@@ -25 +25 @@
-<field>&comp;</field>
+<field>&internet;</field>

daijr/s

Not described as an abbreviation in the kokugos.

@@ -25 +25 @@
-<misc>&abbr;</misc>
+<field>&comp;</field>

Better.

www images

Also on motorbikes, scooters, etc.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>handlebar (on a bicycle)</gloss>
+<gloss>handlebar</gloss>
@@ -25,0 +26,2 @@
+<gloss>handle</gloss>
+<gloss>screen name</gloss>

フライ・ポテト	411

I don't think it's really wasei. We usually don't fuss about plurals in source words. Not sure of the "ik".

@@ -13,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>フライ・ポテト</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -16 +20 @@
-<lsource ls_wasei="y">fried potato</lsource>
+<lsource xml:lang="eng">fried potato</lsource>

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fried_potatoes
"List of fried potato dishes
French fries/chips AKA “French-fried 
potatoes”"

It shouldn't be a gloss, but I'm not sure it 
should br tagged as wasei considering it's 
just a "singularization" of a word that's 
normally in plural

* gg5: French fries; French fried potatoes; chips
* jawiki: 日本での呼称フライドポテト (英:Fried potato) は和製英語であるが 
(https://ja.wikipedia.org/wiki/フライドポテト#発祥と呼称)

@@ -16 +16 @@
-<gloss>fried potato</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">fried potato</lsource>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +11,3 @@
+<r_ele>
+<reb>フライド・ポテト</reb>
+</r_ele>

gg5, prog

I think "the times" is the most natural translation. GG5 uses it in most of its examples sentences.

@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>(trend of) the times</gloss>
+<gloss>current of the times</gloss>
@@ -17,3 +18,0 @@
-<gloss>trends</gloss>
-<gloss>conditions</gloss>
-<gloss>the times</gloss>

GG5, etc.

Perhaps not first gloss.

@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>the times</gloss>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>the times</gloss>

プログレッシブ

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>the times</gloss>

See 1311530.

@@ -36,6 +35,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2138180">グー・1</xref>
-<gloss>rock (in rock-paper-scissors)</gloss>
-<gloss>stone</gloss>
-</sense>

@@ -27 +27,2 @@
-<gloss>stone (in go)</gloss>
+<field>&go;</field>
+<gloss>stone</gloss>
@@ -30,0 +32 @@
+<field>&med;</field>

gg5, prog, daij

Added senses.

@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>gem</gloss>
@@ -19,0 +19,20 @@
+<gloss>precious stone</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>flint (in a lighter)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>stone (in go)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>stone (in the bladder, kidney etc.)</gloss>
+<gloss>calculus</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2138180">グー・1</xref>
+<gloss>rock (in rock-paper-scissors)</gloss>
+<gloss>stone</gloss>

@@ -31,0 +32 @@
+<gloss>to scrimp on</gloss>

G n-grams:
切り詰める	17796
切詰める	151
切りつめる	3597

@@ -10 +10 @@
-<keb>切詰める</keb>
+<keb>切りつめる</keb>
@@ -13 +13 @@
-<keb>切りつめる</keb>
+<keb>切詰める</keb>

@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>切りつめる</keb>

GG5: milk sugar; sugar of milk; lactose
中辞典: lactose; milk sugar
ルミナス: milk sugar, lactose

It can be a bit of a fine line. 
We generally assign [food] when the term is a recognized foodstuff such as you would buy in a grocery, see in recipes, etc. Also, we usually don't stray too far from the field classifications in other dictionaries. In this case the 新和英大辞典第５版 tags it as [化] and not [料], so we're in the same ballpark there. I see that reference also has [化] for クエン酸 although you'll see that lists of contents too.
Making the "milk sugar" a parenthesized expansion might work, but I suspect 乳糖 is probably a bit wider than just lactose. Koj/Daij, etc. are fairly broad on this and the JEs (quoted) have both as separate glosses.

I'm not sure I understand why this is not a food term? I saw it on the ingredients list of a pack of oreos, as in they directly added lactose.

In a technical sense "milk sugar" covers a breadth of sugars other than lactose (doi:10.1007/978-1-4615-7050-9_1) although obviously lactose is the main one. 乳糖 term seems to be 
used to refer to lactose specifically (デジタル大辞泉 contains the molecular formula https://dictionary.goo.ne.jp/word/乳糖/)

This seems to be relevant from the editorial policy: "where the English meaning is an obscure technical term, add a short explanation in lay terms after it in parentheses. Do not add 
such explanations where the English meaning should be clear to a literate user (this is not an English dictionary.)" Perhaps the entry could be "lactose (the primary sugar in milk)"

gg5

Not really a food term.

@@ -12,2 +12 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<field>&food;</field>
+<field>&chem;</field>

No. Same thing.

Are these two different senses?

@@ -12,0 +13,2 @@
+<field>&food;</field>
+<gloss>lactose</gloss>
@@ -14 +15,0 @@
-<gloss>lactose</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&vt;</pos>

独り占め　	361130
ひとりじめ	50795
ひとり占め	34896
一人占め　	31931
一人じめ	3416
独占め	926
独じめ	No matches

daijs: 自分または自分たちだけの ものにすること。
OL: monopolise (_of an organization or group_) obtain exclusive possession or control of (a trade, commodity, or service). (my emphasis)

monopolising should maybe not lead

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひとり占め</keb>
@@ -21,0 +25,2 @@
+<gloss>hogging</gloss>
+<gloss>having all to oneself</gloss>
@@ -24,2 +28,0 @@
-<gloss>hogging</gloss>
-<gloss>having all to oneself</gloss>

on 2nd thought...

@@ -21,3 +20,0 @@
-<gloss>monopoly</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -25,4 +22,4 @@
-<gloss>to monopolise</gloss>
-<gloss>to monopolize</gloss>
-<gloss>to hog</gloss>
-<gloss>to have all to oneself</gloss>
+<gloss>monopolising</gloss>
+<gloss>monopolizing</gloss>
+<gloss>hogging</gloss>
+<gloss>having all to oneself</gloss>

daij, koj, gg5

See 小江戸.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>little Kyoto</gloss>
-<gloss g_type="expl">nickname for towns that resemble Kyoto</gloss>
+<gloss>Little Kyoto</gloss>
+<gloss g_type="expl">small town with historical features reminiscent of Kyoto</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>nick-name for towns that resemble Kyoto</gloss>
+<gloss g_type="expl">nickname for towns that resemble Kyoto</gloss>

Entry created

グーチョキパー	11776
ぐーちょきぱー	4431
ぐうちょきぱあ	504
ぐうちょきぱー	332

I suggest marking グー,　チョキ and　パー as 
spec1, considering how common the game is

@@ -5 +5,2 @@
-<reb>ぐう</reb>
+<reb>グー</reb>
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -8 +9,4 @@
-<reb>グー</reb>
+<reb>ぐー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぐう</reb>

gg5, daijs, koj

I think we can merge senses 2 and 3.
We were missing the stomach sound sense.

@@ -19 +19 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&int;</pos>
@@ -21,0 +22 @@
+<s_inf>sound made through a constricted throat or when in a distressing situation</s_inf>
@@ -23 +24 @@
-<gloss g_type="expl">sound made through constricted throat</gloss>
+<gloss>gulp</gloss>
@@ -27 +28 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -29,2 +30,3 @@
-<gloss>ungh</gloss>
-<gloss g_type="expl">sound made in suffering or under adversity</gloss>
+<gloss>rumbling (of an empty stomach)</gloss>
+<gloss>growling</gloss>
+<gloss>gurgling</gloss>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳</xref>
-<gloss>rock (in rock, paper, scissors game)</gloss>
+<xref type="see" seq="1005970">じゃんけん</xref>
+<gloss>rock (in rock-paper-scissors)</gloss>

Done.

@@ -9,3 +8,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>しかれば</reb>
@@ -29 +25,0 @@
-<stagr>されば</stagr>
@@ -38 +33,0 @@
-<stagr>されば</stagr>

I've left this sitting here until I found the time/energy to do a されば/しかれば split, but I'm finding that hard.
Of the JEs only GG5 has them, with 然れば/しかれば and されば (no kanji) entries. They don't really overlap, but for しかれば, it has a sense matching しからば.
Feel free to set up a split.

daij, meikyo, shinmeikai, gg5

I think しかれば should be a separate entry. There's some overlap in meaning but しかれば isn't mentioned in the kokugos' されば entries, and vice versa. Also, the sense 2 meaning of しかれば appears to be archaic (whereas されば is merely dated).

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&dated;</misc>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>that being the case</gloss>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>thus</gloss>
@@ -21,0 +23 @@
+<misc>&dated;</misc>
@@ -23 +25,11 @@
-<gloss>well then, moving on to another topic...</gloss>
+<s_inf>used when changing the topic</s_inf>
+<gloss>well, then ...</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>されば</stagr>
+<pos>&int;</pos>
+<misc>&dated;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>that's right</gloss>
+<gloss>indeed</gloss>
+<gloss>absolutely</gloss>
@@ -28,8 +40,3 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>(expressing surprise) ...on earth?</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<stagr>されば</stagr>
-<pos>&int;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>that's right</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>indicates surprise</s_inf>
+<gloss>... on earth?</gloss>

AFAICT, none are actually archaic; it's just an old-fashioned word

@@ -8 +8 @@
-<reb>しかれば</reb>
+<reb>されば</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>されば</reb>
+<reb>しかれば</reb>
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&arch;</misc>

shinmeikai: 災いをのがれられるように、また、他人に災いをくだすように神仏などに祈る。

I don't think the "pray for death" sense is archaic.
Presumably uk (呪う is usually のろう). Saito uses kana.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>to pray</gloss>
@@ -17 +17,8 @@
-<xref type="see" seq="1330105">呪い・まじない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to pray for harm or death to come upon someone</gloss>
+<gloss>to curse</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<xref type="see" seq="1330105">まじない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -20 +27 @@
-<gloss>to perform a magical rite</gloss>
+<gloss>to cast a spell (on someone)</gloss>
@@ -25,7 +32 @@
-<gloss>to pray for the death or misfortune of another</gloss>
-<gloss>to curse</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5u;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>to treat illness with prayer</gloss>
+<gloss>to treat illness (with a prayer)</gloss>

Quiet. Closing.

GG5: charm; use a charm; conjure; perform a magical rite; 〔のろって〕 bind sb by a spell; throw [cast] a spell 《upon sb》.
Koj, Daijr/s - very much the existing senses.

Thanks (the original submission from 2007, based on Daijr/s, had the "arch" on senses 2 & 3 but the old software moved such tags to sense 1.)
I'm proposing a distinct sense for glosses in the GG5 entry, as they don't really match the ones in the kokugos.

@@ -13,0 +14,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<xref type="see" seq="1330105">呪い・まじない</xref>
+<gloss>to charm</gloss>
+<gloss>to conjure</gloss>
+<gloss>to perform a magical rite</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -17,0 +17 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&arch;</misc>

@@ -22 +22 @@
-<gloss g_type="lit">not even a dog will eat</gloss>
+<gloss g_type="lit">not even a dog will eat (it)</gloss>

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&id;</misc>

124k hits, 54k hits

@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>犬も喰わない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>犬もくわない</keb>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>spread sheet</gloss>
+<gloss>spreadsheet</gloss>

Entry created

@@ -13 +13 @@
-<gloss>spread sheet application</gloss>
+<gloss>spreadsheet application</gloss>

Entry created

koj daijs daijr nikk

@@ -12,3 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1656410">日清戦争</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>First Sino-Japanese war (1894-1895)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Japan and Qing China</gloss>

We are still working up a policy on the level of company name inclusion here, as opposed to them just being in the names dictionary. Even if we do expand the level of company coverage here, I doubt Nissin would make it. I've proposed 日清 and 日清食品  entries for the names dictionary.

@@ -16,4 +15,0 @@
-<sense>
-<pos>&n-pr;</pos>
-<gloss>Nissin (food company)</gloss>
-</sense>

im sleepy and dont wanna check if i tagged and formatted everything right, but i do think this definition needs to be added.

@@ -15,0 +16,4 @@
+<sense>
+<pos>&n-pr;</pos>
+<gloss>Nissin (food company)</gloss>
+</sense>

Entry created

Indeed.

More literal

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -21 +22 @@
-<gloss g_type="lit">to look on with a finger in one's mouth</gloss>
+<gloss g_type="lit">to hold a finger in one's mouth</gloss>

GG5

@@ -21,3 +21 @@
-</sense>
-<sense>
-<gloss>Lit. To suck a finger</gloss>
+<gloss g_type="lit">to look on with a finger in one's mouth</gloss>

@@ -21,0 +22,3 @@
+<sense>
+<gloss>Lit. To suck a finger</gloss>
+</sense>

daijs, prog

@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2700040">ビュッ</xref>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<xref type="see" seq="2700040">ビュン</xref>
@@ -14,3 +15,4 @@
-<gloss>swishing through the air</gloss>
-<gloss>whirling quickly</gloss>
-<gloss>moving quickly</gloss>
+<gloss>with a whoosh</gloss>
+<gloss>with a swish</gloss>
+<gloss>with a whirl</gloss>
+<gloss>whizzing by</gloss>

GG5, etc.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2700040">ビュッ</xref>

daijs, prog
Google

ハッシュドポテト	24718
ハッシュブラウン	1026
ハッシュブラウンズ	< 20  - how RP glosses "hash browns".

Interesting. We've had ハッシュブラウン as an entry for years.

https://ja.wikipedia.org/wiki/ハッシュドポテト#英語と日本語の違い

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>hashed potatoes</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">hashed potato</lsource>
+<gloss>hash browns</gloss>
+<gloss>hashed browns</gloss>

600k hits.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハッシュド・ポテト</reb>

wiki http://www.mcdonalds.co.jp/quality/basic_information/menu_info.php?mid=5010

Thanks.

@@ -8 +8 @@
-<reb>ひつようどうろう</reb>
+<reb>ひつようろうどう</reb>

I see we added 社会的必要労働時間 a few years back.

必要労働	2356	  
必要労働時間	940

I'm a bit troubled by this one. It's A+B and is usually found in those situations, e.g. as part of 必要労働時間. The philosophical part seems to be tied up with the German "notwendige Arbeit" and Marx's "socially necessary labour".
Not sure it's an appropriate entry - it's not in the kokugos - they have 必要労働時間.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>(socially) necessary labour</gloss>

https://kotobank.jp/word/必要労働・剰余労働-1581897

ピリつく	136

That's a bit better.

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2020/12/06/kiji/20201206s00041000442000c.html
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/2593374/
https://dot.asahi.com/dot/2019021300055.html

ピリつく gets 400k Google hits. Must be a relatively recent colloquialism.

@@ -5 +5 @@
-<reb>ピリついてる</reb>
+<reb>ピリつく</reb>
@@ -8 +8,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -10,2 +11,4 @@
-<gloss>being on edge</gloss>
-<gloss>being nervous</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>to be on edge</gloss>
+<gloss>to get nervous</gloss>
+<gloss>to feel tense</gloss>

ピリつい	98	  
ピリついて	39	  
ピリついたり	30	  
ピリついてる	29	  
ピリついた	26

Very marginal. I doubt it's much use as an entry.

https://hinative.com/ja/questions/15079281

I don't think the x-ref is needed.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2848300">線膨張</xref>

GG5, ルミナス

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2848300">線膨張</xref>
+<field>&physics;</field>

http://kentiku-kouzou.jp/kouzoukeisan-senboutyoukeisu.html

温度変化1℃当たりの変形量Δlと変形前の材用長さlの割合

Koj, Daijr, GG5, etc.

per nikk. Probably applies to あっちっち　あっちち 
too but maybe not the longer firms (あちちち… 
etc.)

@@ -28,0 +29 @@
+<stagr>あちち</stagr>

I guess that will work.

あちちち	6541
(in the nikk example)

@@ -11,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あちちち</reb>

nikk あちち
[1] 〘感動〙 熱い物にさわった時、また痛みを急激に感じた時に思わず発する語。あつつ。あち。
※浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉三「手を握りしめる。『あちちち』と顔を皺(しか)めて」
[2] 〘名〙 火、灸(きゅう)など、熱いものをいう幼児語。

prog "ouch"
1 痛い, あいたっ, あつっ, あちち. 

ルミナス英和辞典 "ouch":
... あっちち! 《突然鋭い痛みなどを感じたときの叫び》."
https://www.excite.co.jp/dictionary/ej/content/ouch


あちち   	21576 (but probably many unrelated hits... but it might as well lead as it's in both nikk and prog)
あっちっち	16455
あっちち　	1638
あっちちち	347
あっちっちっち	187
あっちちちち	120
あっちっちちち	No matches
あっちっちち	22

あつつ should maybe be better off as a separate entry.


https://www.excite.co.jp/dictionary/ej/content/ouch

よく耳にしたのは"Oops!!（ウップス）"と"Ouch!!（アウチ）"だった。"Oops"は"しまった！"という意味で、"Ouch"は"痛い!、あっちち!"という意味。

reverso example: 妖怪　あっちちちちちちちちち！！　石の外側に亀裂が走り、その瞬間、弾けた。　同時に彼は外に飛び出した。
At the moment, a crack appeared on the surface, the creature popped out of the meteorite.

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1317820108
「あちい」は「あつい」の変形です。 熱い物に触れたとき、「あちっ」とか「あちち」と言うことがあります。

does "hot, hot, hot!" look ok? my "image" of あっちち is that it can be used when carrying a hot object so it's sort of "ouch" but also a 
warning (to get out of the way e.g. so the hot item can be placed on the table).

@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>あちち</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +9,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あっちち</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あっちちち</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あち</reb>
@@ -9,2 +21,9 @@
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>hot! (often adult to child)</gloss>
+<s_inf>when touching a hot object</s_inf>
+<gloss>ouch!</gloss>
+<gloss>hot, hot, hot!</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&chn;</misc>
+<gloss>something hot</gloss>
+<gloss>fire</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ナノマテリアル

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2848305">ナノマテリアル</xref>

KOD
ナノ材料	13151
ナノマテリアル	4958

More appropriate xref?

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1513060">弁当</xref>
+<xref type="see" seq="1512710">弁・べん・3</xref>

I think the xref is useful for those not familiar with "bento" meaning "lunch box"

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1513060">弁当</xref>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>purchased bento</gloss>
+<gloss>store-bought bento</gloss>

買い弁	3466

Sort-of A+B but common and quirky enough to make it.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1513060">弁当・べんとう</xref>
-<gloss>bento bought at a convenience store</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>purchased bento</gloss>

https://slang2.com/words/買い弁
heard in the anime "Lucky Star"

Slang? And should the definition say "box lunch" instead of "bento"?

Fair enough about 太平洋沖. I see lots of other cases where it's plainly XXX+沖地震  (or +沖+地震). It's not a free-standing noun, so we may as well call it a suffix if no-one can come up with an alternative.

https://japan.cnet.com/article/35000566/
"東北地方太平洋沖で先週発生した地震の大きさは..."

most hits for "東北地方太平洋沖" is about the quake, but it's used in other contexts too:

https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200902228750089642
東北地方太平洋沖から採集された3種の魚類

https://ci.nii.ac.jp/naid/10031125876
東北地方太平洋沖におけるサメガレイの成長様式および漁獲物の年齢構成

I can see the usefulness of it but I'm not sure how correct it is to say that "沖地震" is a word, even a suffix.

I'm seeing it places where the 沖 doesn't seem to work as part of the preceding place-name, e.g.
スマトラ沖地震
東北地方太平洋沖地震の被災者 - would we really regard "太平洋沖" as a compound?
宮城県沖地震
etc.
Sure it's 沖 + 地震, but it seems a useful and extremely common compound to lexicalize. By itself, 沖 is more "open sea",
Reverso has heaps of matches with "offshore earthquake", "ocean earthquake", etc.

I think this is 三陸沖+地震, not 三陸+沖地震

沖地震	2388190
Reverso

Seems only/mainly used as a suffix as in XXX沖地震 - は沖地震 and が沖地震 get 0 n-grams

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

それは無い	63399
其れは無い	470

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>それは無い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>其れは無い</keb>
+</k_ele>

それはない	318794
其れはない	172
Daijs: 相手の言動を強く非難・否認するときに用いる言葉。

1 Tanaka sentence

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>其れはない</keb>
+</k_ele>
@@ -8,2 +11,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>you must be kidding me</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>you must be kidding</gloss>
+<gloss>hey, come on!</gloss>
+<gloss>surely not!</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/其れはない/#jn-131754

gg5, daij, koj

Split from 2150220.

出生名	513
https://ja.wikipedia.org/wiki/山本精一

"出生名	山本篤宣"
知恵蔵mini's Jackie Chan entry: "出生名はチャン・コンサン(陳港生)"

https://www.vogue.co.jp/tag/miley-cyrus?page=3
"デスティニー・ホープ・サイラスが出生名。"

Unidic has あっちい and あちい as variants of あつい/熱い/暑い.

http://boujien.awa.jp/Guide/item.htm?iid=18

http://magicant.txt-nifty.com/main/2009/03/post-3a58.html
例えば砕けた口語では 熱い (あつい) が 熱い (あちい) になったり、 怖い (こわい) が 怖え (こええ) になったりすることがある。

https://jnetline.com/words/1558/
｢あちいー｣
トラック降りて
｢あちいー｣
荷台の上で
｢あちいー｣
トラック乗って
｢あちいー｣
“暑い“てか“熱い“とりあえず
夏バテせんよう、
マイペースで頑張っか!

https://www.weblio.jp/content/あっちい

A Study of the Child Language Acquisition:
On the Use of One-Word Utterances among three Japanese Children 
https://kougei.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=805&item_no=1&attribute_id=21&file_no=1　(PDF)
P. 64 
"例えば、「あっちい
（熱い）」の反対は「冷たい」であるが、「冷
たい」という言葉はまだ言うことができない。
また、「ばっちい（汚い）」は言えるが、「きれ
い」は言うことができない。その代わり、「お
っちい（大きい）」「ちっちい（小さい）」「た
っち（立つ）」というように、韻を踏む単語を
次々と獲得していくのである。"


あっちいー	121
あちいー	184

can be either col, dialectal, and/or chn. col seems safest.

this is used both for 熱い and 暑い

マスクカバー	249
(no doubt more common now)

https://www.hokkaido-np.co.jp/article/502995
「アベノマスクカバー」開発　不織布マスク挟み、顔に密着　旭川の医師・阿部さん、実用新案を登録

不織布マスクを挟み、スナップボタンで留めて使うアベノマスクカバー。装着すると、プラスチック板が頬の部分に当たり、指で優しく押さえるような役割を果たす
　【旭川】新型コロナウイルスの感染拡大を受け、旭川市の緩和ケア専門医の阿部泰之（やすし）さん（４８）が、不織布マスクを挟んで使うマスクカバーを開発した。

https://www.nishinippon.co.jp/item/n/682714/
(this one's fun)
かのやカンパチをかたどったマスクカバー

ngrams
武士語	117
nothing in daij, koj, nikk, meikyo etc.

This doesn't really seem to be a well-established term, and is rather A+B (not more than the sums of it parts)

ドラえもん探求ワールド：日本語のひみつ (ISBN: 9784092591745) pg. 117:

武士の使い言葉
前のまんがのなかで出てきた「せっしゃ」「〜でござる」などは、テレビの時代劇でしか聞かれないような言葉だ。でも、みんなこれを聞くと、武士や忍者などのセリフだと思うよね。こんな言葉は「武士語」といわれる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/必要労働時間
https://www.marxists.org/glossary/terms/n/e.htm

The dictionaries don't mention Marx but according to jwiki and English-language sources, it's a Marxist concept. GG5's glosses don't get many hits online.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>necessary hours of labor</gloss>
-<gloss>sufficient working hours</gloss>
+<field>&econ;</field>
+<gloss>necessary labour time (in Marxian economics)</gloss>

Koj, Daijr, GG5, ルミナス

No-one is coming to rescue this. I think it should be dropped.

0 n-grams. Only a handful of WWW hits.

I think this is not making the grade,

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>さどめんこ</keb>
-</k_ele>

秋田県教育委員会編『秋田のことば』31 Oct. 2000 無明舎出版

Akita-dialect

国外逃亡	20306

https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/jiken_jik
o/ichiran_jiken/kokugaitobo/index.html
国外逃亡被疑者 (list)

http://hakusyo1.moj.go.jp/jp/61/nfm/n61_2_2_7_
2_1.html
平成26年版 犯罪白書 第2編/第7章/第2節/1
平成25年末現在における国外逃亡被疑者等の罪種別人員を日
本人と外国人の別で見ると，2-7-2-2表<1>のとおりである。

worth having I think

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

I agree with Robin about gerunds. Plurals too.  The tag is really intended for cases where the source is rather different from the usual English translation.
I think it would be a bit excessive to label all ex-English 外来語 as such. The kokugos, and specialist dictionaries like Gakken usually only label the source language when it's not English.

This is maybe a different discussion, but I actually think all English loanwords should be marked as such for better "searchability" (I 
think I might have raised this on the mailing list at some point, not sure).

I don't think it should be. We sometimes include a lsrc tag if the gloss and the source term have different forms, but not when it's just gerund vs. base form.

@@ -13 +12,0 @@
-<lsource xml:lang="eng">fact check</lsource>

Why is source lang included here? "Don't do this for ... (ii) loan-words from English where the source word is among the translations; "

誤入札	1574
common on auction sites 
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/quest
ion_detail/q14166901349
ヤフオク誤入札の対応のアドバイスお願いします。

私は出品者なのですが、先日誤入札がありました。
入札が入ってその後、質問が来て


「誤入札なので取り消して下さい」と入ってきたのが朝の１
０：００頃です。

no newspaper articles etc. so I.think col

KOD: 	【建】 〔床面に接している窓〕 a floor-level window 《in a tea-ceremony room》.

By no means restricted to tea-ceremony rooms. A very Japanese thing; I wonder if it deserves more explanation.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>floor level window</gloss>
+<gloss>floor-level window</gloss>

https://www.weblio.jp/content/地窓

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Sustainable Development Goals</gloss>
+<gloss>sustainable development goals</gloss>

I was trying to signal that it was based on 持続可能な開発, which is an entry already. I guess 
it doesn't really help that much.

@@ -13 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="2549300">持続可能な開発</xref>

I'm not sure x-refs like this are really helpful/needed. It's just the same word minus 目標. Does it contribute anything to the entry?

持続可能な開発目標	34
持続可能な開発	128793
JWiki

Plenty of WWW hits - I think it's become more common recently.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="2549300">持続可能な開発</xref>
+<gloss>Sustainable Development Goals</gloss>

持続可能な開発目標（SDGS）とは貧困に終止符を打ち、地球を保護し、すべての人が平和と豊かさを享受できるようにすることを目指す普遍的な行動

Unidic, JLD

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>

https://kotobank.jp/word/外化-1285793
https://ejje.weblio.jp/content/外化

海外子女	14975	  
海外子女教育	9158	  
海外子女の	2995	  
GG5, etc. (has 海外子女教育 - 《Japanese》 education for children living overseas)

Nearly always in the 教育 context.

https://kotobank.jp/word/海外子女の教育-1515365
https://kotobank.jp/word/海外子女教育-1285810

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Move it.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>1936770</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -11 +9,0 @@
-<pos>&n;</pos>

https://en.wikipedia.org/wiki/Das_Kapital

Is "work" one of the tags we can now use in jmdict? Or should this be moved to the names dictionary?

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>Das Kapital</gloss>
-<gloss>Capital</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Das Kapital (by Karl Marx)</gloss>
+<gloss>Capital: A Critique of Political Economy</gloss>