I don't think we need スクレッパ.

@@ -18,3 +17,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>スクレッパ</reb>

スクレーパー	19120
スクレイパー	6667
スケッパー	9269
スクレッパー	1861
スケッパ	167
スクレーパ	4762
スクレイパ	144
スクレッパ	124

Although Unidic has スケッパー as a variant of スクレーパー, WWW hits/images show it's confined to the dough scraper usage. I think the cleanest thing is to split it off. I'll do that.

@@ -11 +11 @@
-<reb>スケッパー</reb>
+<reb>スクレーパ</reb>
@@ -15,0 +16,6 @@
+<r_ele>
+<reb>スクレイパ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スクレッパ</reb>
+</r_ele>
@@ -19,5 +24,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>スケッパー</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>dough scraper</gloss>

https://www.cotta.jp/mustbuy/vol32.php
https://www.frescohome.co.jp/kurashi/column/article/article_21.html

webhits:
https://www.rakuten.co.jp/category/401481/ (note Rakuten names the category スケッパー)
https://www.amazon.co.jp/s?k=スケッパー
https://www.google.com/search?tbm=isch&q=スケッパー

What is the right way to indicate that スケッパー only means the second sense? Or should this be a separate entry?

@@ -9,0 +10,6 @@
+<r_ele>
+<reb>スケッパー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スクレッパー</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +19,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<stagr>スケッパー</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>dough scraper</gloss>

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スクレイパー</reb>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Washington, DC (United States)</gloss>
+<gloss>Washington, D.C. (United States)</gloss>

@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Our usual style.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Washington, DC (capital of the United States of America)</gloss>
+<gloss>Washington, DC (United States)</gloss>

gg5, prog, daij

@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>intriguer</gloss>
@@ -19 +18,2 @@
-<gloss>machinator</gloss>
+<gloss>intriguer</gloss>
+<gloss>resourceful person</gloss>

OK

gg5, prog, ウィズダム

As most of these glosses work for both senses, I think we should combine them (as the JEs do).

@@ -20,0 +21,3 @@
+<gloss>to be like</gloss>
+<gloss>to be alike</gloss>
+<gloss>to be similar</gloss>
@@ -22,8 +24,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to be similar (in status, condition, etc.)</gloss>
-<gloss>to be close</gloss>
-<gloss>to be alike</gloss>
-<gloss>to be like</gloss>

似てた	122325
似ていた	195785

OK, but I feel it would be good to mention it somewhere, esp. 似てる.

似た	8043200

The counts for 似た are almost as high as the combined counts for 似ている and 似てる. I think the note could be misleading. The preferred form depends on how the word is being used (e.g. where in the sentence it appears).

@@ -19 +18,0 @@
-<s_inf>usu. 似て(い)る</s_inf>

似る	153783
似てる	4072688
似ている	4134355
GG5, 中辞典

Most of the examples for 似る use 似ている or variants, which is not surprising since the n-grams show they are about 50 times more common. Over half the Tanaka examples for 似る use 似ている.
At the very least there should be a note, but we could even have 似ている/似てる entries.

@@ -18,0 +19 @@
+<s_inf>usu. 似て(い)る</s_inf>

https://en.wikipedia.org/wiki/Shoot_'em_up
"Bullet hell: (弾幕, danmaku, literally "barrage" or "bullet curtain") ... This type is also known as "curtain fire",[25] "manic shooters"
[7] or "maniac shooters"."
https://en.wiktionary.org/wiki/bullet_hell
https://ja.wikipedia.org/wiki/弾幕系シューティング
"弾幕系シューティング" または  "弾幕シューティング" 
Googling　怒首領蜂 dodonpachi (a famous bullet hell game) does seem to indicate the genre is usually called 弾幕シューティング rather than 
just 弾幕, but I think "bullet hell" is usually used to refer to the actual "curtain of bullets" too. In English, it appears "Dodonpachi" 
is most commonly described as a "bullet hell shoot' em up " or a "bullet hell shooter".

Also I don't think this sense is slang, not even [col] in [vidg] contexts.

@@ -18,2 +18,3 @@
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>hail of enemy bullets</gloss>
+<gloss>bullet hell</gloss>
+<gloss>curtain fire</gloss>
+<gloss>screen-filling barrage of (usu. slow-moving) enemy bullets</gloss>

https://en.wiktionary.org/wiki/bullet_hell

"bullet hell" is a genre of game.
I think we need more detail on sense 3.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>bullet hell</gloss>
+<gloss>hail of enemy bullets</gloss>
@@ -24 +24 @@
-<gloss>comment flood (overlaid on video)</gloss>
+<gloss>barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)</gloss>

GG5, etc.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>barrage</gloss>
+<gloss>(artillery) barrage</gloss>

Feels like the one sense to me.

https://www.keyence.co.jp/ss/products/measure/sealing/industry/
「塗布（塗工）」とは、「ぬれ（濡れ）」と固化を利用した技術です。各種接着剤・コーティング剤などで被着体（基材やワーク）の表面を「ぬらす」ことにより、ものどうしの接合や新しい機能の付与、または表面の最適化を行うことができる塗布は、さまざまな工業分野で活用されています。
https://www.toray-eng.co.jp/products/pro_002a.html
技術分野から探す｜塗布・塗工
ガラス基板・フィルムなど様々な基板に、スリットダイ・スリットノズル・インクジェット・ESC（Electro Spray Coating）など様々な塗布方法で、お客さまのニーズにお応えします。

I think coating was correct. I think "coating" works for vt - you can say you coat paper

@@ -20,0 +21,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>coating</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog, daij, etc.

No ref has more than one sense. The direct object of 塗布する is the thing being applied, so I don't think "coating" works.

@@ -19,6 +19 @@
-<gloss>application (of ointment)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>coating</gloss>
+<gloss>application (of ointment, etc.)</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5, etc.

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>Run Fast</gloss>
+<gloss>sprinting</gloss>
+<gloss>running as fast as one can</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>hard running</gloss>
+<gloss>Run Fast</gloss>

G n-grams:

滑り止め　 440,806 68.5%
すべり止め 157,731 24.5%
スベリ止め  38,434  6.0%
すべりどめ   6,925  1.1%

@@ -7,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>すべり止め</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>スベリ止め</keb>

with regard to 6629212
in regards to 1242932

@@ -24 +24 @@
-<gloss>back-up option (esp. in regards to university admissions)</gloss>
+<gloss>back-up option (esp. with regard to university admissions)</gloss>

ngrams
滑り止め企業	29
(so it's not just recent usage)

all the kokugos are quite specific that this is about 受験 (また、その学校), but:

https://toyokeizai.net/articles/-/371097
滑り止めの会社に就職する｢ある学生の葛藤｣
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO52336330Z11C19A1XS5001/
滑り止めか本命か？　銀行を志望する就活生の本音とは
https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2003/18/news047.html
21年卒、「公務員は滑り止め」が約2割　併願する民間企業で人気の業界は？
https://career-ch.com/column/17497
就活において「滑り止め」は絶対に必要！
https://reashu.com/shukatsu-suberidome/
【どう選ぶ？】滑り止め企業の探し方 | 注意点,内定後の対応方法も
https://www.j-cast.com/kaisha/2020/04/10383728.html?p=all
... 本来であれば説明会などを通じて就活市場における自分のレベル感を把握し戦略的に「滑り止め企業」のリストアップも行えたはずの学生が、イタイ目を見る羽目
になる、のだろう。

@@ -24,3 +24,2 @@
-<gloss>taking an entrance examination to a (less desirable) university as a contingency in case one is rejected from one's first choice</gloss>
-<gloss>backup school</gloss>
-<gloss>safety school</gloss>
+<gloss>back-up option (esp. in regards to university admissions)</gloss>
+<gloss>back-up choice</gloss>
@@ -27,0 +27 @@
+<gloss>contingency option</gloss>

daij, meikyo
shinmeikai: ―な／―に 「このよう」の意の老人語。

Not a noun. Dated.

@@ -12 +12 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&dated;</misc>
@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>in such a manner</gloss>
-<gloss>like this</gloss>
+<gloss>this sort of</gloss>
@@ -17,0 +17 @@
+<gloss>such</gloss>

Quiet. Closing.

GG5: 〔このよう〕 ～な such; of this kind; of the 「sort [kind].

I'm pretty sure this is the same as GG5's かよう (no kanji) entry. 斯様 is not a headword in the JEs. Daijirin has 斯様斯様/かようかよう as an entry, which matches the GG5 かようかよう entry (no kanji).

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -14,0 +16,2 @@
+<gloss>of this kind</gloss>
+<gloss>of the sort</gloss>

Thanks. I've looked through a few. Some get reasonable n-gram counts, but on digging I see things like 竹部 (a surname - たけべ, as are many compounds ending in 部) or 木部 which is a regular term. Cases like 歹部 just don't get counts at all.
While it might be best to have all 214, I seriously doubt they are needed or useful.
That 部/みずのぶ plainly came from Halpern's kanwa where he probably wanted an example of that use of 部. I agree it's not needed.

Wikipedia has a 〜部 article for each of the 214 Kangxi radicals. They're all listed on the first link Tyler posted. Unless we want to add them all, I don't think this is needed. They're not in the kokugos.

Very unusual for 部 to be used in this sort of term.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>water radical (i.e. kanji component)</gloss>
+<gloss>kanji water radical</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>water radical</gloss>
+<gloss>water radical (i.e. kanji component)</gloss>

Yes, I think it's more likely to be すいぶ.

@@ -8 +8 @@
-<reb>みずのぶ</reb>
+<reb>すいぶ</reb>

I think "at" is slightly more idiomatic English.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>(on) one's own expense</gloss>
+<gloss>(at) one's own expense</gloss>

Better?
Not a yoji.

@@ -14,2 +14 @@
-<misc>&yoji;</misc>
-<gloss>paying one's own expenses</gloss>
+<gloss>(on) one's own expense</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Fair enough about the JEs, which cover it in their みず entries. Given they and the Tanaka sentences aim for the "coming to nothing" sense, I think it should be second. I'll move it up and index the sentences accordingly.

@@ -23 +23,3 @@
-<gloss>something short-lived</gloss>
+<s_inf>oft. as 〜になる</s_inf>
+<gloss>(coming to) nothing</gloss>
+<gloss>naught</gloss>
@@ -29,3 +31 @@
-<s_inf>oft. as 〜になる</s_inf>
-<gloss>(coming to) nothing</gloss>
-<gloss>naught</gloss>
+<gloss>something short-lived</gloss>

Presumably the JEs don't have sense 1 because it's obvious. We tend to lead with the literal meaning unless it's obscure or archaic. Image results for 水の泡 are mostly bubbles.
On second thought, probably didn't need to add "foam" or "froth".

@@ -18,2 +17,0 @@
-<gloss>foam</gloss>
-<gloss>froth</gloss>

However the JEs only have the "(coming to) nothing" sense, and all 7 example sentences are for that sense. Can it be moved to the front? I can reindex, but I think modern usage should take prerence.

daij, meikyo
水の泡	69402	99.1%
水のあわ	646	0.9%

The kokugos have the senses in this order, which I think is better.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水のあわ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,7 +16,0 @@
-<xref type="see" seq="1372070">水泡・2</xref>
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>coming to nothing</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&n;</pos>
@@ -20,0 +18,2 @@
+<gloss>foam</gloss>
+<gloss>froth</gloss>
@@ -26 +25,9 @@
-<gloss>something that is short-lived</gloss>
+<gloss>something short-lived</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<s_inf>oft. as 〜になる</s_inf>
+<gloss>(coming to) nothing</gloss>
+<gloss>naught</gloss>

Not a useful gloss, IMO.

@@ -27 +26,0 @@
-<gloss>castle made of sand</gloss>

Can be both. Please give reasons - I'm tempted to reject all anonymous & caseless edits.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>enthusiastic schoolteacher</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>enthusiastic schoolteacher</gloss>
+<gloss>passionate teacher</gloss>

熱血	583877	 
熱血漢	39020	 
熱血教師	20606 
熱血先生	11825

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

shinmeikai: 災いをのがれられるように、また、他人に災いをくだすように神仏などに祈る。

I don't think the "pray for death" sense is archaic.
Presumably uk (呪う is usually のろう). Saito uses kana.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>to pray</gloss>
@@ -17 +17,8 @@
-<xref type="see" seq="1330105">呪い・まじない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to pray for harm or death to come upon someone</gloss>
+<gloss>to curse</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<xref type="see" seq="1330105">まじない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -20 +27 @@
-<gloss>to perform a magical rite</gloss>
+<gloss>to cast a spell (on someone)</gloss>
@@ -25,7 +32 @@
-<gloss>to pray for the death or misfortune of another</gloss>
-<gloss>to curse</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5u;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>to treat illness with prayer</gloss>
+<gloss>to treat illness (with a prayer)</gloss>

Quiet. Closing.

GG5: charm; use a charm; conjure; perform a magical rite; 〔のろって〕 bind sb by a spell; throw [cast] a spell 《upon sb》.
Koj, Daijr/s - very much the existing senses.

Thanks (the original submission from 2007, based on Daijr/s, had the "arch" on senses 2 & 3 but the old software moved such tags to sense 1.)
I'm proposing a distinct sense for glosses in the GG5 entry, as they don't really match the ones in the kokugos.

@@ -13,0 +14,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<xref type="see" seq="1330105">呪い・まじない</xref>
+<gloss>to charm</gloss>
+<gloss>to conjure</gloss>
+<gloss>to perform a magical rite</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -17,0 +17 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&arch;</misc>

Quiet. Closing.

Maybe this is neutral enough.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>picture depicting the everyday life of commoners</gloss>
+<gloss>picture depicting everyday life</gloss>
+<gloss>folk art</gloss>

in 朝鮮民画 this returns to Korean Minhwa, or folk art/folk paintings. which doesn't necessarily depict "everyday life of commoners"
usage here https://kotobank.jp/word/民画-393108 seems also to be more of the "folk art" type. (大津絵 for example doesn't 
depict everyday life)

this word isn't in the daijr currently on kotobank etc. so I don't know if this should be 2 senses or just 1.

daijr

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Dublin</gloss>
+<gloss>Dublin (Ireland)</gloss>

capital → jmdict, is what I meant to say.

Capital → enam

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

I couldn't understand that gloss until I read the Wiktionary entry. It's very context-specific jargon, and shouldn't go first.

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>reading but not responding to a text message (in a chat application)</gloss>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>reading but not responding to a text message (in a chat application)</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>leaving on read</gloss>
+<gloss>leaving (someone) on read</gloss>

https://en.wiktionary.org/wiki/leave_someone_on_read

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>leaving on read</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>reading but not responding to a text message (in chat apps)</gloss>
+<gloss>reading but not responding to a text message (in a chat application)</gloss>

Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

No bites on this. I'll close it.

ルミナス, Koj, Daijr/s
帰命頂礼	638

The kokugos have two senses but the split seems fine.

0 n-grams. Few WWW hits.

Fixed typo.

@@ -5 +5 @@
-<keb>疾通惨憺</keb>
+<keb>疾痛惨憺</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&obsc;</misc>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>疾痛惨澹</keb>
@@ -13 +16,2 @@
-<gloss>Terrible worry, extreme anxiety</gloss>
+<gloss>terrible worry</gloss>
+<gloss>extreme anxiety</gloss>

https://yoji.jitenon.jp/yojij/4739.html

Also spelled 疾痛惨澹

銃口炎	69
~2000 googits

Not in the refs. Not sure we need it.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&obsc;</misc>

Not common

https://ejje.weblio.jp/content/じゅうこうえん

wiki

@@ -13,0 +14 @@
+<lsource xml:lang="fre">avant</lsource>

Zero-length UTF8 character crept in.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>material before the opening credits in a film, anime, etc.​</gloss>
+<gloss>material before the opening credits in a film, anime, etc.</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/アバン
アバン	41694
アヴァン	3977

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アヴァン</reb>

An interview with a Akiyuki Shinbo: http://www.style.fm/log/02_topics/top050228a.html
「１話のアバンに出てくる紫陽花の花は、ＣＧで描いたんですか。」

An explanation of the term on Toon Boom’s website: https://blog.toonboom.com/ja/-アバン-とは-
%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%81%AE%E6%9C%80%E5%88%9D%E3%81%AB%E6%B5%81%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%AC%E7%B5%90%E6%A7%8B%E5%A5%A5%E6%B7%B1%E3%81%84%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%99
「アニメ好きの皆様は、「アバン」もしくは「アバンタイトル」という言葉を一度は耳にしたことがあるかもしれません。」

Various animators, PR accounts, and fans using the abbreviation together with 原画: https://twitter.com/search?q=アバン 原画&src=typed_query

This abbreviation is very common nowadays, probably more common than the full word. It’s used in the industry and in normal discourse, in both formal and informal contexts.

Definition copied from: https://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&q=2027540.1

I was merely having a dig at the quite 直訳 nature of "abdication of a living emperor" for 生前退位.

But "demise" in KOD is just a euphemism for death. Our 崩御 entry has a "demise" gloss for example.

ＫＯＤ追加語彙: abdication 「before 《one's》 demise [during 《one's》 life].

Bit hard for a dead emperor to abdicate.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>abdication of a living emperor</gloss>
+<gloss>abdication of an emperor (before demise)</gloss>

https://www.tokyo-np.co.jp/article/18365

https://www.nikkei.com/article/DGXZQODG058FE0V00C21A2000000/
https://www.yomiuri.co.jp/shinsai311/feature/20210221-OYT1T50124/
G n-grams: 9793

https://news.yahoo.co.jp/articles/470e7520ea44edc278a8c90a2b6ab8ca575c0239
https://www.fukuishimbun.co.jp/articles/-/1126783
G n-grams: 24081  <--- overlap with Dao County (道県) in China

https://news.yahoo.co.jp/articles/4ba03504ac091a72eae71c4399e6872fa127d1c9
https://www.yomiuri.co.jp/national/20210218-OYT1T50167/
G n-grams: 69816

弾幕系シューティングゲーム	No matches (too long, Iguess)
弾幕シューティング	4987
弾幕シューティングゲーム	643

wikipedia

@@ -9 +9 @@
-<gloss>microagression</gloss>
+<gloss>microaggression</gloss>

0 n-grams, but reasonable WWW hits.

A coming word, I suspect.

https://twitter.com/search?q=マイクロアグレッション&f=live

塩処理	3898
RP

https://kotobank.jp/word/塩類化-216386
https://ja.wikipedia.org/wiki/塩類集積

ルミナス - 2 example sentences. Several GG5 examples. 2 Tanaka sentences.

I'll index those sentences.

https://japanese.stackexchange.com/questions/84180/understanding-the-も-in-見るも

saitou
この花札を持って行け、見るもけがらわしいTake these cards away! They are abominable to see.
それが見るもおぞましい地震の爪あとだったSuch was the horrifying sight of the damage [scars] left by the earthquake.
難民の悲惨さは見るも哀れであるThe refugees' suffering is pitiful to see.
見るも無惨な光景であったThe sight was pitiful to behold.
その光景は見るも恐ろしいThe scene is fearful to behold.
その光景は見るも恐ろしかったThe scene was fearful to behold.
あの人は見るもいやだI can not bear the sight of that man.

Quiet. Closing.

GG5
マイクロアクチュエーター	323

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&archeol;</field>

ＫＯＤ追加語彙
削器	1785
掻器	605

大辞林３

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>搔器</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

@@ -13,0 +14 @@
+<field>&archeol;</field>

Didn't mean to do that.

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1068710">スクレイパー</xref>
+<xref type="see" seq="1068710">スクレーパー</xref>

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1068710">スクレーパー</xref>
+<xref type="see" seq="1068710">スクレイパー</xref>

Separated from 1068710 - see comments there.

Merged.

Merged.

Merged.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ イエス　　 │ 2,349,244 │ 95.9% │
│ イエズス　 │    96,558 │  3.9% │
│ イエスズ　 │     1,898 │  0.1% │
│ イエスス　 │       652 │  0.0% │
│ イェズス　 │       156 │  0.0% │ - merging from entry 5012425
│ イエスース │        65 │  0.0% │
│ イェズー　 │         0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -16,0 +17,3 @@
+<reb>イェズス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -21 +24,2 @@
-<gloss>Jesus (Iesous)</gloss>
+<gloss>Jesus</gloss>
+<gloss>Iesous</gloss>

イエズス	96558
イエスース	65
イエスス	652
イエス	2349244
イエスズ	1898

A bit of merging.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>イエス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -6,0 +10,9 @@
+<r_ele>
+<reb>イエスズ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>イエスス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>イエスース</reb>
+</r_ele>
@@ -8,2 +20,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Iesous</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Jesus (Iesous)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Rooth

@@ -9,0 +10,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<misc>&surname;</misc>
@@ -10,0 +14,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<misc>&surname;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ヘンリー・ルース

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>Luce</gloss>