JMdictDB - Entries

jmdict 1006530 Active (id: 2152876)

せず [spec1]

1.

[exp] [form]
《neg. continuative form of する》
▶ without doing

Cross references:
	⇒ see: 1006540 せずに 1. without (doing); instead of

History:

11.	A 2021-10-20 05:43:44 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2021-10-20 01:10:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
9.	A* 2021-10-20 01:09:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think just "without" is a good gloss
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>without</gloss> +<gloss>without doing</gloss>
8.	A 2021-01-13 01:32:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's probably better to have it than not. The note, etc. should help. It's not really irregular, any more than other する inflections are.
7.	A* 2021-01-12 21:04:35 Timofei Shatrov <...address hidden...>
	Comments:	The difference is that 来ず[こず] comes from 来ない[こない] regularly, while しない to せず is irregular and it's not obvious what it's a conjugation of.
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2021-01-11 04:34:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	We usually tag conjugations as exp, I believe. If it doesn't appear in the conjugation table, I think that's really an issue with the conjugation table. A jisho search for せず for example brings up "せず could be an inflection of する, with these forms: Zu-form. It means “Without doing Verb.”" (unfortunately, they also have this entry appearing, even though it was deleted 8 months ago... I thought Kim had fixed this issue) If we include this, we should also have 来ず. But I'm not convinced we need either.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<pos>&unc;</pos> +<pos>&exp;</pos>
5.	A* 2021-01-10 00:27:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1W�٤�_vs-i
	Comments:	It's not really a word in its own right, so to speak, but an inflection of する. See row 1 of the linked table. We have せずに as an entry as this is common adverb. Maybe it could be revived.
	Diff:	@@ -8,2 +8,4 @@ -<pos>&prt;</pos> -<pos>&suf;</pos> +<pos>&unc;</pos> +<xref type="see" seq="1006540">せずに</xref> +<misc>&litf;</misc> +<s_inf>neg. continuative form of する</s_inf>
4.	D* 2021-01-09 21:23:03 Timofei Shatrov <...address hidden...>
	Comments:	Why is this (extremely common) word deleted? It's not listed as any valid conjugation of する here: http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/conj.py?e=2000606&svc=jmdict&sid=& so how I'm supposed to parse something like 存在せず if it can't be derived from conjugation rules?
3.	D 2020-04-19 22:16:53 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2020-04-19 15:14:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. Just the ず form of する. It's definitely not a particle. I think it can go.
1.	A* 2020-04-19 01:24:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	?
	Comments:	I feel this is not correct, and not needed. It's "just" an inflection.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1098210 Active (id: 2091444)

バギー [gai1]

1.

[n]
▶ all-terrain vehicle
▶ quad bike

2.

[n]
▶ dune buggy
▶ beach buggy

Cross references:
	⇒ see: 1927260 バギーカー 1. dune buggy; beach buggy

3.

[n]
▶ buggy
▶ stroller
▶ pushchair

Cross references:
	⇒ see: 2478440 ベビーバギー 1. baby buggy; stroller; pushchair

History:

3.	A 2021-01-09 20:47:50 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-01-09 16:34:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>all-tertian vehicle</gloss> +<gloss>all-terrain vehicle</gloss>
1.	A* 2021-01-09 12:29:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr/s https://ja.wikipedia.org/wiki/バギー
	Comments:	Mostly quad bikes on Google images. No "baggy" sense in the refs.
	Diff:	@@ -10,2 +10,2 @@ -<gloss>buggy</gloss> -<gloss>stroller</gloss> +<gloss>all-tertian vehicle</gloss> +<gloss>quad bike</gloss> @@ -15 +15,10 @@ -<gloss>baggy</gloss> +<xref type="see" seq="1927260">バギーカー</xref> +<gloss>dune buggy</gloss> +<gloss>beach buggy</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2478440">ベビーバギー</xref> +<gloss>buggy</gloss> +<gloss>stroller</gloss> +<gloss>pushchair</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1098220 Active (id: 2091445)

バギールック；バギー・ルック

1.

[n] [rare]
▶ baggy look
▶ baggy fashion

History:

3.	A 2021-01-09 20:48:39 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-01-09 12:42:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: No matches daijs: ゆったりとしたシルエットを特徴とするファッションのこと。バギーパンツ・バギーシャツなどが代表的アイテム。
	Comments:	Surprised this is in daijs. It gets barely any hits online.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&obsc;</misc> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>baggy fashion</gloss>
1.	A 2013-05-11 09:54:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バギー・ルック</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1202610 Active (id: 2091407)
開業医 [news1,nf16]
【かいぎょうい [news1,nf16] 】

1.

[n]
▶ private clinician
▶ physician in private practice

Cross references:
	⇔ see: 2137300 勤務医 1. doctor working in a hospital; physician working in public practice
	⇐ see: 2633610 一般開業医【いっぱんかいぎょうい】 1. general practitioner in private practice; primary care physician (US); GP

History:

7.	A 2021-01-09 04:06:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
6.	A* 2021-01-09 03:14:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki: In the medical profession, a general practitioner (GP) is a medical doctor who treats acute and chronic illnesses and provides preventive care and health education to patients. daijs: 個人で医院・病院を経営し診療している医師。 I don't think GP is a good translation.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<xref type="see" seq="2633610">一般開業医・いっぱんかいぎょうい</xref> @@ -20 +18,0 @@ -<gloss>general practitioner</gloss>
5.	A 2011-05-16 04:02:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i'm just questioning whether it belongs here at all. if so, i don't have a problem with them being in the same sense
4.	A* 2011-05-16 03:42:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	ルミナス和英辞典 has "general practitioner" as its gloss for 開業医. None of the refs I looked at indicated that 開業医 meant specializing in a particular branch. I'm quite happy to put GP back into a sense of its own.
3.	A* 2011-05-16 02:47:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think there's a slight distinction in that your local plastic surgeon's office is a 'private practice' but he is not a 'general practitioner'. unless i'm mistaken, "general practitioner" isn't actually in gg5 (or eijiro, etc.) as a translation of 開業医. what i see is 一般[全科]開業医 a general practitioner (略: GP).
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-05-16 02:32:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	To me "general practitioner" and "private clinician" are the same thing. No ref splits senses.
	Diff:	@@ -16,2 +16,3 @@ -<xref type="ant" seq="2137300">勤務医</xref> -<xref type="ant" seq="2137300">勤務医</xref> +<xref type="see" seq="2137300">勤務医</xref> +<xref type="see" seq="2137300">勤務医</xref> +<xref type="see" seq="2633610">一般開業医・いっぱんかいぎょうい</xref> @@ -20,3 +21,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos>
1.	A* 2011-05-16 02:21:14
	Refs:	GG2
	Diff:	@@ -20,0 +20,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>general practitioner</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1340340 Active (id: 2161738)
出奔
【しゅっぽん】

1.

[n,vs,vi]
▶ flight
▶ running away
▶ absconding
▶ elopement

Conjugations

History:

2.	A 2021-11-18 00:58:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos>
1.	A 2021-01-09 18:37:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<gloss>elopement</gloss> @@ -16,0 +16 @@ +<gloss>elopement</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1340350 Active (id: 2091451)
出奔者
【しゅっぽんしゃ】

1.

[n]
▶ runaway
▶ absconder
▶ eloper

History:

2.	A 2021-01-09 21:01:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 18:22:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>runaway</gloss> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>eloper</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1402540 Active (id: 2215515)
走る [ichi1,news1,nf10] ；奔る [rK] ；疾る [rK] ；趨る [rK]
【はしる [ichi1,news1,nf10] 】

1.	[v5r,vi] ▶ to run
2.	[v5r,vi] ▶ to run (of a vehicle) ▶ to drive ▶ to travel ▶ to move ▶ to sail
3.	[v5r,vi] ▶ to rush (to) ▶ to dash ▶ to race
4.	[v5r,vi] ▶ to retreat ▶ to flee ▶ to defect (to)
5.	[v5r,vi] 《occ. 奔る》 ▶ to run away ▶ to abscond ▶ to elope
6.	[v5r,vi] ▶ to flash (of lightning) ▶ to streak ▶ to shoot (through; e.g. of pain) ▶ to run (through) ▶ to flare ▶ to flit (e.g. across one's face) ▶ to spread quickly (of news, shock, etc.)
7.	[v5r,vi] 《as 〜に走る; occ. 趨る》 ▶ to go (e.g. bad, to extremes) ▶ to become ▶ to turn ▶ to take to (e.g. crime) ▶ to get carried away by (e.g. one's emotions) ▶ to get involved in ▶ to get wrapped up in
8.	[v5r,vi] ▶ to run (through; of a road, street, etc.) ▶ to extend (e.g. of a mountain range) ▶ to stretch ▶ to lie

Conjugations

History:

21.	A 2022-12-12 10:53:26 Robin Scott <...address hidden...>
20.	A* 2022-12-12 01:51:10 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────────┬───────╮ │ 走る　 │ 7,347,020 │ 98.2% │ │ 奔る　 │ 22,263 │ 0.3% │ │ 疾る　 │ 8,592 │ 0.1% │ 🡠 adding (meikyo 2e: 近年速く走る意（「疾走」をふまえる）) │ 趨る　 │ 281 │ 0.0% │ │ はしる │ 105,697 │ 1.4% │ ├─ーーー─┼────────────┼───────┤ │ 走っ　 │ 10,069,765 │ 97.7% │ │ 奔っ　 │ 3,089 │ 0.0% │ │ 疾っ　 │ 1,351 │ 0.0% │ │ 趨っ　 │ 39 │ 0.0% │ │ はしっ │ 228,587 │ 2.2% │ ╰─ーーー─┴────────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>疾る</keb>
19.	A 2021-11-13 04:46:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	走る 7347020 奔る 22263 趨る 281 まで走って 145623 まで奔って 20 まで趨って No matches
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
18.	A 2021-01-11 18:18:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I should've noticed that. Reindexed sentences.
17.	A* 2021-01-11 14:05:41
	Refs:	lightening, n.: the sensation, experienced by many women late in pregnancy when the head of the fetus enters the pelvis, of a reduction in pressure on the diaphragm, making it easier to breathe
	Diff:	@@ -61 +61 @@ -<gloss>to flash (of lightening)</gloss> +<gloss>to flash (of lightning)</gloss>
(show/hide 16 older log entries)
16.	A 2021-01-09 20:53:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks fine.
15.	A* 2021-01-09 18:01:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	Yes, I think it's sense 8 (although that sense could be split up). I've merged "elope" with the "run away" sense. The "to tend heavily (toward)" sense was a duplicate of sense 7. I decided to drop that gloss. 走る is still the most common form for senses 5 and 7 so I've changed "esp." to "occ." It might be worth splitting out 奔る and 趨る into separate entries given that they only apply to these two senses. I'll reindex the sentences if this is approved.
	Diff:	@@ -30 +30 @@ -<gloss>to travel (movement of vehicles)</gloss> +<gloss>to run (of a vehicle)</gloss> @@ -32 +32,3 @@ -<gloss>to flow (e.g. energy)</gloss> +<gloss>to travel</gloss> +<gloss>to move</gloss> +<gloss>to sail</gloss> @@ -37 +39,3 @@ -<gloss>to hurry to</gloss> +<gloss>to rush (to)</gloss> +<gloss>to dash</gloss> +<gloss>to race</gloss> @@ -42,2 +46,3 @@ -<gloss>to retreat (from battle)</gloss> -<gloss>to take flight</gloss> +<gloss>to retreat</gloss> +<gloss>to flee</gloss> +<gloss>to defect (to)</gloss> @@ -48,6 +53,3 @@ -<s_inf>esp. 奔る</s_inf> -<gloss>to run away from home</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5r;</pos> -<pos>&vi;</pos> +<s_inf>occ. 奔る</s_inf> +<gloss>to run away</gloss> +<gloss>to abscond</gloss> @@ -59,2 +61,7 @@ -<s_inf>esp. 趨る</s_inf> -<gloss>to tend heavily toward</gloss> +<gloss>to flash (of lightening)</gloss> +<gloss>to streak</gloss> +<gloss>to shoot (through; e.g. of pain)</gloss> +<gloss>to run (through)</gloss> +<gloss>to flare</gloss> +<gloss>to flit (e.g. across one's face)</gloss> +<gloss>to spread quickly (of news, shock, etc.)</gloss> @@ -65,9 +72,7 @@ -<gloss>to flash</gloss> -<gloss>to streak</gloss> -<gloss>to shoot through (e.g. pain)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5r;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<gloss>to get involved</gloss> -<gloss>to take (to something)</gloss> +<s_inf>as 〜に走る; occ. 趨る</s_inf> +<gloss>to go (e.g. bad, to extremes)</gloss> +<gloss>to become</gloss> +<gloss>to turn</gloss> +<gloss>to take to (e.g. crime)</gloss> +<gloss>to get carried away by (e.g. one's emotions)</gloss> +<gloss>to get involved in</gloss> @@ -79 +84 @@ -<gloss>to run (through) (of a road, street, etc.)</gloss> +<gloss>to run (through; of a road, street, etc.)</gloss>
14.	A* 2021-01-08 03:50:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe extend sense 8 to include this?
13.	A* 2021-01-08 00:16:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	various examples from google: 一連の騒動は、テレビで放映されただけでなく、支持者らが撮影動画をインターネット交流サイト（SNS）で拡散、世界に衝撃が走った。 2018年11月、ゴーン逮捕の衝撃が世界中に走った。大きなショックが世界中に走ったことだろう。 2013年2月、ロシア南部に巨大な隕石が落下したというニュースが世界中に走った。昨日の昼のニュースで北朝鮮人民共和国の最高指導者、金正日（キム・ジョンイル）総書記急死のニュースが世界中に走った。衝撃と悲しみが世界中に走った安室奈美恵さんの引退発表。 ... 本土に社会主義革命の風が吹くという大いなる動揺が世界中に走ったのであった。
	Comments:	to quickly spread (of shock, etc.) ?
12.	A 2020-11-15 15:51:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -79,2 +79,4 @@ -<gloss>to run through (e.g. of a road, mountain range)</gloss> -<gloss>to extend</gloss> +<gloss>to run (through) (of a road, street, etc.)</gloss> +<gloss>to extend (e.g. of a mountain range)</gloss> +<gloss>to stretch</gloss> +<gloss>to lie</gloss>
11.	A 2020-11-14 20:54:40 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2020-11-14 16:40:48
	Refs:	大辞林 ⑩
	Diff:	@@ -75,0 +76,6 @@ +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to run through (e.g. of a road, mountain range)</gloss> +<gloss>to extend</gloss> +</sense>
9.	A 2020-02-18 19:03:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2020-02-14 02:48:30 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A 2020-02-14 02:48:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 - sense 6
	Comments:	Approving for an xref, then reopening.
	Diff:	@@ -68,0 +69,7 @@ +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to get involved</gloss> +<gloss>to take (to something)</gloss> +<gloss>to get wrapped up in</gloss> +</sense>
6.	A 2017-08-14 02:51:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've slipped it into sense 2.
	Diff:	@@ -31,0 +32 @@ +<gloss>to flow (e.g. energy)</gloss>
5.	A* 2017-08-09 14:32:11 Davide Della Via
	Refs:	http://hibi-club.com/archives/836.html http://www.ani-ge.net/article/445821865.html
	Comments:	About the first entry, run, I would suggest to add example like these (or add the verb "flow"), for the sake of clarity: "それは、背骨にエネルギーが走ってるからですね" "レイラインには太古の昔から魔法のエネルギーが走ってる"
4.	A 2016-08-31 11:55:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -64 +64,3 @@ -<gloss>to shoot through (pain)</gloss> +<gloss>to flash</gloss> +<gloss>to streak</gloss> +<gloss>to shoot through (e.g. pain)</gloss>
3.	A* 2016-08-26 15:15:43
	Comments:	「痛みが頭に走った」とか
	Diff:	@@ -60,0 +61,5 @@ +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to shoot through (pain)</gloss> +</sense>
2.	A 2013-02-17 22:41:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-02-14 06:52:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	「（違法改造は）制限速度60kmの所を65kmで走ったようなもの」 http://ja.wikipedia.org/wiki/東横イ� %B3%E4%B8%8D%E6%B3%95%E6%94%B9%E9%80%A0%E5%95%8F%E9%A1%8C
	Diff:	@@ -31,0 +31,1 @@ +<gloss>to drive</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1444400 Active (id: 2283274)
屠殺；と殺；堵殺 [sK]
【とさつ】

1.

[n,vs,vt]
▶ slaughter (of animals for meat)
▶ butchery

Conjugations

History:

10.	A 2023-11-14 00:59:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
9.	A 2022-07-05 21:29:05 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-07-05 17:31:37 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt]: shinmeikai, oukoku, meikyo, iwakoku Google N-gram Corpus Counts \| 屠殺する　 \| 2,998 \| 48.3% \| \| と殺する　 \| 3,002 \| 48.4% \| \| 堵殺する　 \| 0 \| 0.0% \| \| とさつする \| 202 \| 3.3% \|
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vt;</pos>
7.	A 2021-01-10 00:31:48 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-01-09 04:17:43 Daru <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12135466577
	Comments:	A quick google search shows quite a few results for this, plus found it while reading a novel.
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>堵殺</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2020-02-10 03:05:42 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-02-09 23:34:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/屠殺 gg5 屠殺 64525 畜殺 769 屠畜 8882
	Comments:	I don't think this is "sensitive". It's the most common word for animal slaughter.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<misc>&sens;</misc> @@ -17,0 +17 @@ +<gloss>butchery</gloss>
3.	A 2018-12-27 18:31:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 屠殺 64525 と殺 14109
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>と殺</keb>
2.	A 2015-12-13 20:28:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2015-12-13 13:06:42 Kim Ahlstrom <...address hidden...>
	Comments:	[sens] is already on 屠殺人 but both 屠殺 and 屠殺場 appear as well on (admittedly unofficial) 放送禁止用語 lists like http://monoroch.net/kinshi/
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&sens;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1554630 Active (id: 2091468)
良品 [news2,nf31]
【りょうひん [news2,nf31] 】

1.

[n]
▶ fine article
▶ good-quality item
▶ quality product

History:

2.	A 2021-01-10 00:32:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 21:14:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, chujiten
	Diff:	@@ -16 +16,3 @@ -<gloss>superior article</gloss> +<gloss>fine article</gloss> +<gloss>good-quality item</gloss> +<gloss>quality product</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1650880 Active (id: 2091420)
雪庇；雪ぴ
【せっぴ；ゆきびさし (雪庇) 】

1.

[n]
▶ overhanging snow
▶ cornice

History:

2.	A 2021-01-09 07:18:21 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-08 22:02:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, ウィズダム https://twitter.com/nhk_akita/status/1346405478855749632 雪庇 27541 雪ぴ 206
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>雪ぴ</keb> @@ -11,0 +15 @@ +<re_restr>雪庇</re_restr> @@ -15,0 +20 @@ +<gloss>cornice</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1777280 Active (id: 2091453)
定期船 [news2,nf38]
【ていきせん [news2,nf38] 】

1.

[n]
▶ liner
▶ regularly scheduled ship

History:

2.	A 2021-01-09 21:03:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2021-01-09 15:41:24
	Comments:	Hardly any of those ships that come up on google images can be called "ocean liners"
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>(ocean) liner</gloss> +<gloss>liner</gloss> +<gloss>regularly scheduled ship</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1922740 Active (id: 2102305)
皮肉る [news2,nf33]
【ひにくる [news2,nf33] 】

1.

[v5r,vt]
▶ to make a cynical remark (about)
▶ to make a sarcastic remark (about)
▶ to satirize
▶ to mock

Conjugations

History:

7.	A 2021-05-12 04:21:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think アノニマスさん is going to respond.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>to make a ironical remark (about)</gloss> +<gloss>to make a cynical remark (about)</gloss>
6.	A* 2021-05-07 06:08:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reference please. Irony and cynicism are rather different.
5.	A* 2021-05-07 04:44:09
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>to make a cynical remark (about)</gloss> +<gloss>to make a ironical remark (about)</gloss>
4.	A 2021-01-09 21:04:17 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-01-09 18:19:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daijs
	Comments:	Intransitive in koj, nikk and shinmeikai. Transitive in meikyo. The JE examples are 〜を皮肉る.
	Diff:	@@ -16,3 +16,5 @@ -<pos>&vi;</pos> -<gloss>to make a cynical remark</gloss> -<gloss>to make fun of</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to make a cynical remark (about)</gloss> +<gloss>to make a sarcastic remark (about)</gloss> +<gloss>to satirize</gloss> +<gloss>to mock</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2019-06-22 20:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-22 14:52:58
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>to speak cynically or with sarcasm</gloss> +<gloss>to make a cynical remark</gloss> +<gloss>to make fun of</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1927260 Active (id: 2091443)

バギーカー；バギー・カー

1.

[n] Source lang: eng "buggy car"
▶ dune buggy
▶ beach buggy

Cross references:
	⇐ see: 1098210 バギー 2. dune buggy; beach buggy

History:

5.	A 2021-01-09 20:47:13 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-01-09 12:37:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	www images https://ja.wikipedia.org/wiki/バギーカー https://en.wikipedia.org/wiki/Dune_buggy
	Comments:	"all-terrain vehicle" is too broad. "buggy car" may not be wasei but I don't think it's a common term. I've never heard it.
	Diff:	@@ -12,3 +12,3 @@ -<gloss>all-terrain vehicle</gloss> -<gloss>sand buggy</gloss> -<gloss>buggy car</gloss> +<lsource xml:lang="eng">buggy car</lsource> +<gloss>dune buggy</gloss> +<gloss>beach buggy</gloss>
3.	A 2013-05-11 09:54:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バギー・カー</reb>
2.	A 2013-05-02 04:46:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2013-05-02 01:03:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	WWW pages (900k hits for "buggy car") - not wasei
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<gloss>buggy car</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1943120 Active (id: 2091457)
定期戦
【ていきせん】

1.

[n]
▶ regularly scheduled game
▶ regularly scheduled match

History:

1.	A 2021-01-09 21:24:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>regularly-scheduled game (match)</gloss> +<gloss>regularly scheduled game</gloss> +<gloss>regularly scheduled match</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2056190 Active (id: 2091450)
自公
【じこう】

1.

[n] [abbr]
▶ (coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito

History:

5.	A 2021-01-09 21:01:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.m.wikipedia.org/wiki/Komeito
	Comments:	I think it was OK. Please provide a reason for such a change.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Shin-Komeito (prev. Komeito)</gloss> +<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito</gloss>
4.	A* 2021-01-08 23:13:42
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito</gloss> +<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Shin-Komeito (prev. Komeito)</gloss>
3.	A 2018-11-12 04:09:09 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2018-11-10 15:00:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think this is helpful.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Liberal Democratic Party and Komeito</gloss> +<gloss>(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito</gloss>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2119070 Active (id: 2091469)
やらずの雨；遣らずの雨
【やらずのあめ】

1.

[exp,n]
▶ rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving
▶ well-timed shower (which prevents a guest from leaving)

History:

5.	A 2021-01-10 00:34:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Not sure.
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>well-timed shower (which prevents a guest from leaving)</gloss>
4.	A* 2021-01-09 22:43:23
	Comments:	poet?
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&n;</pos>
3.	A 2015-07-14 01:43:54 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2015-07-12 19:16:14 luce
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>やらずの雨</keb> +</k_ele>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2508210 Active (id: 2091442)

ミニゴルフ；ミニ・ゴルフ

1.

[n]
▶ minigolf
▶ miniature golf
▶ crazy golf

Cross references:
	⇒ see: 2847913 パターゴルフ 1. miniature golf; minigolf; crazy golf

History:

4.	A 2021-01-09 20:46:07 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-01-09 18:41:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ミニゴルフ 9912 パターゴルフ 52586
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>mini golf</gloss> +<xref type="see" seq="2847913">パターゴルフ</xref> +<gloss>minigolf</gloss> +<gloss>miniature golf</gloss> +<gloss>crazy golf</gloss>
2.	A 2013-05-11 11:21:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミニ・ゴルフ</reb>
1.	A 2009-08-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2633610 Active (id: 2092473)
一般開業医
【いっぱんかいぎょうい】

1.

[n]
▶ general practitioner in private practice
▶ primary care physician (US)
▶ GP

Cross references:
	⇒ see: 1202610 開業医【かいぎょうい】 1. private clinician; physician in private practice
	⇐ see: 2633620 全科開業医【ぜんかかいぎょうい】 1. general practitioner; GP

History:

11.	A 2021-01-29 06:13:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No harm adding it.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>general practitioner</gloss> +<gloss>general practitioner in private practice</gloss>
10.	A* 2021-01-14 09:02:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr かいぎょう-い ―ゲフ― [3] 【開業医】個人で医院・病院を経営し，診療に当たっている医師。
	Comments:	It's pretty explicit I'd say.
9.	A* 2021-01-14 05:20:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 一般[全科]開業医 a 「general practitioner (略: GP). 開業医 : a 「medical [private] practitioner; a practicing 「doctor [physician]
	Comments:	I assume employment status is not implicit in this term?
8.	A* 2021-01-12 03:00:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	"We have salaried GPs - it's the role; not the business model. I think "primary care physician" works for the Japanese." 一般開業医 is both the role and the business model. a 開業医 will always be self-employed, while a GP or primary care physician won't necessarily be.
7.	A 2021-01-12 01:10:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.m.wikipedia.org/wiki/General_practitioner
	Comments:	We have salaried GPs - it's the role; not the business model. I think "primary care physician" works for the Japanese.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>primary care physician (US)</gloss>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2021-01-09 04:31:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.healthcareers.nhs.uk/explore-roles/doctors/roles-doctors/general-practice-gp "What else do GPs do? The work can vary depending on whether you are a GP partner or a salaried GP. Salaried GPs: are employed by the practice and receive a set salary on a scale according to your experience receive all the benefits of being employed, such as sick-pay, holiday and maternity pay are mostly involved with clinical work have less say in the way a practice is run can change jobs fairly easily GP Partners: are self employed and are effectively running a small business ..." it seems in the UK, they can also be employed https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7062491/ seems the word is not used that much in the US, so it might be good to have an alternative non-GP gloss
5.	A* 2021-01-09 04:04:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Hmmm. Here GPs are almost always in private practice.
4.	A* 2021-01-09 03:16:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	shouldn't this be "general practitioner in private practice" or something like that?
3.	A 2011-05-16 02:48:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい</xref> @@ -16,0 +15,1 @@ +<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい</xref> @@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>GP</gloss>
2.	A 2011-05-16 02:43:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい</xref> +<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい・1</xref>
1.	A* 2011-05-16 02:31:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, LSD

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2823370 Deleted (id: 2092920)
いいとこ取り；良いとこ取り；良いとこどり；良い所取り；好いとこ取り；好い所取り
【いいとこどり】

1.

[exp,n,vs] [uk]
▶ focusing on only the good points or strong points
▶ incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks)
▶ picking the best of both (everything)
▶ cherry-picking (e.g. information)

Conjugations

History:

5.	D 2021-02-05 22:33:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i merged it in
4.	A* 2021-01-09 04:32:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In 2014 we split this into separate よい/いい versions, mainly to avoid messy restrictions. Do we want to revisit that decision?
3.	A* 2021-01-08 23:47:46
	Refs:	Daijr https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210109&ng=DGKKZO68041140Z00C21A1EA1000 日経平均、30年ぶり2万8000円台　「良い所取り」の株高新型コロナ禍で沈み込む人々の生活実感と裏腹に、金融緩和が株価を押し上げる「不況下の株高」が進んでいる。8日の日経平均株価は約30年5カ月ぶりの高値となった。悪材料とされてきた、米民主党が大統領と上下両院の過半数を制する「ブルーウエーブ」も買い材料に一変するなど、「いいとこ取り」に死角はないのだろうか。
	Comments:	Perhaps amend 2159000 良いとこ取り【よいとこどり】?
	Diff:	@@ -5,0 +6,15 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>良いとこ取り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>良いとこどり</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>良い所取り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>好いとこ取り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>好い所取り</keb>
2.	A 2014-09-18 06:01:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2014-09-14 06:56:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting from 2159000.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2846390 Active (id: 2091541)
直る [ichi1]
【なおる [ichi1] 】

1.	[v5r,vi] ▶ to get mended ▶ to be repaired ▶ to be fixed
2.	[v5r,vi] ▶ to return to normal ▶ to recover (e.g. one's temper) ▶ to be restored ▶ to improve ▶ to rally ▶ to come right
3.	[v5r,vi] ▶ to be corrected ▶ to get put right ▶ to be rectified
4.	[v5r,vi] ▶ to come right ▶ to cure (itself) ▶ to get cured
5.	[v5r,vi] ▶ to sit properly
6.	[v5r,vi] ▶ to be promoted ▶ to rise
7.	[v5r,vi] ▶ to have one's crimes forgiven

Conjugations

History:

9.	A 2021-01-11 20:54:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure either.
8.	A* 2021-01-09 00:06:17 Daru <...address hidden...>
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/なおる
	Comments:	Maybe there was no need to add 3 new senses, but expand the already existing ones (I'm not entirely sure where to fit them)
	Diff:	@@ -41,0 +42,16 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to sit properly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be promoted</gloss> +<gloss>to rise</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to have one's crimes forgiven</gloss>
7.	A 2020-09-19 01:11:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A week without further discussion. Closing.
6.	A* 2020-09-09 08:40:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks, I missed that point. I struggled a bit trying to get a sensible set of senses. Daijirin has 4 groups with subsenses, GG5 also has 4 senses and 中辞典 has 5. The 4 I proposed are based on GG5's split. They seem to make sense to me, although I think may be possible to collapse them to just two senses without losing much.
5.	A* 2020-09-08 22:09:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Re-opening.
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2020-09-08 22:09:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Good point, yes.
3.	A* 2020-09-08 20:32:26 Chris Vasselli <...address hidden...>
	Comments:	It looks like 直る doesn't exist in JMdict right now, since the change removing it from 1599400 was approved but this new entry has not been approved. Maybe we can approve this as-is and then consider any further changes?
2.	A* 2020-09-04 10:37:36 Frazer Robinson <...address hidden...>
	Comments:	The groupings are a little strange to me, they all seem to represent the same sense.
1.	A* 2020-09-04 05:37:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (4 senses), GG5 (4 senses), 中辞典 (5 senses), etc.
	Comments:	Split from 1599400. Sense split based on GG5 (I find them rather subtle.) I'm adjusting the sentence indexing, so I hope the xplit is approved.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847911 Active (id: 2091437)
自主防衛
【じしゅぼうえい】

1.

[n]
▶ autonomous (national) defence
▶ self-reliant defence

History:

2.	A 2021-01-09 18:20:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>autonomous (national) defence</gloss>
1.	A* 2021-01-08 04:23:49 solo_han
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/自主防衛/
	Comments:	他国に頼らず独自の防衛力によって自国を守ること

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847913 Active (id: 2091410)

パターゴルフ；パター・ゴルフ

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "putter golf"
▶ miniature golf
▶ minigolf
▶ crazy golf

Cross references:
	⇐ see: 2847914 ベビーゴルフ 1. miniature golf; minigolf
	⇐ see: 2508210 ミニゴルフ 1. minigolf; miniature golf; crazy golf

History:

2.	A 2021-01-09 04:09:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-08 21:14:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	koj, jwiki https://en.wikipedia.org/wiki/Miniature_golf G n-grams: 52586

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847914 Active (id: 2091409)

ベビーゴルフ；ベビー・ゴルフ

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "baby golf"
▶ miniature golf
▶ minigolf

Cross references:
	⇒ see: 2847913 パターゴルフ 1. miniature golf; minigolf; crazy golf

History:

2.	A 2021-01-09 04:08:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-08 21:25:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj ベビーゴルフ 717 パターゴルフ 52586
	Comments:	Not a common term.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847916 Active (id: 2280858)

デカール；デカアール

1.

[n] Source lang: fre "décare"
▶ decare (10 ares; 1000 square meters)

History:

4.	A 2023-10-21 09:57:07 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-10-21 05:38:53 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Comments:	Two things I've observed trying to reformulate 坪 entries according to jmdict's standards: - we almost never abbreviate "square" as "sq.". - we are quite lax in writing meter/metre in all of the places that we could. It's done maybe 1/4 of the time, and basically never in these unit-conversion parentheticals. If only one form is given, it seems like it should be the U.S. spelling. (consistent spelling makes it easier to find these related terms)
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>decare (10 ares; 1000 sq. metres)</gloss> +<gloss>decare (10 ares; 1000 square meters)</gloss>
2.	A 2021-01-09 04:07:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-08 22:39:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Comments:	Splitting on source word (from 2482700). I'd never heard of this before.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847918 Active (id: 2091745)

フレコ

1.

[n] [abbr] {video games}
▶ friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)

Cross references:
	⇒ see: 2847969 フレンドコード 1. friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)

History:

7.	A 2021-01-15 07:27:09 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-01-14 13:09:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<s_inf>Nintendo term</s_inf> -<gloss>friend code</gloss> +<gloss>friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)</gloss>
5.	A 2021-01-14 05:12:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	フレンドコード 15533 フレコ 1989
	Comments:	I think フレンドコード is common enough to be included too. Regarding it as just フレンド + コード isn't much help.
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2847969">フレンドコード</xref> +<field>&vidg;</field>
4.	A* 2021-01-11 01:06:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, if people are coming across it, it probably should be covered. A bit like hanafuda or mahjong terminology.
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<s_inf>Nintendo term</s_inf>
3.	A* 2021-01-11 00:55:03 Daru <...address hidden...>
	Comments:	Even if its a Nintendo specific thing you can encounter it while reading though.
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2021-01-09 21:26:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"Friend codes" are a Nintendo-specific thing. I don't think we need this (or the unabbreviated form).
1.	A* 2021-01-09 00:13:39 Daru <...address hidden...>
	Refs:	http://deltablog01.com/archives/505

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847919 Active (id: 2091415)
鉄錆
【てつさび】

1.

[n]
▶ iron rust
▶ iron hydroxide

Cross references:
	⇒ see: 2729380 水酸化鉄【すいさんかてつ】 1. iron hydroxide; ferrous hydroxide; ferric hydroxide

History:

2.	A 2021-01-09 04:36:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>rust</gloss> +<gloss>iron rust</gloss>
1.	A* 2021-01-09 00:20:04 Daru <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/鉄錆/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847920 Active (id: 2091417)
逆側
【ぎゃくがわ】

1.

[n]
▶ opposite side
▶ other side

History:

2.	A 2021-01-09 04:46:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso 逆側 52228
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>The opposite side</gloss> +<gloss>opposite side</gloss> +<gloss>other side</gloss>
1.	A* 2021-01-09 03:36:52 Charlie Newell <...address hidden...>
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/逆側
	Comments:	This word did not show up on jisho.org but I found it on weblio so I wanted to add it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847921 Active (id: 2091425)
塗り師；塗師
【ぬりし；ぬし (塗師)；ぬっし (塗師) 】

1.

[n]
▶ lacquerer
▶ lacquer craftsman
▶ lacquer artist

History:

3.	A 2021-01-09 09:55:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24,2 @@ +<gloss>lacquer craftsman</gloss> +<gloss>lacquer artist</gloss>
2.	A 2021-01-09 04:39:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 04:22:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847922 Active (id: 2091463)
中古良品
【ちゅうこりょうひん】

1.

[n]
▶ used item in good condition

History:

2.	A 2021-01-10 00:10:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 07:04:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	中古良品 13543
	Comments:	kind of obvious, but our 良品 entry reads "superior article" or something like that, so I thought this might be helpful.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847923 Active (id: 2091470)
扶養親族
【ふようしんぞく】

1.

[n]
▶ dependent relative
▶ dependent family member

History:

2.	A 2021-01-10 00:36:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>dependent family member</gloss>
1.	A* 2021-01-09 09:49:20
	Refs:	Daijr https://www.nikkei.com/article/DGKKZO67908320V00C21A1FF8000 特別ビザの対象になるのは1997年の香港返還前に生まれた香港市民を対象にした「英国海外市民（BNO）旅券」の保持者とその扶養親族ら。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847924 Active (id: 2091471)
片足立ち
【かたあしだち】

1.

[n]
▶ standing on one leg
▶ single leg stance

History:

2.

A 2021-01-10 00:37:13 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2021-01-09 10:09:18 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

片足立ち	19804
https://online.konamisportsclub.jp/page/ksc/wellness-models/model030.html
然ですが、両目をつぶった状態で片足立ちをしたとき、何秒間耐えることができますか？

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847925 Active (id: 2091446)

バギーパンツ；バギー・パンツ

1.

[n]
▶ baggy pants
▶ baggy trousers

History:

2.	A 2021-01-09 20:48:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 12:40:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs G n-grams: 34694

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847926 Active (id: 2091449)
神道家
【しんとうか】

1.

[n]
▶ Shintoist

History:

2.	A 2021-01-09 20:54:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>a Shintoist</gloss> +<gloss>Shintoist</gloss>
1.	A* 2021-01-09 15:36:44 Nicolas Maia
	Refs:	https://kotobank.jp/gs/?q=神道家
	Comments:	神道家 3335 cf. 道家

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847927 Active (id: 2091464)
全地形対応車
【ぜんちけいたいおうしゃ】

1.

[n]
▶ all-terrain vehicle
▶ ATV
▶ quad bike

History:

2.	A 2021-01-10 00:10:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 16:33:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/全地形対応車 G n-grams: 347 ~370k googits
	Comments:	The n-gram counts are low but it gets plenty of hits online.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847928 Active (id: 2091462)
お向かい
【おむかい】

1.

[n]
▶ house across the street
▶ neighbor across the street

History:

2.	A 2021-01-10 00:08:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	お向かい 124144 お向かいさん 27630 <- GG5
1.	A* 2021-01-09 19:53:44
	Refs:	大辞泉

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2847929 Active (id: 2091472)
遠洋定期船
【えんようていきせん】

1.

[n]
▶ ocean liner

History:

2.	A 2021-01-10 00:37:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 22:59:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij, jwiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5742652 Active (id: 2235563)
釈日本紀
【しゃくにほんぎ [spec1] 】

1.

[work]
▶ Shaku Nihongi (commentary on the Nihon Shoki compiled in the late 13th century)

History:

4.	A 2023-05-07 06:34:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
3.	A 2021-01-09 20:52:09 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2021-01-09 09:40:23 Alan Cheng <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Shaku Nihongi (commentary on the Nihon Shoki compiled in the 13th century)</gloss> +<gloss>Shaku Nihongi (commentary on the Nihon Shoki compiled in the late 13th century)</gloss>
1.	A* 2021-01-09 09:39:22 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Shaku_Nihongi

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5742653 Active (id: 2091473)
卜部兼方
【うらべのかねかた】

1.

[person]
▶ Urabe no Kanekata (13C scholar who compiled the Shaku Nihongi)

History:

2.	A 2021-01-10 00:42:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Urabe no Kanekata</gloss> +<misc>&person;</misc> +<gloss>Urabe no Kanekata (13C scholar who compiled the Shaku Nihongi)</gloss>
1.	A* 2021-01-09 09:45:01 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/卜部兼方

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

7.	A 2022-03-24 23:43:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<s_inf>poss. from 初中後</s_inf>
6.	A* 2022-03-24 00:09:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten, wisdom, ルミナス
	Comments:	We usually only include etymological info when it's helpful/interesting to know. I don't think this is one of those cases. Also, the origin isn't even certain here. I think the note should be dropped.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>all the time</gloss> @@ -15 +15,0 @@ -<gloss>nonstop</gloss>
5.	A 2022-03-21 13:30:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs 初中後（しよちゆうご）」の音変化_か_ koj(初中後の転_か_)
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<s_inf>from 初中後</s_inf> +<s_inf>poss. from 初中後</s_inf>
4.	A 2022-03-21 06:20:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr/s, etc.
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<s_inf>poss. from 初中</s_inf> +<s_inf>from 初中後</s_inf>
3.	A* 2022-03-21 03:09:14
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<s_inf>poss. from 初中</s_inf>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2021-01-09 21:01:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2021-01-09 06:15:33
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>nonstop</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries