Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>オー・ビー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -22,2 +22,2 @@
-<field>&sports;</field>
-<gloss>out of bounds (golf)</gloss>
+<field>&golf;</field>
+<gloss>out of bounds</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/OB・OG
特定の部活動またはサークル活動などに所属していた者、特定の企業などに所属していた者についても呼ばれることが多い（例:「○○大学○○部
OB」「株式会社●●OB」、詳細はアルムナイの項参照）。
https://www.sankei.com/article/20211001-PSRFPFQ6D5MX3J7RGIFWTKPLWY/
大阪府警ＯＢを傷害容疑で逮捕　金銭も受領か
I guess this is covered by former member here (i.e. former member of the Osaka police force) but we could cover all 
bases with one or two more glosses

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>former employee</gloss>

I agree with Robin. We could add "(disease, pandemic)" but it's not really needed.

@@ -23,5 +22,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>COVID-19</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -31 +26 @@
-<gloss>COVID-19 pandemic</gloss>
+<gloss>COVID-19</gloss>

I agree it doesn't have to be a separate sense or gloss, but I think we might as well spell it out, that yes, the word is used like this in Japanese too.

I don't think this needs to be a separate sense or gloss. The meaning is clear from context. "Covid" is used like this in English as well.

https://news.yahoo.co.jp/articles/489759c4f2a179858adfbd5cea2edb9d8693b9e5?page=2
「コロナが落ち着いたらやりたいこと」を尋ねたアンケート調査 では、カラオケは旅行や外食などに次いで8番目に高く、帰省などを上回る水準となるなど、底堅い需要があったためだ。
(one of billion examples)

Could be a second gloss on the third sense, but that screws with calling it an abbr of 新型コロナウイルス感染症
not sure what to call this sense 4 an abbr of. コロナ過 is maybe the closest?

enwiki has one article for COVID-19 and a separate one for the COVID-19 pandemic. The Japanese articles linked to these are 新型コロナウイルス感染症 (2019年) and 新型コロナウイルス感染症の世界的流行_(2019年-)

@@ -24,0 +25,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2845216">コロナ禍</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>COVID-19 pandemic</gloss>

meikyo: 「一早く」「いち速く」は誤り。

〈逸／一／いち／イチ〉〈早／速／はや〉く

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ いち早く　 │ 2,011,873 │ 93.3% │
│ 逸早く　　 │    16,642 │  0.8% │ - rK (most kokugos, gg5)
│ 逸速く　　 │       329 │  0.0% │ - rK (daijr/s, koj, smk)
│ イチ早く　 │    51,885 │  2.4% │ - add, sK
│ 一早く　　 │    20,877 │  1.0% │ - add, sK (meikyo)
│ いち速く　 │     2,583 │  0.1% │ - add, sK (meikyo)
│ イチ速く　 │     1,260 │  0.1% │
│ 一速く　　 │       343 │  0.0% │
│ 一はやく　 │        71 │  0.0% │
│ 逸はやく　 │         0 │  0.0% │
│ いちはやく │    49,073 │  2.3% │
│ イチはやく │       267 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14,13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>イチ早く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一早く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いち速く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

We tend to add spec1 to things with >1m in the 2008 ngrams. (or that's what Johan used to do, at least)

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -14,0 +16 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

G n-grams:

いち早く	2011873 <- gg5 examples
逸早く	16642
いち速く	2583
逸速く	329
いちはやく	49073

2M n-grams warrants a frequency tag?

@@ -5 +5 @@
-<keb>逸早く</keb>
+<keb>いち早く</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>いち早く</keb>
+<keb>逸早く</keb>

Aligning

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>premises search</gloss>
-<gloss>household search</gloss>
+<gloss>house search (e.g. by the police)</gloss>

meikyo
かたく‐そうさく【家宅捜索】―サウサク
[名]検察官・警察官などが刑事事件の容疑者や証拠物件を発見するために、その住居の内外を職権に基づいて捜査すること。
◆俗に「家宅捜査」とも言うが、避けたい。

@@ -12,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1192230">家宅捜索</xref>
+<misc>&col;</misc>

Will do.

chujiten

"household search" sounds weird and "premises search" is too imprecise
if accepted, the entry xreffing here should also be updated

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>premises search</gloss>
-<gloss>household search</gloss>
+<gloss>house search (e.g. by the police)</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>identifying as a threat"</gloss>
+<gloss>identifying as a threat</gloss>

OK

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>identifying as a threat"</gloss>

"identifying as a threat"?

@@ -13 +13 @@
-<gloss>regarded as dangerous</gloss>
+<gloss>regarding as dangerous</gloss>

daijr

I don't think it means loyalism in general

@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>loyalism</gloss>

Koj, Daijr, GG5, ルミナス, Wadoku (all merge).

Merging 1240990. we already have 勤王家/勤皇家 merged.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>勤皇</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>imperialism</gloss>
+<gloss>loyalty to the emperor</gloss>

Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&yoji;</misc>

https://yoji.jitenon.jp/yojig/3222.html?getdata=九牛一毛
https://dictionary.goo.ne.jp/word/九牛一毛/
九牛一毛	        104
九牛の一毛	1116

Merging 2040300.
九牛一毛 is also read きゅうぎゅうのいちもう.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>九牛一毛</keb>
@@ -14 +17 @@
-<gloss>mere fraction</gloss>
+<gloss>small fraction (of)</gloss>
@@ -15,0 +19 @@
+<gloss>drop in the ocean</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13 @@
+<misc>&id;</misc>

This is what GG5 has for "九天". I think it works.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>the highest part of the sky</gloss>
+<gloss>highest heavens</gloss>

天のもっとも高い所
daijs nikk

how to gloss intelligibly?

@@ -12 +12 @@
-<gloss>the palace</gloss>
+<gloss>the highest part of the sky</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Onmyōdō astrolologist</gloss>
+<gloss>Onmyōdō astrologist</gloss>

九星家	No matches

@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>astrologist</gloss>
-<gloss>horoscopist</gloss>
-<gloss>star reader</gloss>
+<xref type="see" seq="1243760">九星</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>Onmyōdō astrolologist</gloss>

GG5

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>horoscopist</gloss>

A ~家 is a person, so this should be "astrologist," not "astrology."

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>astrology</gloss>
+<gloss>astrologist</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Onmyōdō strology</gloss>
+<gloss>Onmyōdō astrology</gloss>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>astrology</gloss>
-<gloss>horoscopy</gloss>
+<xref type="see" seq="1243760">九星</xref>
+<gloss>Onmyōdō strology</gloss>

GG5, etc.

@@ -15,4 +15,4 @@
-<gloss>having vague fears</gloss>
-<gloss>feeling alarmed</gloss>
-<gloss>feeling gloomy (about the future)</gloss>
-<gloss>feeling apprehension</gloss>
+<gloss>apprehensive</gloss>
+<gloss>vaguely fearful</gloss>
+<gloss>gloomy (about the future)</gloss>
+<gloss>somewhat alarmed</gloss>

these aren't adjective glosses

中辞典 https://ejje.weblio.jp/content/空恐ろしい

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>そら恐ろしい</keb>
@@ -12,0 +16,3 @@
+<gloss>feeling alarmed</gloss>
+<gloss>feeling gloomy (about the future)</gloss>
+<gloss>feeling apprehension</gloss>

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

That might work.

@@ -18 +18 @@
-<s_inf>sometimes considered male language; used for people of same or lower status as the speaker</s_inf>
+<s_inf>sometimes considered male language; referring to someone of equal or lower status</s_inf>

How about something like this?

@@ -17 +16,0 @@
-<misc>&male;</misc>
@@ -19 +18 @@
-<s_inf>also used colloquially by young women</s_inf>
+<s_inf>sometimes considered male language; used for people of same or lower status as the speaker</s_inf>

meikyo:〘代〙〘二人称の人代名詞〙同等以下の親しい相手を指し示す語。

Or we could drop both. Meikyo doesn't even mention gender.

colloquial AmE
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/flake-out

@@ -29,0 +30 @@
+<gloss>flaking out</gloss>

Looks ok.

行く行く詐欺	100 (in jitsuyo)
daijs definition: 1)他人をだまして、金品を奪ったり損害を与えたりすること。 (行く行く詐欺 obv doesn't really fall under this)

I hear this get thrown a lot, col or maybe joc. 行く行く詐欺 is in jitsuyo but I've heard many variations like 買おうかな買お
うかな詐欺 (verb repeated twice most likely modeled on オレオレ詐欺)
glosses can maybe be improved

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -24,0 +24,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>saying you're going to do something but in the end not doing it</gloss>
+<gloss>making promises without keeping them</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────────┬───────╮
│ 出来事　 │ 12,180,263 │ 91.7% │
│ 出来ごと │     18,555 │  0.1% │ 🡠 sK
│ できごと │  1,087,584 │  8.2% │
╰─ーーーー─┴────────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

出来事	12180263
出来ごと	18555
できごと	1087584
できこと	7057

I don't think できこと is common. Not seeing real hits for this on Google, it's all weird spam shopping sites.

@@ -18,5 +17,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>できこと</reb>
-<re_restr>出来事</re_restr>
-<re_inf>&ik;</re_inf>

gets 1M hits.

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>出来ごと</keb>
@@ -18,0 +21,1 @@
+<re_restr>出来事</re_restr>

是否	3,112

meikyo: 「是否」と書くのは誤り。
also in jitsuyou

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>是否</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Thanks for looking into it.

G n-grams:

是非	25842941
ぜひ	23706696

是非を論じる	2455
ぜひを論じる	No matches
是非の論	117
ぜひの論	No matches

是非とも	1334931
ぜひとも	891344
是非欲しい	33206
ぜひ欲しい	22420
是非にと言う	356
ぜひにと言う	66

For the record, many of the JEs (gg5, chuujiten, wisdom, genius) use kana only for the adverb sense, and 
meikyo says "かな書きも多い" for it, but the ngrams don't seem to support it, at least for the examples I 
tried.

daijr/s, www images

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>切窓</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>window cut out of a wall</gloss>
+<gloss>hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>windows cut out of a wall</gloss>
+<gloss>window cut out of a wall</gloss>

Odd

切り縄	No matches

gg5, daijr

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -16 +16,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>low IQ</gloss>
@@ -20,0 +22,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>unintelligent person</gloss>
+<gloss>person with a low IQ</gloss>
+</sense>

Resubmit with reasons/case/references.

@@ -28 +28 @@
-<gloss>to stab</gloss>
+<gloss>to stab (through)</gloss>

daijs, ngrams

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>突刺す</keb>

Both get enough hits to be worth recording.

@@ -9,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>突きさす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>つき刺す</keb>

more commonly as xref

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2507720">ホッキョクギツネ</xref>

@@ -19 +19 @@
-<gloss>Arctic fox (Vulpes lagopus</gloss>
+<gloss>Arctic fox (Vulpes lagopus)</gloss>

koj
①年を経て毛色が白くなった狐。霊力を持つとされる。

@@ -15,2 +15,5 @@
-<gloss>albino fox</gloss>
-<gloss>white (spiritual) fox</gloss>
+<gloss>old, white fox (trad. said to have supernatural powers)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Arctic fox (Vulpes lagopus</gloss>

chujiten, prog, gg5

I think "force of an argument" is a separate sense.
I don't think the x-ref is needed.

@@ -28 +27,0 @@
-<xref type="see" seq="1514790">鋒先・ほさき・2</xref>
@@ -33,0 +33,3 @@
+<gloss>focus (of one's attack, criticism, etc.)</gloss>
+<gloss>aim</gloss>
+<gloss>target</gloss>
@@ -35,2 +37,5 @@
-<gloss>aim of attack</gloss>
-<gloss>force of argument</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>force (of an argument)</gloss>
+<gloss>edge</gloss>

@@ -29 +29 @@
-<gloss>point of spear</gloss>
+<gloss>point of a spear</gloss>

N-grams

鋒 gets a highish count, but I think it's for other readings.

@@ -13 +13 @@
-<keb>鋒</keb>
+<keb>ほこ先</keb>
@@ -19 +19 @@
-<keb>ほこ先</keb>
+<keb>鋒</keb>

I don't think the x-ref is needed.

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="2230360">フン族</xref>

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>Xiongnu</gloss>
-<gloss g_type="expl">ancient Central Asian nomadic people often associated with the Huns</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people associated with the Huns)</gloss>

->expl

@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people often associated with the Huns)</gloss>
+<gloss>Xiongnu</gloss>
+<gloss g_type="expl">ancient Central Asian nomadic people often associated with the Huns</gloss>

Thanks.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>in a miserly man</gloss>
+<gloss>in a miserly manner</gloss>

daijs
「―（と）金をためる」
2nd sense in kokugos e archaic-looking example 
but plenty of evidence on twitter for ケチケチ言
うな

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14,3 +15,7 @@
-<gloss>stingy</gloss>
-<gloss>tightfisted</gloss>
-<gloss>miserly</gloss>
+<gloss>stingily</gloss>
+<gloss>tightfistedly</gloss>
+<gloss>in a miserly man</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>naggingly</gloss>

@@ -13,1 +13,1 @@
-<xref type="see" seq="2234080">けち</xref>
+<xref type="see" seq="2234080">けち・1</xref>

daij, www images
レガース	14864
すね当て	5184
脛当て	2501
脛当	3943
臑当て	226
臑当	635

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>脛当</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>臑当</keb>
@@ -17,0 +24,9 @@
+<xref type="see" seq="1144760">レガース</xref>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>shin guards</gloss>
+<gloss>shin pads</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>greaves</gloss>
@@ -19,2 +33,0 @@
-<gloss>greaves</gloss>
-<gloss>shin guards</gloss>

GG5 (臑当て), Nikk has 髄当 too

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>leggings</gloss>

K/M n-grams:

すね当て	227 <- NHK accent
脛当て	108
臑当て	18 <- daijs
すねあて	126

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>すね当て</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>臑当て</keb>

I don't think so.

needed?

daijr

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>loyalist</gloss>
+<gloss>loyalist to the emperor</gloss>
+<gloss>imperial loyalist</gloss>

悔やしい	727

@@ -12,0 +13,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>悔やしい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

"envious" is not showing up in references. I don't think the case for adding is strong. It would have to a different sense, anyway.

@@ -31 +30,0 @@
-<gloss>envious</gloss>

誰かが自分より優れているときに使われる「悔しい」というのは妬む = to envy というのが適切だと思います。

@@ -30,0 +31 @@
+<gloss>envious</gloss>

OK. Done.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,4 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>くちおしい</reb>
-<re_restr>口惜しい</re_restr>

悔しい	1908510
口惜しい	45087
くちおしい	418


mk says 口惜しい is やや古い言い方 - and 口惜しい is an rK for くやしい, but of not for くちおしい. Could we split out くちおしい 
 into it's own entry with a [dated] tag and tag 口惜しい in this entry as rK?

gg5, daij
ゆきだおれ	220
いきだおれ	1498

GG5 and Wisdom redirect from ゆきだおれ to いきだおれ.

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>行倒れ</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>いきだおれ</reb>
+</r_ele>
@@ -10,3 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>いきだおれ</reb>
-</r_ele>
@@ -15 +18,3 @@
-<gloss>person collapsed and dying (dead) in the street</gloss>
+<gloss>collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.)</gloss>
+<gloss>falling dead in the street</gloss>
+<gloss>person lying dead in the street</gloss>

meikyo

@@ -8 +8 @@
-<reb>いきだおれ</reb>
+<reb>ゆきだおれ</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>ゆきだおれ</reb>
+<reb>いきだおれ</reb>

daij, chujiten

Splitting into senses.

@@ -15 +15,6 @@
-<gloss>vital point</gloss>
+<gloss>effective spot (e.g. in acupuncture)</gloss>
+<gloss>pressure point</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>key point (e.g. of a problem)</gloss>
@@ -17 +21,0 @@
-<gloss>pressure point</gloss>

GG5, 中辞典

OK, I think

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>利きどころ</keb>
@@ -12 +15,3 @@
-<gloss>effective or important point</gloss>
+<gloss>vital point</gloss>
+<gloss>important point</gloss>
+<gloss>pressure point</gloss>

利きどころ	34
利き所	385

G n-grams:

白詰草	8446
白詰め草	869
しろつめくさ	9344
シロツメクサ	82791

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc>

GG5,中辞典, Luminous

Just adding "Dutch".

@@ -21,0 +21,1 @@
+<gloss>Dutch clover</gloss>

ugg.  search missed this entry, and so did i before i hit submit...  apparently the search form is katakana-hiragana sensitive?  i'll delete my submission and add what i submitted here

@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>白詰草</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +9,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -10,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>シロツメクサ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +20,1 @@
-<gloss>white clover</gloss>
+<gloss>white clover (Trifolium repens)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Web_portal

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>portal site (Internet)</gloss>
-<gloss>portal</gloss>
+<gloss>portal site</gloss>
+<gloss>web portal</gloss>

GG5, etc.

Call a spade a spade.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Internet portal</gloss>
+<gloss>portal site (Internet)</gloss>
+<gloss>portal</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ポータル・サイト</reb>

馬鹿げる	73
馬鹿げた	122963
馬鹿げて	39697
ばかげる	52
ばかげた	40359
ばかげて	17703
バカげた	27038
バカげて	8813
GG5: ばかげた foolish; stupid; idiotic; daft; inane; 《口》 goofy; 〔途方もない〕 absurd; ridiculous; nonsensical; unreasonable

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>to look foolish</gloss>
+<s_inf>usu. 〜た/て</s_inf>
+<gloss>to be foolish</gloss>
@@ -18,0 +20 @@
+<gloss>to be ridiculous</gloss>

馬鹿げた話　is comnon (and thr examplr in 
daijs, daijr)
"to look foolish" doesn't really fit that

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to be stupid</gloss>

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>バカげる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2850896">飯綱使い</xref>

daij, koj

I'll create a 飯綱使い entry if this is approved.

@@ -12,2 +12,9 @@
-<xref type="see" seq="2257730">管狐・くだぎつね・1</xref>
-<gloss>mythological pipe fox</gloss>
+<xref type="see" seq="2257730">管狐・1</xref>
+<gloss>izuna</gloss>
+<gloss>pipe fox</gloss>
+<gloss g_type="expl">fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>keeper of an izuna</gloss>

I suggest aligning this with 管狐. Both could have their glosses polished up a bit.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>a type of fox spirit</gloss>
+<xref type="see" seq="2257730">管狐・くだぎつね・1</xref>
+<gloss>mythological pipe fox</gloss>

koj says it's the same as kuda-gitsune... which has an entry in English Wikipedia.
"The kuda-gitsune or kuda-kitsune (管狐, クダ狐), also pronounced kanko, is a type of spirit possession in legends around 
various parts of Japan. It may be known otherwise as osaki especially in the Kantō region, and also considered 
equivalent to the izuna.

It was believed to assume the guise of a small mammal and able to fit inside a pipe or bamboo tube, but normally only 
its keeper or user (kitsune-tsukai) was able to see it. The user, through the power of the kuda, was believed capable of 
divulging a person's past or fortelling his future; this soothsayer was also capable of performing curses, bringing 
calamity upon targets. In regions where the superstition was held, a prospering household could be accused of achieving 
its prosperity because it was a house possed by the spirit (kuda-tsuki). The fox (and its analogues by other names) was 
said to multiply in number each time a marriage took place, following the bride to her place of marriage, thus 
disseminating into more households."

https://dictionary.goo.ne.jp/word/九牛一毛/
https://yoji.jitenon.jp/yojig/3222.html?getdata=九牛一毛
きゅうぎゅうのいちもう	77
きゅうぎゅういちもう	No matches

I think it's always read きゅうぎゅうのいちもう, even when written 九牛一毛. I'll set up the merge.

... or merge, possibly

@@ -9,3 +8,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>きゅうぎゅうのいちもう</reb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

I don't think we need this. It's in GG5 but it's A+B and uncommon. I don't think it's yoji.

享楽気分	51
not in other dics

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

gg5
五月雨式	        3790	  
五月雨式に	2944

Indeed.

@@ -15,2 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="1578560">五月雨・さみだれ</xref>
-<s_inf>often 五月雨式に</s_inf>
+<xref type="see" seq="1578560">五月雨</xref>
+<s_inf>usu. adverbially as 五月雨式に</s_inf>

not yoji

@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Ngrams, GG5, etc.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さみだれ式</keb>
@@ -12 +15,4 @@
-<gloss>intermittent (off and on) manner</gloss>
+<xref type="see" seq="1578560">五月雨・さみだれ</xref>
+<s_inf>often 五月雨式に</s_inf>
+<gloss>off and on manner</gloss>
+<gloss>intermittent style</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>long slits (esp. the eyes)</gloss>
+<gloss>long slits (esp. of eyes)</gloss>

Entry created

@@ -12 +12 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&hist;</misc>

Entry created

K/M n-grams:

蚕蛾	70
かいこが	61
カイコガ	200

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カイコガ</reb>
+<re_nokanji/>

Entry created

切符を取る	1481
チケットを取る	23298

I don't think so. The context would make the meaning clear.

https://hinative.com/ja/questions/14986649

is this needed?

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

Entry created

@@ -21,0 +22 @@
+<field>&food;</field>
@@ -23 +24,2 @@
-<gloss>mochi sprinkled with sweetened soy flour</gloss>
+<gloss>kinako mochi</gloss>
+<gloss g_type="expl">mochi sprinkled with sweetened soy flour</gloss>

GG5

@@ -23 +23 @@
-<gloss>mochi sprinkled with soy flour</gloss>
+<gloss>mochi sprinkled with sweetened soy flour</gloss>

Entry created

Thank you.

@@ -15 +15 @@
-<gloss g_type="lit">a fox and a racoon dog fooling each other</gloss>
+<gloss g_type="lit">a fox and a raccoon dog fooling each other</gloss>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&id;</misc>
@@ -12,0 +15 @@
+<gloss g_type="lit">a fox and a racoon dog fooling each other</gloss>

Entry created

@@ -15 +15 @@
-<gloss g_type="expl">old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast that was considered auspicious</gloss>
+<gloss g_type="expl">old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious</gloss>

koj daij

@@ -13,2 +13,3 @@
-<xref type="see" seq="2208350">天狐</xref>
-<gloss>nine-tailed fox spirit (powerful mystical being)</gloss>
+<xref type="see" seq="2426110">妖狐</xref>
+<gloss>nine-tailed fox</gloss>
+<gloss g_type="expl">old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast that was considered auspicious</gloss>

OK

"Kitsune" seems to be anime/manga slang in English. The Japanese word "きつね" is not defined as "fox spirit" in any of the 
kokugos.

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ピー・ティー・エス・ディー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&med;</field>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Entry created

Adding search-only forms.

@@ -8,0 +9,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>三蜜</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>３蜜</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

HiddenForm 三蜜；３蜜

OK. As I suggested, I've proposed an entry for 三蜜.

They do look similar, but no literate native speaker would have any trouble identifying which is which. I mean, 蜜 has 虫 in it. If 蜜 and 密 had similar or related meanings, I could believe that people were using 蜜 intentionally, but that's not the case. I still don't think it's needed.

daijs
https://en.wikipedia.org/wiki/Enterprise_portal
企業情報ポータル	4251
企業ポータル	12686
社内ポータル	2615
エンタープライズポータル	632

I think it's worth keeping. I suggest adding 企業ポータル as well.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Enterprise Information Portal</gloss>
+<gloss>enterprise information portal</gloss>
+<gloss>EIP</gloss>

Entry created

Old

Entry created

Entry created

Old glossary.

基本電話サービス	113

Entry created

Entry created

Entry created

切戻しあり s deleted a ehile ago

Entry created

OK

The term fox spirit is used more when this word is translated in manga, books, shows, films, etc. The Wikipedia page, https://en.wikipedia.org/wiki/Huli_jing, also uses the term "fox spirit.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>fox spirit</gloss>

Let's go with that.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>mythological fox spirit</gloss>
+<gloss>fox with supernatural powers</gloss>

Lafcadio Hearn:
http://academia.issendai.com/foxtales/japan-lafcadio-hearn.shtml
Now the fox for whom such a hole is made is an invisible fox, a phantom fox—the fox respectfully referred to by the 
peasant as O-Kitsune-San. If he ever suffers himself to become visible, his colour is said to be snowy white.

According to some, there are various kinds of ghostly foxes. According to others, there are two sorts of foxes only, the 
Inari-fox (O-Kitsune-San) and the wild fox (kitsune). Some people again class foxes into Superior and Inferior Foxes, and 
allege the existence of four Superior Sorts—Byakko, Kokko, Jenko, and Reiko—all of which possess supernatural powers. 
Others again count only three kinds of foxes—the Field-fox, the Man-fox, and the Inari-fox. But many confound the Field-
fox or wild fox with the Man-fox, and others identify the Inari-fox with the Man-fox. One cannot possibly unravel the 
confusion of these beliefs, especially among the peasantry. The beliefs vary, moreover, in different districts. I have 
only been able, after a residence of fourteen months in Izumo, where the superstition is especially strong, and marked by 
certain unique features, to make the following very loose summary of them:

All foxes have supernatural power. There are good and bad foxes.

I'm thinking something like "fox with supernatural powers" might be better than "fox spirit" (in this and other entries 
dealing with them)

Hm, maybe "fox spirit" or something like it (that separates it from other foxes) is OK as a translation for 妖狐.
九尾の狐 for example is defined in the following way in the kokugos
daijs: 九本の尾をもつ狐。古くはめでたい獣とされたが、後には、多くの年を経た妖狐とされた。
daijr: （１）中国の古伝説で，太平の世に出るというめでたい獣。
（２）体毛が金色の老狐。妖狐とされる。金毛九尾の狐。
koj: 多くの年を経て、尾が九つにわかれ、変幻自在で人をだますという狐。

only koj doesn't define the 9-tailed fox as a 妖狐.

But "fox _spirit_" implies to me that it's bodiless, ghostlike, but I don't think that's correct, they're not 
supernatural in that way.

@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">Japanese pidgin language spoken in Manchukuo</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese-based pidgin language spoken in Manchukuo</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Kyowa-go</gloss>
+<gloss>Kyōwa-go</gloss>

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Japanese pidgin language spoken in Manchukuo</gloss>
+<gloss>Kyowa-go</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese pidgin language spoken in Manchukuo</gloss>

wiki

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Manchukuo dialect</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Japanese pidgin language spoken in Manchukuo</gloss>

Entry created

@@ -17 +17 @@
-<gloss>Arctic fox (Vulpes lagopus, formerly Alopex lagopus)</gloss>
+<gloss>Arctic fox (Vulpes lagopus)</gloss>

Flipping it back.

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>arctic fox (Vulpes lagopus, formerly Alopex lagopus)</gloss>
+<gloss>Arctic fox (Vulpes lagopus, formerly Alopex lagopus)</gloss>

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>Arctic fox (Alopex lagopus)</gloss>
+<gloss>arctic fox (Vulpes lagopus, formerly Alopex lagopus)</gloss>

Entry created

@@ -13,2 +13,2 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<s_inf>term used by the Imperial Japanese Army</s_inf>
+<misc>&obs;</misc>
+<s_inf>Imperial Japanese Army jargon</s_inf>

koj, daijr, daijs

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>to be released from the grasp of a fox spirit</gloss>
-<gloss>to be exorcised from a fox spirit</gloss>
+<gloss>to be released from the grasp of a fox</gloss>
+<gloss>to be exorcised from a fox</gloss>

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>to be released from the grasp of the fox spirit</gloss>
-<gloss>to be exorcised from the fox spirit</gloss>
+<gloss>to be released from the grasp of a fox spirit</gloss>
+<gloss>to be exorcised from a fox spirit</gloss>

That's all I can think of (feel free to amend)

@@ -15,0 +15,2 @@
+<gloss>to be released from the grasp of the fox spirit</gloss>
+<gloss>to be exorcised from the fox spirit</gloss>

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>Chanyu</gloss>
-<gloss g_type="expl">supreme leader of the Xiongnu people</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Chanyu (supreme leader of the Xiongnu people)</gloss>

koj, daijr, daijs, wiki

Very mariginal. Can stay with that tag.

G n-grams: 35

This isn't in my edition of nikk nor the edition on Kotobank. Delete?

@@ -13,2 +13,2 @@
-<misc>&obsc;</misc>
-<gloss>electricity cut-off</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>suspension of power supply</gloss>

nikk

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>day when power supply is interrupted</gloss>
-<gloss>black out day</gloss>
+<xref type="see" seq="1228020">休電</xref>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>electricity cut-off</gloss>

nikk

霊狐	2543
妖狐	30103
天狐 entry in nikk calls it a 霊狐, daijs+ calls the same being a 妖狐. so this is a "more commonly:" xref

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>mythological fox spirit</gloss>
+<xref type="see" seq="2426110">妖狐</xref>
+<gloss>fox with supernatural powers</gloss>

OK

霊狐	2543 (not an entry in itself, but occurs in 4-5 entries on kotobank)
狐霊	710 (occurs in 2 entries on kotobank)
the word "reiko" also occurs in Lafcadio Hearn's text on foxes

I suggest keeping this, flipped around

@@ -5 +5 @@
-<keb>狐霊</keb>
+<keb>霊狐</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>これい</reb>
+<reb>れいこ</reb>
@@ -12,2 +12 @@
-<s_inf>in mythology</s_inf>
-<gloss>fox spirit</gloss>
+<gloss>mythological fox spirit</gloss>

Not in the kokugos

@@ -13 +13 @@
-<gloss>mythological fox spirit</gloss>
+<gloss>fox with supernatural powers</gloss>

I noticed it's actually in daijs+ on kotobank:
日本の妖怪。神獣の妖狐のひとつで、齢は3000歳を超え、妖力を持つとされる。

@@ -15,2 +15 @@
-<s_inf>in mythology</s_inf>
-<gloss>fox spirit</gloss>
+<gloss>mythological fox spirit</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/空狐
https://baike.sogou.com/v65946255.htm
空狐	1619

I think it gets enough coverage to keep.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>second-ranking fox spirit</gloss>
+<gloss>fox spirit</gloss>

Not in the kokugos

https://www.boj.or.jp/en/statistics/outline/exp/tk/data/extk04a.pdf

"quarterly" is just a descriptor.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2653700">日銀短観・にちぎんたんかん</xref>
-<gloss>the Bank of Japan's Quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan</gloss>
+<xref type="see" seq="2653700">日銀短観</xref>
+<gloss>Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan (Bank of Japan's quarterly economic survey)</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan</gloss>
+<gloss>the Bank of Japan's Quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan</gloss>

Daijr, GG5, Eijiro

Ok

複雑性	48258
複雑性を	9294
複雑性が	3590

I think it's helpful to have "complexity" as a gloss.
How about this?

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12,0 +12,5 @@
+<gloss>complexity</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<field>&med;</field>

https://www.asahi.com/articles/ASPB15FXZPB1UTIL02F.html
眞子さま、「複雑性PTSD」と診断　宮内庁が発表

better as an adjective I think

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +13,2 @@
-<gloss>complexity</gloss>
+<gloss>complex</gloss>
+<gloss>complicated</gloss>

@@ -26 +26 @@
-<gloss>dying from seeing something that makes one's heart go pitter- patter</gloss>
+<gloss>dying from seeing something that makes one's heart go pitter-patter</gloss>

@@ -22,3 +22,4 @@
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>one's chest tightening up (from emotion) so much that one feels one's heart might stop</gloss>
-<gloss>"dying of cuteness"</gloss>
+<misc>&joc;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>dying of cuteness</gloss>
+<gloss>dying from seeing something that makes one's heart go pitter- patter</gloss>

@@ -21,0 +21,1 @@
+<xref type="see" seq="2178870">きゅん</xref>

http://www.practical-japanese.com/2011/01/blog-post_4901.html
http://zokugo-dict.com/07ki/kyunsini.htm
http://dic.pixiv.net/a/キュン死

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

daijs, etc.
"Todai kindenho shiko no igi ni tsuite" (Concerning the 
Significance of the Implementation of the Tang Dynasty 
Equitable Fields Law) 
https://books.google.com/books?
id=XT5pvPZ4vroC&pg=PA309&lpg=PA309&dq=%22kindenho%22&sour
ce=bl&ots=7sorkEdZfK&sig=mQueEDW3A4Gif5k6YXl7fXUKYN0&hl=e
n&sa=X&ei=YyG7VMzLN4SyyATmsIKoBQ&ved=0CCIQ6AEwAg#v=onepag
e&q=%22kindenho%22&f=false

could also include a mention of "土地を国有とし...土地の私有化
を抑え、税収の確保を目的としたもの。"
_
daijs mentions several dynasties but says it begain in 
Northern Wei so "ancient China" seems OK

日本現代文読本, Modern Japanese: A Basic Reader by Howard Hibbett and Gen Itasaka

gg5

@@ -23,0 +24,4 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to grind up</gloss>
+<gloss>to grind down</gloss>
+<gloss>to pound</gloss>
@@ -26,3 +30 @@
-<gloss>to stamp</gloss>
-<gloss>to pound</gloss>
-<gloss>to grind down</gloss>
+<gloss>to stamp (ore)</gloss>

G n-grams:

突き砕く	84
つき砕く	25
搗き砕く	20
突きくだく	No matches
舂き砕く	No matches

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>つき砕く</keb>

@@ -23,0 +24,2 @@
+<gloss>to pound</gloss>
+<gloss>to grind down</gloss>

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/146793/meaning/m0u/
gg5

突き砕く	1
突きくだく	2
搗き砕く	5

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I don't think we need an x-ref to the unofficial name.

@@ -12,2 +12 @@
-<xref type="see" seq="2843002">新型コロナウイルス・しんがたコロナウイルス</xref>
-<xref type="see" seq="2843009">武漢肺炎</xref>
+<xref type="see" seq="2843002">新型コロナウイルス</xref>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Coronavirus disease 2019</gloss>
+<gloss>coronavirus disease 2019</gloss>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>astrology</gloss>
-<gloss>horoscopy</gloss>
+<xref type="see" seq="1243760">九星</xref>
+<gloss>Onmyōdō astrology</gloss>

九星占い	9665
九星気学	36929
九星術	2558 (already an entry)

占い用語集 (kotobank)

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>astrology</gloss>
-<gloss>horoscopy</gloss>
+<xref type="see" seq="1243760">九星</xref>
+<gloss>Onmyōdō astrology</gloss>

九星占い	9665
九星気学	36929
九星術	2558 (already an entry)

mentioned in several daij entries

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1729710">二刀流・3</xref>

"three-sword wielding" doesn't look right to me.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>three-sword wielding</gloss>
+<gloss>wielding three swords</gloss>

In cricket sense 2 would be "all-rounder".

google images are all sense 1. (mainly or entirely from the manga One Piece)
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/67106
「三刀流」大谷翔平の活躍を“誤審”で阻止したい審判の哀れ
https://netacheck.com/santouryu-yakyu-imi/
8月28日に神宮球場で行われた壮行試合で根尾昂選手が見せた三刀流はつぎの３つです。
「ショート」＋「投手」＋「ライト」
の３つのことです。
...
つまり、「打って」「投げて」「守って」の３つを1人で全部こなしてしまっているわけですね。
https://news.yahoo.co.jp/byline/unenatsuki/20190907-00141517
ベーブ・ルースは、同じ試合で、投手として投げ、野手として守り、打席にも立った（そして、ホームランを打ち、勝利投手にもなった）。ロレン
ゼンがやってのけた「三刀流」だ。けれども、来シーズン、大谷がそうするかもしれない「三刀流」、投手、ＤＨ、ＤＨ以外の野手（大谷の場合は
外野手）のそれぞれとして試合に出場することは――それを「三刀流」と呼ぶか...

投手として投げ、野手として守り、打席にも立った

@@ -18 +18 @@
-<gloss>player who can play as pitcher, fielder and catcher</gloss>
+<gloss>player who can play as pitcher, fielder and batter</gloss>

Style alignment.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>person who hasn't completed school beyond kindergarten</gloss>
+<gloss>person who has completed no schooling beyond kindergarten</gloss>

Oops. Thanks.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>person who hasn't completed school beyond kingergarten</gloss>
+<gloss>person who hasn't completed school beyond kindergarten</gloss>

@@ -25 +25 @@
-<xref type="see">ホイ卒</xref>
+<xref type="see" seq="2850664">ホイ卒</xref>

Reopening. We need an entry for ホイ卒 if the xref is to work.

@@ -24,0 +25 @@
+<xref type="see">ホイ卒</xref>

I don't think "lacking flowers" is a good 
lit, I think 華 is almost exclusively used w 
the more abstract meanings (beauty, appeal, 
flourish)

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss g_type="lit">lacking flowers</gloss>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>華が無い</keb>

https://amysey.net/no-flowers/ : なんとなく、つまらない、面白みがないのような意味になりそうですが。
実用日本語表現辞典: 華麗さがなく、魅力に欠けること。「花がない」とも書く。 
華がない	21880
花がない	16603
華が無い	5270
花が無い	5426

Many of the n-gram occurrences are probably for the literal term.

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -12,0 +14,3 @@
+<gloss>uninteresting</gloss>
+<gloss>lacking charm</gloss>
+<gloss g_type="lit">lacking flowers</gloss>

https://www.weblio.jp/content/華がない