JMdictDB - Entries

jmdict 1175140 Active (id: 2103531)
駅 [ichi1,news1,nf05] ；驛 [oK]
【えき [ichi1,news1,nf05] 】

1.

[n]
▶ railway station
▶ train station

Cross references:
	⇐ see: 1581880 停車場【ていしゃじょう】 2. (railway) station

2.

[n] [hist]
▶ staging post on a highway (in pre-modern Japan)

3.

[ctr]
▶ counter for railway stations and bus stations

History:

16.	A 2021-05-25 11:06:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26,0 +27 @@ +<misc>&hist;</misc>
15.	A 2020-04-23 00:56:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
14.	A* 2020-04-20 11:46:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.tofugu.com/japanese/japanese-counters-list/ - 350 counters from Ida Asako's "日本の助数詞に親しむ" (https://www.amazon.co.jp/dp/4809414140/)
	Comments:	Changing my mind. See the discussion on 1270910.
	Diff:	@@ -28,0 +29,4 @@ +<sense> +<pos>&ctr;</pos> +<gloss>counter for railway stations and bus stations</gloss> +</sense>
13.	A 2020-02-05 11:35:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_counter_word
	Comments:	I'm sorry but I still don't think that's actually a counter. There are many cases where you can use numeric+noun. I can have a 10アンペア circuit, but that doesn't mean アンペア is a counter.
12.	A* 2020-01-19 02:44:40
	Comments:	I want to lend my support to the [ctr] on the first sense. Extremely common as in A:"あと何駅 (i.e. until we get to our destination)？" B:"あと１駅（ひとえき）"
(show/hide 11 older log entries)
11.	A 2020-01-19 01:48:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	You can say "一犬【いっけん】 (n) one dog" but that doesn't make 犬 a counter. I don't see 駅 on any recognised counter list.
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<pos>&ctr;</pos>
10.	A* 2020-01-16 07:12:07 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.sanabo.com/kazoekata/ct_a/e/eki/
	Comments:	Also a counter for stations themselves
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<pos>&ctr;</pos>
9.	A 2018-04-17 22:55:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
8.	A* 2018-04-17 16:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think so. A subway station is a type of railway station.
7.	A* 2018-04-17 14:43:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	should "subway station" be added here? gg5 has 地下鉄の駅 = subway station
6.	A 2018-04-16 23:09:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It was intended for out-of-date terms; not historical language.
5.	A* 2018-04-16 18:53:14 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I think we mainly use it for obsolete language, not for historical terms
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<misc>&obs;</misc>
4.	A 2018-04-16 15:28:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	we have been very inconsistent about the use of [obs] in the past and i don't recall whether it is supposed to be applied to historical terms (as opposed to language that has simply fallen out of style but not long enough ago to be considered [arch])
3.	A* 2018-04-16 11:12:54 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -22 +22,7 @@ -<gloss>station</gloss> +<gloss>railway station</gloss> +<gloss>train station</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&obs;</misc> +<gloss>staging post on a highway (in pre-modern Japan)</gloss>
2.	A 2010-10-17 16:29:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that's a pretty clearcut oK
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
1.	A* 2010-10-17 02:44:21 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>驛</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1184630 Active (id: 2103516)
下絵 [news2,nf31]
【したえ [news2,nf31] 】

1.

[n]
▶ rough sketch
▶ design
▶ cartoon

History:

2.	A 2021-05-25 03:48:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The original meaning of "cartoon".
1.	A* 2021-05-25 03:27:13 Opencooper
	Refs:	OED – Cartoon: 3. a full-size drawing made by an artist as a preliminary design for a painting or other work of art.
	Comments:	Putting in the same order chuujiten has, as it's not the usual meaning of "cartoon".
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>design</gloss> @@ -18 +18,0 @@ -<gloss>design</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1452950 Active (id: 2155408)
同然 [news1,nf24]
【どうぜん [news1,nf24] 】

1.

[adj-no,adj-na,n]
《as noun(+も)+同然 or verb+も+同然》
▶ just like
▶ (virtually) no different from
▶ (almost) the same as
▶ as good as (e.g. dead, settled)

History:

5.	A 2021-11-03 09:27:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Sometimes, especially when it's hard to come up with a non-opaque gloss.
4.	A* 2021-11-02 23:23:27 Nicolas Maia
	Comments:	Do we usually have notes with grammar explanations?
3.	A 2021-05-25 23:58:59 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-05-25 22:25:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,6 +18,5 @@ -<gloss>similar to</gloss> -<gloss>same</gloss> -<gloss>right</gloss> -<gloss>proper</gloss> -<gloss>just</gloss> -<gloss>natural</gloss> +<s_inf>as noun(+も)+同然 or verb+も+同然</s_inf> +<gloss>just like</gloss> +<gloss>(virtually) no different from</gloss> +<gloss>(almost) the same as</gloss> +<gloss>as good as (e.g. dead, settled)</gloss>
1.	A 2020-05-23 06:10:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: Adjusting POS details -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1593230 Active (id: 2204009)
虎視眈々；虎視眈眈；虎視たんたん [sK]
【こしたんたん】

1.

[adv-to,adj-t] [yoji]
▶ vigilantly (watching for an opportunity)
▶ eagerly
▶ with an eagle eye

Cross references:
	⇐ see: 1597280 眈々【たんたん】 1. (glaring) covetously; (watching) eagerly (for a chance)

History:

7.	A 2022-08-15 00:07:12 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-08-14 20:40:51 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 虎視眈々　　 │ 74,317 │ 95.9% │ │ 虎視眈眈　　 │ 1,240 │ 1.6% │ │ 虎視たんたん │ 834 │ 1.1% │ 🡠 adding as [sK] (眈 is 表外漢字) │ 虎視タンタン │ 84 │ 0.1% │ │ こしたんたん │ 1,013 │ 1.3% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>虎視たんたん</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2021-05-25 23:41:03 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-05-25 22:29:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>(watching) vigilantly for an opportunity to prey upon</gloss> +<gloss>vigilantly (watching for an opportunity)</gloss> +<gloss>eagerly</gloss>
3.	A 2014-08-25 01:39:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&yoji;</misc>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-12-01 00:50:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-11-30 09:17:19 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 1,310,000 虎視眈々 991,000 虎視眈眈
	Comments:	* Reorder pos – gloss is adv-to, not adj-t, and more commonly used as と (dict examples are all と) * Reorder kanji to most common order * Add alt gloss “[with an] eagle eye” is most idiomatic in English (Saw on restaurant name, http://www.koshitan.com/ )
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>虎視眈眈</keb> +<keb>虎視眈々</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>虎視眈々</keb> +<keb>虎視眈眈</keb> @@ -14,0 +14,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -15,2 +16,2 @@ -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>watching vigilantly for an opportunity to prey upon</gloss> +<gloss>(watching) vigilantly for an opportunity to prey upon</gloss> +<gloss>with an eagle eye</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1605890 Active (id: 2103553)
翌々；翌翌
【よくよく】

1.

[adj-pn]
《before a time-related noun》
▶ the ... after next
▶ two ... later
▶ two ... after

History:

4.	A 2021-05-25 23:41:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-25 21:54:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Diff:	@@ -15 +15,4 @@ -<gloss>the one after next</gloss> +<s_inf>before a time-related noun</s_inf> +<gloss>the ... after next</gloss> +<gloss>two ... later</gloss> +<gloss>two ... after</gloss>
2.	A 2015-10-30 04:41:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	よく‐よく【翌翌】《「翌」を重ねたもの》〓［連体］その次の次の。日付・年月などにいう。「―四月一七日」「―一九九九年」〓［語素］時に関する名詞の上に付いて複合語をつくり、その次の次の年月や日時であることを表す。「―週」「―年」
	Comments:	sense 1 = 連体 (adj-pn). sense 2 = 語素, which we often don't both including
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<pos>&pref;</pos> +<pos>&adj-pn;</pos>
1.	A* 2015-10-29 15:08:57 luce
	Refs:	n-grams topjuku search
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pref;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1637810 Active (id: 2103857)
ならず者；成らず者；破落戸
【ならずもの】

1.

[n]
《occ. 無頼漢》
▶ ruffian
▶ scoundrel
▶ rogue
▶ rascal
▶ villain
▶ hoodlum
▶ thug

Cross references:
	⇐ see: 1471460 破落戸【ごろつき】 1. rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
	⇐ see: 1622230 無頼漢【ぶらいかん】 1. ruffian; villain; scoundrel

History:

8.	A 2021-05-29 21:30:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, but I feel ならずもの should somehow be tagged as an irregular reading of it.
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>破落戸</keb> +</k_ele> @@ -15 +18 @@ -<s_inf>occ. 無頼漢 and 破落戸</s_inf> +<s_inf>occ. 無頼漢</s_inf>
7.	A* 2021-05-25 00:42:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://furigana.info/w/破落戸
	Comments:	Daijs and meiyko have 破落戸 for ならずもの. There are a few examples of it in Aozora. Should we not keep it in the kanji field?
6.	A 2021-05-24 04:28:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Noone seems to be objecting.
5.	A* 2021-05-19 00:51:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A bit of general tidying of these ruffian entries. I think just noting those outlying kanji forms is enough as they are headwords elsewhere.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>破落戸</keb> -</k_ele> @@ -17,0 +15 @@ +<s_inf>occ. 無頼漢 and 破落戸</s_inf>
4.	A 2019-10-30 22:10:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think a merge there would be rather messy. (I'm a little uncomfortable with 破落戸 in this entry.)
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-10-30 15:09:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, shinmeikai
	Comments:	poss. merge with 無頼漢
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>成らず者</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>破落戸</keb>
2.	A 2018-08-15 05:16:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-08-13 18:53:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	More glosses. Doesn't appear to be [adj-no].
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -14,2 +13,6 @@ -<gloss>scamp</gloss> -<gloss>hooligan</gloss> +<gloss>scoundrel</gloss> +<gloss>rogue</gloss> +<gloss>rascal</gloss> +<gloss>villain</gloss> +<gloss>hoodlum</gloss> +<gloss>thug</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1647160 Active (id: 2103499)
屍蝋；死蝋；屍蠟 [oK] ；死蠟 [oK]
【しろう】

1.

[n]
▶ adipocere (waxy substance formed by the decomposition of corpses subjected to moisture)
▶ grave wax

History:

6.	A 2021-05-25 00:08:41 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-05-25 00:06:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.merriam-webster.com/dictionary/adipocere
	Comments:	Not a Japanese concept so expl gloss not needed.
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>adipocere</gloss> +<gloss>adipocere (waxy substance formed by the decomposition of corpses subjected to moisture)</gloss> @@ -25 +24,0 @@ -<gloss g_type="expl">greying of the body fats of a corpse which rests in a moist but airless place (graying)</gloss>
4.	A 2021-05-24 01:27:13 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-23 19:46:32 Tyler Winn <...address hidden...>
	Refs:	based on precedent in 蝋梅, 蝋燭, etc
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
2.	A 2014-07-24 21:45:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	n-grams (marginal), Daijr
	Comments:	Most refs only have 屍蝋.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>死蝋</keb> +<keb>屍蝋</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>屍蝋</keb> +<keb>死蝋</keb> @@ -22 +22,2 @@ -<gloss>grave wax (greying of the body fats of a corpse which rests in a moist but airless place) (graying)</gloss> +<gloss>grave wax</gloss> +<gloss g_type="expl">greying of the body fats of a corpse which rests in a moist but airless place (graying)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2014-07-24 19:55:56 Ludwika Ludmila
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/死蝋
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>死蝋</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>屍蠟</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>死蠟</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1671780 Active (id: 2103528)
無一文 [news2,nf45]
【むいちもん [news2,nf45] 】

1.

[adj-no,n]
▶ penniless
▶ broke

History:

2.	A 2021-05-25 08:31:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-05-25 03:52:41 dine
	Refs:	無一文の 5314 無一文のアパート 706 無一文のアパート暮らし 706 無一文の状態 493 無一文の状態から 281 無一文の人 268 ... 無一文な 671 無一文なので 148 無一文なん 140 無一文なの 113 無一文なら 78 無一文なんだ 71 無一文なのに 69 無一文なんです 53 無一文なのだ 30 無一文なんで 27 無一文なんて 24 (there is no 無一文な＋名詞)
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1763650 Active (id: 2103529)
地染め
【じぞめ】

1.

[n]
▶ ground dyeing

History:

2.	A 2021-05-25 09:10:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Other refs too.
1.	A* 2021-05-25 04:10:30 Opencooper
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>texture dyeing</gloss> +<gloss>ground dyeing</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1794890 Active (id: 2103537)
営々 [news2,nf37] ；営営
【えいえい [news2,nf37] 】

1.

[adv-to,adj-t]
▶ (work) hard
▶ unceasingly
▶ strenuously
▶ assiduously
▶ busily
▶ ardently

History:

5.	A 2021-05-25 20:55:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Reordering glosses.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>(work) hard</gloss> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>strenuously</gloss> @@ -22 +24 @@ -<gloss>eagerly</gloss> +<gloss>busily</gloss> @@ -24,3 +25,0 @@ -<gloss>strenuously</gloss> -<gloss>zealously</gloss> -<gloss>busily</gloss>
4.	A 2021-05-24 03:49:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 営々と strenuously; assiduously; eagerly; ardently; with unremitting zeal; busily
	Comments:	Leading with the adverb.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -19,3 +20,7 @@ -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>hard</gloss> -<gloss>unceasing</gloss> +<gloss>unceasingly</gloss> +<gloss>assiduously</gloss> +<gloss>eagerly</gloss> +<gloss>ardently</gloss> +<gloss>strenuously</gloss> +<gloss>zealously</gloss> +<gloss>busily</gloss>
3.	A* 2021-05-24 02:54:51 dine
	Refs:	nikk: 〔形動タリ〕 daijr: (ト\|タル)[文]形動タリ daijs: ［ト・タル］[文]［形動タリ］営々な No matches 営々に No matches 営々の 66 営々と 26662 営々たる 972
	Diff:	@@ -18,3 +18,2 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-t;</pos> +<pos>&adv-to;</pos>
2.	A 2020-09-06 21:23:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2020-09-06 05:54:30 dine <...address hidden...>
	Refs:	営営 488 営々 29166
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>営営</keb> -</k_ele> @@ -10,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>営営</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1802380 Active (id: 2103538)
坦々；坦坦
【たんたん】

1.	[adj-t,adv-to] ▶ level ▶ even ▶ flat ▶ smooth
2.	[adj-t,adv-to] ▶ uneventful ▶ peaceful ▶ monotonous

History:

3.	A 2021-05-25 21:00:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	wisdom
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>flat</gloss> @@ -22,0 +24 @@ +<gloss>uneventful</gloss> @@ -24 +25,0 @@ -<gloss>uneventful</gloss>
2.	A 2021-05-24 03:35:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典
	Diff:	@@ -16,0 +17,6 @@ +<gloss>even</gloss> +<gloss>smooth</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-t;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -17,0 +24,2 @@ +<gloss>uneventful</gloss> +<gloss>monotonous</gloss>
1.	A* 2021-05-24 02:51:26 dine
	Refs:	坦々 338009 坦坦 34145 nikk: 〔形動タリ〕 daijr: (ト\|タル)[文]形動タリ daijs: ［ト・タル］[文]［形動タリ］
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>坦坦</keb> +<keb>坦々</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>坦々</keb> +<keb>坦坦</keb> @@ -14,2 +14,2 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-t;</pos> +<pos>&adv-to;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1956030 Active (id: 2103506)
季
【き】

1.

[n]
▶ season (in nature, sports, etc.)

2.

[n]
▶ seasonal word or phrase (in haiku)

3.

[n]
▶ year

Cross references:
	⇒ see: 2475970 一季 2. one year (esp. as an Edo-period duration of employment)
	⇒ see: 1479130 半季 1. half-year (sometimes esp. as an Edo-period duration of employment)

History:

5.	A 2021-05-25 02:49:45 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-05-25 02:20:42 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.nikkeyshimbun.jp/2021/210525-13brasil.html
	Comments:	Clarifying.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>season</gloss> +<gloss>season (in nature, sports, etc.)</gloss>
3.	A 2010-11-10 11:10:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I doubt it too.
	Diff:	@@ -6,2 +6,0 @@ -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf06</ke_pri> @@ -11,2 +9,0 @@ -<re_pri>news1</re_pri> -<re_pri>nf06</re_pri>
2.	A* 2010-11-09 19:04:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i'm also not really sure about the usage tag on this entry. possible result of bias towards detecting false usage for single-kanji headwords?
1.	A* 2010-11-09 18:47:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Diff:	@@ -17,1 +17,10 @@ -<gloss>season word or phrase (in haiku)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>seasonal word or phrase (in haiku)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2475970">一季・2</xref> +<xref type="see" seq="1479130">半季・1</xref> +<gloss>year</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1962670 Active (id: 2103503)
カリ石鹸；加里石鹸；カリ石鹼 [oK]
【カリせっけん】

1.

[n]
▶ potash soap

Cross references:
	⇐ see: 2644940 軟石鹸【なんせっけん】 1. soft soap (esp. potash soap)

History:

6.	A 2021-05-25 01:19:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	When I look at Daijirin via Yomichan I see it gives カリ石鹸 as the main kanji form and adds "カリ石▼鹼" at the end. That ▼ usually signals an old/deprecated form. Possibly the Sakura site drops that bit.
5.	A* 2021-05-24 16:07:50 Tyler Winn <...address hidden...>
	Comments:	For ref, I got my version here (I don't necessarily endorse this site; it's just where I found some of my dictionaries) https://learnjapanese.moe/monolingual/#getting-and-using-monolingual-dictionaries It's named '大辞林３' but it has some newer stuff, like the 2011 earthquake, so maybe it's a dump of デュアル大辞林 https://ja.wikipedia.org/wiki/大辞林 I also have a スーパー大辞林 epwing but only check it occasionally
4.	A 2021-05-23 23:53:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	The 大辞林 entries shown on the Sakura site use 鹸, but it may be that the site is substituting it for 鹼. Alternatively, it may be using a later edition.
3.	A* 2021-05-23 18:45:17 Tyler Winn <...address hidden...>
	Refs:	大辞林
	Comments:	大辞林 uses 鹼 instead of 鹸 in its headwords, so I'm gonna add all those (forgive me haha luckily there aren't that many)
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>カリ石鹼</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
2.	A 2011-07-01 22:39:29 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-07-01 08:49:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>加里石鹸</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2031290 Active (id: 2103651)
春日遅々；春日遅遅
【しゅんじつちち】

1.

[adj-t,adv-to] [yoji]
▶ long and balmy (of a spring day)

History:

5.	A 2021-05-26 23:17:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,2 +17 @@ -<gloss>spring day being long and balmy</gloss> -<gloss>serene spring day</gloss> +<gloss>long and balmy (of a spring day)</gloss>
4.	A 2021-05-25 20:48:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (no pos)
3.	A* 2021-05-25 15:42:14 dine
	Refs:	春日遅々 143 春日遅々として 21 aozora: じことを繰り返して、春日遅々、外見はまことに長閑。帰途愛宕山に登る。春日遅々。夕陽白帆に映ず。藕の行手では、まことに春日遅々たるの想ひで豆粒ほど。黒は尾を振る。　春日遅々として、のどかな画面刑事の手に乗らない。春日遅々と云うけれども、根岸　この歌の左に、「春日遅遅として、鶬鶊正に啼く
	Comments:	遅々 is [adj-t,adv-to]
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-t;</pos> +<pos>&adv-to;</pos>
2.	A 2014-08-25 01:54:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<misc>&yoji;</misc>
1.	A 2005-03-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2059740 Active (id: 2103944)
青花
【あおばな】

1.

[n]
▶ Asiatic dayflower (Commelina communis)

Cross references:
	⇒ see: 1775900 露草 1. Asiatic dayflower (Commelina communis)

2.

[n]
▶ dayflower blue dye

History:

4.	A 2021-05-30 22:09:30 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-30 03:57:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj http://cameo.mfa.org/wiki/Dayflower_blue
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="2059750">青い花</xref> -<gloss>spiderwort (alias)</gloss> +<xref type="see" seq="1775900">露草</xref> +<gloss>Asiatic dayflower (Commelina communis)</gloss> @@ -17 +17 @@ -<gloss>blue dye from spiderwort</gloss> +<gloss>dayflower blue dye</gloss>
2.	A* 2021-05-25 03:34:53 Opencooper
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -14,0 +15,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>blue dye from spiderwort</gloss> +</sense>
1.	A 2005-08-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2208040 Active (id: 2173863)
薔薇戦争；バラ戦争；ばら戦争
【ばらせんそう】

1.

[n] [hist]
▶ War of the Roses (1455-1485)

History:

5.	A 2022-01-14 07:27:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,6 +14,0 @@ -<re_restr>薔薇戦争</re_restr> -<re_restr>ばら戦争</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>バラせんそう</reb> -<re_restr>バラ戦争</re_restr>
4.	A 2021-11-17 02:33:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Britannica https://www.britannica.com/event/Wars-of-the-Roses
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<gloss>War of the Roses</gloss> +<gloss>War of the Roses (1455-1485)</gloss>
3.	A 2021-05-25 21:00:35 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2021-05-24 23:44:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	薔薇戦争 4896 バラ戦争 1994 ばら戦争 1915
	Comments:	We are still discussing the use of "hist" for these sorts of things. Easiest to add it now; it can be removed later if necessary.
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>ばら戦争</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +16 @@ +<re_restr>ばら戦争</re_restr> @@ -19,0 +24 @@ +<misc>&hist;</misc>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2526340 Active (id: 2144622)

アナル

1.

[adj-f]
▶ anal

2.

[n,vs] [abbr]
▶ anal sex
▶ anal intercourse

Cross references:
	⇒ see: 2433410 アナルセックス 1. anal sex; anal intercourse

3.

[n]
▶ anus

Cross references:
	⇒ see: 1570780 肛門 1. anus

Conjugations

History:

10.	A 2021-08-19 20:57:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Curious.
9.	A* 2021-08-19 18:14:17
	Refs:	デジタル大辞泉
	Diff:	@@ -17,0 +18,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1570780">肛門</xref> +<gloss>anus</gloss>
8.	A 2021-05-25 20:52:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Resubmit.
	Diff:	@@ -18,6 +17,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&col;</misc> -<gloss>butt-hole</gloss> -<gloss>anus</gloss>
7.	A* 2021-05-20 22:57:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reference, please!
6.	A* 2021-05-20 19:36:37 Julius <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>butt-hole</gloss> +<gloss>anus</gloss>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2019-09-23 17:10:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +14,2 @@ +<xref type="see" seq="2433410">アナルセックス</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -14,0 +17 @@ +<gloss>anal intercourse</gloss>
4.	A* 2019-09-23 13:16:13
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -13 +14 @@ -<gloss>to perform anal intercourse</gloss> +<gloss>anal sex</gloss>
3.	A 2012-06-14 12:27:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	リーダーズ+プラス maps アナル to annul, but I quite agree it's not the meaning of アナル in Japanese.
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>to annul</gloss> +<gloss>to perform anal intercourse</gloss>
2.	A* 2012-06-14 00:27:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	eijiro has 'アナル' as a katakana ~pronuncation~ of 'annul', but i'm not sure they're really saying it has that meaning... i'll give you one guess on what google image hits for 'アナルする' suggest.
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2538520 Active (id: 2103500)
車両基地
【しゃりょうきち】

1.

[n]
▶ rail yard
▶ railway yard

History:

3.	A 2021-05-25 00:08:56 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-05-24 23:48:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Rail_yard
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>railyard</gloss> +<gloss>rail yard</gloss> +<gloss>railway yard</gloss>
1.	A 2010-04-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2563120 Active (id: 2103557)
絵ろうそく；絵ローソク；絵蝋燭；絵蠟燭 [oK]
【えろうそく (絵ろうそく, 絵蝋燭, 絵蠟燭)；えローソク (絵ローソク) 】

1.

[n]
▶ candle decorated with coloured pictures (esp. of flowers or birds)

History:

6.	A 2021-05-25 23:48:40 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-05-25 21:48:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	絵蝋燭 913 絵ろうそく 14868 絵ローソク 6850
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>絵ろうそく</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>絵ローソク</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +19,7 @@ +<re_restr>絵ろうそく</re_restr> +<re_restr>絵蝋燭</re_restr> +<re_restr>絵蠟燭</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>えローソク</reb> +<re_restr>絵ローソク</re_restr> @@ -16 +29 @@ -<gloss>candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers</gloss> +<gloss>candle decorated with coloured pictures (esp. of flowers or birds)</gloss>
4.	A 2021-05-24 01:25:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-23 20:21:34 Tyler Winn <...address hidden...>
	Refs:	大辞林
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>絵蠟燭</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
2.	A 2010-07-25 22:55:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-07-25 22:12:21 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2834897 Active (id: 2103521)
人食いザメ；人食い鮫
【ひとくいザメ (人食いザメ)；ひとくいざめ (人食い鮫) 】

1.

[n]
▶ man-eating shark (esp. great white shark)

Cross references:
	⇐ see: 1066260 ジョーズ 1. man-eating shark

History:

4.	A 2021-05-25 05:38:47 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-25 03:25:37 dine
	Refs:	https://kotobank.jp/word/人喰いザメ(人喰い鮫)-1198760 https://kotobank.jp/jeword/人食い https://tiammagazine.com/8079/ 海にはひとくいザメやかいぞくまでいるんだから！ https://www.jalan.net/event/evt_237698/ 人食いザメと金髪美女－笑う横尾忠則展（ひとくいザメときんぱつびじょわらうよこおただのりてん）
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<reb>ひとぐいザメ</reb> +<reb>ひとくいザメ</reb> @@ -15 +15 @@ -<reb>ひとぐいざめ</reb> +<reb>ひとくいざめ</reb>
2.	A 2018-02-27 22:33:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典, etc.
	Comments:	Trimming
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>man-eating shark (esp. in ref. to the great white shark)</gloss> +<gloss>man-eating shark (esp. great white shark)</gloss>
1.	A* 2018-02-27 18:43:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nipp, eij in daijs 頰白鮫 entry

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836984 Active (id: 2103551)
徴用工
【ちょうようこう】

1.

[n]
▶ drafted (factory) worker
▶ conscripted worker
▶ forced laborer

History:

4.	A 2021-05-25 23:40:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso
	Comments:	I think that goes a bit far in the other direction.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>drafted (factor) worker</gloss> +<gloss>drafted (factory) worker</gloss> @@ -14 +14 @@ -<gloss>slave worker</gloss> +<gloss>forced laborer</gloss>
3.	A* 2021-05-25 22:15:16 Nicolas Maia
	Comments:	The current glosses seem a little too euphemistic IMHO.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>slave worker</gloss>
2.	A 2018-11-04 22:06:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2018-11-04 12:02:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	In the news a lot recently.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849246 Rejected (id: 2103541)

いいけど

1.	[exp] ▶ OK, but ... ▶ good, however ...
2.	[exp] ▶ I hope

History:

3.	R 2021-05-25 21:49:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
2.	A* 2021-05-24 05:34:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	いいけど 4037385
	Comments:	I'm not sure this really works as a stand-alone expression. Its meaning depends so much on the context, especially what precedes the いい. (どうでもいいけど, 何でもいいけど, etc.)
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>okay, right</gloss> +<gloss>OK, but ...</gloss> +<gloss>good, however ...</gloss>
1.	A* 2021-05-22 19:45:58 mark dufour <...address hidden...>
	Refs:	https://context.reverso.net/翻訳/日本語-英語/いいけど

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849272 Active (id: 2103502)

オープンガーデン；オープン・ガーデン

1.

[n]
▶ open garden

History:

2.	A 2021-05-25 00:46:52 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2021-05-24 23:21:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	オープンガーデン 49152 ＫＯＤ追加語彙
	Comments:	Meaning obvious, but good to have its usage confirmed.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849273 Active (id: 2103507)

ポッキーゲーム；ポッキー・ゲーム

1.

[n]
▶ Pocky game
▶ [expl] party game in which two people eat a Pocky stick from both ends

History:

2.	A 2021-05-25 02:51:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-05-25 02:20:15 Opencooper
	Refs:	* https://ja.wikipedia.org/wiki/ポッキーゲーム * https://en.wiktionary.org/wiki/ポッキーゲーム * https://dic.pixiv.net/a/ポッキーゲーム * https://dic.nicovideo.jp/a/ポッキーゲーム * https://men-joy.jp/archives/515169 ポッキーゲーム 3901
	Comments:	"Game of chicken" might be an apt way of describing it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849274 Active (id: 2103543)
耐衝撃
【たいしょうげき】

1.

[n]
▶ shock resistance
▶ impact resistance

History:

2.	A 2021-05-25 22:03:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	reverso examples
	Comments:	Very few of the 〜の terms are adjectival.
	Diff:	@@ -12,3 +12,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>shockproof</gloss> -<gloss>anti-shock</gloss> +<gloss>shock resistance</gloss> +<gloss>impact resistance</gloss>
1.	A* 2021-05-25 03:05:28 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/gs/?q=耐衝撃
	Comments:	耐衝撃 132178 耐衝撃の 1389

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849275 Active (id: 2103527)
指紋認証
【しもんにんしょう】

1.

[n]
▶ fingerprint recognition
▶ fingerprint authentication

History:

2.	A 2021-05-25 08:27:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>fingerprint recognition</gloss>
1.	A* 2021-05-25 03:18:22 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/指紋認証-188337
	Comments:	指紋認証 102949

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849276 Active (id: 2103742)
横方向
【よこほうこう】

1.

[n,adj-no]
▶ lateral direction
▶ horizontal direction
▶ transverse direction
▶ landscape orientation

Cross references:
	⇔ see: 2660460 縦方向 1. longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation

History:

4.	A 2021-05-28 01:05:38 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-27 14:36:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	reverso examples
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -14,4 +14,4 @@ -<gloss>horizontal</gloss> -<gloss>crosswise</gloss> -<gloss>lateral</gloss> -<gloss>transverse</gloss> +<gloss>lateral direction</gloss> +<gloss>horizontal direction</gloss> +<gloss>transverse direction</gloss> +<gloss>landscape orientation</gloss>
2.	A 2021-05-25 08:26:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	横方向 161125 横方向に 65240 横方向の 40134 横方向へ 11966 Eij, LSD, etc.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -15 +15,3 @@ -<gloss>horizontally</gloss> +<gloss>crosswise</gloss> +<gloss>lateral</gloss> +<gloss>transverse</gloss>
1.	A* 2021-05-25 03:22:36 Nicolas Maia
	Refs:	横方向 161154

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849277 Active (id: 2273477)
防染
【ぼうせん】

1.

[n]
▶ resist dyeing

History:

5.	A 2023-07-27 01:59:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	About 10% of n-grams are forj する/して/etc. forms. Possibly not enough for a tag, but close.
4.	A* 2023-07-26 22:55:47 Marcus Richert
	Comments:	Not vs in daijs, etc.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
3.	A 2021-05-25 05:40:17 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-05-25 03:45:11 Opencooper
	Refs:	n-grams
	Comments:	I think.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vs;</pos>
1.	A* 2021-05-25 03:39:58 Opencooper
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849278 Active (id: 2103525)
伏せ糊；伏糊
【ふせのり】

1.

[n]
▶ dye resistant starch (used to protect a design)

History:

2.	A 2021-05-25 08:22:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-05-25 04:03:02 Opencooper
	Refs:	* http://www.kimono.or.jp/dictionary/eng/tegakiyuuzen.html: "'Fuse Nori' - Glue is applied on the dyed design to make it resistant to the dye on the background." * https://japanobjects.com/features/yuzen-kimono: "After the initial coloring has been done, a dye resistant starch known as fusenori is spread over the dyed area." * daijr * http://www.so-bien.com/kimono/syurui/husenori.html 伏せ糊 437 伏糊 205
	Comments:	Saw it in some documentary ages ago.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849279 Active (id: 2103524)
糊置き
【のりおき】

1.

[n]
▶ application of paste (for resist dyeing)

History:

2.	A 2021-05-25 08:20:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr too.
1.	A* 2021-05-25 04:18:24 Opencooper
	Refs:	* daijs * https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-07725-3_22: "During the paste application (Nori-oki) procedure, the expert applies a starch paste or a rubber paste to a fabric."

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849280 Active (id: 2103652)
耐
【たい】

1.

[pref]
▶ -proof
▶ -resistant

Cross references:
	⇒ see: 1890890 耐アルカリ性 1. alkali resistance

History:

2.	A 2021-05-26 23:18:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"n-pref" is a "noun, used as a prefix". I think it needs to be pref.
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n-pref;</pos> -<xref type="see" seq="1890890">耐アルカリ性・たいアルカリせい</xref> +<pos>&pref;</pos> +<xref type="see" seq="1890890">耐アルカリ性</xref> @@ -14,2 +14 @@ -<gloss>anti-</gloss> -<gloss>resistance</gloss> +<gloss>-resistant</gloss>
1.	A* 2021-05-25 05:49:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Very common. Putting 耐衝撃 into the text-glosser only results in given names for 耐.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849281 Active (id: 2103571)
米露；米ロ
【べいろ (米露)；べいロ (米ロ) 】

1.

[n,adj-no]
▶ United States and Russia
▶ US-Russian
▶ Russian-American
▶ Russo-American

History:

4.	A 2021-05-26 02:41:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-05-26 00:24:11 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>United State and Russia</gloss> +<gloss>United States and Russia</gloss>
2.	A 2021-05-25 23:45:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -11,0 +12,5 @@ +<re_restr>米露</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>べいロ</reb> +<re_restr>米ロ</re_restr> @@ -15 +20,5 @@ -<gloss>the Unites States and Russia</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>United State and Russia</gloss> +<gloss>US-Russian</gloss> +<gloss>Russian-American</gloss> +<gloss>Russo-American</gloss>
1.	A* 2021-05-25 22:23:48 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/word/米ロ関係-1590327
	Comments:	米露 22907 米ロ 20164

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849282 Active (id: 2103581)

カプレーゼ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: ita
▶ caprese salad

History:

5.	A 2021-05-26 06:31:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Agreed.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>caprese salad (usu. sliced tomatoes, mozzarella, basil leaves and olive oil)</gloss> +<gloss>caprese salad</gloss>
4.	A* 2021-05-26 05:56:39 Nicolas Maia
	Comments:	Caprese salad is fairly common in the West. Do we need to explain what it is?
3.	A 2021-05-26 02:27:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Odd Unicode character got in.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>caprese salad (usu. sliced tomatoes, mozzarella, basil leaves and olive oil)</gloss> +<gloss>caprese salad (usu. sliced tomatoes, mozzarella, basil leaves and olive oil)</gloss>
2.	A 2021-05-25 23:54:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Daijs (薄切りにしたトマトとモッツァレラにバジリコの葉をあしらい、オリーブオイルをかけたサラダ。)
	Diff:	@@ -9 +9,3 @@ -<gloss>an appetizer seasoned with sliced cheese, tomarive oil and black Pepper</gloss> +<field>&food;</field> +<lsource xml:lang="ita"/> +<gloss>caprese salad (usu. sliced tomatoes, mozzarella, basil leaves and olive oil)</gloss>
1.	A* 2021-05-25 23:08:05 solo_han
	Refs:	https://kurashi-no.jp/I0021489
	Comments:	カプレーゼとは、スライスチーズとトマトをオリーブオイルと黒胡椒で味付けた前菜です

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849283 Active (id: 2103560)
尻腐れ
【しりぐされ】

1.

[n] {botany}
▶ blossom-end rot

History:

2.	A 2021-05-25 23:58:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP, Eijiro
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>a symptom that the butt part of the fruit becomes black and rots</gloss> +<field>&bot;</field> +<gloss>blossom-end rot</gloss>
1.	A* 2021-05-25 23:53:13 solo_han
	Refs:	https://momozuya.com/2020/06/tomatoshirigusareyaturuboke/
	Comments:	尻腐れとは、果実のお尻の部分が黒く腐ってくる症状

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5743133 Active (id: 2235581)
雨に唄えば
【あめにうたえば [spec1] 】

1.

[work]
▶ Singin' in the Rain (1952 film and song)

History:

3.	A 2023-05-07 06:34:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2021-05-25 20:53:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-05-25 10:53:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, jwiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5743134 Active (id: 2235582)
人間以上
【にんげんいじょう [spec1] 】

1.

[work]
▶ More Than Human (1953 novel by Theodore Sturgeon)

History:

6.	A 2023-05-07 06:34:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A 2021-05-25 12:07:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
	Comments:	It occurs in two sentences. Reindexing.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>1366810</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -11,2 +10,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>superhuman</gloss> +<misc>&work;</misc> +<gloss>More Than Human (1953 novel by Theodore Sturgeon)</gloss>
4.	D 2017-12-18 16:05:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	?
3.	D* 2017-12-18 13:51:21
2.	D 2017-12-18 03:51:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	D* 2017-12-17 23:21:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This doesn't mean "superhuman", just "above human" or "more than human". It's A+B. I don't really see a need for it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5743135 Active (id: 2103992)
日米豪印戦略対話
【にちべいごういんせんりゃくたいわ】

1.

[unclass]
▶ Quadrilateral Security Dialogue (strategic dialogue between Japan, the United States, Australia and India)
▶ Quad

History:

7.	A 2021-05-31 04:46:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	日米豪印 1197 日米豪印戦略対話 < 20
	Comments:	I wouldn't object to 日米豪印 in JMdict as a noun. Not uncommon.
6.	A* 2021-05-26 10:53:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/日米豪印戦略対話 https://en.wikipedia.org/wiki/Quadrilateral_Security_Dialogue
	Comments:	日米豪印 on its own is a noun, but the "Quad" (Quadrilateral Security Dialogue) is 日米豪印戦略対話. I don't think we need 日米豪印 as a noun entry. This should be updated once the [group] name type is added.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>日米豪印</keb> +<keb>日米豪印戦略対話</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>にちべいごういん</reb> +<reb>にちべいごういんせんりゃくたいわ</reb> @@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Japan, the United States, Australia and India</gloss> +<misc>&unclass;</misc> +<gloss>Quadrilateral Security Dialogue (strategic dialogue between Japan, the United States, Australia and India)</gloss>
5.	A* 2021-05-26 02:09:31 Nicolas Maia
	Comments:	Sorry, that was a mistake on my part. It was meant for jmdict.
4.	A* 2021-05-26 01:30:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Was this intended for jmnedict? Because we don't usually use [n] here, do we?
3.	A 2021-05-26 00:02:02 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2021-05-25 22:20:22 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.nikkei.com/article/DGXZQODE10DAP0Q1A310C2000000/
1.	A* 2021-05-25 22:19:23 Nicolas Maia
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/articles/5d231715485c95f4d995e5bb1fc4f6d29aadfcc4 日米豪印 1197 https://en.wikipedia.org/wiki/Quadrilateral_Security_Dialogue
	Comments:	The political-military alliance du jour.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

13.	A 2022-10-01 03:12:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree. It should be dropped from here.
	Diff:	@@ -10,4 +9,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>敵はない</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
12.	A* 2022-09-30 23:59:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, meikyo
	Comments:	Is 敵はない really an irregular form of かなわない? I can only find examples where it's used with the regular てきはない meaning.
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>cannot compete with</gloss> @@ -28,0 +30,4 @@ +<s_inf>oft. after an adjective as 〜て(は)かなわない</s_inf> +<gloss>cannot stand</gloss> +<gloss>cannot bear</gloss> +<gloss>cannot put up with</gloss> @@ -30,2 +35 @@ -<gloss>cannot stand</gloss> -<gloss>cannot put up with</gloss> +<gloss>intolerable</gloss> @@ -36 +40,2 @@ -<gloss>unable</gloss> +<misc>&dated;</misc> +<gloss>unable to do</gloss> @@ -38 +43 @@ -<gloss>beyond one's power</gloss> +<gloss>impossible</gloss>
11.	A 2022-09-29 21:44:26 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2022-09-29 17:03:04 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,2 +16,0 @@ -<re_restr>敵わない</re_restr> -<re_restr>適わない</re_restr>
9.	A* 2022-09-29 13:06:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	敵わない 136554 23.8% 適わない 34220 6.0% 敵はない 1863 0.3% かなわない 402117 70.0%
	Comments:	barely needed
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,4 +19,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>かなはない</reb> -<re_restr>敵はない</re_restr>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A* 2022-09-29 07:59:47
	Diff:	@@ -29 +29 @@ -<gloss>not be in the same league as</gloss> +<gloss>not in the same league as</gloss>
7.	A 2022-09-29 06:17:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Need to be adjective glosses.
	Diff:	@@ -28 +28,3 @@ -<gloss>to be no match for</gloss> +<gloss>no match for</gloss> +<gloss>not be in the same league as</gloss> +<gloss>powerless against</gloss> @@ -34,2 +36,2 @@ -<gloss>can't stand</gloss> -<gloss>can't put up with</gloss> +<gloss>cannot stand</gloss> +<gloss>cannot put up with</gloss> @@ -41 +43 @@ -<gloss>can't do</gloss> +<gloss>cannot do</gloss>
6.	A* 2022-09-29 03:49:06
	Refs:	ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>no match for</gloss> +<gloss>to be no match for</gloss> @@ -33,0 +34,2 @@ +<gloss>can't stand</gloss> +<gloss>can't put up with</gloss>
5.	A 2021-05-25 23:48:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Annoying typo.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -16,0 +17,2 @@ +<re_restr>敵わない</re_restr> +<re_restr>適わない</re_restr> @@ -17,0 +20,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かなはない</reb> +<re_restr>敵はない</re_restr>
4.	A* 2021-05-25 23:42:48 Nicolas Maia
	Refs:	https://twitter.com/search?q="敵はない"&src=typed_query&f=live
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>敵はない</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3.	A 2016-11-09 07:17:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: かなわない 402117 敵わない 136554 適わない 34220
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>ichi1</ke_pri>
2.	A 2015-08-21 03:38:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-08-19 13:05:00 luce
	Refs:	n-grams 敵わない 4856 適わない 1619 かなわない 19956 には敵わない 2133 には適わない 438 にはかなわない 7476 tanaka all kana
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -19,0 +21 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -23,0 +26 @@ +<misc>&uk;</misc>

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries