss>

i don't get it.  the gloss makes it sound like a voluntary transaction.  i buy a PS5 for $2000, then sell it back to the merchant for $1200. i get $1200 cash in hand for the cost of $2000 (+interest), and the other person gets $800 (and gets to keep the PS5).  that's not "exploitative"; it's a voluntary transaction between two individuals.  sure i paid $2000 for my $1200 in hand, but that's also how a loan works (except with the $800 spread out over the future instead of paid in one lump sum in the present).

OTOH, the KOD definition says that individuals are "FORCED" to make these purchases.  in which case it *wouldn't* be voluntary and it *could* be exploitative.  but i don't understand how individuals would be *forced* to make purchases

KOD: 〔多重債務者にクレジットカードで高額商品を購入させて非常に安く買い取る業者〕 companies which exploit multiple debtors criminally by forcing them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the true price.

KOD uses 業者 and companies. Maybe "dealer"? I think the parenthesized part is not really needed.

I don't think they're companies.
I felt this needed a bit more detail to explain why someone in debt would do this.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>companies exploiting debtors by forcing them to make expensive credit card purchases and buying the purchases at a fraction of the price</gloss>
+<gloss>person who exploits debtors by having them make expensive credit card purchases and buying the purchases from them at a fraction of the price (providing the debtors with immediate cash but ultimately saddling them with more debt)</gloss>

賄い料理	7370
まかない料理	26325
まかないりょうり	63

@@ -5 +5 @@
-<keb>賄い料理</keb>
+<keb>まかない料理</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>まかない料理</keb>
+<keb>賄い料理</keb>

GG5

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>staff meals</gloss>

大辞林, 大辞泉

gg5

I can't see why this wouldn't be glossed as a verb.

@@ -24,3 +24,5 @@
-<gloss>have a jinx on</gloss>
-<gloss>bring bad luck</gloss>
-<gloss>get off to a bad start</gloss>
+<gloss>to be jinxed</gloss>
+<gloss>to suffer a stroke of bad luck</gloss>
+<gloss>to suffer a setback</gloss>
+<gloss>to have a damper put on one</gloss>
+<gloss>to have cold water thrown on one</gloss>

けちが付く	73
ケチが付く	611
けちがつく	272
ケチがつく	1952
中辞典, ルミナス

It's not a verb.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>ケチが付く</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>ケチが付く</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ケチがつく</reb>
+<re_restr>ケチが付く</re_restr>
+</r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<re_restr>けちが付く</re_restr>
@@ -16,3 +21,5 @@
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to have a jinx on</gloss>
-<gloss>to bring bad luck</gloss>
+<xref type="see" seq="2234080">ケチ・4</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>have a jinx on</gloss>
+<gloss>bring bad luck</gloss>
+<gloss>get off to a bad start</gloss>

digital daijisen
https://kotobank
.jp/word/%E3%81%
91%E3%81%A1%E3%8
1%8C%E4%BB%98%E3
%81%8F-490237
kenkyuusha
https://ejje.web
lio.jp/content/%
E3%81%91%E3%81%A
1%E3%81%8C%E3%81
%A4%E3%81%8F

Don't see a need for the x-ref.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="2098510">追ん出す</xref>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おん出る</keb>

Daijr/s. 新明解 says "口頭語".

https://dictionary.goo.ne.jp/word/追ん出る/

I think a young carer who skips school would still be a young carer.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>young carer (child who cares for family members, while also attending school, etc.)</gloss>
+<gloss>young carer (child who cares for a family member with a disability, illness, etc.)</gloss>

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ヤング・ケアラー</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>young carer</gloss>
+<gloss>young carer (child who cares for family members, while also attending school, etc.)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ヤングケアラー

通学や仕事のかたわら、障害や病気のある親や祖父母、年下のきょうだいなどの介護や世話をしている18歳未満の子ども

OK

@@ -17 +17 @@
-<gloss>process of government</gloss>
+<gloss>way of governing</gloss>

I preferred "way of government" (or "way of governing"). 方法 doesn't mean "process".

Maybe this works.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>way of government</gloss>
+<gloss>process of government</gloss>

koj, daijr, daijs, nikk
政法	4936

not sure how to translate (2) 政治を行う方法。 世の中を治める方法。

I did poke around a bit before approving it, and it seemed there were enough "real" hits to justify its inclusion. Like a lot of expressions, it's hard to find uses in identifiable contexts.

Is this used in Japanese? 
The counts for "サランヘヨあなた" presumably come from "サランヘヨ あなたに逢いたくて", which is the Japanese title of a Korean film.

サランヘヨ	14813	  
サランヘ	3759	  
サランヘヤ	1704	  
サランヘ	1036	  
サランヘヨあなた	843	  
サランヘヨあなたに	835

https://www.konest.com/contents/todays_korean.html?id=17593
사랑해요(サランヘヨ)=「愛してる、愛してます」

daijs: 1. 人のからだの肉。
       2. 猪（いのしし）・鹿（しか）などの食用肉。
koj: にく。特に、食用の獣肉。

The refs have a "人体の肉" sense. I think this works.

@@ -15,5 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1463520">肉・にく・1</xref>
-<gloss>flesh (of an animal)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -20,0 +16 @@
+<gloss>flesh (esp. of an animal)</gloss>

GG5, etc, Koj, Daijr, etc.

Splitting from 1463520.

9 days and no real support. I'll delete it so it can be revived; unlike a dead fish.

マグロは止まると死ぬ	40
マグロは止まると	108
鮪は止まると	< 20
まぐろは止まると	< 20

Yes, the (relatively few) pages mentioning it are all about the fish. Unless someone can provide a proper reference or two, I'll drop it.

@@ -8 +8 @@
-<reb>マグロは止まると死ぬ</reb>
+<reb>マグロはとまるとしぬ</reb>

no ref provided.  a google search brings up the obvious literal translations but i don't see any for the figurative meaning

I wasn't familiar with this term.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>passive house</gloss>
+<gloss>passive house (ultra-low energy building standard)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Passive_house
パッシブハウス	739

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>パッシブ・ハウス</reb>

wiki

Not super-common, but fairly widespread and definitely jokey. I'd let it in.

遅いランナー	756
スローランナー	634
亀ランナー	232

I agree this might not be all that well-established, but it's still sees 1:3 of the usage of more obvious and literal expressions meaning 
the same thing. Compare "turtle runner" and "slow runner" in the English (2019) corpus on Google Books ngrams and you'll find that "turtle 
runner" doesn't even appear in the graph: "Ngrams not found". This means the "slow runner":"turtle runner" ratio in English is at most 
1:600, but as it doesn't appear any single year, it's likely much much more skewed towards "slow runner". 
Still, it's not the fact that the expression is NEVER used in English, I found this for example on twitter: 
https://twitter.com/DanielleONeil_/status/1324518213468770305
"Coming from a turtle runner - that pace is amazing!!" Nov 6, 2020 
↑ this English usage does look like it might a "on-the-fly creation" but I think the relative frequency of the construction in Japanese is 
evidence it is at least something of an established expression. I don't think mere coincidence can account for a 1:3 vs ＞1:600 
discrepancy.

Is this an established term or more of an on-the-fly creation? The low number of hits on Google and Twitter suggests to me that it's the latter, and is therefore not needed as an entry. I can imagine someone saying "亀ランナー" without ever having heard it before.

亀ランナー	232
friend's social media post on taking up 
running again: 少しずつ走る感覚が戻ってきてる気がす
る。相変わらず亀ランナーだけど…
twitter: 2 tweets past week.
"朝の10キロで久しぶりに月間100キロ達成。ようやっとる。
自分で積み上げたものしか信じられないと思ってるので(チャ
ントをパクるな)、ヘタレ亀ランナーらしくコツコツ積み上げ
ていきます。"
"私は亀ランナーなので
区間賞なんて全く狙ってません"
"わしが1番スピードから離れてしまってる亀ランナーになって
るわ"

Not all that common

Being used a bit in the Japanese press.

https://ja.wikipedia.org/wiki/戦狼外交
https://en.wikipedia.org/wiki/Wolf_warrior_diplomacy

I'll add it to the 強い entry. Hardly needed; it's not even in the JIS X 0213 extension.

https://ja.wiktionary.org/wiki/强

This is a kyūjitai of 強い.

It's contrasting; not the opposite.

@@ -13 +13 @@
-<xref type="ant" seq="2849355">仄韻</xref>
+<xref type="see" seq="2849355">仄韻</xref>

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="ant" seq="2849355">仄韻</xref>

https://kotobank.jp/word/平韻・平韵-2078497
https://kotobank.jp/word/平韻-613097

https://www.erudit.org/en/journals/ttr/2009-v22-n1-ttr3935/044787ar/
… the 30 level‑tone rhyme …

https://www.jstor.org/stable/pdf/4528071.pdf
Lines I, 2, and 4 of the shih have a level-tone rhyme

http://db0nus869y26v.cloudfront.net/en/Yunjing
the first row – the level tone – is occupied by the level tone rhyme dōng 東

Not really an antonym.

@@ -13 +13 @@
-<xref type="ant" seq="2849354">平韻</xref>
+<xref type="see" seq="2849354">平韻</xref>

daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/仄韻-553752

https://kotobank.jp/word/ムコール菌症-140381
wiki

As if you needed more reasons to worry about covid

Koj, etc.

https://kotobank.jp/word/菌症-481271
https://ejje.weblio.jp/content/菌症

expl gloss not needed here. It's not a Japanese concept.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>union</gloss>
-<gloss g_type="expl">data type in C and related languages</gloss>
+<gloss>union (data type in C and related languages)</gloss>

i have a degree in CS, and the first thing that came to mind for me was union vs intersection, not the C data type

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss g_type="expl">data type in C and related languages</gloss>

https://kotobank.jp/word/共用体-2810
共用体	6519

gg5

Online results are all magazines.

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>business journal</gloss>
@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>financial magazine</gloss>
+<gloss>economic magazine</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=経済誌

Probably not.

I don't think this is really a name.

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Seems 復旦 itself is not a place.

wiki

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>复旦大学</keb>

https://ja.wikipedia.org/wiki/復旦大学

https://ja.wikipedia.org/w/index.php?search=サレス+salles+OR+sales&title=特別:検索&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1