OK. The JEs just say it means Czech republic.

Geography knowledge?

Though 'Czechia' isn't the country's official name, the government explicitly said that that was to be its short name when at 
international meetings, etc. So, I think it's necessary to include it.

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>Czechia</gloss>

daij, meikyo

@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>desire</gloss>
+<gloss>craving</gloss>
+<gloss>thirst (for love, knowledge, etc.)</gloss>
@@ -24 +24,0 @@
-<gloss>thirst</gloss>

chuujiten

@@ -19,0 +20,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>desire</gloss>
+<gloss>hunger</gloss>
+<gloss>thirst</gloss>
+</sense>

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

教え込む	31598	93.5%
おしえこむ	102	0.3%
教えこむ	2087	6.2%

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>教えこむ</keb>

gg5, prog

@@ -17,3 +17,7 @@
-<gloss>to teach conscientiously</gloss>
-<gloss>to instill</gloss>
-<gloss>to train in</gloss>
+<gloss>to teach thoroughly</gloss>
+<gloss>to instill (into)</gloss>
+<gloss>to instil</gloss>
+<gloss>to inculcate</gloss>
+<gloss>to drum (into)</gloss>
+<gloss>to drill (into)</gloss>
+<gloss>to hammer (into)</gloss>

shinkai-san

@@ -17,2 +17,3 @@
-<gloss>to train to</gloss>
-<gloss>to give an idea to</gloss>
+<gloss>to teach conscientiously</gloss>
+<gloss>to instill</gloss>
+<gloss>to train in</gloss>

新明解５、岩国

Google N-gram Corpus Counts
辱める	8351
辱しめる	333 // form used by BCCWJ corpus
恥ずかしめる	212
はずかしめる	1691

added io to match jmdict entry for 辱め, but I'm not sure what the line is between irregular and uncommon tbh

also here is a post I found regarding 恥ずかしめる (supports iK)
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14120346754

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>辱しめる</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題 By 水野靖夫
"「辱める」とは、恥をかかせる、恥ずかしい思いをさせる、という意味ですが、「恥ずかしめる」とは書きません。"
GG5 (extra glosses)

I think 恥ずかしめる is a mistake. I see that it's almost as common as the correct form. I'll propose it as an "incorrect
kanji" addition, but perhaps it's best as a note."

@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>恥ずかしめる</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -22,0 +26,2 @@
+<gloss>to assault</gloss>
+<gloss>to violate</gloss>

Hi, I've also seen this written 恥ずかしめる (at least, I assume it's the same word?)

酢	7202021	56.0%
醋	110190	0.9%
酸	5558930	43.2% but surely read さん in 99.9% of cases

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I don't think so. It would be a mess to try and cover rendoku issues, which affect so many 
terms.

should note this usually turns to ず as a suffix

gg5, prog

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>the poor</gloss>

gg5
貧民街	18338
スラム	302885

I think the singular form is fine.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>slums</gloss>
+<xref type="see" seq="1982770">スラム・1</xref>
+<xref type="see" seq="1982770">スラム</xref>
+<gloss>slum</gloss>

貧民窟	8411
貧民街	18338
スラム	302885

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>slums</gloss>
+<xref type="see" seq="1491000">貧民街</xref>
+<xref type="see" seq="1982770">スラム</xref>
+<gloss>slum</gloss>

* daijs
* meikyo: ②〔名〕 … ◇他の語と複合して使う。
* shinmeikai: (二)〔明治・大正期の用語〕

@@ -28,0 +29,7 @@
+<xref type="see" seq="2691970">曖昧宿</xref>
+<gloss>shady</gloss>
+<gloss>disreputable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>

Trimming a bit. Don't really have an English term.

@@ -17,2 +17,2 @@
-<gloss>dressing room (connected to a bathroom)</gloss>
-<gloss>vanity room</gloss>
+<gloss>bathroom antechamber</gloss>
+<gloss>dressing room</gloss>
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>powder room</gloss>

リフォーム用語集
google images , native informer
https://ja.hinative.com/questions/23410829

This and 洗面所 are commonly used for the part of the bathroom (or the antechamber to the bathroom if yu prefer) where you have a basin and a washing machine in a Japanese home. While sure, it is a changing room, this isn't what it'd normally be called in English, would it?

Based on Google images, I think this sense should lead. I think 洗面所 should be more o less aligned w this sense.

@@ -14,0 +15,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>dressing room (connected to a bathroom)</gloss>
+<gloss>vanity room</gloss>
+<gloss>sink area</gloss>
+<gloss>powder room</gloss>
+</sense>

daijr, koj

I think "dressing room" is misleading.

@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>dressing room</gloss>
-<gloss>changing room</gloss>
+<gloss>changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)</gloss>

chuujiten

Hmm, turns out "bathhouse" is actually an AmEng term for this for swimmers, though I suspect most would 
interpret it as its common literal meaning. Some of the J-Es also have "locker room" in school/gym contexts.

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>changing room</gloss>

Adding sK/sk forms.

@@ -12,3 +11,0 @@
-<keb>引き篭り</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -17,10 +13,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>引き籠り</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>引篭もり</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>引篭り</keb>
@@ -34,0 +22,16 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引き篭り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引き籠り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引篭もり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>引篭り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I think forms that are in the kokugos should be fully visible, not hidden.

For "HiddenForms", see the discussion on github here:
https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/46

Based on your comments about J-J dictionaries on the 引っかく entry,
you may also be interested in my new yomichan dictionary:
https://github.com/FooSoft/yomichan/issues/2183

what is HiddenForm? seems interesting

I think it is important to include forms used in jj dicts, see my comments on 引っかく
http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=1169430.1

Google N-gram Corpus Counts
| 引きこもり | 838,508 | 45.0% | <- jitsuyou (引きこもる)
| 引き篭もり | 145,283 |  7.8% | 
| 引き篭り　 |  12,618 |  0.7% | <- jitsuyou (引き篭る)      ※
| 引き籠もり |  24,550 |  1.3% | <- daijr/s 【引（き）籠もり】 [rK]
| 引き籠り　 |   4,584 |  0.2% | <- oukoku  【引き籠〔も〕り】 ※ [rK]
| 引篭もり　 |  12,246 |  0.7% |                            ※
| 引篭り　　 |   6,158 |  0.3% |                            ※
| 引籠もり　 |     922 |  0.0% | <- daijr/s 【引（き）籠もり】 [rK]
| 引籠り　　 |     641 |  0.0% | <- koj 【引籠り】, smk 7e    [rK]
| ひきこもり | 759,500 | 40.7% |
| ヒキコモリ |  59,849 |  3.2% |

※ I think we can hide these forms
籠 seems to be [rK]

HiddenForm 引き篭り；引き籠り；引篭もり；引篭り

I'm not sure it would be a good idea to hide forms that appear in daijr/s and koj, but this might be open to discussion.

@@ -15,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -27,0 +30 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -30,0 +34 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5
meikyo: 〔文〕

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&litf;</misc>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>paupers</gloss>

Splitting on source word. Can't found a source for "thrum".

@@ -9,6 +8,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>slam</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
@@ -17,5 +10,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>thrum</gloss>
-</sense>

I did wonder about 誤変換. Surprised it's more common than 変換ミス. GG5 just xrefs to 変換ミス.

We haven't really been doing "synonym xrefs" since the days of Nils.

変換ミス	61169	43.6%
誤変換	79204	56.4%

Just ran into "誤変換" for the first time.  Appreciated the xref(when learning one, good to know about the other). 誤変換 is even more common, but both seem standard.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1271460">誤変換</xref>

I don't think we need so many glosses.

@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>self-repression</gloss>
@@ -17,3 +15,0 @@
-<gloss>self-inhibition</gloss>
-<gloss>autogenic inhibition</gloss>
-<gloss>autogenous suppression</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>self- repression</gloss>
+<gloss>self-repression</gloss>

In the broadest sense - yes :)

@@ -13 +12,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>
@@ -16 +15 @@
-<gloss>self-repression</gloss>
+<gloss>self- repression</gloss>

Is it really 四字熟語？

https://ja.wikipedia.org/wiki/火山列島
https://en.wikipedia.org/wiki/Volcano_Islands

Daijr redirects to 硫黄列島 so I think it's worth having this sense.

@@ -13,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Volcano Islands (Japan)</gloss>
+</sense>

Entry created

cringemobile 0

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>cringemobile</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>cringemobile</gloss>

simplify

@@ -12,5 +11,0 @@
-<re_restr>痛車</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>イタしゃ</reb>
-<re_restr>イタ車</re_restr>

Literal translations of the kanji in a compound are rarely useful, especially when the entry is tagged as "joc".

@@ -23 +23 @@
-<gloss>(lit. “painful car”, “cringe-mobile”) car painted with anime characters</gloss>
+<gloss>car painted with anime characters</gloss>

@@ -23 +23 @@
-<gloss>car painted with anime characters</gloss>
+<gloss>(lit. “painful car”, “cringe-mobile”) car painted with anime characters</gloss>

I can't see cases of it actually being used for cat food.

I did notice that after I posted my edit but I'm not seeing any examples of usage with that meaning. Daijr doesn't mention it either.

daijisen: 猫に与える餌。

koj: 猫に与える飯のように、味噌汁をかけたり削り節を散らしたりした飯。
猫飯	        26672
ねこまんま	58217
ねこめし	        4055

I don't think it's used to refer to actual cat food. Not described as slang in the refs.

@@ -19,6 +19,3 @@
-<gloss>cat food</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>dish of leftovers on rice</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>dish of rice and miso soup or dried bonito flakes</gloss>
+<gloss g_type="lit">cat food</gloss>

@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&sl;</misc>

The www images are for socks. Suggest aligning.

@@ -11,3 +11,2 @@
-<gloss>thigh-high socks</gloss>
-<gloss>thighhighs</gloss>
-<gloss>over-kneehighs</gloss>
+<gloss>over-the-knee socks</gloss>
+<gloss>overknee socks</gloss>

@@ -9 +9 @@
-<xref type="see" seq="2841396">ニーハイブーツ</xref>
+<xref type="see" seq="2841390">ニーハイソックス</xref>
@@ -11 +11,3 @@
-<gloss>knee-high (boots)</gloss>
+<gloss>thigh-high socks</gloss>
+<gloss>thighhighs</gloss>
+<gloss>over-kneehighs</gloss>

Daijr
ニーハイ	22888
ニーハイブーツ	13056

https://en.wikipedia.org/wiki/Khopesh

@@ -9 +9 @@
-<gloss>khopesh (curved Egyptian sword)</gloss>
+<gloss>khopesh (Egyptian sickle-shaped sword)</gloss>

* https://www.onelook.com/?w=khopesh

Not in English dictionaries.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>khopesh</gloss>
+<gloss>khopesh (curved Egyptian sword)</gloss>

ケペシュ	633

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>Khopesh</gloss>
+<gloss>khopesh</gloss>
+<gloss>khepesh</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ケペシュ

ＫＯＤ追加語彙
アミュレット	37402
お守り	1632226

https://www.google.com/search?q=アミュレット

I think this works.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>frantic dash</gloss>

Maybe this?

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(...)</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>rushing at full speed</gloss>

デジタル大辞泉
 ［名］（スル）激しい勢いで突進すること。全力疾走すること。「猛ダッシュで学校に向かう」

Google N-gram Corpus Counts
猛ダッシュ	139424
もうダッシュ	8364
モウダッシュ	254
猛だっしゅ	117
もうだっしゅ	70
モウだっしゅ	No matches

some of those might have false positives from アリンコモウダッシュ

I see this around. Gets a lot of ngrams. Kinda just 猛+ダッシュ, but there is also a JMdict entry for 猛スピード

could maybe add see 猛【もう】

@@ -12 +12 @@
-<gloss>prefectural residents (of Osaka or Kyoto)</gloss>
+<gloss>prefectural resident (of Osaka or Kyoto)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>prefectural residents</gloss>
+<gloss>prefectural residents (of Osaka or Kyoto)</gloss>

daijr
GG5
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210407&ng=DGKKZO70765980X00C21A4MM0000
府の独自基準「大阪モデル」で、重症病床使用率が「赤信号」の水準となる70%に達する見通しになったとして、府民に注意喚起する。

0 n-grams

@@ -14,0 +15,2 @@
+<xref type="see" seq="2078470">コリアンダー</xref>
+<misc>&obsc;</misc>

https://kotobank.jp/word/胡荽-501671

It might be the case that コエンドロ is a gikun reading of this kanji.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>to be impossible to comprehend (esp. of sadness, etc.)</gloss>
-<gloss>to be more than one can imagine</gloss>
+<gloss>to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.)</gloss>
+<gloss>to be impossible to comprehend</gloss>

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to be more than one can imagine</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>to be more than one can imagine (of pain, etc.)</gloss>
+<gloss>to be impossible to comprehend (esp. of sadness, etc.)</gloss>

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>to be so excessive (pain, sadness, anger, etc.) that one can hardly imagine</gloss>
+<pos>&v5r-i;</pos>
+<gloss>to be more than one can imagine (of pain, etc.)</gloss>

GG5: 彼の苦衷は察するに余りある． His mental anguish is more than one can imagine.
彼女の悲しみは察するに余りある． We 「may well ［can hardly］ imagine how sad she is． ｜ Her grief 「is beyond ［surpasses］ (our) imagination.
察するに余りある	6847
察するにあまりある	2123

@@ -15 +15 @@
-<gloss>to be so excessive (pain, sadness, anger) that one can hardly imagine</gloss>
+<gloss>to be so excessive (pain, sadness, anger, etc.) that one can hardly imagine</gloss>

@@ -14,2 +14,4 @@
-<gloss>it's possible that</gloss>
-<gloss>I am guessing that</gloss>
+<gloss>it seems that ...</gloss>
+<gloss>I guess that ...</gloss>
+<gloss>I suppose that ...</gloss>
+<gloss>one could infer that ...</gloss>

察するに	138231

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

here's one example I found:
https://www.itabashihoncho-hihukeisei.com/post/黄色い帽子のおじさん
居間でくつろいでいると、お風呂場からおさな子の甲高い笑い声が聞こえてきた。察するにお風呂場で何かお気に入りのおもちゃで遊んでいるのだろう。

there's also ...から察するに but that is a separate usage

meikyo

@@ -18 +18 @@
-<gloss>seasoned vinegar used when making sushi rice</gloss>
+<gloss>seasoned vinegar used for preparing sushi rice</gloss>

some additional forms on rakuten, including some without the 酢 連濁'd... 
https://search.rakuten.co.jp/search/mall/寿司酢/

Google N-gram Corpus Counts
寿司す	603
寿し酢	595
すしす	493
スシズ	No matches

many many other combos are possible, if someone feels like checking

Google N-gram Corpus Counts
すし酢	19932
寿司酢	14890 // 実用日本語表現辞典, BCCWJ long and short unit lists
鮨酢	137 // デジタル大辞泉
すしず	109

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寿司酢</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鮨酢</keb>

すし酢とは、その名が示す通り寿司の酢飯を作る際に使用される合わせ酢のことである

https://ja.wikipedia.org/wiki/スラム_(曖昧さ回避)#slam

Split on source word (from 1982770).

かたっくるしい	2842
かたくるしい	3167
堅っ苦しい	2176
堅苦しい	183369

Not common.

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&uk;</misc>

daijisen has this as a synonym for 堅苦しい
kanji form is a guess

reverso examples
G n-grams: 25253

@@ -12 +12 @@
-<gloss>medical school student</gloss>
+<gloss>medical student</gloss>

https://dic.pixiv.net/a/医大生

Merging

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>馮</keb>

Should be merged with 5738423.

https://en.wikipedia.org/wiki/Volcano_Islands

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Iou Archipelago</gloss>
+<gloss>Iwo Islands</gloss>
+<gloss>Volcano Islands</gloss>

Merged