JMdictDB - Entries

jmdict 1019940 Active (id: 2157166)

アンケート [gai1,ichi1]

1.

[n] Source lang: fre "enquête"
▶ questionnaire
▶ survey
▶ poll

Cross references:
	⇐ see: 2850614 アンケ 1. questionnaire; survey; poll

History:

4.	A 2021-11-09 00:08:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	アンケート 10292628 アンケートする 4690 アンケートして 10746 アンケートしない 125 アンケートします 2117
	Comments:	Meikyo tags this as "名・他サ変" but frankly I think it's so marginal we should not include it.
3.	A 2021-09-29 12:38:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>poll</gloss>
2.	A 2015-05-21 13:53:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-05-21 06:22:55
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<lsource xml:lang="fre">enquete</lsource> +<lsource xml:lang="fre">enquête</lsource>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1021800 Active (id: 2157168)

イメージチェンジ；イメージ・チェンジ

1.

[n,vs,vi,vt]
▶ image change
▶ changing one's image
▶ makeover

Cross references:
	⇐ see: 1021830 イメチェン 1. image change; changing one's image; makeover

Conjugations

History:

4.	A 2021-11-09 00:09:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2018-02-22 03:00:27 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-02-22 00:43:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>makeover</gloss>
1.	A 2013-05-11 06:24:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イメージ・チェンジ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1021830 Active (id: 2157197)

イメチェン

1.

[n,vs,vt,vi] [abbr]
▶ image change
▶ changing one's image
▶ makeover

Cross references:
	⇒ see: 1021800 イメージチェンジ 1. image change; changing one's image; makeover

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-09 05:20:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
5.	A 2018-02-22 03:00:47 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-02-22 00:43:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>makeover</gloss>
3.	A 2018-02-21 09:37:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<xref type="see" seq="1021800">イメージチェンジ</xref>
2.	A* 2018-02-21 07:09:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ggt etc.
	Comments:	Sorry, I guess not wasei.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>image change</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-02-21 04:02:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs says wasei (and google agrees)
	Comments:	I do not agree with the (esp.)
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>image change (esp. for teen idols)</gloss> +<gloss>changing one's image</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1027320 Active (id: 2157568)

エアチェック；エア・チェック

1.

[n,vs,vt]
▶ air check
▶ aircheck
▶ recording of a radio or television broadcast

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-10 12:22:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>recording a broadcast program</gloss> +<gloss>recording of a radio or television broadcast</gloss>
2.	A* 2021-11-09 00:15:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Aircheck GG5, etc. (放送番組を受信して録音･録画すること) Meikyo
	Comments:	Quite opaque to me.
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -12,0 +15,2 @@ +<gloss>aircheck</gloss> +<gloss>recording a broadcast program</gloss>
1.	A 2013-05-11 06:40:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エア・チェック</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1030040 Active (id: 2157172)

エラー [gai1]

1.

[n,vs,vi]
▶ error

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 00:16:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -9,0 +10,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2018-04-03 13:50:32 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2018-04-03 13:47:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this xref is helpful.
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<xref type="see" seq="1130650">ミス・1</xref>
2.	A 2011-05-10 00:00:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-09 09:05:44 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn: ミス
	Diff:	@@ -10,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="1130650">ミス・1</xref> +<xref type="see" seq="1130650">ミス・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1031180 Active (id: 2305664)

エントリー [gai1] ；エントリ

1.	[n,vs,vi] ▶ entry (in an event, competition, etc.) ▶ applying for entry ▶ registering to participate
2.	[n] ▶ entry (on a blog, in a database, etc.) ▶ post

Conjugations

History:

12.	A 2024-06-24 15:27:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Our usual style.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>entry (blog, database, etc.)</gloss> +<gloss>entry (on a blog, in a database, etc.)</gloss>
11.	A 2021-11-10 06:21:41 Marcus Richert <...address hidden...>
10.	A* 2021-11-10 01:55:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think sense 2 is vs.
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>entry (event, competition, etc.)</gloss> +<gloss>entry (in an event, competition, etc.)</gloss> @@ -21,2 +20,0 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vi;</pos>
9.	A 2021-11-09 08:18:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<pos>&vs;</pos>
8.	A 2021-11-09 08:17:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk addition of vi and vt from Meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -19,0 +21 @@ +<pos>&vi;</pos>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2021-06-12 06:09:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trimming. Dictionary would probably be OK too.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>entry (into an event, competition, etc.)</gloss> +<gloss>entry (event, competition, etc.)</gloss> @@ -20 +20 @@ -<gloss>entry (on a blog, in a database, etc.)</gloss> +<gloss>entry (blog, database, etc.)</gloss>
6.	A* 2021-06-12 05:37:04 dine
	Comments:	辞書のエントリはふつう「見出し」と呼ぶ
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>entry (on a blog, in a dictionary, etc.)</gloss> +<gloss>entry (on a blog, in a database, etc.)</gloss>
5.	A* 2021-06-12 05:09:47 dine
	Refs:	辞書のエントリ 156 データベースのエントリ 505
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>entry (on a blog)</gloss> +<gloss>entry (on a blog, in a dictionary, etc.)</gloss>
4.	A 2018-12-15 05:21:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-12-14 21:00:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs (sense 2)
	Comments:	Added sense. Rearranged sense 1 glosses a little.
	Diff:	@@ -14,4 +14,8 @@ -<gloss>entry</gloss> -<gloss>entering</gloss> -<gloss>applying to take part</gloss> -<gloss>registering to participate (in a competition, etc.)</gloss> +<gloss>entry (into an event, competition, etc.)</gloss> +<gloss>applying for entry</gloss> +<gloss>registering to participate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>entry (on a blog)</gloss> +<gloss>post</gloss>
2.	A 2013-07-11 13:21:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-07-11 09:58:35 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	１［名］(スル)競技会・コンテストなどへの参加の申し込み。また、その参加登録。 http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/エントリー/m1u/ . Several dictionaries have a definition similar to this. It seems to be a particularly common sense of エントリー, although it also has other senses of the English word "entry" as well.
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<gloss>entering</gloss> +<gloss>applying to take part</gloss> +<gloss>registering to participate (in a competition, etc.)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1035420 Active (id: 2157840)

オミット

1.	[n,vs,vt] ▶ omitting ▶ excluding ▶ leaving out ▶ rejecting (e.g. faulty products) ▶ throwing out
2.	[n,vs,vt] {sports} ▶ disqualification

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-11 20:10:25 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-10 01:28:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, wisdom
	Diff:	@@ -9,2 +9,7 @@ -<gloss>exception</gloss> -<gloss>exclusion</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>omitting</gloss> +<gloss>excluding</gloss> +<gloss>leaving out</gloss> +<gloss>rejecting (e.g. faulty products)</gloss> +<gloss>throwing out</gloss> @@ -12,0 +18 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -15,6 +21,2 @@ -<gloss>to omit</gloss> -<gloss>to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken)</gloss> -<gloss>to reject (e.g. faulty product)</gloss> -<gloss>to eject</gloss> -<gloss>to expel</gloss> -<gloss>to throw out</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>disqualification</gloss>
1.	A 2021-11-09 00:18:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1035890 Active (id: 2191185)
ＯＮ
【オン [gai1] 】

1.

[n] [uk]
▶ (switched) on

Cross references:
	⇔ see: 1034600 【オフ】 1. (switched) off

2.

[n,vs,vt,vi] [uk] {golf}
▶ being on the green (of one's ball)

Conjugations

History:

5.	A 2022-06-17 09:31:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<field>&sports;</field> +<field>&golf;</field> @@ -24 +24 @@ -<gloss>being on the green (of one's golf ball)</gloss> +<gloss>being on the green (of one's ball)</gloss>
4.	A 2022-06-09 01:16:57 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-06-08 15:18:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Comments:	adding "ON" to match オフ, even if it's not as common as "OFF" is
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ＯＮ</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -15,0 +20,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -16,0 +23 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2021-11-12 20:06:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-09 11:34:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij オンし 77134 オンにし 193667
	Diff:	@@ -9,0 +10,5 @@ +<xref type="see" seq="1034600">オフ・1</xref> +<gloss>(switched) on</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -11 +16,2 @@ -<gloss>on</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>being on the green (of one's golf ball)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1037470 Active (id: 2157268)

カソリック

1.

[n]
▶ Catholic
▶ Catholicism
▶ Catholic Church

Cross references:
	⇒ see: 1037840 【カトリック】 1. Catholic; Catholicism; Catholic Church

History:

3.	A 2021-11-09 11:35:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -9,2 +9,4 @@ -<xref type="see" seq="1037840">加特力・カトリック</xref> -<gloss>Catholic (church)</gloss> +<xref type="see" seq="1037840">カトリック</xref> +<gloss>Catholic</gloss> +<gloss>Catholicism</gloss> +<gloss>Catholic Church</gloss>
2.	A 2014-11-09 00:48:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-11-08 10:34:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Aligning. It's about 15% of カトリック.
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>Catholic</gloss> +<xref type="see" seq="1037840">加特力・カトリック</xref> +<gloss>Catholic (church)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1041030 Active (id: 2298527)

キス [gai1,ichi1] ；キッス；チッス [ik]

1.

[n,vs,vi]
▶ kiss

Cross references:
	⇐ see: 1385680 接吻【せっぷん】 1. kiss; kissing

Conjugations

History:

8.	A 2024-04-19 05:30:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. I'll go for Robin's [ik].
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<re_inf>&rk;</re_inf> +<re_inf>&ik;</re_inf>
7.	A* 2024-04-10 01:25:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Isn't チッス one of those intentional misspellings/mispronunciations that people make to sound cute or childish? If we want it to be visible, I think [ik] is better than [rk].
6.	A 2024-04-08 22:00:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> +<re_inf>&rk;</re_inf>
5.	A* 2024-04-08 00:53:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	投げチッス 437 0.6% 投げキッス 55780 81.9% 投げキス 11857 17.4%
	Comments:	Could we include it as an rk instead?
4.	A* 2024-04-08 00:29:10
	Refs:	https://search.yahoo.co.jp/realtime/search?p=チッス
	Comments:	I thought this was mostly used for greetings, but Twitter usage for kissing was unexpectedly high.
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2024-04-07 10:29:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	What's wiktionary's source? I'm not convinced it should be included at all, even as an sk.
2.	A 2024-04-07 00:43:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	チッス 4877 キス 2872189 キッス 362835
	Comments:	From 2860850.
	Diff:	@@ -10,0 +11,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チッス</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
1.	A 2021-11-09 00:19:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1042340 Active (id: 2157248)
玖馬 [ateji,rK]
【キューバ [gai1] 】

1.

[n] [uk]
▶ Cuba

Cross references:
	⇐ see: 2851479 クーバ 1. Cuba

History:

5.	A 2021-11-09 11:04:29 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-07 23:48:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source language.
	Diff:	@@ -12,3 +11,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>クーバ</reb>
3.	A 2021-11-06 03:38:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2012-10-02 01:31:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-23 08:08:07 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -8,1 +9,2 @@ -<reb>きゅーば</reb> +<reb>キューバ</reb> +<re_pri>gai1</re_pri> @@ -11,3 +13,1 @@ -<reb>キューバ</reb> -<re_nokanji/> -<re_pri>gai1</re_pri> +<reb>クーバ</reb> @@ -17,1 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1067630 Active (id: 2157176)

スカウト [gai1]

1.

[n]
▶ (talent) scout
▶ recruiter
▶ headhunter

Cross references:
	⇐ see: 2840300 スカウトマン 1. (talent) scout; recruiter; headhunter

2.

[n,vs,vt]
▶ scouting
▶ headhunting

3.

[n] [abbr]
▶ Boy Scouts
▶ Girl Scouts

Cross references:
	⇒ see: 1123240 ボーイスカウト 1. Boy Scouts
	⇒ see: 1039830 ガールスカウト 1. Girl Scouts

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 00:21:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2019-04-30 00:44:26 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-04-30 00:19:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Expanding.
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -11,0 +11,2 @@ +<gloss>recruiter</gloss> +<gloss>headhunter</gloss> @@ -16,2 +17,10 @@ -<gloss>Boy Scout</gloss> -<gloss>Girl Scout</gloss> +<gloss>scouting</gloss> +<gloss>headhunting</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1123240">ボーイスカウト</xref> +<xref type="see" seq="1039830">ガールスカウト</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>Boy Scouts</gloss> +<gloss>Girl Scouts</gloss>
2.	A 2019-04-29 09:48:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>Boy's Scout</gloss> -<gloss>Girl's Scout</gloss> +<gloss>Boy Scout</gloss> +<gloss>Girl Scout</gloss>
1.	A* 2019-04-28 17:41:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk prog
	Diff:	@@ -11 +11,7 @@ -<gloss>scout</gloss> +<gloss>(talent) scout</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>Boy's Scout</gloss> +<gloss>Girl's Scout</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1070120 Active (id: 2157180)

スチール [gai1] ；スティール

1.

[n]
▶ steel

Cross references:
	⇒ see: 1282680 鋼 1. steel

History:

4.	A 2021-11-09 00:30:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Time to split this.
	Diff:	@@ -9,3 +8,0 @@ -<reb>スチル</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,2 +11,0 @@ -<stagr>スチール</stagr> -<stagr>スティール</stagr> @@ -20,14 +14,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>スチール</stagr> -<stagr>スティール</stagr> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<field>&sports;</field> -<gloss>steal (baseball, basketball)</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>スチール</stagr> -<stagr>スチル</stagr> -<pos>&n;</pos> -<gloss>still (picture)</gloss>
3.	A 2017-09-20 23:10:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Messy, but apart from splitting off スチル I can't think of a way of making it better.
2.	A* 2017-09-20 14:56:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs
	Comments:	Merging in 1919730.
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<r_ele> +<reb>スティール</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +16 @@ +<stagr>スティール</stagr> @@ -13,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1282680">鋼</xref> @@ -17,0 +23 @@ +<stagr>スティール</stagr> @@ -20,2 +26,2 @@ -<field>&baseb;</field> -<gloss>steal</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>steal (baseball, basketball)</gloss> @@ -23,0 +30,2 @@ +<stagr>スチール</stagr> +<stagr>スチル</stagr>
1.	A 2014-12-20 19:30:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>steal (baseball)</gloss> +<field>&baseb;</field> +<gloss>steal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1096890 Active (id: 2157245)

ハンブル

1.

[adj-f]
▶ humble

History:

1.	A 2021-11-09 08:33:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Combined the "fumble" sense with ファンブル.
	Diff:	@@ -11,6 +10,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<xref type="see" seq="1108770">ファンブル</xref> -<gloss>fumble</gloss> -</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1108770 Active (id: 2157487)

ファンブル；ハンブル

1.

[n,vs,vt] {sports}
▶ fumble (in ball games)

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-10 00:15:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>fumble</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>fumble (in ball games)</gloss>
1.	A 2021-11-09 08:32:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo, GG5, etc.
	Comments:	Same source word. Moving.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ハンブル</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1116840 Active (id: 2157499)

プレゼント [gai1,ichi1]

1.

[n,vs,vt]
▶ present
▶ gift

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-10 01:20:36 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-10 00:19:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need a separate vs sense.
	Diff:	@@ -10,0 +11,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -13,5 +14,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to give a present or gift</gloss>
1.	A 2021-11-09 00:36:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1122230 Active (id: 2157280)

ホイップ

1.

[n,vs,vt] {food, cooking}
▶ whip (cream, etc.)
▶ whipping
▶ whisking

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 13:15:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -12,6 +14 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to whip</gloss> -<gloss>to whisk</gloss> +<gloss>whisking</gloss>
4.	A 2021-11-09 00:37:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2011-08-11 08:12:44 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-08-11 06:23:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	does not refer to 'whisk'. refers to 'to whisk'
	Diff:	@@ -9,0 +9,5 @@ +<field>&food;</field> +<gloss>whip (cream, etc.)</gloss> +<gloss>whipping</gloss> +</sense> +<sense> @@ -10,2 +15,2 @@ -<gloss>whip</gloss> -<gloss>whisk</gloss> +<gloss>to whip</gloss> +<gloss>to whisk</gloss>
1.	A* 2011-08-11 03:29:28 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	* Add defn “whisk”
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<gloss>whisk</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1130650 Active (id: 2157187)

ミス [gai1,ichi1]

1.

[n,vs,vi,vt] Source lang: eng "miss"
▶ mistake
▶ error
▶ blunder

Cross references:
	⇐ see: 2017170 間違え【まちがえ】 1. mistake; error; blunder
	⇐ see: 2068180 ポカミス 1. careless mistake
	⇐ see: 2025670 ミスる 1. to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail

Conjugations

History:

9.	A 2021-11-09 00:39:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos>
8.	A 2021-07-06 00:46:31 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2021-07-06 00:45:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Splitting on source word. I'll reindex the sentences after this is approved.
	Diff:	@@ -15,9 +15 @@ -<gloss>failure</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>Miss</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>myth</gloss> +<gloss>blunder</gloss>
6.	A 2018-02-12 07:24:12 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-02-11 06:04:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<s_inf>abbr. of the English "mistake"</s_inf> +<lsource xml:lang="eng">miss</lsource>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2017-03-21 22:03:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-03-14 18:37:33 luce
	Comments:	I don't really see the point of this x-ref since エラー is kind of specific the one to 間違い was more useful but it seems to have been lost?
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1030040">エラー</xref>
2.	A 2011-05-10 00:01:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-09 09:03:38 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	syn
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1215320">間違い</xref> +<xref type="see" seq="1030040">エラー</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1140530 Active (id: 2157189)

リース [gai1]

1.

[n,vs,vt]
▶ lease

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 00:41:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2020-09-18 22:55:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2020-09-18 22:48:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source word.
	Diff:	@@ -13,4 +12,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>wreath</gloss> -</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1144180 Active (id: 2157792)

ルポ [gai1]

1.

[n,vs,vt] [abbr]
▶ reportage
▶ report
▶ reporting

Cross references:
	⇒ see: 1144200 ルポルタージュ 1. reportage; report; reporting

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-11 11:20:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<gloss>report</gloss> +<gloss>reporting</gloss>
2.	A 2021-11-10 00:20:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1144200">ルポルタージュ</xref>
1.	A 2021-11-09 00:01:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1145265 Active (id: 2157161)

レス [gai1]

1.

[n,vs,vi] [abbr]
▶ reply (on an Internet message board, chat client, etc.)
▶ response
▶ comment

Cross references:
	⇒ see: 1145360 レスポンス 1. response
	⇐ see: 2120560 即レス【そくレス】 1. replying to someone's email immediately
	⇐ see: 2227450 レスアンカー 1. link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
	⇐ see: 2078340 マジレス 1. serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
	⇐ see: 2120550 亀レス【かめレス】 1. replying to an email or online discussion after a long delay; slow response

Conjugations

History:

9.	A 2021-11-09 00:00:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&vi;</pos>
8.	A 2021-10-18 16:49:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr/s
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>reply (on an Internet message board, chat client, etc.)</gloss> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>comment</gloss>
7.	A* 2021-10-18 06:35:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source term. I can't find support for the former sense 2. Maybe the same as #3?
	Diff:	@@ -14,28 +13,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>less</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>-less</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1182180">黄土・1</xref> -<field>&geol;</field> -<gloss>loess</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1145370">レスリング</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>wrestling</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2535490">セックスレス</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>sexless</gloss>
6.	A 2017-10-31 22:13:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<xref type="see" seq="1145360">レスポンス</xref>
5.	A* 2017-10-31 15:10:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	heard on TV. http://select.mamastar.jp/126105 "旦那に拒否され。切なすぎるレス妻の叫び" http://select.mamastar.jp/77463 "レスになったら太った？本音炸裂ママたちのレス事情" https://www.cafeglobe.com/2017/05/062230night_talk.html "映画『31年目の夫婦げんか』も、レスになったきっかけは、腰痛が表面上の理由だったけど、実はふたりの「ちょっとしたボタンのかけ違い」があった。"
	Diff:	@@ -34,0 +35,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2535490">セックスレス</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>sexless</gloss> +</sense>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2015-07-24 05:03:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2015-07-22 08:21:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス entry for ネルソン: "〔レス〕 (首固め) nelson"
	Diff:	@@ -28,0 +29,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1145370">レスリング</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>wrestling</gloss> +</sense>
2.	A 2015-03-19 10:34:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-03-19 10:09:13
	Diff:	@@ -24,0 +25,2 @@ +<xref type="see" seq="1182180">黄土・1</xref> +<field>&geol;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1147600 Active (id: 2157188)

ロック [gai1,ichi1]

1.

[n,vs,vt]
▶ lock

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 00:40:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2020-08-28 04:49:48 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-08-27 10:30:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source word.
	Diff:	@@ -14,14 +13,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>rock</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>roc</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1035980">オンザロック</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>on the rocks</gloss> -</sense>
2.	A 2018-12-01 07:39:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-12-01 07:04:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q102068530 "ロックとオンザロックは同じです。オンザロックの略です。"
	Comments:	Probably the most common meaning
	Diff:	@@ -21,0 +22,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1035980">オンザロック</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>on the rocks</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1150610 Active (id: 2158743)
愛吟
【あいぎん】

1.

[n,vs,vt]
▶ love of reciting or singing favourite poems or songs

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-15 22:02:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
1.	A* 2021-11-09 23:54:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo, GG5, ルミナス
	Comments:	All the refs only have one sense and emphasize the "love/liking aspect.
	Diff:	@@ -13,7 +13,2 @@ -<gloss>favourite poem or song</gloss> -<gloss>favorite poem or song</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>lover of poetry and song</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>love of reciting or singing favourite poems or songs</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1165690 Active (id: 2157569)
一倍 [spec2,news2,nf30]
【いちばい [spec2,news2,nf30] 】

1.

[n]
▶ multiplying by one
▶ original amount

2.

[adv]
▶ (even) more

Cross references:
	⇒ see: 1366560 人一倍 1. (much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

3.

[n] [dated]
▶ double
▶ twice (as much)
▶ twofold

Cross references:
	⇒ see: 1462920 二倍 1. double; twice (as much); twofold

History:

4.	A 2021-11-10 12:24:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	If it's synonymous with 一層, I think it has that nuance.
	Diff:	@@ -24,2 +24 @@ -<gloss>even more</gloss> -<gloss>still more</gloss> +<gloss>(even) more</gloss>
3.	A 2021-11-09 07:26:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	（３）（副詞的に用いて）一層。ひとしお。「普段よりも―注意しなければならぬ」 I feel like "even/still" is in this sentence, but expressed by the も rather than 一倍? Should that sense just be "more"?
2.	A* 2021-11-09 00:24:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo 一倍 25732 一倍し 63
	Comments:	Added senses. I don't think we need vs on sense 1.
	Diff:	@@ -18,4 +18,16 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>one share</gloss> -<gloss>one amount</gloss> +<gloss>multiplying by one</gloss> +<gloss>original amount</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<xref type="see" seq="1366560">人一倍</xref> +<gloss>even more</gloss> +<gloss>still more</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1462920">二倍</xref> +<misc>&dated;</misc> +<gloss>double</gloss> +<gloss>twice (as much)</gloss> +<gloss>twofold</gloss>
1.	A 2021-11-07 02:52:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1166490 Active (id: 2157185)
一報 [news2,nf25]
【いっぽう [news2,nf25] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ information
▶ (brief) notice
▶ letting someone know
▶ dropping a line

2.

[n]
▶ first report
▶ initial report

Cross references:
	⇒ see: 2672020 第一報 1. first report (esp. of an incident or news story); initial report

Conjugations

History:

4.	A 2021-11-09 00:36:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think sense 2 is vs.
	Diff:	@@ -25,2 +24,0 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos>
3.	A 2021-11-07 02:53:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo (only 1 sense)
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2020-07-29 06:44:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>letting someone know</gloss>
1.	A* 2020-07-28 05:32:17 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/一報-434656 斎藤和英大辞典, 研究社新英和中辞典, eijiro
	Diff:	@@ -17,0 +18,9 @@ +<gloss>(brief) notice</gloss> +<gloss>dropping a line</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<xref type="see" seq="2672020">第一報</xref> +<gloss>first report</gloss> +<gloss>initial report</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1168390 Active (id: 2157167)
印象 [ichi1,news1,nf03]
【いんしょう [ichi1,news1,nf03] 】

1.

[n]
▶ impression

History:

2.	A 2021-11-09 00:09:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	印象 15780218 印象し 1277
	Comments:	I think vs usage is obsolete. No contemporary vs examples in any of the refs.
	Diff:	@@ -18,3 +17,0 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<pos>&vi;</pos>
1.	A* 2021-11-07 01:55:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	not vs in meikyo but in daij
	Comments:	vt and vi?
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1184830 Active (id: 2157170)
下見 [ichi1,news2,nf26]
【したみ [ichi1,news2,nf26] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ preliminary inspection
▶ having a look in advance

2.

[n,vs,vt]
▶ preparatory read-through (e.g. of lesson notes)

3.

[n]
▶ siding (on a house)
▶ clapboard
▶ weatherboard

Cross references:
	⇒ see: 1184840 下見板 1. siding (on a house); clapboard; weatherboard

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-09 00:10:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<xref type="see" seq="1184840">下見板・したみいた</xref> +<xref type="see" seq="1184840">下見板</xref>
5.	A 2021-11-07 03:03:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -24,0 +26 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2017-10-16 10:04:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-10-16 00:07:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	I don't think "preview" and "rehearsal" fit here.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<gloss>preview</gloss> @@ -20,0 +20 @@ +<gloss>having a look in advance</gloss> @@ -25,3 +25 @@ -<gloss>preparatory reading</gloss> -<gloss>preparation for a lesson</gloss> -<gloss>rehearsal</gloss> +<gloss>preparatory read-through (e.g. of lesson notes)</gloss>
2.	A 2012-11-08 06:21:59 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-11-07 19:52:16 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, 新和英中辞典, prog
	Diff:	@@ -21,0 +21,11 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>preparatory reading</gloss> +<gloss>preparation for a lesson</gloss> +<gloss>rehearsal</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1184840">下見板・したみいた</xref> @@ -22,0 +33,2 @@ +<gloss>clapboard</gloss> +<gloss>weatherboard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1186980 Active (id: 2157169)
化合 [ichi1]
【かごう [ichi1] 】

1.

[n,vs,vi] {chemistry}
▶ chemical combination

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-09 00:09:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<field>&chem;</field>
1.	A 2021-11-07 02:01:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1218150 Active (id: 2157295)
企画 [ichi1,news1,nf02] ；企劃 [rK]
【きかく [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ planning
▶ plan
▶ project
▶ arrangements

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 13:58:00 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-08 00:26:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ルミナス, wisdom 企画 24569771 企劃 972
	Comments:	The JEs don't have "design".
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -23,0 +25 @@ +<gloss>plan</gloss> @@ -25,2 +27 @@ -<gloss>plan</gloss> -<gloss>design</gloss> +<gloss>arrangements</gloss>
3.	A 2021-11-06 04:03:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2010-08-24 12:34:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-24 10:04:16 Brandon Kentel
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>企劃</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1228100 Active (id: 2157221)
休養 [ichi1,news1,nf13]
【きゅうよう [ichi1,news1,nf13] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ rest
▶ relaxation
▶ recreation
▶ recuperation
▶ convalescence

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 07:27:00 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-08 00:42:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ルミナス
	Comments:	"Break" usually describes a short rest. I don't think it's a good fit here.
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +21 @@ -<gloss>break</gloss> +<gloss>relaxation</gloss>
3.	A 2021-11-06 04:05:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2018-07-21 22:11:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	I feel it should be another sense but no reference splits.
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>convalescence</gloss>
1.	A* 2018-07-21 17:53:28
	Comments:	From a school's bulletin board: 「盲腸手術の為、大沼先生休養」
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>recuperation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1234320 Active (id: 2160178)
共演 [news1,nf11]
【きょうえん [news1,nf11] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ appearing together (in a film, play, etc.)
▶ performing together (at a concert, etc.)
▶ acting together
▶ co-starring
▶ playing together (in a sports match)

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-18 00:41:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2021-11-09 17:47:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Oops. Thanks.
3.	A* 2021-11-09 14:59:38
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>co-starting</gloss> +<gloss>co-starring</gloss>
2.	A 2021-11-01 00:26:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,4 +17,5 @@ -<gloss>appearing together</gloss> -<gloss>co-acting</gloss> -<gloss>co-starring</gloss> -<gloss>playing together</gloss> +<gloss>appearing together (in a film, play, etc.)</gloss> +<gloss>performing together (at a concert, etc.)</gloss> +<gloss>acting together</gloss> +<gloss>co-starting</gloss> +<gloss>playing together (in a sports match)</gloss>
1.	A* 2021-10-31 06:32:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://news.yahoo.co.jp/articles/eb8c2c19c061059a2aef27bf636dd0eb516d44e6 日本代表FW大迫勇也や元日本代表FW武藤嘉紀に加え、元スペイン代表MFアンドレス・イニエスタ、FWボージャン・クルキッチ、MFセルジ・サンペール、ベルギー代表DFトーマス・フェルマーレンらヨーロッパでプレーした選手たちも多く、香川とイニエスタの共演となれば、大きな話題となることは間違いない。
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>playing together</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1251810 Active (id: 2157190)
継続 [ichi1,news1,nf03]
【けいぞく [ichi1,news1,nf03] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ continuation
▶ continuance
▶ going on

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-09 00:44:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	This works for both transitive and intransitive usage.
	Diff:	@@ -22,2 +22,2 @@ -<gloss>continuously doing</gloss> -<gloss>keeping on doing</gloss> +<gloss>continuance</gloss> +<gloss>going on</gloss>
1.	A* 2021-11-06 00:19:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -19 +19,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -20,0 +22,2 @@ +<gloss>continuously doing</gloss> +<gloss>keeping on doing</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1270780 Active (id: 2295970)
ご了承；御了承
【ごりょうしょう】

1.

[n,vs,vt] [hon]
▶ acknowledgement
▶ acknowledgment
▶ understanding
▶ approval
▶ consent

Cross references:
	⇔ see: 1606280 了承 1. acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent

Conjugations

History:

4.	A 2024-03-25 19:40:56 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-03-25 11:38:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2021-11-09 11:57:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&hon;</misc> @@ -19,2 +20,3 @@ -<gloss>understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation")</gloss> -<gloss>noting</gloss> +<gloss>understanding</gloss> +<gloss>approval</gloss> +<gloss>consent</gloss>
1.	A 2021-06-02 05:48:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	御了承 1015312 ご了承 43024773
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>御了承</keb> +<keb>ご了承</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>ご了承</keb> +<keb>御了承</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1273370 Active (id: 2197925)
公開 [ichi1,news1,nf02]
【こうかい [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ opening to the public
▶ making available to the public
▶ exhibiting
▶ unveiling
▶ release (of a film, information, etc.)
▶ disclosure
▶ publication

Conjugations

History:

8.	A 2022-07-22 13:49:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	normally 公開中の
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
7.	A 2021-11-09 20:25:10 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-11-08 20:58:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Dropping adjective glosses. I don't think "holding (interview, etc.)" works.
	Diff:	@@ -23 +22,0 @@ -<gloss>putting on display</gloss> @@ -25,4 +24,4 @@ -<gloss>showing (play, movie, etc.)</gloss> -<gloss>holding (interview, etc.)</gloss> -<gloss>open</gloss> -<gloss>public</gloss> +<gloss>unveiling</gloss> +<gloss>release (of a film, information, etc.)</gloss> +<gloss>disclosure</gloss> +<gloss>publication</gloss>
5.	A 2021-11-06 04:28:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2012-09-30 11:57:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Might be best to drop "screening". Trimming the others. An interview sort-of has to be in the presence of others?
	Diff:	@@ -24,3 +24,2 @@ -<gloss>screening (a movie)</gloss> -<gloss>showing (a play or other performance)</gloss> -<gloss>holding (an interview) in the presence of (representatives of the press, etc.)</gloss> +<gloss>showing (play, movie, etc.)</gloss> +<gloss>holding (interview, etc.)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-09-28 09:06:07 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	1)Yes -- "screening" is ambiguous. It's "screening" as in "Now screening!" (which can be said even if it's not screening at that precise moment). Please feel free to chop and change my suggestions. 2) The "holding" bit is based on Shogakukan's example 会見の模様を新聞記者に公開することにした。, which they render as "He decided to _hold_ the interview in_the_presence_of (representatives of) the press." The emphasis on "hold ... in the presence of" is Shogakukan's.
2.	A* 2012-09-28 01:16:14 Marcus
	Comments:	it doesn't mean "screening (a movie)" in the sentence you provided, it means "begun screening/released". Same thing with "holding" and "showing."
1.	A* 2012-09-27 10:24:21 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	screening (a movie) 大阪と言えば ... ダウンタウンということで、ちょうど昨日公開された松本人志監督の「さや侍」を観ようと映画館へ向かいました。 ... しかし、その映画館では「さや侍」は公開しておらず・・・[crying icon]
	Diff:	@@ -20,2 +20,9 @@ -<gloss>open to the public</gloss> -<gloss>exhibit</gloss> +<gloss>opening to the public</gloss> +<gloss>making available to the public</gloss> +<gloss>putting on display</gloss> +<gloss>exhibiting</gloss> +<gloss>screening (a movie)</gloss> +<gloss>showing (a play or other performance)</gloss> +<gloss>holding (an interview) in the presence of (representatives of the press, etc.)</gloss> +<gloss>open</gloss> +<gloss>public</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1277450 Rejected (id: 2157571)
好き [ichi1]
【すき [ichi1] 】

1.

[adj-na,n]
▶ liking (something)
▶ (one's) favourite

Cross references:
	⇔ ant: 1257240 嫌い【きらい】 1. disliked; hated; disagreeable
	⇐ see: 2836217 好きくない【すきくない】 1. disliking; not liking

2.

[adj-na,n]
▶ loving
▶ being romantically interested (in)
▶ beloved

3.

[n,adj-na]
▶ faddism
▶ eccentricity

4.

[n,adj-na]
▶ the way one likes
▶ (as) it suits one

5.

[n]
▶ refined taste
▶ elegant pursuits

Cross references:
	⇒ see: 1373010 数寄 1. refined taste; elegant pursuits

History:

8.	R 2021-11-10 12:40:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Fork. I've already made an edit.
7.	A* 2021-11-09 14:07:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Aligning w Robin's edits to 大嫌い/大好き
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>that one likes</gloss> +<gloss>liking (something)</gloss> @@ -22,2 +22,2 @@ -<gloss>that one is in love (with)</gloss> -<gloss>that one is romantically interested (in)</gloss> +<gloss>loving</gloss> +<gloss>being romantically interested (in)</gloss>
6.	A* 2021-10-31 18:10:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Suggested sth similar for 大好き
	Diff:	@@ -16,4 +16,2 @@ -<gloss>liked</gloss> -<gloss>well-liked</gloss> -<gloss>favourite</gloss> -<gloss>favorite</gloss> +<gloss>that one likes</gloss> +<gloss>(one's) favourite</gloss> @@ -24,3 +22,3 @@ -<gloss>in love (with)</gloss> -<gloss>loved</gloss> -<gloss>romantically interested (in)</gloss> +<gloss>that one is in love (with)</gloss> +<gloss>that one is romantically interested (in)</gloss> +<gloss>beloved</gloss>
5.	A 2018-11-21 03:08:18 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-11-20 21:45:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Diff:	@@ -39,0 +40,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1373010">数寄</xref> +<gloss>refined taste</gloss> +<gloss>elegant pursuits</gloss> +</sense>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-07-08 05:09:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	1000+ sentences, almost all for sense 1.
2.	A* 2018-07-06 12:34:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij gg5
	Comments:	I split "like" and "(romantic) love" though none of the refs do. I think it makes sense to do in a wa-ei. I made sense 3 and 4 n,adj-na because I found them too hard to gloss as adj-na. GG5 only has noun glosses for those two as well.
	Diff:	@@ -16,3 +16,23 @@ -<gloss>liking</gloss> -<gloss>fondness</gloss> -<gloss>love</gloss> +<gloss>liked</gloss> +<gloss>well-liked</gloss> +<gloss>favourite</gloss> +<gloss>favorite</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>in love (with)</gloss> +<gloss>loved</gloss> +<gloss>romantically interested (in)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>faddism</gloss> +<gloss>eccentricity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>the way one likes</gloss> +<gloss>(as) it suits one</gloss>
1.	A 2013-08-09 00:46:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<xref type="ant" seq="1257240">嫌い・きらい・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1292390 Active (id: 2157210)
再会 [ichi1,news1,nf14]
【さいかい [ichi1,news1,nf14] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ meeting again
▶ reunion

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 05:34:33 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-08 01:03:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think "another meeting" is needed.
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<gloss>another meeting</gloss>
1.	A 2021-11-06 04:38:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1292450 Active (id: 2157574)
再帰
【さいき】

1.	[n] ▶ returning again ▶ recurrence
2.	[n] {computing} ▶ recursion
3.	[n] {grammar} ▶ reflexivity

History:

6.	A 2021-11-10 16:47:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: 再び帰ること
	Comments:	I don't think "return" is needed.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>returning again</gloss> @@ -13,2 +13,0 @@ -<gloss>return</gloss> -<gloss>returning once more</gloss>
5.	A 2021-11-09 11:07:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>recurrence</gloss> +<gloss>return</gloss>
4.	A* 2021-11-09 08:11:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	再帰的 38993 daijs もう一度帰ってくること。 nikk ふたたび帰ること。 google books: (1997 title) トレヴェリアンは 1914 年 2 月中旬に英国に一時帰国したまま日本への再帰任不可能となり, ... (unknown year) 永禄 4 年の謙信帰国の直後には、関東管領就任式時に北条下から離脱していた下総国の千葉氏・高城氏が再帰参したが (2006) 「アメリカは世界で帰国者、日本人妻の「移住=日本再帰は既に疲弊した状態ですから、いくらで戦争を行っており、そのような国に人権国の自由」 1996 中国帰国者定着促進センター 1972 フーコーは、『知の考古学』を書いてから昨秋来日して「狂気と社会」、「歴史への再帰」などの主題で講演し https://e-words.jp/w/再帰.html wiki
	Comments:	How about treating it just as a noun? (I would consider 再帰的 as the adjective)
	Diff:	@@ -12,2 +12,5 @@ -<gloss>recurrence</gloss> -<gloss>return</gloss> +<gloss>returning once more</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&comp;</field> @@ -17 +20 @@ -<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -19 +22 @@ -<gloss>reflexive</gloss> +<gloss>reflexivity</gloss>
3.	A* 2021-11-08 01:14:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wisdom
	Comments:	Correcting my 4-year-old typo... I don't think that sense is adj-no.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>return</gloss> @@ -16,3 +17,3 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<field>&ling;</field> -<gloss>reflective</gloss> +<pos>&adj-f;</pos> +<field>&gramm;</field> +<gloss>reflexive</gloss>
2.	A 2017-05-29 04:13:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	eijiro has it as adj-no
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-05-28 21:03:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Comments:	Added sense Not [adj-no].
	Diff:	@@ -12,2 +12,7 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>recursive</gloss> +<gloss>recurrence</gloss> +<gloss>recursion</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-f;</pos> +<field>&ling;</field> +<gloss>reflective</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1297650 Active (id: 2157207)
作曲 [ichi1,news1,nf04]
【さっきょく [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ composition (of music)
▶ setting
▶ writing music

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 05:33:28 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-08 01:42:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ルミナス
	Diff:	@@ -21,2 +21,3 @@ -<gloss>composition</gloss> -<gloss>setting (of music)</gloss> +<gloss>composition (of music)</gloss> +<gloss>setting</gloss> +<gloss>writing music</gloss>
1.	A 2021-11-06 05:08:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1302090 Active (id: 2157160)
参加 [ichi1,news1,nf01]
【さんか [ichi1,news1,nf01] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ participation
▶ joining
▶ entry

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-09 00:00:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think "adherence" works.
	Diff:	@@ -23 +22,0 @@ -<gloss>adherence</gloss>
5.	A 2021-11-07 01:51:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2019-07-31 21:22:13 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-07-31 13:06:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	I don't think adj-no is entirely right.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2019-07-31 03:09:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -21 +21,3 @@ -<gloss>entrance</gloss> +<gloss>joining</gloss> +<gloss>entry</gloss> +<gloss>adherence</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2019-07-31 02:46:25 Justin Scott <...address hidden...>
	Refs:	「ルームに参加中・・・」～ Sid Meier's Civilization VI
	Comments:	This word is used to mean "entering" or "joining" when joining a lobby in Civilization VI and is likely used in other games as well.
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>entrance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1302410 Active (id: 2159184)
参照 [ichi1,news1,nf08]
【さんしょう [ichi1,news1,nf08] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes)
▶ consultation
▶ comparison

Cross references:
	⇐ see: 2846561 参看【さんかん】 1. reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison

2.

[n,vs,vt] {computing}
▶ browsing (to a file or folder)

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-17 21:46:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	reverso
	Comments:	Thanks. I'll make it a separate sense.
	Diff:	@@ -22,0 +23,7 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&comp;</field> +<gloss>browsing (to a file or folder)</gloss>
4.	A* 2021-11-16 18:03:29
	Comments:	re: browse https://pc-more.fimplex.com/article/windows-file-folder-browse/ it refers to the "browse for file" dialog in windows ファイルを参照する etc.
3.	A 2021-11-09 11:08:23 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-09 00:33:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I'm not sure what is meant by the "browsing" gloss.
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<gloss>reference</gloss> -<gloss>bibliographical reference</gloss> +<gloss>reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes)</gloss> @@ -23,2 +22 @@ -<gloss>browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer)</gloss> -<gloss>checking out</gloss> +<gloss>comparison</gloss>
1.	A 2021-11-07 01:50:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1306640 Active (id: 2157162)
司会 [ichi1,news1,nf08]
【しかい [ichi1,news1,nf08] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ leading a meeting
▶ presiding over a meeting
▶ officiating at a ceremony
▶ chairmanship

2.

[n]
▶ chairman
▶ presenter
▶ host
▶ moderator
▶ master of ceremonies

Cross references:
	⇒ see: 1306650 司会者 1. chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)

Conjugations

History:

9.	A 2021-11-09 00:01:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<xref type="see" seq="1306650">司会者・しかいしゃ</xref> +<xref type="see" seq="1306650">司会者</xref>
8.	A 2021-11-07 01:32:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
7.	A 2017-02-13 22:23:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not really sure it's two senses.
6.	A* 2017-02-13 14:07:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs eij
	Diff:	@@ -18,0 +19,3 @@ +<gloss>leading a meeting</gloss> +<gloss>presiding over a meeting</gloss> +<gloss>officiating at a ceremony</gloss> @@ -20 +23,5 @@ -<gloss>leading a meeting</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1306650">司会者・しかいしゃ</xref> +<gloss>chairman</gloss>
5.	A* 2017-02-13 13:19:55 Robin Scott
	Refs:	prog, ウィズダム和英辞典
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>master of ceremonies</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2015-03-03 08:17:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2015-03-03 08:08:36 Jeff Gedert
	Comments:	moderator is in GG5 under 司会者
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>moderator</gloss>
2.	A 2010-11-17 04:19:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-16 14:54:51 Jussi Judin <...address hidden...>
	Refs:	https://secure.wikimedia.org/wikipedia/ja/wiki/司会 with relation to http://en.wikipedia.org/wiki/Presenter and in relation other dictionaries that have works like ラジオトークショーの司会
	Diff:	@@ -21,0 +21,2 @@ +<gloss>presenter</gloss> +<gloss>host</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1330880 Active (id: 2157252)
収容 [ichi1,news1,nf08]
【しゅうよう [ichi1,news1,nf08] 】

1.	[n,vs,vt] ▶ accommodation ▶ taking in ▶ receiving ▶ housing ▶ seating ▶ admission (of patients, students, etc.)
2.	[n,vs,vt] ▶ imprisonment ▶ detention ▶ internment
3.	[n,vs,vt] ▶ containing (e.g. words in a dictionary) ▶ adding

Conjugations

History:

7.	A 2021-11-09 11:11:54 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-11-09 01:25:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I don't think we need so many senses. The kokugos only have one.
	Diff:	@@ -21 +21,2 @@ -<gloss>reception</gloss> +<gloss>taking in</gloss> +<gloss>receiving</gloss> @@ -22,0 +24,2 @@ +<gloss>seating</gloss> +<gloss>admission (of patients, students, etc.)</gloss> @@ -28,7 +31,2 @@ -<gloss>seating</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>custody (e.g. awaiting deportation)</gloss> +<gloss>imprisonment</gloss> +<gloss>detention</gloss> @@ -41,8 +39,2 @@ -<gloss>admission</gloss> -<gloss>hospitalization</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>entering (e.g. in dictionary)</gloss> +<gloss>containing (e.g. words in a dictionary)</gloss> +<gloss>adding</gloss>
5.	A 2021-11-07 01:24:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo (only 1 sense)
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -25,0 +27 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -30,0 +33 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -36,0 +40 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -42,0 +47 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2015-04-25 04:09:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2015-04-21 03:03:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Very broad term.
	Diff:	@@ -31 +31,2 @@ -<gloss>custody</gloss> +<gloss>custody (e.g. awaiting deportation)</gloss> +<gloss>internment</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2014-10-01 00:00:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -36 +36,2 @@ -<gloss>admission, hospitalization</gloss> +<gloss>admission</gloss> +<gloss>hospitalization</gloss> @@ -41 +42 @@ -<gloss>entering (in a dictionary)</gloss> +<gloss>entering (e.g. in dictionary)</gloss>
1.	A* 2014-09-30 06:07:09 Reinaert Albrecht <...address hidden...>
	Refs:	研究社新英和大辞典
	Diff:	@@ -36 +36 @@ -<gloss>admission</gloss> +<gloss>admission, hospitalization</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1358040 Active (id: 2157271)
触感
【しょっかん】

1.

[n]
▶ (tactile) feel

2.

[n]
▶ sense of touch

Cross references:
	⇒ see: 1358030 触覚 1. sense of touch

History:

2.	A 2021-11-09 11:48:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -11,0 +12,5 @@ +<gloss>(tactile) feel</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1358030">触覚・1</xref> @@ -13,3 +17,0 @@ -<gloss>sense of being touched</gloss> -<gloss>tactile sense</gloss> -<gloss>feel</gloss>
1.	A* 2021-11-08 09:36:41
	Refs:	大辞林
	Comments:	「やわらかな触感の赤い縄」
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>feel</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1398320 Active (id: 2157299)
創刊 [ichi1,news1,nf07]
【そうかん [ichi1,news1,nf07] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ foundation (of a newspaper, magazine, etc.)
▶ starting
▶ launching
▶ first publication

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 14:01:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	koj
2.	A* 2021-11-07 14:06:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -20,2 +20,4 @@ -<gloss>launching (e.g. newspaper)</gloss> -<gloss>first issue</gloss> +<gloss>foundation (of a newspaper, magazine, etc.)</gloss> +<gloss>starting</gloss> +<gloss>launching</gloss> +<gloss>first publication</gloss>
1.	A 2021-11-07 00:59:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1426090 Active (id: 2157308)
仲良く [ichi1,news1,nf14] ；仲よく；仲好く
【なかよく [ichi1,news1,nf14] 】

1.

[adv]
▶ on good terms (with)
▶ on friendly terms (with)
▶ (getting along) well
▶ in harmony
▶ happily
▶ peacefully

History:

6.	A 2021-11-09 20:24:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not sure it's needed.
5.	A* 2021-11-08 01:58:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	It's not vs. We could have a separate 仲良くする entry.
	Diff:	@@ -24,3 +24,4 @@ -<gloss>on good terms with</gloss> -<gloss>on cordial terms with</gloss> -<gloss>getting along well with</gloss> +<gloss>on good terms (with)</gloss> +<gloss>on friendly terms (with)</gloss> +<gloss>(getting along) well</gloss> +<gloss>in harmony</gloss> @@ -29,6 +29,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>to make friends with</gloss> -<gloss>to be good friends with</gloss> -<gloss>to get along with</gloss>
4.	A* 2021-11-06 04:02:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	is it really fair to call this vs？ I mean it takes する but that's because it's an adv, no?
3.	A 2011-08-11 08:14:57 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-08-11 06:01:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, gg5
	Comments:	if you're going to split it out, you have to change the phrasing
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>仲好く</keb> +</k_ele> @@ -21,1 +24,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<gloss>on good terms with</gloss> +<gloss>on cordial terms with</gloss> @@ -23,1 +27,2 @@ -<gloss>on cordial terms</gloss> +<gloss>happily</gloss> +<gloss>peacefully</gloss> @@ -27,1 +32,3 @@ -<gloss>making friends with</gloss> +<gloss>to make friends with</gloss> +<gloss>to be good friends with</gloss> +<gloss>to get along with</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-08-11 03:25:25 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Split out [vs] wording.
	Diff:	@@ -22,2 +22,0 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>making friends with</gloss> @@ -27,0 +25,4 @@ +<sense> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>making friends with</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1465850 Active (id: 2157223)
入学 [ichi1,news1,nf04]
【にゅうがく [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ admission (to a school or university)
▶ entrance
▶ enrolment
▶ enrollment
▶ matriculation

Cross references:
	⇐ see: 1466090 入校【にゅうこう】 1. admission (to a school); entrance; enrolment; enrollment

Conjugations

History:

7.	A 2021-11-09 07:29:26 Marcus Richert <...address hidden...>
6.	A* 2021-11-08 02:27:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wisdom
	Diff:	@@ -20 +20,4 @@ -<gloss>entry to school or university</gloss> +<gloss>admission (to a school or university)</gloss> +<gloss>entrance</gloss> +<gloss>enrolment</gloss> +<gloss>enrollment</gloss> @@ -22 +24,0 @@ -<gloss>enrolment (in university, etc.) (enrollment)</gloss>
5.	A 2021-11-06 04:21:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2018-01-06 10:47:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Both spellings are OK.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>enrollment (in university, etc.)</gloss> +<gloss>enrolment (in university, etc.) (enrollment)</gloss>
3.	A* 2018-01-03 22:42:39 Kevin
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>enrolment (in university, etc.)</gloss> +<gloss>enrollment (in university, etc.)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-10-20 02:38:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss>enrolment</gloss> +<gloss>enrolment (in university, etc.)</gloss>
1.	A* 2012-10-18 04:21:54 Marcus
	Diff:	@@ -21,0 +21,1 @@ +<gloss>enrolment</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1466040 Active (id: 2157224)
入金 [ichi1,news1,nf18]
【にゅうきん [ichi1,news1,nf18] 】

1.	[n] ▶ receipt of money ▶ money received ▶ receipts
2.	[n,vs,vt,vi] ▶ depositing ▶ deposit ▶ payment ▶ partial payment

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 07:33:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Only sense 2 is vs in meikyo. daij etc. have する examples for sense 2, not 1 (入金がある for sense 1) native informer
	Diff:	@@ -18,3 +17,0 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<pos>&vi;</pos>
2.	A* 2021-11-08 12:18:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -20,0 +21,10 @@ +<gloss>receipt of money</gloss> +<gloss>money received</gloss> +<gloss>receipts</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>depositing</gloss> @@ -23,2 +33 @@ -<gloss>money received</gloss> -<gloss>money due</gloss> +<gloss>partial payment</gloss>
1.	A 2021-11-06 04:25:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo (2 senses, only 1 is vs)
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1466290 Active (id: 2157208)
入手 [ichi1,news1,nf12]
【にゅうしゅ [ichi1,news1,nf12] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ acquisition
▶ obtaining
▶ procurement
▶ getting (hold of)

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-09 05:33:51 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-08 12:28:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I don't like "coming to hand". 入手する is transitive.
	Diff:	@@ -22 +22,2 @@ -<gloss>coming to hand</gloss> +<gloss>procurement</gloss> +<gloss>getting (hold of)</gloss>
3.	A 2021-11-06 04:22:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2015-01-19 23:39:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2015-01-18 09:56:57 Not Meiryo-Name <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典; prog3e
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>acquisition</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1466330 Active (id: 2157297)
入賞 [ichi1,news1,nf05]
【にゅうしょう [ichi1,news1,nf05] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ winning a prize
▶ placing (high; in a contest)

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 13:59:22 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-08 12:33:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>winning a prize or place (in a contest)</gloss> +<gloss>winning a prize</gloss> +<gloss>placing (high; in a contest)</gloss>
1.	A 2021-11-06 04:24:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1466460 Active (id: 2157217)
入籍 [ichi1,news2,nf39]
【にゅうせき [ichi1,news2,nf39] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ registering (a marriage, etc.) in the family register

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 07:11:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo 2nd (自他) shinjirin: ある者がある戸籍に記載されること。特に，結婚して正式に戸籍に記載されることをいう。 native informer was unsure whether this can refer to anything but marriage (it seems it can from the dictionaries, but its evidence its not widely used.)
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -20,2 +21 @@ -<gloss>entry in the family register</gloss> -<gloss>registration (of marriage)</gloss> +<gloss>registering (a marriage, etc.) in the family register</gloss>
2.	A* 2021-11-08 12:38:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wisdom
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>entry in family register</gloss> +<gloss>entry in the family register</gloss> +<gloss>registration (of marriage)</gloss>
1.	A 2021-11-06 04:23:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1466790 Active (id: 2213675)
入門 [ichi1,news1,nf10]
【にゅうもん [ichi1,news1,nf10] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ becoming a pupil (of) ▶ becoming a disciple ▶ entering an institution ▶ beginning training
2.	[n] 《usu. in book titles》 ▶ introduction (to) ▶ primer ▶ guide
3.	[n,vs,vi] ▶ entering through a gate

Conjugations

History:

7.	A 2022-11-15 00:57:37 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-11-14 23:34:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Probably rare, but this literal sense is in most kokugos
	Diff:	@@ -30,0 +31,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>entering through a gate</gloss>
5.	A 2021-11-09 05:34:13 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-08 12:47:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, meikyo
	Diff:	@@ -19,0 +20,2 @@ +<gloss>becoming a pupil (of)</gloss> +<gloss>becoming a disciple</gloss> @@ -25 +27,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<s_inf>usu. in book titles</s_inf> +<gloss>introduction (to)</gloss> @@ -27,2 +30 @@ -<gloss>manual</gloss> -<gloss>introduction (to)</gloss> +<gloss>guide</gloss>
3.	A 2021-11-06 04:25:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2014-06-04 06:56:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-06-03 01:06:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -18,0 +19,5 @@ +<gloss>entering an institution</gloss> +<gloss>beginning training</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -22,2 +27 @@ -<gloss>entering an institute</gloss> -<gloss>introduction to</gloss> +<gloss>introduction (to)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1494610 Active (id: 2157269)
不備 [ichi1,news1,nf17]
【ふび [ichi1,news1,nf17] 】

1.	[n,adj-na,adj-no] ▶ defect ▶ deficiency ▶ imperfection ▶ inadequacy ▶ lack
2.	[exp] 《valediction of a letter》 ▶ Yours in haste

History:

8.	A 2021-11-09 11:40:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	X-ref dropped from 完備.
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<xref type="ant" seq="1211560">完備・1</xref>
7.	A 2018-02-04 03:20:34 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2018-02-03 12:34:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I think it's more accurate to describe sense 2 as an expression.
	Diff:	@@ -24,0 +25 @@ +<gloss>lack</gloss> @@ -27 +28 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos>
5.	A 2013-01-19 09:46:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK.
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<xref type="ant" seq="1211560">完備・2</xref> +<xref type="ant" seq="1211560">完備・1</xref>
4.	A* 2013-01-18 21:40:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	I think the x-ref still belongs pointing to sense 1; gg5's sense 2 for 完備 is [math].
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-01-18 04:34:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Refocus xref.
	Diff:	@@ -20,2 +20,2 @@ -<xref type="ant" seq="1211560">完備・1</xref> -<xref type="ant" seq="1211560">完備・1</xref> +<xref type="ant" seq="1211560">完備・2</xref> +<xref type="ant" seq="1211560">完備・2</xref>
2.	A 2011-03-17 10:03:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-17 08:18:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -18,1 +19,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -20,0 +20,2 @@ +<xref type="ant" seq="1211560">完備</xref> +<xref type="ant" seq="1211560">完備</xref> @@ -24,0 +26,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>valediction of a letter</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1518800 Active (id: 2157296)
傍観 [ichi1,news2,nf30]
【ぼうかん [ichi1,news2,nf30] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ looking on
▶ standing by and watching
▶ sitting back and watching
▶ remaining a spectator

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 13:58:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	chujiten
2.	A* 2021-11-08 12:49:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<gloss>standing by and watching</gloss> +<gloss>sitting back and watching</gloss>
1.	A 2021-11-06 04:50:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1521920 Active (id: 2157311)
勃起 [spec1]
【ぼっき [spec1] 】

1.

[n,vs,vi] {physiology}
▶ erection (of the penis)
▶ becoming erect
▶ stiffening

Cross references:
	⇐ see: 2100730 勃つ【たつ】 1. to have an erection; to become erect
	⇐ see: 1030390 エレクション 1. erection

2.

[n,vs,vi]
▶ welling up (of an emotion)

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-09 20:27:03 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-11-07 19:37:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daijs, meikyo
	Comments:	It doesn't refer to any other type of erection. Added sense.
	Diff:	@@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>erection (usu. penis)</gloss> -<gloss>standing erect</gloss> +<field>&physiol;</field> +<gloss>erection (of the penis)</gloss> +<gloss>becoming erect</gloss> @@ -18,0 +20,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>welling up (of an emotion)</gloss>
4.	A 2021-11-07 02:07:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vi;</pos>
3.	A 2016-07-21 08:01:00 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2016-07-21 06:23:08 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G-ngrams 386378 KM-ngrams 27639
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -8,0 +10 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2010-06-14 12:28:30 Paul
	Comments:	Do we really need the (male) there?
	Diff:	@@ -13,2 +13,1 @@ -<misc>&male;</misc> -<gloss>erection</gloss> +<gloss>erection (usu. penis)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1589090 Active (id: 2273025)
収める [ichi1,news1,nf21] ；納める [ichi1]
【おさめる [ichi1,news1,nf21] 】

1.

[v1,vt]
▶ to put (into)
▶ to put away (in)
▶ to put back (in)
▶ to keep (in)
▶ to store (in)
▶ to restore (to its place)

2.

(収める only) [v1,vt]
▶ to include (in an anthology, catalogue, etc.)
▶ to contain
▶ to publish (in)
▶ to capture (on film)

3.

(収める only) [v1,vt]
▶ to achieve (results, success, etc.)
▶ to obtain
▶ to get
▶ to gain
▶ to win
▶ to make (a profit)

4.

(納める only) [v1,vt]
▶ to pay (fees, taxes, etc.)
▶ to deliver
▶ to supply

5.

[v1,vt]
▶ to accept (a gift or money)

6.

[v1,vt]
▶ to keep (within a limit)

7.

[v1,vt]
▶ to offer (to a shrine, deity, etc.)
▶ to dedicate

8.

[v1,vt]
▶ to subdue
▶ to suppress
▶ to settle

Cross references:
	⇒ see: 1316830 治める 2. to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)

9.

(納める only) [v1,vt,suf]
▶ to finish
▶ to conclude
▶ to wind up
▶ to bring to a close

Conjugations

History:

12.	A 2023-07-18 10:11:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Reindexed the sentences.
11.	A 2023-07-18 00:01:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks much better. I'd thought about a separate 収める entry as in GG5 but the overlap on most senses is significant. Yes, the sentences need reindexing; fortunately there are not that many.
10.	A* 2023-07-17 22:50:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, wisdom, daij, meikyo
	Comments:	I've reorganised the whole entry and added restrictions. All the refs split slightly differently. I think what I've opted for here works OK. I'll fix the sentences if this is approved.
	Diff:	@@ -23,3 +23,6 @@ -<gloss>to pay (fees, taxes, etc.)</gloss> -<gloss>to dedicate</gloss> -<gloss>to make an offering</gloss> +<gloss>to put (into)</gloss> +<gloss>to put away (in)</gloss> +<gloss>to put back (in)</gloss> +<gloss>to keep (in)</gloss> +<gloss>to store (in)</gloss> +<gloss>to restore (to its place)</gloss> @@ -27,0 +31 @@ +<stagk>収める</stagk> @@ -30,3 +34,4 @@ -<gloss>to put away (in)</gloss> -<gloss>to keep</gloss> -<gloss>to store</gloss> +<gloss>to include (in an anthology, catalogue, etc.)</gloss> +<gloss>to contain</gloss> +<gloss>to publish (in)</gloss> +<gloss>to capture (on film)</gloss> @@ -34,0 +40 @@ +<stagk>収める</stagk> @@ -37,2 +43,6 @@ -<gloss>to finish</gloss> -<gloss>to bring to a close</gloss> +<gloss>to achieve (results, success, etc.)</gloss> +<gloss>to obtain</gloss> +<gloss>to get</gloss> +<gloss>to gain</gloss> +<gloss>to win</gloss> +<gloss>to make (a profit)</gloss> @@ -40,0 +51 @@ +<stagk>納める</stagk> @@ -43,6 +54,3 @@ -<gloss>to restore (something to its place)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v1;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to achieve (e.g. a result)</gloss> +<gloss>to pay (fees, taxes, etc.)</gloss> +<gloss>to deliver</gloss> +<gloss>to supply</gloss> @@ -53,0 +62,29 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to keep (within a limit)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to offer (to a shrine, deity, etc.)</gloss> +<gloss>to dedicate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="1316830">治める・2</xref> +<gloss>to subdue</gloss> +<gloss>to suppress</gloss> +<gloss>to settle</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>納める</stagk> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<pos>&suf;</pos> +<gloss>to finish</gloss> +<gloss>to conclude</gloss> +<gloss>to wind up</gloss> +<gloss>to bring to a close</gloss>
9.	A* 2023-07-17 00:43:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This entry needs some work. I'm leaving this comment here to remind me.
8.	A* 2023-07-15 03:23:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典 2: 〈納付する〉 pay; 〈納品する〉 deliver; supply ¶税金〔月謝〕を納める pay one's taxes 〔tuition〕.
	Comments:	It's not just us that combine 収める/納める/おさめる - The three Kenkyusha JEs (GG5, 中辞典, ルミナス) do it too, as do 広辞苑, 大辞林, etc. As shown, 中辞典 has "supply" but indicates in the example that 納める is used. GG5 has a combined 納める/収める entry and a separate 収める entry. That may be the way to go, but it would be a lot of work. Perhaps putting the "to supply" sense back with a 納める restriction would be simpler.
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2023-07-12 18:45:40 Mami Suzuki <...address hidden...>
	Refs:	スーパー大辞林 mac built-in J-E dictionary Native JP speaker's intuition
	Comments:	収める doesn't mean "to supply." The homophone 納める means "to supply." You list both 収める and 納める as the same entry, but it's better to separate them into two entries as they don't mean exactly the same. (Our users get confused by this entry)
	Diff:	@@ -26,5 +25,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&v1;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to supply</gloss>
6.	A 2023-04-29 21:54:59 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-04-29 14:54:58 Peter Maydell <...address hidden...>
	Comments:	"to accept" corresponds to Daijisen's sense 2: ２金や物などを受け取って自分のものとする。手に入れる。受納する。獲得する。「薄志ですが、―・めてください」「勝利を―・める」「手中に―・める」 GG5 lists it only under 収める for some reason (as sense 3 "to accept") but you can see it in the wild as 納める too, e.g. in this explanation of the keigo phrase お納めください : https://oggi.jp/6489089
	Diff:	@@ -54,0 +55,5 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to accept (a gift or money)</gloss> +</sense>
4.	A 2021-11-09 11:12:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -35,3 +35,3 @@ -<gloss>put away (in)</gloss> -<gloss>keep</gloss> -<gloss>store</gloss> +<gloss>to put away (in)</gloss> +<gloss>to keep</gloss> +<gloss>to store</gloss>
3.	A* 2021-11-09 06:34:28 MarcusAseth <...address hidden...>
	Refs:	example usage （from 葬る entry in 大辞泉）: 死体・遺骨を墓所に納める。
	Comments:	墓所に納める is using this definition of 納める I believe: 一定の範囲の中にきちんと入れる。収納する。きまった所にしまう。 which corresponds to "to store", entry 3 above. But "to store in a graveyard" sounds a bit odd, right? So I think entry 3 could be expanded. The 3 entries I've added are borrowed from weblio, maybe they can be edited/improved
	Diff:	@@ -35 +35,3 @@ -<gloss>to store</gloss> +<gloss>put away (in)</gloss> +<gloss>keep</gloss> +<gloss>store</gloss>
2.	A 2021-10-31 12:42:33 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2021-10-30 07:55:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	税金を納める 17644
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>to pay (fees, taxes, etc.)</gloss> @@ -25 +25,0 @@ -<gloss>to pay (fees)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1600100 Active (id: 2157216)
値下げ [ichi1,news1,nf06] ；値下 [io]
【ねさげ [ichi1,news1,nf06] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ price reduction
▶ price cut
▶ reduction in price
▶ markdown

Cross references:
	⇔ ant: 1600030 値上げ 1. price increase; rise in price; wage increase

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 07:05:34 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-08 14:03:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wisdom 値下し 6883
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>値下</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -20 +24,6 @@ -<gloss>cut in price</gloss> +<xref type="ant" seq="1600030">値上げ</xref> +<xref type="ant" seq="1600030">値上げ</xref> +<gloss>price reduction</gloss> +<gloss>price cut</gloss> +<gloss>reduction in price</gloss> +<gloss>markdown</gloss>
1.	A 2021-11-06 04:54:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1612620 Active (id: 2158446)
彼方此方 [rK]
【あちこち [ichi1] ；あちらこちら [ichi1] ；あっちこっち [spec1] ；アチコチ (nokanji) 】

1.

[pn,adv,vs,vi] [uk]
▶ here and there
▶ various places
▶ all around
▶ all over
▶ everywhere
▶ throughout

Cross references:
	⇐ see: 2851622 彼方此方【かなたこなた】 1. here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout

2.

[adj-na,n,vs,vi] [uk]
▶ muddled
▶ confused
▶ in the wrong order
▶ back to front

Conjugations

History:

12.	A 2021-11-14 10:22:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Ok. I'll do that.
	Diff:	@@ -21,7 +20,0 @@ -<reb>かなたこなた</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>あなたこなた</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele> -<r_ele> @@ -45,4 +37,0 @@ -<stagr>あちこち</stagr> -<stagr>あちらこちら</stagr> -<stagr>あっちこっち</stagr> -<stagr>アチコチ</stagr>
11.	A* 2021-11-09 01:07:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	I think かなたこなた/あなたこなた should be a separate entry. They're not vs and they only apply to sense 1. Splitting them out would allow us to drop the unsightly restr tag.
	Diff:	@@ -31,0 +32 @@ +<pos>&pn;</pos> @@ -33 +34,2 @@ -<pos>&pn;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -35,0 +38 @@ +<gloss>various places</gloss> @@ -36,0 +40 @@ +<gloss>all over</gloss> @@ -39 +42,0 @@ -<gloss>all over</gloss> @@ -45,0 +49,2 @@ +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -46,0 +52 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -48,2 +54,4 @@ -<gloss>to get things in the wrong order (back to front)</gloss> -<gloss>to become muddled up</gloss> +<gloss>muddled</gloss> +<gloss>confused</gloss> +<gloss>in the wrong order</gloss> +<gloss>back to front</gloss>
10.	A 2021-11-06 06:41:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	彼方此方 30191 あちこち 3796605 あちらこちら 675093
	Diff:	@@ -6,2 +6 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -<ke_pri>spec1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
9.	A 2016-09-24 12:11:19 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2016-09-23 11:23:36 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -47,0 +48 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2016-09-23 11:19:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I really doubt it.
	Diff:	@@ -36 +35,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
6.	A* 2016-09-19 04:51:15 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	yoji?
5.	A 2014-11-14 21:44:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2014-11-14 20:53:34 Curtis Naito <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -37,0 +38,4 @@ +<gloss>all around</gloss> +<gloss>everywhere</gloss> +<gloss>throughout</gloss> +<gloss>all over</gloss>
3.	A 2014-08-25 01:03:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<misc>&yoji;</misc>
2.	A 2013-08-30 00:19:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-08-16 12:08:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams.
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<reb>あちらこちら</reb> +<reb>あちこち</reb> @@ -14,1 +14,1 @@ -<reb>あちこち</reb> +<reb>あちらこちら</reb> @@ -28,0 +28,4 @@ +<r_ele> +<reb>アチコチ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -35,0 +39,1 @@ +<stagr>あちこち</stagr> @@ -36,1 +41,0 @@ -<stagr>あちこち</stagr> @@ -38,0 +42,1 @@ +<stagr>アチコチ</stagr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1663210 Active (id: 2157294)
この方；此の方 [rK]
【このかた】

1.	[adv,n] ▶ since
2.	[adv,n] ▶ for the past ... (e.g. ten years)
3.	[pn] [pol] ▶ this person ▶ this gentleman ▶ this lady

History:

4.	A 2021-11-09 13:57:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij
3.	A* 2021-11-08 19:47:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daijr
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -19,0 +20,5 @@ +<pos>&adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>for the past ... (e.g. ten years)</gloss> +</sense> +<sense> @@ -21 +26 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&pol;</misc> @@ -22,0 +28,2 @@ +<gloss>this gentleman</gloss> +<gloss>this lady</gloss>
2.	A 2021-11-06 08:01:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	この方 1528334 此の方 5148
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
1.	A 2021-03-31 04:47:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1663215 Active (id: 2157852)
この方；此の方 [rK]
【このほう】

1.

[pn]
▶ this
▶ this one
▶ this way

2.

[pn] [arch,male]
《used when talking with people of lower status》
▶ I
▶ we

Cross references:
	⇒ see: 2229160 その方 2. you; thou

History:

6.	A 2021-11-12 00:15:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<xref type="see" seq="2229160">その方・1</xref> +<xref type="see" seq="2229160">その方・2</xref>
5.	A 2021-11-09 11:01:51 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-08 19:41:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, shinmeikai, saito
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>this</gloss> @@ -18 +19,9 @@ -<gloss>this method</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&pn;</pos> +<xref type="see" seq="2229160">その方</xref> +<misc>&arch;</misc> +<misc>&male;</misc> +<s_inf>used when talking with people of lower status</s_inf> +<gloss>I</gloss> +<gloss>we</gloss>
3.	A 2021-11-06 08:02:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2015-11-20 05:43:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, meikyo, daijr, daijs
	Comments:	just [pn] in all sources. could perhaps be [exp,pn]
	Diff:	@@ -14,2 +14 @@ -<pos>&exp;</pos> -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2015-11-17 16:45:09 luce
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1724150 Active (id: 2157476)
尾籠；尾篭
【びろう】

1.

[adj-na,n]
▶ indecent
▶ indelicate
▶ dirty
▶ vulgar
▶ risqué

History:

5.	A 2021-11-09 23:01:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Shinmeikai and NHK発音アクセント辞典 have 尾篭.
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +<gloss>dirty</gloss> +<gloss>vulgar</gloss> +<gloss>risqué</gloss>
4.	A 2021-11-09 14:15:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	google ngrams 尾籠 5406 尾篭 3469 尾籠な話 1739 尾篭な話 1934 難読語辞典 (kotobank)
	Comments:	Thank you for the submission. Odd that it's so common, but not in any of the usual dictionaries.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -15 +15,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos>
3.	A* 2021-11-07 15:40:22 funnerific <...address hidden...>
	Refs:	http://s.jlogos.com/d001/705326540.html
	Comments:	Most dictionaries don't list this form, but I just saw it in a 2009 visual novel. https://i.imgur.com/KdKtdme.png
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>尾篭</keb>
2.	A 2012-09-16 23:17:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-16 21:51:32 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	Splitting off おこ.
	Diff:	@@ -10,3 +10,0 @@ -<r_ele> -<reb>おこ</reb> -</r_ele> @@ -15,0 +12,1 @@ +<pos>&adj-na;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1725250 Active (id: 2158444)
この上；此の上 [rK]
【このうえ】

1.	[exp,adv] ▶ (any) more ▶ further ▶ in addition (to this) ▶ on top of this
2.	[exp,adv] 《usu. as 〜は》 ▶ at this stage ▶ now ▶ now that things have come to this

History:

7.	A 2021-11-14 10:12:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>(even) more</gloss> +<gloss>(any) more</gloss>
6.	A* 2021-11-10 12:37:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog: この上ご迷惑はかけません I won't trouble you 「any further [anymore/《英》 any more]. gg5: この上ご厚意に甘えるわけにはいきません.　I really can't presume any further on your kindness. この上議論は無用だ.　I don't see any point going on (with this discussion).
	Comments:	I think "any" conveys the meaning better in most cases.
5.	A 2021-11-09 13:29:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	meikyo 1 これよりも以上。「さんざん飲んだ揚げ句、━にまだ飲もうというのか」
	Comments:	Does (even) maybe work better?
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>(any) more</gloss> +<gloss>(even) more</gloss>
4.	A* 2021-11-08 19:12:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs, meikyo, gg5, prog
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -17,4 +17 @@ -<gloss>furthermore</gloss> -<gloss>besides</gloss> -<gloss>moreover</gloss> -<gloss>in addition</gloss> +<gloss>(any) more</gloss> @@ -22 +19,10 @@ -<gloss>above or beyond this</gloss> +<gloss>in addition (to this)</gloss> +<gloss>on top of this</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<s_inf>usu. as 〜は</s_inf> +<gloss>at this stage</gloss> +<gloss>now</gloss> +<gloss>now that things have come to this</gloss>
3.	A 2021-11-06 07:56:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	この上 767006 此の上 2034
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2014-01-27 01:17:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-01-24 03:33:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (此の上), GG5, etc. (この上)
	Comments:	Merging 1985500. No idea how this lasted so long. GG5 splits into two senses, but I think it's too fine.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>この上</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -13 +17,4 @@ -<gloss>anymore</gloss> +<gloss>besides</gloss> +<gloss>moreover</gloss> +<gloss>in addition</gloss> +<gloss>further</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1725280 Active (id: 2157292)
この先；此の先 [rK]
【このさき】

1.	[n,adv,adj-no] ▶ beyond this point ▶ ahead
2.	[n,adv,adj-no] ▶ from now on ▶ after this ▶ in the future

History:

6.	A 2021-11-09 13:52:35 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2021-11-08 18:37:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -16,0 +18,5 @@ +<gloss>beyond this point</gloss> +<gloss>ahead</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -18 +24 @@ -<gloss>beyond this point</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -20,0 +27 @@ +<gloss>in the future</gloss>
4.	A 2021-11-06 07:59:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2021-03-31 04:47:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adv;</pos>
2.	A 2015-07-22 08:24:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2015-07-22 07:46:41 luce
	Refs:	n-grams この先 53472 この先の 7672
	Comments:	adj-no perhaps

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1749900 Active (id: 2157477)
粗塗り；荒塗り；粗塗；荒塗
【あらぬり】

1.

[n,vs,vt]
▶ (rough) undercoat (of paint, plaster, etc.)
▶ first coat

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-09 23:14:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog, daij, meikyo 粗塗り 316 荒塗り 186 粗塗 No matches 荒塗 35
	Diff:	@@ -5,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>荒塗り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>粗塗</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>荒塗</keb> @@ -14 +23 @@ -<gloss>rough coating (e.g. paint)</gloss> +<gloss>(rough) undercoat (of paint, plaster, etc.)</gloss>
1.	A* 2021-11-09 05:25:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典, Meikyo
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>first or rough coat</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>rough coating (e.g. paint)</gloss> +<gloss>first coat</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1774240 Active (id: 2157198)
湯あたり；湯当たり；湯中り [rK]
【ゆあたり】

1.

[n,vs,vi]
▶ dizziness caused by prolonged hot bath

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-09 05:24:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2021-11-09 04:02:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	湯あたり 23430 湯当たり 3698 湯中り 520 湯中たり 20 <- only version in Meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2013-09-03 06:31:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2013-09-03 06:03:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams, GG5
	Comments:	I suspect 湯当たり is ateji.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>湯中り</keb> +<keb>湯あたり</keb> @@ -8,1 +8,4 @@ -<keb>湯あたり</keb> +<keb>湯当たり</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>湯中り</keb>
2.	A 2011-04-09 15:13:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-04-09 13:08:21
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>湯あたり</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1801500 Active (id: 2157273)
単性生殖
【たんせいせいしょく】

1.

[n] {biology}
▶ parthenogenesis

Cross references:
	⇒ see: 1801520 単為生殖 1. parthenogenesis

History:

2.	A 2021-11-09 11:52:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj 単性生殖 1786 単為生殖 13321
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1801520">単為生殖</xref> +<field>&biol;</field>
1.	A* 2021-11-08 13:23:48
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>monogenetic reproduction</gloss> +<gloss>parthenogenesis</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1801520 Active (id: 2157274)
単為生殖
【たんいせいしょく】

1.

[n] {biology}
▶ parthenogenesis

Cross references:
	⇐ see: 1801500 単性生殖【たんせいせいしょく】 1. parthenogenesis

History:

1.	A 2021-11-09 11:53:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<field>&biol;</field> @@ -14 +13,0 @@ -<gloss>virgin birth</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1985160 Active (id: 2157165)

アップグレード

1.

[n,vs,vt]
▶ upgrade

Cross references:
	⇐ see: 2861545 アプグレ 1. upgrade

Conjugations

History:

1.	A 2021-11-09 00:03:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2089370 Active (id: 2157307)
そっち退け [rK] ；其方退け [rK]
【そっちのけ；そちのけ (其方退け) 】

1.

[n] [uk]
▶ neglecting
▶ ignoring
▶ paying no attention to

Cross references:
	⇐ see: 2766740 そこ退け【そこのけ】 2. neglecting; ignoring; paying no attention to

2.

[suf] [uk]
▶ superior to (e.g. a professional)
▶ outdoing
▶ outshining

Cross references:
	⇒ see: 2766740 【そこのけ】 1. superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

History:

4.	A 2021-11-09 20:20:57 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-11-08 16:06:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, gg5, prog
	Diff:	@@ -22 +22,11 @@ -<gloss>ignoring (one thing) for (another)</gloss> +<gloss>neglecting</gloss> +<gloss>ignoring</gloss> +<gloss>paying no attention to</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<xref type="see" seq="2766740">そこのけ・1</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>superior to (e.g. a professional)</gloss> +<gloss>outdoing</gloss> +<gloss>outshining</gloss>
2.	A 2021-11-06 06:37:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	其方退け 38 そっち退け 420 そち退け No matches そっちのけ 316946
	Diff:	@@ -5 +5,2 @@ -<keb>其方退け</keb> +<keb>そっち退け</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,4 +9,2 @@ -<keb>そっち退け</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>そち退け</keb> +<keb>其方退け</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,2 +13,0 @@ -<re_restr>其方退け</re_restr> -<re_restr>そっち退け</re_restr> @@ -21 +17,0 @@ -<re_restr>そち退け</re_restr>
1.	A 2006-07-09 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2169180 Active (id: 2157478)
処女降誕
【しょじょこうたん】

1.

[n]
▶ virgin birth (esp. of Jesus)

Cross references:
	⇒ see: 2169190 処女懐胎 1. virgin birth (esp. of Jesus)

History:

2.	A 2021-11-09 23:15:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	処女懐胎 5939 処女降誕 1564
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="1801520">単為生殖</xref> -<gloss>virgin birth (esp. the Virgin Birth of Jesus)</gloss> +<xref type="see" seq="2169190">処女懐胎</xref> +<gloss>virgin birth (esp. of Jesus)</gloss>
1.	A 2007-05-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2169190 Active (id: 2157291)
処女懐胎
【しょじょかいたい】

1.

[n]
▶ virgin birth (esp. of Jesus)

Cross references:
	⇐ see: 2169200 処女受胎【しょじょじゅたい】 1. virgin birth (esp. of Jesus)
	⇐ see: 2169180 処女降誕【しょじょこうたん】 1. virgin birth (esp. of Jesus)
	⇐ see: 2760020 童貞説【どうていせつ】 1. immaculate conception; virgin birth

History:

2.	A 2021-11-09 13:51:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Aligninｇ
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<xref type="see" seq="1801520">単為生殖</xref> -<gloss>virgin birth (esp. the Virgin Birth of Jesus)</gloss> +<gloss>virgin birth (esp. of Jesus)</gloss>
1.	A 2007-05-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2169200 Active (id: 2157290)
処女受胎
【しょじょじゅたい】

1.

[n]
▶ virgin birth (esp. of Jesus)

Cross references:
	⇒ see: 2169190 処女懐胎 1. virgin birth (esp. of Jesus)

History:

4.	A 2021-11-09 13:50:41 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2021-11-09 13:46:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	more commonly as xref
2.	A* 2021-11-09 11:55:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	処女懐胎 5939 処女受胎 2021 処女降誕 1564
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="1801520">単為生殖</xref> -<gloss>virgin birth (esp. the Virgin Birth of Jesus)</gloss> +<xref type="see" seq="2169190">処女懐胎</xref> +<gloss>virgin birth (esp. of Jesus)</gloss>
1.	A 2007-05-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2216900 Active (id: 2157293)
この前 [spec1] ；此の前 [rK]
【このまえ [spec1] 】

1.	[adv,n,adj-no] ▶ the other day ▶ previously ▶ before ▶ earlier ▶ recently
2.	[n,adv] ▶ last time
3.	[adj-no] ▶ last (Sunday, summer, etc.) ▶ previous (e.g. mayor, chapter) ▶ preceding

History:

4.	A 2021-11-09 13:55:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3299/
	Comments:	この前さ
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>the other day</gloss> @@ -24 +24,0 @@ -<gloss>the other day</gloss>
3.	A* 2021-11-08 18:20:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog, gg5, wisdom, ルミナス
	Comments:	Only prog has 3 senses but I quite like this split.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -19 +20,3 @@ -<gloss>some time ago</gloss> +<gloss>previously</gloss> +<gloss>before</gloss> +<gloss>earlier</gloss> @@ -21 +24 @@ -<gloss>lately</gloss> +<gloss>the other day</gloss> @@ -24,0 +28,4 @@ +<pos>&adv;</pos> +<gloss>last time</gloss> +</sense> +<sense> @@ -26,2 +33,3 @@ -<gloss>last (Sunday, etc.)</gloss> -<gloss>previous</gloss> +<gloss>last (Sunday, summer, etc.)</gloss> +<gloss>previous (e.g. mayor, chapter)</gloss> +<gloss>preceding</gloss>
2.	A 2021-11-06 07:59:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	この前 4719081 此の前 1726
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<ke_pri>spec1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2268010 Active (id: 2157270)
偽造カード
【ぎぞうカード】

1.

[n]
▶ forged card (e.g. cash card, credit card)
▶ counterfeit card

History:

2.	A 2021-11-09 11:41:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this sort of x-ref adds anything.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1224580">偽造</xref>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2289960 Deleted (id: 2157281)

オンラインショッピングカート；オンライン・ショッピング・カート

1.

[n]
▶ online shopping cart

History:

5.	D 2021-11-09 13:18:17 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-09 12:12:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this is needed. A+B. Only gets 6 pages of results on Google. Not a single use on Twitter in 2021.
3.	A 2021-11-08 05:45:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<field>&comp;</field> -<gloss>online shopping carts</gloss> +<gloss>online shopping cart</gloss>
2.	A 2013-05-11 07:00:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オンライン・ショッピング・カート</reb>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2417470 Active (id: 2157480)
こちら持ち
【こちらもち】

1.

[exp,n]
▶ covering the costs oneself
▶ paying (the full amount) oneself

Cross references:
	⇔ see: 2689170 向こう持ち 1. (expenses) being covered by the other party

History:

7.	A 2021-11-09 23:40:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	こちら持ち 3770 こちらもち 2165
	Comments:	The counts in my previous comment were for こちらもちで.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
6.	A 2021-11-09 13:26:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	こちらもち 2165
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc>
5.	A* 2021-11-08 16:25:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	こちら持ちで 1013
	Comments:	Used as noun. Not really an idiom. I think we can drop 此方持ち.
	Diff:	@@ -6,4 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>此方持ち</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,2 +12,4 @@ -<misc>&id;</misc> -<gloss>It's on me</gloss> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2689170">向こう持ち</xref> +<gloss>covering the costs oneself</gloss> +<gloss>paying (the full amount) oneself</gloss>
4.	A 2021-11-06 06:30:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	こちら持ち 3770 此方持ち 45
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2015-02-03 22:22:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2015-02-03 14:37:49
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>こちら持ち</keb> +</k_ele>
1.	A 2008-11-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2564820 Active (id: 2157218)
心が躍る；心がおどる；心が踊る [iK]
【こころがおどる】

1.

[exp,v5r] [id]
▶ to be thrilled
▶ to be excited

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 07:14:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	心が躍る 17794 心が踊る 3958 心がおどる 3218
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>心が踊る</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -15,0 +20 @@ +<misc>&id;</misc>
2.	A 2010-07-28 17:41:22 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Ah, daijiSEN this time. Looks OK to me.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>心がおどる</keb>
1.	A* 2010-07-28 13:41:24 Scott
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2597880 Active (id: 2157164)
拝観者
【はいかんしゃ】

1.

[n]
▶ visitor

History:

4.	A 2021-11-09 00:01:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Thank you.
3.	A* 2021-11-08 11:16:43
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>はいけんしゃ</reb> +<reb>はいかんしゃ</reb>
2.	A 2010-11-29 04:37:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-28 20:25:00 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2620560 Active (id: 2157298)
内政問題
【ないせいもんだい】

1.

[n]
▶ domestic issue
▶ internal affair

History:

4.	A 2021-11-09 14:00:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Self-approving
3.	A* 2021-11-06 06:11:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>domestic issue</gloss>
2.	A 2011-03-25 22:26:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-23 20:39:59 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2638290 Active (id: 2157482)
帝大
【ていだい】

1.

[n] [hist,abbr]
▶ imperial university

Cross references:
	⇒ see: 2638300 帝国大学 1. imperial university; university founded by the Empire of Japan between 1886 and 1939

History:

4.	A 2021-11-09 23:47:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="2638300">帝国大学・ていこくだいがく・1</xref> +<xref type="see" seq="2638300">帝国大学・1</xref> +<misc>&hist;</misc> @@ -14 +15 @@ -<gloss>(former) imperial university</gloss> +<gloss>imperial university</gloss>
3.	A 2011-05-23 05:45:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-23 03:31:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daij Koj, GG5, ルミナス和英辞典
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2638300">帝国大学・ていこくだいがく</xref> @@ -13,1 +14,1 @@ -<gloss>Japanese Imperial Universities</gloss> +<gloss>(former) imperial university</gloss>
1.	A* 2011-05-23 03:11:42
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2638300 Active (id: 2157254)
帝国大学
【ていこくだいがく】

1.

[n] [hist]
▶ imperial university
▶ [expl] university founded by the Empire of Japan between 1886 and 1939

Cross references:
	⇐ see: 2638290 帝大【ていだい】 1. imperial university

2.

[n] [hist]
▶ Imperial University (name of the University of Tokyo between 1886 and 1897)

History:

4.	A 2021-11-09 11:13:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-11-09 10:56:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 https://ja.wikipedia.org/wiki/帝国大学 https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Universities
	Comments:	Sense 2 might be better for the names dictionary.
	Diff:	@@ -12 +12,8 @@ -<gloss>(former) imperial university</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>imperial university</gloss> +<gloss g_type="expl">university founded by the Empire of Japan between 1886 and 1939</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>Imperial University (name of the University of Tokyo between 1886 and 1897)</gloss>
2.	A 2011-05-23 05:47:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-23 03:30:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daij, Koj, GG5, ルミナス和英辞典,

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2652000 Active (id: 2157229)
缶詰業者
【かんづめぎょうしゃ】

1.

[n]
▶ canner

History:

3.	A 2021-11-09 07:58:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	缶詰業者 215 かんづめ業者 No matches 缶詰め業者 No matches
	Diff:	@@ -6,6 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>かんづめ業者</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>缶詰め業者</keb>
2.	A 2011-08-07 20:57:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-08-07 05:33:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス, 新英和大辞典, 新英和中辞典, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2652010 Active (id: 2157483)
缶詰工場
【かんづめこうじょう】

1.

[n]
▶ cannery
▶ canning factory
▶ canning plant

History:

5.	A 2021-11-09 23:49:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>canning factory</gloss> +<gloss>canning plant</gloss>
4.	A 2021-11-09 13:18:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>かんづめ工場</keb>
3.	A 2021-11-09 08:00:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	缶詰工場 6869 かんづめ工場 48
2.	A 2011-08-07 20:58:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-08-07 05:36:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新英和中辞典, ルミナス英和辞典, リーダーズ+プラス, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2689170 Active (id: 2157481)
向こう持ち；向こうもち；むこう持ち
【むこうもち】

1.

[exp,n]
▶ (expenses) being covered by the other party

Cross references:
	⇔ see: 2417470 こちら持ち 1. covering the costs oneself; paying (the full amount) oneself

History:

6.	A 2021-11-09 23:44:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Comments:	Always expenses.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>being covered by the other party (of expenses, etc.)</gloss> +<gloss>(expenses) being covered by the other party</gloss>
5.	A 2021-11-08 16:24:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,2 +19,2 @@ -<xref type="see" seq="2417470">此方持ち・こちらもち</xref> -<gloss>covered by the other party (usu. expenses)</gloss> +<xref type="see" seq="2417470">こちら持ち</xref> +<gloss>being covered by the other party (of expenses, etc.)</gloss>
4.	A 2015-02-05 03:10:06 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2015-02-03 22:24:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams (enough hits to warrant inclusion)
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>向こうもち</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>むこう持ち</keb>
2.	A 2012-03-09 23:01:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -13,1 +14,1 @@ -<gloss>expenses being covered by the other party</gloss> +<gloss>covered by the other party (usu. expenses)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-03-03 21:33:59 Paul Upchurch
	Refs:	daijr, daijs, Luminous

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2760020 Active (id: 2157479)
童貞説
【どうていせつ】

1.

[n] {Christianity}
▶ immaculate conception
▶ virgin birth

Cross references:
	⇒ see: 2169190 処女懐胎 1. virgin birth (esp. of Jesus)

History:

4.	A 2021-11-09 23:17:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="2169200">処女受胎・しょじょじゅたい</xref> +<xref type="see" seq="2169190">処女懐胎</xref>
3.	A 2021-11-09 13:39:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<field>&Christn;</field> @@ -16 +16,0 @@ -<gloss g_type="expl">tradition that Jesus was born to Mary although she was a virgin</gloss>
2.	A 2012-12-13 11:10:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>(the theory that Jesus was born to the Virgin Mary through) immaculate conception</gloss> +<xref type="see" seq="2169200">処女受胎・しょじょじゅたい</xref> +<gloss>immaculate conception</gloss> +<gloss>virgin birth</gloss> +<gloss g_type="expl">tradition that Jesus was born to Mary although she was a virgin</gloss>
1.	A* 2012-12-13 06:41:15 Marcus Richert
	Refs:	daijs, nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2792940 Active (id: 2170948)
球陽
【きゅうよう】

1.

[n] [hist]
▶ official history of the Ryukyu Kingdom (compiled between 1743 and 1745)

2.

[n]
▶ Kyūyō (poetic name for the Ryukyu Islands)

Cross references:
	⇒ see: 2731460 琉球 1. Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture

History:

6.	A 2021-12-24 00:52:38 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-12-23 22:56:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Kyūyō koj: 球陽は琉球の美称
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>History of the Ryukyu Kingdom (written in 1743-1745)</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>official history of the Ryukyu Kingdom (compiled between 1743 and 1745)</gloss> @@ -17,2 +18 @@ -<s_inf>alt. name</s_inf> -<gloss>Ryukyu islands</gloss> +<gloss>Kyūyō (poetic name for the Ryukyu Islands)</gloss>
4.	A 2021-12-07 05:43:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	May as well stay.
3.	A* 2021-11-09 07:28:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	sense 1 → name dic?
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>history of the Ryukyu Kingdom, written in 1743-1745</gloss> +<gloss>History of the Ryukyu Kingdom (written in 1743-1745)</gloss> @@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2731460">琉球</xref>
2.	A 2013-07-02 06:01:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr
	Comments:	The Wiki article says it's the history.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>（きゅうよう）</reb> +<reb>きゅうよう</reb> @@ -11,2 +11,7 @@ -<pos>&n-pr;</pos> -<gloss>Ruler of the Ryukyu kingdom 1743-1745.</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>history of the Ryukyu Kingdom, written in 1743-1745</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>alt. name</s_inf> +<gloss>Ryukyu islands</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2013-06-29 07:18:45 Tom Zerlau
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/球陽

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2826480 Active (id: 2162226)
預言 [news2,nf31]
【よげん [news2,nf31] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ (religious) prophecy

Cross references:
	⇐ see: 1584920 予言【よげん】 2. (religious) prophecy

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-18 01:03:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2021-11-11 20:10:55 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-11-09 11:50:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Simplifying.
	Diff:	@@ -17,3 +17 @@ -<xref type="see" seq="1584920">予言・1</xref> -<s_inf>esp. in Christianity and other revealed religions</s_inf> -<gloss>prophecy</gloss> +<gloss>(religious) prophecy</gloss>
2.	A 2015-01-04 11:01:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-01-03 22:34:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	no dictionary combines. daijr comes closest with x-refs between the two in second senses. splitting.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845238 Active (id: 2297129)

ドラッグ；ドラック [sk]

1.

[n,vs,vt] {computing}
▶ dragging (with a mouse pointer)

2.

[n]
▶ drag (wearing female clothing)

Cross references:
	⇒ see: 2860845 ドラァグ 1. drag (wearing female clothing)

Conjugations

History:

9.	A 2024-04-06 01:27:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<xref type="see" seq="2860845">ドラァグ</xref>
8.	A 2024-04-06 01:27:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done.
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<reb>ドラァグ</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15 +11,0 @@ -<stagr>ドラッグ</stagr>
7.	A* 2024-04-06 00:52:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Strictly speaking, a cursor and a pointer are different things. Judging from web hits, ドラァグ is now the more common form for sense 2. Could we move ドラァグ to a separate entry and x-ref it from here? It would mean we could drop the restr tag.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>dragging (with a cursor)</gloss> +<gloss>dragging (with a mouse pointer)</gloss>
6.	A 2023-03-28 19:24:57 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-03-28 13:17:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,2 +8 @@ -<reb>ドラック</reb> -<re_inf>&ik;</re_inf> +<reb>ドラァグ</reb> @@ -12,2 +11,2 @@ -<reb>ドラァグ</reb> -<re_inf>&ik;</re_inf> +<reb>ドラック</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -17 +15,0 @@ -<stagr>ドラック</stagr>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2021-11-09 00:33:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2020-06-13 12:42:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf>
2.	A 2020-06-13 12:10:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2020-06-13 10:17:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	splitting out from ドラッグ (drug), adding ドラック reading here to (it appears for both "drug" and "drag")

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845801 Active (id: 2157279)

バイト

1.

[n] {computing}
▶ byte
▶ octet

History:

2.	A 2021-11-09 12:18:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Just computing.
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<field>&math;</field>
1.	A 2020-07-28 23:51:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. etc.
	Comments:	Split from #1097870.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2846561 Active (id: 2157313)
参看
【さんかん】

1.

[n,vs,vt] [form]
▶ reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes)
▶ consultation
▶ comparison

Cross references:
	⇒ see: 1302410 参照 1. reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison

2.

[n,vs,vt] [obs]
▶ visit
▶ inspection

Cross references:
	⇒ see: 1302180 参観 1. visit; inspection

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 22:08:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gakken: 文章語
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -14 +15,3 @@ -<misc>&obsc;</misc> +<misc>&form;</misc> +<gloss>reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes)</gloss> +<gloss>consultation</gloss> @@ -16 +18,0 @@ -<gloss>reference</gloss> @@ -20,0 +23 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2020-09-21 00:20:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2020-09-20 05:45:27 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/参看-513082 参看 971 参観 844538 参照 15876182

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2849020 Active (id: 2299984)
含み損
【ふくみそん；ふくみぞん [rk] 】

1.

[n] {finance}
▶ unrealized loss
▶ paper loss

Cross references:
	⇔ see: 2851475 含み益 1. unrealized profit; paper profit; unrealized gains

History:

5.	A 2024-05-07 06:14:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The JEs and most kokugos only have ふくみそん.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<re_inf>&rk;</re_inf>
4.	A* 2024-05-07 05:05:58 GM
	Refs:	デジタル大辞泉, 旺文社国語辞典
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ふくみぞん</reb>
3.	A 2021-11-09 23:54:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	More common term.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2851475">含み益</xref> @@ -14 +15 @@ -<gloss>book loss</gloss> +<gloss>paper loss</gloss>
2.	A 2021-04-28 05:34:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>book loss</gloss>
1.	A* 2021-04-27 22:38:27
	Refs:	GG5 Daijr https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210428&ng=DGKKZO71440100Y1A420C2MM8000 含み損を抱える事態に陥った。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850596 Active (id: 2288433)

パン

1.

[n]
▶ pan
▶ frying pan

Cross references:
	⇒ see: 1111160 フライパン 1. fry pan; frying pan

2.

[n,vs,vi] {film}
▶ panning (a camera)

Conjugations

History:

5.	A 2024-01-12 12:20:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<field>&film;</field>
4.	A 2021-11-09 00:34:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vi;</pos>
3.	A 2021-09-27 04:17:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Ah, wait, "pan-" is Greek.
	Diff:	@@ -17,4 +16,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n-pref;</pos> -<gloss>pan-</gloss>
2.	A 2021-09-27 04:15:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	koj ③「すべての」の意。汎はん。「―‐アメリカニズム」
	Comments:	Better without the freq tags, I think.
	Diff:	@@ -17,0 +18,4 @@ +<sense> +<pos>&n-pref;</pos> +<gloss>pan-</gloss> +</sense>
1.	A* 2021-09-27 00:28:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1103090. Don't know if we should carry over any freq tags.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850724 Active (id: 2164689)

レスバ

1.

[n] [abbr,net-sl]
▶ argument (on Twitter, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 2851505 レスバトル 1. argument (on Twitter, etc.)

History:

7.	A 2021-11-18 06:11:18 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-11-09 23:58:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Basically it's "Twitter argument", as I understand it.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>response battle</gloss> +<gloss>argument (on Twitter, etc.)</gloss>
5.	A* 2021-11-09 13:42:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	What does it mean,though? "response battle" seems to be wasei
4.	A 2021-11-09 11:20:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2851505">レスバトル</xref>
3.	A* 2021-11-09 00:19:42 Alex Lasto <...address hidden...>
	Comments:	レスバトル is fine too (i think)
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2021-10-18 06:08:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	レスバ < 20 レスバトル 111
	Comments:	Lots of WWW hits. Is this an SNS thing? Should レスバトル go in too?
1.	A* 2021-10-06 10:46:27 Alex Lasto <...address hidden...>
	Refs:	https://meaning-words.com/1398 https://wesleycrobertson.wordpress.com/category/japanese-language-resources/#Resubo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851059 Active (id: 2226752)
２０００年代
【にせんねんだい】

1.	[n] ▶ the 2000s (decade, i.e. 2000-2009) ▶ the '00s ▶ the aughts ▶ the noughties
2.	[n] ▶ the 2000s (century, i.e. 2000-2099)
3.	[n] ▶ the 2000s (millennium, i.e. 2000-2999)

History:

4.	A 2023-03-29 02:22:52 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-03-29 00:02:56 Opencooper
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>the 2000s (millenium, i.e. 2000-2999)</gloss> +<gloss>the 2000s (millennium, i.e. 2000-2999)</gloss>
2.	A 2021-11-09 05:27:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Quiet, self-approving for now. We can always revisit/delete later and at the very least it's not incorrect, so no damage is being done.
1.	A* 2021-10-25 14:15:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/te rm/039.html https://ja.wikipedia.org/wiki/2000年� %BB%A3
	Comments:	not sure this is worth having except possibly for reverse searches forthe aughts/noughties. and having 3 senses like this is maybe weird. Also I know strictly speaking the millenium would be 2001-3000 and I guess the century 2001-2100 but I'm not sure that's how the word is used. Thought I'd submit it anway and see what others might think.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851206 Active (id: 2157201)
Ｑ＆Ａ形式
【キューアンドエーけいしき】

1.

[n]
▶ Q&A format
▶ question and answer format

History:

2.	A 2021-11-09 05:29:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Quiet, self-approving for now. A little A+B but common on reverso.
1.	A* 2021-10-30 02:07:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij, 日英・英日専門用語辞書 20 sentences on reverso https://www.famitsu.com/news/202110/28237580.html さらに、読者から募集した『ギルティギア』について聞いてみたいこともQ&A形式でお答えいただいた。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851263 Active (id: 2157310)
出荷停止
【しゅっかていし】

1.

[n]
▶ suspension of shipments

History:

2.

A 2021-11-09 20:25:31 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2021-10-31 05:34:39 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

gg5 jitsuyo eij


出荷停止	19176


https://news.yahoo.co.jp/articles/4b9efdcf8508f921eefb8a42eb6fe196ed84e41a?page=2
「ウチのマスクは一般世帯に配る前に、介護者や妊婦さんなどに渡されたものです。そこでほとんどが配り終わっているはず」
　だが、“疑惑の会社”としてマスコミに取り上げられたため、出荷停止になってしまったという。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851277 Active (id: 2158004)
可聴周波
【かちょうしゅうは】

1.

[n]
▶ audio frequency
▶ audible frequency
▶ AF

Cross references:
	⇐ see: 2841521 ＡＦ【エー・エフ】 2. audio frequency

History:

5.	A 2021-11-12 13:17:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs: 人間の耳に音として聞こえる周波数領域。およそ20ヘルツ〜20キロヘルツ。 collins: "Audio frequency is a frequency that corresponds to audible sound waves, between 20 Hz and 20 kHz. " wiki: An audio frequency or audible frequency (AF) audio frequency = audible frequency
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>audible frequency</gloss> +<gloss>AF</gloss>
4.	A 2021-11-12 11:11:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Well, all the JE/EJ references I have say "audio frequency".
3.	A* 2021-11-09 15:39:02
	Comments:	sure this shouldn't be audible frequency?
2.	A 2021-11-05 20:29:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-10-31 06:18:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs jst eij (in compounds)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851317 Active (id: 2157301)
困った時はお互い様；困ったときはお互い様；困ったときはお互いさま；困った時はお互いさま
【こまったときはおたがいさま】

1.

[exp]
▶ next time it will be me who needs your help
▶ when times are tough, we should help each other
▶ we are all in this together

History:

7.	A 2021-11-09 14:04:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Thank you for the suggestion. I dont think it's entirely grammatical, though.
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<gloss>you'd help me as well when I'm in trouble</gloss>
6.	A* 2021-11-05 09:21:07
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<gloss>you'd help me as well when I'm in trouble</gloss>
5.	A 2021-11-05 08:41:17 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-11-05 08:26:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	困ったときはお互い様 4920 困ったときはお互いさま 1058 https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3650/ I've discussed this in length with two native informers because I think the Japanese doesn't really make sense read literally...
	Comments:	Maybe not quite a [proverb]. it IS a pithy saying expressing a general truth, but the way it's usually used is to console sb who is apologetic about somebody doing them a favor.
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>困ったときはお互い様</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>困ったときはお互いさま</keb> @@ -15,2 +21,3 @@ -<misc>&proverb;</misc> -<gloss>困った時はお互い様</gloss> +<gloss>next time it will be me who needs your help</gloss> +<gloss>when times are tough, we should help each other</gloss> +<gloss>we are all in this together</gloss>
3.	A* 2021-11-05 01:07:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I feel it's lacking something....
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2021-11-01 06:46:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	困った時はお互い様 4680 困った時はお互いさま 718
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>困った時はお互いさま</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>困った時はお互い様</reb> +<reb>こまったときはおたがいさま</reb> @@ -11 +14,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<misc>&proverb;</misc>
1.	A* 2021-11-01 05:34:37
	Refs:	困った時はお互い様

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851385 Active (id: 2177637)
ゴン攻め
【ゴンぜめ】

1.

[n,vs,vt] [sl]
▶ aggressively going for (something)

Conjugations

History:

4.	A 2022-02-04 20:07:04 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-02-04 05:19:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -14 +15 @@ -<gloss>aggressively going for it</gloss> +<gloss>aggressively going for (something)</gloss>
2.	A 2021-11-09 07:19:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Saw this one on one of the 今年の新語 lists
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<misc>&sl;</misc>
1.	A* 2021-11-03 01:34:37 Nicolas Maia
	Refs:	https://dic.nicovideo.jp/a/ゴン攻め https://www.j-cast.com/2021/11/02423833.html?p=all https://meaning-dictionary.com/「ゴン攻め」とは？意味や言葉の使い方、概要元/ https://oggi.jp/6539915 https://www3.nhk.or.jp/sports/story/18781/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851411 Active (id: 2157202)
Ｘ世代
【エックスせだい】

1.

[n]
▶ Generation X
▶ Gen X

Cross references:
	⇐ see: 2851412 ジェネレーションＸ【ジェネレーションエックス】 1. Generation X; Gen X

History:

2.	A 2021-11-09 05:29:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Quiet, self-approving.
1.	A* 2021-11-05 02:10:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs their ジェネレーションX points toward their Ｘ世代 entry, not sure which is actually more common

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851412 Active (id: 2157205)
ジェネレーションＸ
【ジェネレーションエックス】

1.

[n]
▶ Generation X
▶ Gen X

Cross references:
	⇒ see: 2851411 Ｘ世代 1. Generation X; Gen X

History:

2.	A 2021-11-09 05:31:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki Quiet, self-approving
1.	A* 2021-11-05 02:10:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs their ジェネレーションX points toward their Ｘ世代 entry, not sure which is actually more common

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851413 Active (id: 2157203)
Ｙ世代
【ワイせだい】

1.

[n]
▶ Generation Y
▶ Gen Y

Cross references:
	⇐ see: 2851414 ジェネレーションＹ【ジェネレーションワイ】 1. Generation Y; Gen Y

History:

2.	A 2021-11-09 05:30:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Quiet, self-approving.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<gloss>millennials</gloss>
1.	A* 2021-11-05 02:12:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs their ジェネレーションX points toward their Y世代 entry, not sure which is actually more common

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851414 Active (id: 2157206)
ジェネレーションＹ
【ジェネレーションワイ】

1.

[n]
▶ Generation Y
▶ Gen Y

Cross references:
	⇒ see: 2851413 Ｙ世代 1. Generation Y; Gen Y

History:

2.	A 2021-11-09 05:31:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Quiet, self-approving
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<gloss>millennials</gloss>
1.	A* 2021-11-05 02:12:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs their ジェネレーションY points toward their Y世代 entry, not sure which is actually more common

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851463 Deleted (id: 2157493)
世界最初
【せかいさいしょ】

1.

[adj-no]
▶ world-first

Cross references:
	⇒ see: 2106550 世界初 1. world's first; first in the world

History:

4.	D 2021-11-10 00:45:50 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A 2021-11-10 00:45:32 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-09 21:11:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think it's needed. Too obvious. 世界初 is worth having for the reading and because it's the most common way of saying "first in the world".
1.	A* 2021-11-07 06:33:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	世界最初 34837 世界初 921356 came across in nikk's 山極勝三郎 entry: 大正四年（一九一五）世界最初に人工癌腫(がんしゅ)の実験的発生に成功、また日本住血吸虫病と脚気(かっけ)の研究に業績がある。
	Comments:	worth having? more commonly as xref

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851475 Active (id: 2157300)
含み益
【ふくみえき】

1.

[n] {finance}
▶ unrealized profit
▶ paper profit
▶ unrealized gains

Cross references:
	⇔ see: 2849020 含み損 1. unrealized loss; paper loss

History:

2.	A 2021-11-09 14:02:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	英和生命保険用語辞典 (weblio)
1.	A* 2021-11-07 16:39:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851479 Active (id: 2157249)

クーバ

1.

[n] Source lang: spa
▶ Cuba

Cross references:
	⇒ see: 1042340 【キューバ】 1. Cuba

History:

2.	A 2021-11-09 11:04:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-07 23:49:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1042340.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851480 Active (id: 2157277)
検索サイト
【けんさくサイト】

1.

[n]
▶ search engine (website)

History:

3.	A 2021-11-09 12:09:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>search engine</gloss> +<gloss>search engine (website)</gloss>
2.	A 2021-11-08 05:26:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr gg5
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>search site</gloss> +<gloss>search engine</gloss>
1.	A* 2021-11-08 01:38:36 solo_han
	Refs:	https://kotobank.jp/word/検索サイト-491949
	Comments:	インターネット上で公開されている膨大なウェブサイトの中から、利用者が見つけたい内容を含むページを探すためのウェブサイト

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851484 Active (id: 2157266)
今も
【いまも】

1.

[adv]
▶ still
▶ even now

History:

2.	A 2021-11-09 11:34:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Lots of GG5 examples. 17 sentences use it.
	Comments:	Abbr of 今もって? I think it's useful.
1.	A* 2021-11-08 05:05:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	今も 4804067 not in any of the other dictionaries but I think having this would be helpful.
	Comments:	adv?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851488 Active (id: 2175994)
陽性者
【ようせいしゃ】

1.

[n]
▶ person who has tested positive (for a viral infection, etc.)

History:

4.	A 2022-01-23 02:58:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-01-09 07:17:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>person who has tested positive</gloss> +<gloss>person who has tested positive (for a viral infection, etc.)</gloss>
2.	A 2021-11-09 11:29:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-08 05:30:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	陽性者 14549 陰性者 1627 https://news.yahoo.co.jp/pickup/6409152 また、第６波に備え、希望する軽症者全員をホテルなどの「待機施設」に滞在させるため、都道府県に施設の準備を要請する考えだ。陽性者を早期に発見するとともに、重症化を防ぐ狙いがある。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851489 Active (id: 2175995)
陰性者
【いんせいしゃ】

1.

[n]
▶ person who has tested negative (for a viral infection, etc.)

History:

4.	A 2022-01-23 02:58:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-01-09 07:17:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>person who has tested negative</gloss> +<gloss>person who has tested negative (for a viral infection, etc.)</gloss>
2.	A 2021-11-09 11:29:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-08 05:31:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	陽性者 14549 陰性者 1627 https://www.shimotsuke.co.jp/articles/-/511184 ワクチン２回接種か陰性者限定、旅行64コース販売へ　うつのみや観光

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851490 Active (id: 2157263)

アドベントカレンダー；アドベント・カレンダー

1.

[n]
▶ Advent calendar

History:

3.	A 2021-11-09 11:28:33 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-11-08 10:10:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>advent calendar</gloss> +<gloss>Advent calendar</gloss>
1.	A* 2021-11-08 05:44:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	アドベントカレンダー 11889 https://news.yahoo.co.jp/articles/49c3162adc67bef66c7d3fbe9541fb770f43f2db 「ロイズアドベントカレンダー」2021年クリスマス向け11月発売、チョコや菓子類・オーナメント入り、“ロイズ遊園地クリスマス”テーマに

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851495 Active (id: 2157287)
首が繋がる
【くびがつながる】

1.

[exp,v5r] [id]
▶ to be spared from being fired
▶ to avoid getting the chop

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 13:40:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc>
2.	A 2021-11-09 11:27:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	首が繋がる 232 首が繋る < 20 Koj, Daijs
	Comments:	Helps to spell it correctly. XがVerb expressions are not really intransitive.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>首が繋る</keb> +<keb>首が繋がる</keb> @@ -13,2 +13,2 @@ -<pos>&vi;</pos> -<gloss>to be luckily spared from being fired/sacked</gloss> +<gloss>to be spared from being fired</gloss> +<gloss>to avoid getting the chop</gloss>
1.	A* 2021-11-08 15:10:04 Juan Cardona <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/首が繋がる/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851496 Active (id: 2157178)

スチール；スティール

1.

[n,vs,vi] {sports}
▶ steal (baseball, basketball)

Conjugations

History:

1.	A 2021-11-09 00:27:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Comments:	Splitting from 1070120.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851497 Active (id: 2157191)

スチール；スチル

1.

[n]
▶ still (picture)

History:

2.	A 2021-11-09 00:54:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Daijr redirects from スチル to スチール.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>スチル</reb> +<reb>スチール</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>スチール</reb> +<reb>スチル</reb>
1.	A 2021-11-09 00:28:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting from 1070120.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851498 Active (id: 2157214)
垢光り；あか光り
【あかびかり】

1.

[n,vs,vi] [rare]
▶ shininess in clothing (from grime, wear, overuse, etc.)

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-09 06:43:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	垢光 71 赤びかり No matches アカビカリ No matches 垢びかり No matches 垢ビカリ No matches アカ光 No matches アカ光り No matches
2.	A 2021-11-09 06:40:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Comments:	Interesting word!
1.	A* 2021-11-09 01:23:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: あか光りする制服 a school uniform shiny 「with dirt [from wear, from overuse]. Meikyo 〘名・自サ変〙垢光り 58

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851499 Active (id: 2157215)
一働き
【ひとはたらき】

1.

[n,vs,vi]
▶ taking a turn at working
▶ working for a bit

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-09 06:56:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk daijs
	Comments:	I'd have expected it to read ひとばたらき but can't find any evidence for it
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>taking a turn (at working)</gloss> +<gloss>taking a turn at working</gloss> +<gloss>working for a bit</gloss>
1.	A* 2021-11-09 04:07:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	一働き 2896 ひとはたらき 72 Meikyo, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851500 Active (id: 2157283)

オプションメニュー；オプション・メニュー

1.	[n] Source lang: eng(wasei) "option menu" ▶ optional menu ▶ list of (additional) services ▶ list of options
2.	[n] {computing} ▶ options menu

History:

3.	A 2021-11-09 13:24:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	google images
	Diff:	@@ -14 +14,7 @@ -<gloss>list of additional services</gloss> +<gloss>list of (additional) services</gloss> +<gloss>list of options</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&comp;</field> +<gloss>options menu</gloss>
2.	A 2021-11-09 11:17:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	2 senses?
1.	A* 2021-11-09 06:36:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	オプションメニュー 21007 cf オプショナルメニュー 806 not just food, saw at onsen (it was a list of massage and wellness treatments that were not included in the base price of entering the onsen)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851501 Active (id: 2157661)
ロング缶
【ロングかん】

1.

[n]
▶ 500 ml can

History:

4.	A 2021-11-11 04:36:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Numbers_with_Units_and_Symbols a space should be used between numbers and associated units. Please use "100 km"; not "100km". where a number is followed by a symbol, do not include a space. Examples of this include "15°C" and "9%". Note that 5 cents would be "5c" as the "c" is treated as a symbol.
3.	A* 2021-11-10 12:07:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Should there be a space between "500" and "ml"? I forget what our style is.
2.	A 2021-11-09 11:16:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-09 07:54:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ロング缶 9815 https://tanoshiiosake.jp/7725 「ロング缶」とは、容量500ミリリットルの缶入りビールのこと。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851502 Active (id: 2157257)
温泉水
【おんせんすい】

1.

[n]
▶ hot spring water

History:

2.	A 2021-11-09 11:14:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-09 08:17:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	温泉水 178526 https://www.nihon-trim.co.jp/media/18455/ saw on sign

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851503 Active (id: 2157256)

ガスグリル；ガス・グリル

1.

[n]
▶ gas grill

History:

2.	A 2021-11-09 11:14:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-09 08:19:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ガスグリル 2432

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851504 Active (id: 2157255)

パンツァネッラ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: ita
▶ panzanella (chopped salad)

History:

2.	A 2021-11-09 11:13:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-11-09 08:21:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	パンツァネッラ 933 wiki
	Comments:	saw on menu

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2851505 Active (id: 2164690)

レスバトル

1.

[n] [net-sl] Source lang: eng "res(ponse) battle"
▶ argument (on Twitter, etc.)

Cross references:
	⇐ see: 2850724 レスバ 1. argument (on Twitter, etc.)

History:

2.	A 2021-11-18 06:12:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10,2 @@ -<gloss>response battle</gloss> +<lsource xml:lang="eng">res(ponse) battle</lsource> +<gloss>argument (on Twitter, etc.)</gloss>
1.	A* 2021-11-09 11:19:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See 2850724.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

11.	A 2023-10-01 21:55:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
10.	A 2022-12-13 22:37:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<gloss>dolling (oneself) up</gloss>
9.	A* 2022-12-12 14:32:28 Opencooper
	Refs:	luminous, etc.
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>putting on makeup</gloss>
8.	A 2022-11-25 06:39:28 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-11-25 06:25:37 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ お粧し　 │ 277 │ 0.2% │ 🡠 rK │ 御粧し　 │ 0 │ 0.0% │ 🡠 rK (daijs) │ おめかし │ 174,844 │ 99.8% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A 2021-11-09 05:30:27 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2021-11-08 23:40:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2016-06-15 12:52:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-06-15 09:46:17
	Refs:	Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts お粧し 2 御粧し No matches おめかし 2082
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2012-10-04 00:47:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-03 09:25:41 Marcus
	Refs:	daijs, 必携類語実用辞典
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>お粧し</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御粧し</keb> +</k_ele>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries