@@ -34 +34 @@
-<gloss>to be clear (voice, sound)</gloss>
+<gloss>to be clear (of a voice or sound)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 透き通る　 │ 256,596 │ 86.9% │
│ 透きとおる │  32,516 │ 11.0% │ - sK
│ 透き徹る　 │     370 │  0.1% │ - rK (kokugos)
│ すきとおる │   5,737 │  1.9% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>透きとおる</keb>
+<keb>透き徹る</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +15,2 @@
-<keb>透き徹る</keb>
+<keb>透きとおる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

* meikyo/daijs ②: 声や音

透き通る	256596
透きとおる	32516
透き徹る	370

First sense can also refer to things like a body of water or skin, so good to also have "clear" there.

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>透き徹る</keb>
@@ -23,0 +27 @@
+<gloss>to be clear</gloss>
@@ -28 +32 @@
-<gloss>to be clear (voice)</gloss>
+<gloss>to be clear (voice, sound)</gloss>

ハゲ	1557735

@@ -18,0 +19 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I don't think it's really joc
(saw 15 y o on tv scream all kinds of insults 
to his (non-bald) mom including ハゲ)

@@ -35 +34,0 @@
-<misc>&joc;</misc>

Fair point. I don't think there are any contexts in contemporary Japanese where referring to a bald person as a "はげ" wouldn't be considered derogatory (or at the very least impolite).

@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>bald person</gloss>
@@ -29,0 +29 @@
+<gloss>bald person</gloss>

daij, etc.

禿げ is [io] for this (= gerund form of 禿げる)

it doesn't make sense to me to have "bald person" in one sense and "baldy" in another.  they both have the same meaning, just a different nuance.  i think they should be together.

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

繁盛	1095115
繁昌	67262
蕃昌	816

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -28,0 +30 @@
+<pos>&vi;</pos>

新明解国語辞典 第五版
はんじょう ハンジヤウ [1]【繁盛】⁎
―する 〔もとの用字は、「繁〈昌」〕客の出入りや荷物の動きが多かったり規模が次第に大
きくなったりして、商売・事業などがいかにも盛んに行われている（ように見える）様子。
「家内―〔＝家族が皆健康で、それぞれの仕事に精を出していること〕」
[表記]「〈蕃昌〉」とも書いた。

Google N-gram Corpus Counts
繁盛	1095115
繁昌	67262
蕃昌	816

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蕃昌</keb>

daijs koj

@@ -18,0 +19,4 @@
+<r_ele>
+<reb>はんせい</reb>
+<re_restr>繁盛</re_restr>
+</r_ele>

大辞林 entry for 繁盛

Sorry I don't know how to make the correct entry, but the kanji 繁盛 can also have the reading はんせい (but only 繁盛, not 繁昌) with the same meaning. Thanks I hope you can add this information.

I think we have to fit "woman" in there somewhere.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (when newly married; Edo period)</gloss>
+<gloss>shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)</gloss>

somewhat simpler?

@@ -24 +24 @@
-<gloss>(of a newly married woman in the Edo period) shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style</gloss>
+<gloss>shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (when newly married; Edo period)</gloss>

We tend to put period info in a note when it pertains specifically to usage of the term (rather than what the term refers to). See 窮理学 for an example. We have 199 entries that contain "(Edo period)" in the gloss.
I think this works.

@@ -24,2 +24 @@
-<s_inf>Edo period</s_inf>
-<gloss>(of a newly married woman) shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style</gloss>
+<gloss>(of a newly married woman in the Edo period) shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style</gloss>

Strange to have a gloss bookended by parenthesis. I think in our current style we put period info in a note.

@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>(of a newly married woman) shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (Edo period)</gloss>
+<s_inf>Edo period</s_inf>
+<gloss>(of a newly married woman) shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style</gloss>

Very hard to delineate senses. I rather like GG5's entry which as it all in one sense.

@@ -38 +38,3 @@
-<gloss>for example, for instance, for one</gloss>
+<gloss>for example</gloss>
+<gloss>for instance</gloss>
+<gloss>for one</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/など

encountered in go book. according to native acquaintance, here it means something like 'among other things', which seems consistent with 斎藤和英大辞典 in the reference (~tatoeba)..

@@ -34,0 +35,5 @@
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>for example, for instance, for one</gloss>
+</sense>

all kokugos

neither a noun nor a suffix.

@@ -16,2 +15,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
@@ -26,2 +23,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
@@ -29 +25,2 @@
-<s_inf>indicating an approximate quote or vague suggestion</s_inf>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>after an approximate quote or vague suggestion</s_inf>
@@ -33,2 +29,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
@@ -35,0 +31 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -29 +29,2 @@
-<gloss>(indicating an approximate quote or vague suggestion) or something</gloss>
+<s_inf>indicating an approximate quote or vague suggestion</s_inf>
+<gloss>or something</gloss>
@@ -35 +36,2 @@
-<gloss>(lessening the significance or value of the previous word) the likes of</gloss>
+<s_inf>lessening the significance or value of the previous word</s_inf>
+<gloss>the likes of</gloss>

This is two senses. Interesting that the kokugos only mention man-days.

@@ -15,2 +15,5 @@
-<gloss>total number of personnel</gloss>
-<gloss>total man-days</gloss>
+<gloss>total number of man-days</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>total number of people (personnel, passengers, etc.)</gloss>

GG5: 	a total number of 「people [persons, workers]; total man-days.

Better?

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>total personnel</gloss>
+<gloss>total number of personnel</gloss>
+<gloss>total man-days</gloss>

daijr: 何人かの人で何日かかかる仕事を、仮に1日で仕上げたものとして換算した総人数。例えば、5人で3日かかれば、延べ人員は15人。

I think the current gloss is wrong.

@@ -18 +17,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

大辞林

@@ -19,0 +20,4 @@
+<gloss>loss leader</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -22 +25,0 @@
-<gloss>loss leader</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&yoji;</misc>

simplified readings

@@ -15,6 +14,0 @@
-<re_restr>旅行かばん</re_restr>
-<re_restr>旅行鞄</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>りょこうカバン</reb>
-<re_restr>旅行カバン</re_restr>

旅行カバン	40365

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>旅行カバン</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15,6 @@
+<re_restr>旅行かばん</re_restr>
+<re_restr>旅行鞄</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>りょこうカバン</reb>
+<re_restr>旅行カバン</re_restr>

旅行鞄	27725
旅行かばん	69457
ルミナス

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>旅行かばん</keb>
+</k_ele>

gg5, reverso

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -13,2 +14,3 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>wait-and-see</gloss>
+<gloss>wait-and-see (situation, stance, etc.)</gloss>
+<gloss>waiting to see (how things play out)</gloss>
+<gloss>watching developments (before acting)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vs;</pos>

Entry created

通学鞄	2461
通学カバン	5222
通学かばん	3359

@@ -4,0 +5,6 @@
+<keb>通学カバン</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>通学かばん</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,7 +12,0 @@
-<k_ele>
-<keb>通学カバン</keb>
-</k_ele>
-<r_ele>
-<reb>つうがくかばん</reb>
-<re_restr>通学鞄</re_restr>
-</r_ele>
@@ -16,0 +16,5 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>つうがくかばん</reb>
+<re_restr>通学かばん</re_restr>
+<re_restr>通学鞄</re_restr>

Entry created

I agree, Done.

I think this and 2341190 should be merged

Entry created

Merging 2276950.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１次キャッシュ</keb>
@@ -13,0 +17 @@
+<gloss>level 1 cache</gloss>

Entry created

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>休み無く</keb>

Entry created

The idiomatic meaning has now been added to the 種を蒔く entry but I think it's worth having here as well because of constructions like 自分でまいた種.

@@ -25,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2105770">種をまく・2</xref>
@@ -27,2 +28 @@
-<s_inf>as 種を〜</s_inf>
-<gloss>to plant the seeds of (e.g. conflict)</gloss>
+<gloss>to sow (the seeds of; e.g. conflict)</gloss>

I would argue that it belongs in the entry for 種を蒔く, not here.

種をまく	45349
種を蒔く	34531

The JEs all use kana in examples.
Not sure this is really a different sense from sense 1.

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -24,0 +26 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -31,0 +34 @@
+<misc>&uk;</misc>

meikyo; daijs

Also need to add this sense to 「種をまく」and x-ref once this is accepted.

@@ -20,0 +21,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<s_inf>as 種を〜</s_inf>
+<gloss>to plant the seeds of (e.g. conflict)</gloss>

春爛漫	107869
春らんまん	17212

https://www.weblio.jp/content/春爛漫

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>春らんまん</keb>

GG5, 新和英中辞典

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>spring at its height</gloss>

GG5: 〔人が寄りつかなくなること〕 a 「decline [falloff, drop] in 「people visiting a place [visitors, shoppers, customers, tourists]; a drain of 《workers from the land》.
駅前商店街からの人離れが進んだ. There was a further decline in the number of people visiting the retail stores near the station.
Daijisen (1) 人里から離れていること。  (2) 普通の人とだいぶ違っていること。

Quite a difference.

@@ -12,2 +12,5 @@
-<gloss>considerably different from a typical person</gloss>
-<gloss>with unusual features for a person</gloss>
+<gloss>decline in attendance (shopping district, workplace, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>differing from a typical person</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/人離れ/
https://kazu-yomi.hatenablog.com/entry/2021/01/11/160349

found in book: Five Star Stories XV, page 239

延べ人数	23797
のべ人数	3749

Aligning.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>のべ人数</keb>
@@ -12,3 +15,7 @@
-<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・のべじんいん・1</xref>
-<gloss>total number of personnel</gloss>
-<gloss>total man-days</gloss>
+<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・1</xref>
+<gloss>total number of man-days</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・2</xref>
+<gloss>total number of people (personnel, passengers, etc.)</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・のべじんいん</xref>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/延人数/

GG5, 中辞典

@@ -11,0 +12,5 @@
+<xref type="see" seq="1001440">おべっか</xref>
+<gloss>flatterer</gloss>
+<gloss>toady</gloss>
+<gloss>lackey</gloss>
+<gloss>sycophant</gloss>

https://thesaurus.weblio.jp/content/おべっか使い

医学英和辞典

Possibly [med].

https://kotobank.jp/word/微生物叢-1813713
https://ejje.weblio.jp/content/微生物叢

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>pre-printing (one color before the others, e.g. white before CMYK)</gloss>
+<field>&print;</field>
+<gloss>pre-printing (e.g. one specific ink before the others)</gloss>

先刷り	150
後刷り	980
heard in this official product video from Ricoh:
https://www.youtube.com/watch?v=F7KcXLy3Vmc (around the 1m30s mark)
explained here:
https://www.graphic.jp/customer/faq/answer/101385

シール・ステッカー印刷の白インクの「先刷り」「後刷り」について知りたい
シール・ステッカー印刷の白インクの「先刷り」「後刷り」とは、白インクの印刷順のことです。

先刷り
白インクをカラー印刷より「先」に印刷します。（シール→白インク→カラーの順で印刷）
カラー印刷の下地として利用する場合にご選択いただきます。

後刷り
白インクをカラー印刷の「後」に印刷します。（シール→カラー→白インクの順で印刷）
窓ガラスなどに内側から貼って外側に絵柄を見せたい場合にご選択いただきます。

先刷り	150
後刷り	980

https://www.graphic.jp/customer/faq/answer/101385

シール・ステッカー印刷の白インクの「先刷り」「後刷り」について知りたい
シール・ステッカー印刷の白インクの「先刷り」「後刷り」とは、白インクの印刷順のことです。

先刷り
白インクをカラー印刷より「先」に印刷します。（シール→白インク→カラーの順で印刷）
カラー印刷の下地として利用する場合にご選択いただきます。

後刷り
白インクをカラー印刷の「後」に印刷します。（シール→カラー→白インクの順で印刷）
窓ガラスなどに内側から貼って外側に絵柄を見せたい場合にご選択いただきます。

I got a reasonable amount of hits for "pre-printing white" on Google (and the results seemed to match the meaning of Japanese 
word) but got nothing for "post-printing"

Already an entry: 2714030.

hist is probably better, yes. Also for the servant sense. I note that Meikyo has both these senses.

@@ -15,3 +15,8 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>baldness</gloss>
-<gloss>bald head</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>children's hairstyle of short untied hair</gloss>
+<gloss>child with short untied hair</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period)</gloss>
@@ -22,7 +27,2 @@
-<gloss>children's hairstyle of short untied hair</gloss>
-<gloss>children with short untied hair</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period)</gloss>
+<gloss>baldness</gloss>
+<gloss>bald head</gloss>

is sense 2 hist rather than arch?

Split from 1455410.

RP

Internationalizing it a bit.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>crown evidence</gloss>

https://kotobank.jp/word/共犯証言-1997908
https://ejje.weblio.jp/content/共犯証言

daij, koj, meikyo, shinmeikai

肩掛け鞄	2166
肩かけ鞄	88

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肩掛け鞄</keb>
@@ -23,0 +27 @@
+<re_restr>肩掛け鞄</re_restr>

GG5
肩掛けかばん	1593
肩かけかばん	218
肩掛けカバン	3540
肩かけカバン	338

Merged.

Comedy duo?

Merging too.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>マルクス・アントニウス</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>Mark Antony</gloss>
+<gloss>Marcus Antonius (Mark Antony)</gloss>