JMdictDB - Entries

jmdict 1455410 Active (id: 2168284)
禿 [ichi1] ；禿げ [io]
【はげ [ichi1] ；ハゲ (nokanji) [spec1] 】

1.	[n] ▶ baldness ▶ bald head
2.	[n] [derog,uk] ▶ bald person ▶ baldy
3.	[n] [derog,uk] ▶ idiot ▶ moron

History:

20.	A 2021-12-08 00:49:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ハゲ 1557735
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
19.	A 2021-12-08 00:17:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think it's really joc (saw 15 y o on tv scream all kinds of insults to his (non-bald) mom including ハゲ)
	Diff:	@@ -35 +34,0 @@ -<misc>&joc;</misc>
18.	A 2021-02-06 23:06:15 Jim Breen <...address hidden...>
17.	A* 2021-02-06 15:36:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Fair point. I don't think there are any contexts in contemporary Japanese where referring to a bald person as a "はげ" wouldn't be considered derogatory (or at the very least impolite).
	Diff:	@@ -24 +23,0 @@ -<gloss>bald person</gloss> @@ -29,0 +29 @@ +<gloss>bald person</gloss>
16.	A* 2021-02-05 21:59:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, etc.
	Comments:	禿げ is [io] for this (= gerund form of 禿げる) it doesn't make sense to me to have "bald person" in one sense and "baldy" in another. they both have the same meaning, just a different nuance. i think they should be together.
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
(show/hide 15 older log entries)
15.	A* 2021-02-05 17:04:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Maybe joc?
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<misc>&joc;</misc>
14.	A 2021-02-04 23:26:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I felt unsure about it too, but looking at the kotonoha link I provided at the time I added it, I feel it's definitely warranted. Also checked with a native informer eho said "もっと幼稚やけどな。（than バカ）” (so possibly chn I suppose)
13.	A 2021-02-04 22:09:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not sure either.
12.	A* 2021-02-03 23:32:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Seemed odd to have a derog sense without "baldy" as a gloss. I'm not entirely convinced about the "idiot" sense.
	Diff:	@@ -23,0 +24,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&derog;</misc> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>baldy</gloss>
11.	A 2021-02-03 05:27:45 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2021-02-03 02:38:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk ② 髪の毛が脱け落ちたあと毛が生えてこず、地肌があらわれている部分。また、そのあとや、そういう状態の人。 koj ②禿頭はげあたま。また、その人。
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>bald person</gloss>
9.	A 2021-02-02 23:38:10 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2021-02-02 13:17:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree. かぶろ and かむろ are archaic and the only overlap is with sense 1.
	Diff:	@@ -16,8 +15,0 @@ -<reb>かぶろ</reb> -<re_restr>禿</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>かむろ</reb> -<re_restr>禿</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -31,15 +22,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>かぶろ</stagr> -<stagr>かむろ</stagr> -<pos>&n;</pos> -<gloss>children's hairstyle of short untied hair</gloss> -<gloss>children with short untied hair</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>かぶろ</stagr> -<stagr>かむろ</stagr> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1650420">太夫・3</xref> -<xref type="see" seq="1582050">天神・6</xref> -<gloss>young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period)</gloss>
7.	A* 2021-02-01 19:36:38 Alan Cheng <...address hidden...>
	Comments:	I think this entry would be more useful if はげ and かぶろ・かむろ were split into separate entries like in the kokugos. Happy to do that if the editors think it's a good idea.
6.	A 2012-06-09 00:08:18 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2012-06-08 10:27:18 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ハゲ http://gogen-allguide.com/ha/hage.html http://kotonoha.cc/no/215376　"ハゲてない人については､アホとハゲがほぼ同義語"
	Comments:	Anecodtal, but I remember being called ハゲ once (by a friend, jokingly, though I am not balding)
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>禿げ</keb> @@ -14,0 +17,1 @@ +<re_restr>禿</re_restr> @@ -17,0 +21,5 @@ +<re_restr>禿</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハゲ</reb> +<re_nokanji/> @@ -38,0 +47,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&derog;</misc> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>idiot</gloss> +<gloss>moron</gloss> +</sense>
4.	A 2010-11-14 20:46:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -34,0 +34,4 @@ +<xref type="see" seq="1650420">太夫・3</xref> +<xref type="see" seq="1650420">太夫・3</xref> +<xref type="see" seq="1582050">天神・6</xref> +<xref type="see" seq="1582050">天神・6</xref>
3.	A 2010-11-14 20:33:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	temporarily removing x-refs
	Diff:	@@ -31,0 +31,2 @@ +<stagr>かぶろ</stagr> +<stagr>かむろ</stagr> @@ -32,5 +34,1 @@ -<xref type="see" seq="1650420">太夫</xref> -<xref type="see" seq="1650420">太夫</xref> -<xref type="see" seq="1582050">天神</xref> -<xref type="see" seq="1582050">天神</xref> -<gloss>young girl working as a servant for a high class prostitute (Edo period)</gloss> +<gloss>young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period)</gloss>
2.	A* 2010-11-14 18:04:25 Scott
	Refs:	koj daij
	Diff:	@@ -30,0 +30,9 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1650420">太夫</xref> +<xref type="see" seq="1650420">太夫</xref> +<xref type="see" seq="1650420">太夫</xref> +<xref type="see" seq="1582050">天神</xref> +<xref type="see" seq="1582050">天神</xref> +<gloss>young girl working as a servant for a high class prostitute (Edo period)</gloss> +</sense>
1.	A* 2010-11-14 10:37:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス和英辞典, Koj, Daijirin
	Comments:	Merging in Scott's submission.
	Diff:	@@ -12,0 +12,6 @@ +<r_ele> +<reb>かぶろ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かむろ</reb> +</r_ele> @@ -15,0 +21,8 @@ +<gloss>bald head</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>かぶろ</stagr> +<stagr>かむろ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>children's hairstyle of short untied hair</gloss> +<gloss>children with short untied hair</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1504900 Active (id: 2167324)
糞 [spec1] ；屎 [rK]
【くそ [spec1] ；クソ (nokanji) [spec1] 】

1.

[int] [uk]
▶ damn
▶ damn it
▶ shit
▶ crap

Cross references:
	⇐ see: 2834429 くっそ 1. shit!; damn!

2.

[n] [col,uk]
▶ feces
▶ excrement
▶ dung

3.

[pref] [uk]
▶ damn
▶ damned
▶ blasted
▶ stupid

4.

[pref] [uk]
▶ very
▶ extremely
▶ really

Cross references:
	⇐ see: 2856624 クソ暑い【くそあつい】 1. extremely hot
	⇐ see: 2834429 くっそ 2. very; extremely; really

5.

[adj-na] [col,uk]
▶ terrible
▶ awful
▶ shit
▶ crap

6.

[adv] [sl,uk]
▶ a lot

Cross references:
	⇐ see: 2727630 クソワロタ 1. LMAO; ROFL; hahahaha

7.

[n] [uk]
《as ...もくそもない or ...もくそもあるか》
▶ negligible
▶ insignificant
▶ not mattering at all
▶ counting for nothing
▶ hardly worth consideration
▶ out of the question

History:

25.	A 2021-12-02 09:29:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	糞ばばあ 338 屎ばばあ No matches くそばばあ 3453 クソばばあ 675
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
24.	A 2021-02-03 05:58:06 Jim Breen <...address hidden...>
23.	A* 2021-02-01 01:20:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, meikyo, koj クソな examples: https://chrome.hatenablog.jp/entry/2017/10/22/135248 https://www.youtube.com/watch?v=8f5zx4p-Ewg https://twitter.com/nitoro_kikaku/status/1354024473045786625
	Comments:	くそ is quite a bit tamer than "shit" so I propose leading with "damn". I don't think "bullshit" works. I don't think col is needed on senses 3 and 4. Also, these senses are prefixes according to the kokugos. Added an adj-na sense. I've tried improving the ...もくそもない sense. Also, I've changed the PoS to [n]; although we're translating the expression "...もくそもない", くそ itself is still a noun.
	Diff:	@@ -23,2 +23,2 @@ -<misc>&col;</misc> -<gloss>bullshit</gloss> +<gloss>damn</gloss> +<gloss>damn it</gloss> @@ -26 +26 @@ -<gloss>damn</gloss> +<gloss>crap</gloss> @@ -37,3 +37,2 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<misc>&col;</misc> +<pos>&pref;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -46,2 +45 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<misc>&sl;</misc> +<pos>&pref;</pos> @@ -50,0 +49,10 @@ +<gloss>really</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<misc>&col;</misc> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>terrible</gloss> +<gloss>awful</gloss> +<gloss>shit</gloss> +<gloss>crap</gloss> @@ -59,5 +67,9 @@ -<pos>&exp;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<s_inf>as ～もくそも（ない）</s_inf> -<gloss>not at all</gloss> -<gloss>not even a little</gloss> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>as ...もくそもない or ...もくそもあるか</s_inf> +<gloss>negligible</gloss> +<gloss>insignificant</gloss> +<gloss>not mattering at all</gloss> +<gloss>counting for nothing</gloss> +<gloss>hardly worth consideration</gloss> +<gloss>out of the question</gloss>
22.	A 2019-03-08 06:51:15 Jim Breen <...address hidden...>
21.	A* 2019-03-07 01:53:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr sense 1.2: " 垢あかや滓かす。「目－」「鼻－」「金－」〔「…もくそもない（あるか）」の形で、その物事が問題にならない意を、いらだちののしって表す場合にも用いる〕" https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1133718716 Q: "言葉の使い方「～も、クソもない」って言い方よく使いませんか？例えば、「あの人のこと嫌い？」「嫌いもクソも、しゃべったことすらない」ってかんじで・・・知人に汚いって言われたのですが、関西人がよく使うのか、それとも私の周りだけがよく使うのかご意見お願いします。" BA: "聞いたことのある言葉ですが、使ったことはありません。（一回使ってみようかな）" https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10110579325 "値段に納得して買ったなら詐欺もクソもなくね？"
	Comments:	Hard to gloss.
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -29,0 +31 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -35,0 +38 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -44,0 +48 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -50,0 +55 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -52,0 +58,7 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>as ～もくそも（ない）</s_inf> +<gloss>not at all</gloss> +<gloss>not even a little</gloss> +</sense>
(show/hide 20 older log entries)
20.	A 2018-01-26 22:55:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this is a good way to go. I'll sort out the examples.
19.	A* 2018-01-26 22:20:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i just did a quick search for 糞 on yomiuri.co.jp and i suspect that i am correct. it's all about dog shit and bat shit and cat shit where i would normally read it as ふん.
	Diff:	@@ -6,2 +5,0 @@ -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf34</ke_pri> @@ -15,2 +12,0 @@ -<re_pri>news2</re_pri> -<re_pri>nf34</re_pri>
18.	A* 2018-01-26 22:12:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	implemented
	Diff:	@@ -20,3 +19,0 @@ -<reb>くっそ</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -26,20 +22,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>くそっ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>くそー</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>クソッ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>クソっ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>クソー</reb> -<re_nokanji/>
17.	A* 2018-01-26 21:58:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yes, i am tempted to say that nothing but くそ and クソ belong as readings of 糞. no native speaker would be given the kanji 糞 and if you asked them to say it aloud say "くそー". those should all be kana-only entries that link here. - also, are we sure that [news2,nf34] belongs to くそ and not to ふん? i would read it as ふん in a newspaper, but that may simply be because i learned くそ as a curse before i learned it as a real noun
16.	A 2018-01-26 21:52:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	temp approve
15.	A* 2018-01-26 10:16:10 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	we could place くそっ etc. in a separate entry and xref to this entry
14.	A* 2018-01-26 07:07:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: クソっ 10484 くそっ 107603 クソッ 17342 くそー 59468 クソー 6881
	Comments:	5 of the 10 Tanaka sentences for 糞 are using sense 1 with the kana forms above. They need to go in as "nokanji", but it's messy. Also they probably should be restricted to sense 1, but that will be even messier.
	Diff:	@@ -25,0 +26,20 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>くそっ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>くそー</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クソッ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クソっ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クソー</reb> +<re_nokanji/>
13.	A 2018-01-25 06:25:21 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2018-01-25 05:34:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	existing restrictions make no sense... "クソ" isn't used for "bullshit"??? also, given the four restrictions on five senses, 2/3 isn't really met. ふん should be split out. also, [uk] should be considered here
	Diff:	@@ -23,4 +22,0 @@ -<reb>ふん</reb> -<re_restr>糞</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -32,2 +27,0 @@ -<stagr>くそ</stagr> -<stagr>くっそ</stagr> @@ -48,3 +41,0 @@ -<stagr>くそ</stagr> -<stagr>くっそ</stagr> -<stagr>クソ</stagr> @@ -59,3 +49,0 @@ -<stagr>くそ</stagr> -<stagr>くっそ</stagr> -<stagr>クソ</stagr> @@ -68,3 +55,0 @@ -<stagr>くそ</stagr> -<stagr>くっそ</stagr> -<stagr>クソ</stagr>
11.	A* 2018-01-23 05:32:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Only sense that didn't have a col or sl tag.
	Diff:	@@ -51,0 +52 @@ +<misc>&col;</misc>
10.	A 2017-02-07 03:25:56 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2017-02-06 15:28:38 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 糞 2793696 屎 4733 くそ 819434 くっそ 84587 ふん 1599247 - false matches クソ 1286691
	Diff:	@@ -7,0 +8 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -15,0 +17 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -26,0 +29 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
8.	A 2016-04-07 07:03:56 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2016-04-07 04:14:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams クソおもしろい 436 クソ面白い 770 クソワロタ http://dic.nicovideo.jp/a/クソ "凄いことを表現する言葉。「クソすっげー」「クソかっけー」うんこすげーとは言わない。" http://dic.nicovideo.jp/a/クソワ�% 83%AD%E3%82%BF "クソワロタとは、「糞＝めちゃくちゃ、ワロタ＝笑った」の変語である。"
	Diff:	@@ -49 +49 @@ -<gloss>damn (adds emphasis and or annoyance to next word, e.g. damn hot, damn kids, etc.)</gloss> +<gloss>damn</gloss> @@ -50,0 +51,19 @@ +<gloss>blasted</gloss> +<gloss>stupid</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>くそ</stagr> +<stagr>くっそ</stagr> +<stagr>クソ</stagr> +<pos>&adj-f;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>very</gloss> +<gloss>extremely</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>くそ</stagr> +<stagr>くっそ</stagr> +<stagr>クソ</stagr> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>a lot</gloss>
6.	A 2013-03-29 07:04:38 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-03-29 02:08:27 winnie <...address hidden...>
	Diff:	@@ -42,0 +42,1 @@ +<gloss>dung</gloss>
4.	A 2012-09-07 11:15:25 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-09-07 01:30:26 Marcus
	Refs:	5,740,000 results lots of "くっそわろたwwww" etc. "「筋力P余った…くっそ！体当りの出番や！」" "くっそ腹立つATM見つけたwwwwwwww"
	Diff:	@@ -18,0 +18,3 @@ +<reb>くっそ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -27,0 +30,1 @@ +<stagr>くっそ</stagr> @@ -41,0 +45,1 @@ +<stagr>くっそ</stagr>
2.	A 2012-05-04 23:23:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-04-28 10:16:44 Marcus
	Refs:	katakana, 41 million hits
	Diff:	@@ -21,0 +21,4 @@ +<r_ele> +<reb>クソ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -37,0 +41,1 @@ +<stagr>クソ</stagr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1521840 Active (id: 2092630)
牧童
【ぼくどう】

1.

[n]
▶ herdboy
▶ shepherd boy
▶ young ranch hand
▶ cowboy

History:

2.	A 2021-02-01 21:38:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 11:52:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +<gloss>herdboy</gloss> +<gloss>shepherd boy</gloss> +<gloss>young ranch hand</gloss> @@ -13 +15,0 @@ -<gloss>shepherd</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1539180 Active (id: 2092614)
優雅 [news1,nf14]
【ゆうが [news1,nf14] 】

1.	[adj-na,n] ▶ elegant ▶ graceful ▶ refined
2.	[adj-na,n] ▶ leisurely ▶ comfortable ▶ easy ▶ carefree

History:

5.	A 2021-02-01 11:49:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -26,0 +27 @@ +<gloss>carefree</gloss>
4.	A 2021-01-25 11:00:16 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-01-25 10:18:28 Opencooper
	Refs:	* chuujiten: 〈ゆとりがあること〉 luxury; comfort; 《fml》 abundance * luminous: 優雅な生活 (⇒ゆったりとした生活) a leisurely [an easy] life
	Diff:	@@ -20,0 +21,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>leisurely</gloss> +<gloss>comfortable</gloss> +<gloss>easy</gloss> +</sense>
2.	A 2018-01-19 22:35:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-01-19 17:16:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 優雅 2259817 優雅な 1170731 優雅が 1407 優雅を 4217 優雅さ 113230
	Comments:	Should probably gloss as an adjective.
	Diff:	@@ -17,3 +17,3 @@ -<gloss>elegance</gloss> -<gloss>grace</gloss> -<gloss>refinement</gloss> +<gloss>elegant</gloss> +<gloss>graceful</gloss> +<gloss>refined</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1539360 Active (id: 2092598)
優生 [news2,nf45]
【ゆうせい [news2,nf45] 】

1.

[n]
▶ eugenics

Cross references:
	⇒ see: 1539370 優生学 1. eugenics

History:

2.	A 2021-02-01 00:37:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1539370">優生学</xref>
1.	A* 2021-01-29 20:23:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>eugenic</gloss> +<gloss>eugenics</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1626200 Active (id: 2092624)
腹が減る；腹がへる
【はらがへる】

1.

[exp,v5r]
▶ to become hungry

Conjugations

History:

2.	A 2021-02-01 14:01:12 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-31 04:09:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	腹が減る 32725 はらがへる 309 腹がへる 3929 Tatoeba example
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>腹がへる</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1665040 Deleted (id: 2092644)
宛所
【あてしょ】

1.

[n]
▶ address

History:

2.	D 2021-02-01 23:09:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes.
1.	A* 2021-02-01 01:32:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Merge with 2848130 (あてどころ)?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1798560 Active (id: 2092600)
所書き；所書；ところ書き
【ところがき】

1.

[n]
▶ (written) address

History:

2.	A 2021-02-01 00:44:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 00:28:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s 所書き 683 ところ書き 1094 所書 730
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>所書</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ところ書き</keb> @@ -12 +18 @@ -<gloss>address</gloss> +<gloss>(written) address</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1854380 Active (id: 2092631)
頼みの綱
【たのみのつな】

1.

[exp,n]
▶ last ray of hope
▶ only hope

History:

4.	A 2021-02-01 21:39:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-02-01 14:04:45
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>only hope</gloss>
2.	A 2011-03-17 21:32:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-17 18:18:28 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1929630 Active (id: 2092632)

バシリスク；バジリスク

1.

[n]
▶ basilisk

History:

2.	A 2021-02-01 21:39:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 18:20:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/バジリスクバシリスク 4998 バジリスク 33720
	Comments:	Many of the hits for バジリスク come from the name of a manga series, which is why I haven't put it first. GG5 and daijs only have バシリスク.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バジリスク</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1984780 Active (id: 2092633)
裁断機
【さいだんき】

1.

[n]
▶ cutting machine
▶ cutter
▶ (paper) guillotine

History:

2.	A 2021-02-01 21:39:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 11:40:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	google images are paper guillotines/paper cutters
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>cutting machine (cloth)</gloss> +<gloss>cutting machine</gloss> @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>(paper) guillotine</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2088950 Active (id: 2092657)
様子見
【ようすみ】

1.

[n,vs,adj-no]
▶ wait-and-see (situation, stance, etc.)
▶ waiting to see (how things play out)
▶ watching developments (before acting)

Conjugations

History:

5.	A 2021-02-02 05:08:16 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-02-01 23:59:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, reverso
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vs;</pos> @@ -13,2 +14,3 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>wait-and-see</gloss> +<gloss>wait-and-see (situation, stance, etc.)</gloss> +<gloss>waiting to see (how things play out)</gloss> +<gloss>watching developments (before acting)</gloss>
3.	A 2021-01-29 20:49:02 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-01-29 06:56:09 Allan Wirth <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vs;</pos>
1.	A 2006-07-09 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2150380 Active (id: 2092634)

あるある

1.	[int] [col] ▶ I can relate (to that) ▶ that happens to me as well ▶ that's all too familiar to me ▶ same here ▶ me too
2.	[n] [col] ▶ something often encountered or experienced ▶ something many people can relate to ▶ all-too-familiar story ▶ common occurrence ▶ trope ▶ cliché

History:

7.	A 2021-02-01 21:41:16 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-02-01 13:54:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	Sense 2 examples: https://www.tst-movie.jp/vcwp/yougaaruaru-tsukkomihen20200226.html https://www.sejuku.net/blog/56537 https://www.e-aidem.com/ch/jimocoro/entry/zoumushi02 https://omocoro.jp/kiji/120163/
	Comments:	I wasn't fond of the glosses on this entry. Most of the time, あるある isn't used to console someone.
	Diff:	@@ -8,7 +8,17 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>oh yeah</gloss> -<gloss>of course it is so</gloss> -<gloss>cheer up, that's average</gloss> -<gloss>it happens</gloss> -<gloss>it's possible</gloss> -<gloss>don't worry, it happens</gloss> +<pos>∫</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>I can relate (to that)</gloss> +<gloss>that happens to me as well</gloss> +<gloss>that's all too familiar to me</gloss> +<gloss>same here</gloss> +<gloss>me too</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>something often encountered or experienced</gloss> +<gloss>something many people can relate to</gloss> +<gloss>all-too-familiar story</gloss> +<gloss>common occurrence</gloss> +<gloss>trope</gloss> +<gloss>cliché</gloss>
5.	A 2021-01-25 11:06:56 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-01-25 08:42:14 Opencooper
	Comments:	Lowercase.
	Diff:	@@ -9,6 +9,6 @@ -<gloss>Oh yeah</gloss> -<gloss>Of course it is so</gloss> -<gloss>Cheer up, that's average</gloss> -<gloss>It happens</gloss> -<gloss>It's possible</gloss> -<gloss>Don't worry, it happens</gloss> +<gloss>oh yeah</gloss> +<gloss>of course it is so</gloss> +<gloss>cheer up, that's average</gloss> +<gloss>it happens</gloss> +<gloss>it's possible</gloss> +<gloss>don't worry, it happens</gloss>
3.	A 2012-05-25 23:18:14 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-05-24 15:58:52 Marcus
	Refs:	Removed note based on these entries - あるある族 http://dic.yahoo.co.jp/newword? ref=1&p=%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%82%E3%82%8B&index=200300056 6 あるあるネタ http://ja.wikipedia.org/wiki/あるあ�% 82%8B%E3%83%8D%E3%82%BF (90's and 80's)
	Comments:	I think this probably has at least 2 different senses. Just saw this on "Ametalk" (TV show) - the theme is "華丸のあるある" and the comedians on the show take turns in telling characteristic stories about this 博多華丸 fellow.
	Diff:	@@ -9,1 +9,0 @@ -<s_inf>poss. from あるある大事典 (TV show)</s_inf>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2194680 Active (id: 2210310)

タトゥー [spec1]

1.

[n]
▶ tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)

Cross references:
	⇒ see: 1587810 入れ墨 1. tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

History:

8.	A 2022-09-30 11:02:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Back where we were 3 years abo!
7.	A* 2022-09-30 02:56:44
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>tattoo (esp. not traditional Japanese)</gloss> +<gloss>tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)</gloss>
6.	A 2021-02-01 21:42:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>tattoo (esp. not traditionally Japanese)</gloss> +<gloss>tattoo (esp. not traditional Japanese)</gloss>
5.	A* 2021-02-01 13:20:02 Nicolas Maia
	Comments:	Attempt at shortening it
	Diff:	@@ -11,2 +11 @@ -<xref type="see" seq="1587810">入れ墨</xref> -<gloss>tattoo (esp. one not done in a traditional Japanese style)</gloss> +<gloss>tattoo (esp. not traditionally Japanese)</gloss>
4.	A 2019-03-24 08:27:04 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-03-24 05:30:44
	Diff:	@@ -9,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="1587810">入れ墨</xref> +<xref type="see" seq="1587810">入れ墨</xref>
2.	A* 2019-03-24 05:30:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	not vs in daij https://chigai-allguide.com/入れ墨と刺青とタトゥー/
	Diff:	@@ -10,2 +10 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>tattoo</gloss> +<gloss>tattoo (esp. one not done in a traditional Japanese style)</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2262220 Active (id: 2092636)

レーエン

1.

[n] Source lang: ger "Lehen"
▶ fiefdom

History:

3.	A 2021-02-01 21:42:45 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-02-01 11:47:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/レーエンレーエン 953 知行制 1545
	Comments:	Unless there's a much more common translation for "fiefdom", I don't think obsc is appropriate here.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<misc>&obsc;</misc>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2448610 Active (id: 2092637)

ワンストップ；ワン・ストップ

1.

[adj-f,n]
▶ one-stop
▶ (making) one stop

2.

[n] [abbr]
▶ one-stop service

Cross references:
	⇒ see: 2453050 ワンストップサービス 1. one-stop service; one-stop source

History:

4.	A 2021-02-01 21:48:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	It's both.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-f;</pos> @@ -11,0 +13,6 @@ +<gloss>one-stop</gloss> +<gloss>(making) one stop</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2453050">ワンストップサービス</xref> @@ -13,2 +20 @@ -<gloss>one-stop</gloss> -<gloss>making one stop</gloss> +<gloss>one-stop service</gloss>
3.	A* 2021-02-01 12:48:21
	Refs:	その後、甲府でワンストップして、甲府の友人たちに会おうかとも考えたのだが、疲れて動けず。
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="2453050">ワンストップサービス</xref> @@ -14 +13,2 @@ -<gloss>one-stop service</gloss> +<gloss>one-stop</gloss> +<gloss>making one stop</gloss>
2.	A 2013-05-11 12:07:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワン・ストップ</reb>
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848048 Active (id: 2092638)
妖精さん
【ようせいさん】

1.

[n] [joc]
▶ older employee who does not have much actual work

History:

5.	A 2021-02-01 21:48:25 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-02-01 11:53:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	More joc than col?
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<misc>&col;</misc> +<misc>&joc;</misc>
3.	A 2021-01-26 11:48:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>older employees who do not have much actual work</gloss> +<gloss>older employee who does not have much actual work</gloss>
2.	A 2021-01-26 11:37:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.r-station.co.jp/column/column_6365/ etc, 妖精さん 98523
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>middle-aged and older people who do not work at their place of employment (do not have much work)</gloss> +<misc>&col;</misc> +<gloss>older employees who do not have much actual work</gloss>
1.	A* 2021-01-25 03:09:02 solo_han
	Refs:	https://doboten.com/建設業界から妖精さんがいなくなる日は来るのか/
	Comments:	「勤め先で働かない(あまり業務がない)中高年」「朝の数時間しか姿を確認することができない珍しい存在」という中高年

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848089 Deleted (id: 2093062)
女子バスケ
【じょしバスケ】

1.

[n] [abbr]
《short for 女子バスケットボール》
▶ women's basketball
▶ girls' basketball

History:

5.	D 2021-02-07 06:41:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's harmless, but I take the A+B point.
4.	A* 2021-02-05 22:40:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i agree
3.	A* 2021-02-01 23:48:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	バスケ 1491044 バスケットボール 862480
	Comments:	Given that バスケ is the most common way of referring to basketball, I think this and 男子バスケ are A+B and therefore not needed. I don't see a reason for having 女子バスケ but not 女子バスケットボール.
2.	A 2021-01-28 21:23:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-28 06:38:13 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	google images, etc. 女子バスケットボール 12339 女子バスケ 15080 女バス 11675

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848106 Active (id: 2092599)
優生思想
【ゆうせいしそう】

1.

[n]
▶ eugenic thought
▶ idea of eugenics

History:

3.	A 2021-02-01 00:38:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1539360">優生</xref>
2.	A 2021-01-29 20:24:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>eugenics</gloss> +<xref type="see" seq="1539360">優生</xref> +<xref type="see" seq="1539360">優生</xref> +<gloss>eugenic thought</gloss> +<gloss>idea of eugenics</gloss>
1.	A* 2021-01-29 09:17:15 solo_han
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/優生学
	Comments:	特に思想や社会運動としての意味で用いられる場合は優生思想や優生主義とも呼ばれる

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848129 Active (id: 2092601)

コロス

1.

[n] Source lang: gre "choros"
▶ chorus (esp. in Greek drama)
▶ choir

History:

2.	A 2021-02-01 00:49:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 https://en.wikipedia.org/wiki/Choros_(dance)
	Comments:	choros is not really used in English.
	Diff:	@@ -9,2 +9,3 @@ -<gloss>choros</gloss> -<gloss>choir (ancient Greece)</gloss> +<lsource xml:lang="gre">choros</lsource> +<gloss>chorus (esp. in Greek drama)</gloss> +<gloss>choir</gloss>
1.	A* 2021-02-01 00:06:02 Daru <...address hidden...>
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/コロス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848130 Active (id: 2093206)
宛所；あて所；宛て所；充所；当て所
【あてどころ；あてしょ】

1.

[n]
▶ address (of a letter, parcel, etc.)
▶ destination

History:

5.	A 2021-02-08 22:09:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops. Missed that.
4.	A* 2021-02-08 19:33:55
	Diff:	@@ -11 +11,4 @@ -<keb>宛て所、充所</keb> +<keb>宛て所</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>充所</keb>
3.	A 2021-02-01 23:09:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Nikk
	Comments:	Merging 1665040.
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>あてしょ</reb>
2.	A 2021-02-01 00:49:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 00:34:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, koj, meikyo 宛所 1382 あて所 1484 宛て所 104 充所 67 当て所 2506 <--- overlap with あてど充て所 No matches

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848131 Active (id: 2092697)
延べ人数；のべ人数
【のべにんずう】

1.

[n]
▶ total number of man-days

Cross references:
	⇒ see: 1600330 延べ人員 1. total number of man-days

2.

[n]
▶ total number of people (personnel, passengers, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 1600330 延べ人員 2. total number of people (personnel, passengers, etc.)

History:

4.	A 2021-02-02 23:40:36 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-02-02 23:21:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	延べ人数 23797 のべ人数 3749
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>のべ人数</keb> @@ -12,3 +15,7 @@ -<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・のべじんいん・1</xref> -<gloss>total number of personnel</gloss> -<gloss>total man-days</gloss> +<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・1</xref> +<gloss>total number of man-days</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・2</xref> +<gloss>total number of people (personnel, passengers, etc.)</gloss>
2.	A 2021-02-01 11:17:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1600330">延べ人員・のべじんいん</xref>
1.	A* 2021-02-01 03:06:43 solo_han
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/延人数/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848132 Active (id: 2145058)
筋がいい；筋が良い；筋がよい
【すじがいい (筋がいい, 筋が良い)；すじがよい (筋が良い, 筋がよい) 】

1.

[exp,adj-ix]
▶ having an aptitude (for)
▶ having a talent (for)

Conjugations

History:

7.	A 2021-08-25 06:02:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	筋がいい 5280 すじがいい 316 筋が良い 2312 筋がよい 392 すじがよい < 20
	Comments:	adj-ix/i fixup - resumed.
	Diff:	@@ -6,0 +7,6 @@ +<k_ele> +<keb>筋が良い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>筋がよい</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +15,7 @@ +<re_restr>筋がいい</re_restr> +<re_restr>筋が良い</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>すじがよい</reb> +<re_restr>筋が良い</re_restr> +<re_restr>筋がよい</re_restr>
6.	A 2021-02-07 02:44:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. I missed that.
5.	A* 2021-02-06 18:17:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not a verb.
	Diff:	@@ -13,3 +13,2 @@ -<gloss>to be talented</gloss> -<gloss>to be gifted</gloss> -<gloss>to have an aptitude</gloss> +<gloss>having an aptitude (for)</gloss> +<gloss>having a talent (for)</gloss>
4.	A 2021-02-06 14:35:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	thanks
3.	A 2021-02-05 23:43:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	筋がいい 5280 筋が良い 2312
	Comments:	Need to signal inflection situation.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<pos>&adj-i;</pos> +<pos>&adj-ix;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2021-02-05 22:53:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	gg5's example is golf, so not limited to the arts
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>to have qualities such as performing arts</gloss> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>to be talented</gloss> +<gloss>to be gifted</gloss> +<gloss>to have an aptitude</gloss>
1.	A* 2021-02-01 03:09:02 solo_han
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/筋がいい/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848133 Rejected (id: 2092932)
華がある
【はながある】

1.

[n]
▶ to have a charm that attracts people regardless of appearance

History:

2.	R 2021-02-05 22:59:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't know that i trust that as a reference for a dictionary. imagine a blog (or elle magazine article, etc.) in english, where they say "what is beauty? beauty has nothing to do with your appearance; it is what's inside you" in any case, this is just a clear use of 華 so if an additional meaning is needed, it should be added to 華. but i suspect that this is just being used with the meaning of our current sense 3 (so more glosses could be added).
1.	A* 2021-02-01 03:11:43 solo_han
	Refs:	https://noel-media.jp/news/3991
	Comments:	華があるとは外見の美醜には関係なく、人を惹きつける魅力がある

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848134 Active (id: 2092639)

あるあるネタ；あるあるねた

1.

[n]
▶ observational humour
▶ observational comedy

History:

4.	A 2021-02-01 21:49:17 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-02-01 15:12:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: 日常生活における事象・見聞などで、多くの人の共感を得ることのできる話題。また、その話題で笑いをとる演芸のこと。
	Comments:	Both daijs and jwiki describe it as "演芸". "ネタ" is quite broad in meaning. I think "comedy"/"humour" works OK.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>あるあるねた</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<gloss>observational humour</gloss>
2.	A* 2021-02-01 12:51:43
	Comments:	isn't ネタ more like the individual joke? so "observational comedy story/routine"
1.	A* 2021-02-01 12:32:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/あるあるネタ https://en.wikipedia.org/wiki/Observational_comedy G n-grams: 21179

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848135 Active (id: 2305173)
ｚｉｎｅ
【ジン；ジーン】

1.

[n]
▶ zine

History:

4.	A 2024-06-19 16:00:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-19 14:58:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	From 1064100. Not sure it's needed. Daijr/s only have ジン.
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジーン</reb>
2.	A 2021-02-01 21:49:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 13:03:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	朝日新聞掲載「キーワード」 not [uk]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848136 Active (id: 2092641)

アートブック；アート・ブック

1.

[n]
▶ art book

History:

2.	A 2021-02-01 21:49:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-02-01 13:05:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	アートブック 40659

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848137 Active (id: 2092642)
常圧
【じょうあつ】

1.

[n]
▶ normal pressure
▶ ordinary pressure
▶ normobaric

History:

2.

A 2021-02-01 21:50:23 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2021-02-01 21:32:15

Refs:

Daijr
GG5
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210202&ng=DGKKZO68728620R00C21A2TJ1000
千代田化工建設や三菱商事など4社は水素を常温常圧で輸送する技術を実用化する。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2848138 Active (id: 2092659)
おべっか使い
【おべっかつかい】

1.

[n]
▶ flatterer
▶ toady
▶ lackey
▶ sycophant
▶ flunky

Cross references:
	⇒ see: 1001440 おべっか 1. flattery

History:

2.	A 2021-02-02 05:30:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典
	Diff:	@@ -11,0 +12,5 @@ +<xref type="see" seq="1001440">おべっか</xref> +<gloss>flatterer</gloss> +<gloss>toady</gloss> +<gloss>lackey</gloss> +<gloss>sycophant</gloss>
1.	A* 2021-02-01 23:56:22 solo_han
	Refs:	https://thesaurus.weblio.jp/content/おべっか使い

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

3.	A 2021-02-01 11:15:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That tag merely indicated it was on a gairaigo list I had. There was no frequency basis.
2.	A* 2021-02-01 01:31:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Surely gai1 is a mistake?
	Diff:	@@ -6 +5,0 @@ -<re_pri>gai1</re_pri>
1.	A* 2021-02-01 01:30:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj ユージェニックス 77 ユーゼニックス No matches 優生学 22688
	Comments:	ユーゼニックス isn't in the refs.
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<r_ele> -<reb>ユーゼニックス</reb> -</r_ele> @@ -12,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="1539370">優生学</xref> +<misc>&obsc;</misc>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries