Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 黒塗り　 │ 120,616 │ 89.1% │
│ 黒塗　　 │  13,045 │  9.6% │
│ 黒ぬり　 │     786 │  0.6% │ 🡠 adding (jitsuyou)
│ くろぬり │     982 │  0.7% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -10,0 +11,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>黒ぬり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Blacking out an article is a way of redacting it, but I don't think it really applies as a gloss of its pwn.

@@ -23 +23 @@
-<gloss>redacted</gloss>
+<gloss>blacked out</gloss>

daijs
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210130&ng=DGKKZO68688460Q1A130C2EA3000
公表された契約書は黒塗りの部分も多い。

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>redacted</gloss>

Dupe.

双六	97100
双陸	64
雙六	2511
壽語録	88
寿語録	54

I don't think sense 2 refers to a set of games.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>双陸</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -14,0 +12,4 @@
+<keb>双陸</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -34 +37 @@
-<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>
+<gloss>race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track)</gloss>
@@ -40 +43,2 @@
-<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku</gloss>
+<gloss>ban-sugoroku</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game similar to backgammon</gloss>

Quiet. Closing.

Reopen.

OK, I'll tweak it, approve (mainly to trim the queue) and reopen for further chewing over.

@@ -32,0 +33 @@
+<xref type="see" seq="2764760">絵双六</xref>
@@ -38 +38,0 @@
-<xref type="see" seq="2764760">絵双六</xref>
@@ -40 +40 @@
-<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. e-sugoroku and ban-sugoroku</gloss>
+<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku</gloss>

https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Search-only_Forms

雙〜 and 壽〜 are 旧字体 forms that can be hidden.

@@ -8,4 +7,0 @@
-<keb>雙六</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -16 +12 @@
-<keb>壽語録</keb>
+<keb>寿語録</keb>
@@ -17,0 +14,4 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雙六</keb>
@@ -21,2 +21 @@
-<keb>寿語録</keb>
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+<keb>壽語録</keb>
@@ -31 +29,0 @@
-<re_restr>雙六</re_restr>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 双六　　 │  97,100 │ 25.6% │
│ 雙六　　 │   2,511 │  0.7% │
│ 双陸　　 │      64 │  0.0% │
│ 壽語録　 │      88 │  0.0% │
│ 寿語録　 │      54 │  0.0% │
│ すごろく │ 247,812 │ 65.3% │
│ スゴロク │  31,870 │  8.4% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -18 +18 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +23 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -32,0 +33,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スゴロク</reb>
+<re_nokanji/>

G n-grams: No matches

No hits in aozora. Probably archaic.

@@ -12 +12 @@
-<misc>&obsc;</misc>
+<misc>&arch;</misc>

Nelson

koj, nikk

Doesn't appear to be in Daijirin or Daijisen.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&obsc;</misc>

OK. Splitting off なめ.

@@ -15,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>なめ</reb>

gg5
無礼	218482
無礼な	62549
無礼を	30027
無礼が	3765
無礼さ	3377

We typically use noun glosses when noun usage is this common. I think なめ should be a separate obs-tagged entry; it's strictly adjectival.
Don't see a need for the x-ref.

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -21,5 +22,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1320230">失礼・1</xref>
-<xref type="see" seq="1320230">失礼・4</xref>
-<gloss>impolite</gloss>
-<gloss>rude</gloss>
+<gloss>rudeness</gloss>
+<gloss>impoliteness</gloss>
+<gloss>discourtesy</gloss>
+<gloss>insolence</gloss>

I'm inclined to wave it through.

koj daij nikk

not super contemporary based on the kokugo exmaples but appears in 森鴎外's writings so post-1868. then there's also the (perhaps limited) 
modern use of 無礼る for なめる.
all examples are なる/なり though, maybe it should be its own entry as adj-nari...?

@@ -14,0 +15,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>なめ</reb>

Aligning with the deleted ナメる entry.
I don't think we need to give the etymology for sense 4, especially if it's not certain.

@@ -14,0 +15,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無礼る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -44 +47,0 @@
-<xref type="see" seq="2848112">無礼・なめ</xref>
@@ -46 +49,3 @@
-<s_inf>poss. from 無礼（なめ）; also written 無礼る and ナメる</s_inf>
+<s_inf>also written as ナメる and 無礼る</s_inf>
+<gloss>to underestimate</gloss>
+<gloss>to make light of</gloss>
@@ -48,2 +53 @@
-<gloss>to make fun of</gloss>
-<gloss>to put down</gloss>
+<gloss>to make a fool of</gloss>
@@ -51 +55 @@
-<gloss>to underestimate</gloss>
+<gloss>to disparage</gloss>

Cancelling the ナメる split. See deleted 2847552.

@@ -18,0 +19,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ナメる</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -42 +46 @@
-<s_inf>poss. from 無礼（なめ）; also written 無礼る</s_inf>
+<s_inf>poss. from 無礼（なめ）; also written 無礼る and ナメる</s_inf>

Google N-gram Corpus Counts
205,053	 97.1%	舐める
  5,883	  2.8%	嘗める
    162	  0.1%	甞める
212,513	  n/a	なめる

oddly enough, I just encountered this as 嘗める

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

湯のみ	175763
湯呑み	125411
湯飲み	115426
湯吞み	<20
湯呑	102124
湯飲	1949

Dropping the version with the JIS 213 kanji.

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15 +16 @@
-<keb>湯吞み</keb>
+<keb>湯呑</keb>
@@ -18 +19 @@
-<keb>湯呑</keb>
+<keb>湯飲</keb>
@@ -22,0 +24 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://www.rakuten.ne.jp/gold/yobi/index/yunomi/

Rare

@@ -15,0 +16,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>湯呑</keb>

That's right.  I don't have the list, so it's the only way I'd know how.  I think you should use the JMDICT/EDICT mailing list to check with Jim (or others) if you want the full list.  Commenting here is probably not the best venue.

Thanks. I'm not sure how to use that information, though, because when I search for 'ichi1' I get 
"9555 matching entries found. Showing entries 1 to 100."
.
Would I have to go through 96 display pages to find out whether a form (such as 湯吞み, say) was listed?

i don't have the original list, but you can get a look at them by checking the appropriate boxes on the 'advanced search' tab

http://thejadednetwork.com/sfx/browse/gucha/

I don't know if this is used outside of manga.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Not a noun though!
exp or int?

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&int;</pos>

ぐちゃ	8397
グチャ	9790

No problem with this by itself. It's used.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>グチャ</reb>
+</r_ele>

This should be covered by the entry for ぐちゃぐちゃ, since we don't typically have entries for SFX right?

@@ -48 +48 @@
-<xref type="see" seq="1467640">猫・6</xref>
+<xref type="see" seq="1467640">ねこ・6</xref>
@@ -52,2 +52,2 @@
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>submissive partner of a homosexual relationship</gloss>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>bottom (submissive partner of a homosexual relationship)</gloss>

See the discussion on 2848104. 凹 seems to a pictorial tag rather than an abbreviation in sense 5. I think it's best dropped as it is not really relevant to this entry.

@@ -53 +52,0 @@
-<s_inf>often abbr. 凹 on gay SNS sites</s_inf>

Obscure bug, I think.

@@ -21,0 +22 @@
+<re_nokanji/>

Adding ウケ which is used for both senses 1 and 5.

Not sure why the diff is saying I deleted the xref to 猫 though.

@@ -18,0 +19,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウケ</reb>
@@ -44 +46,0 @@
-<xref type="see" seq="1467640">猫・6</xref>

gg5

"letter of challenge" sounds awkward to me. I don't think it adds anything.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>written challenge</gloss>
-<gloss>letter of challenge</gloss>
+<gloss>(written) challenge</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=挑戦状

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>letter of challenge</gloss>

良い線を行く	37
好い線を行く	< 20
いい線を行く	112
よい線を行く	< 20

We did some major 良い/よい/いい splitting in 2014, mainly to sort out the issues around いい not inflecting.  In 2823490  Marcus has pointed out that some kokugos have 好い/いい for this entry. Perhaps that splitting went too far, although a full recombination results in a lot of restrictions. I'm putting this one back together to see how it goes. If approved 2823490 needs to be removed.

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>良い線を行く</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好い線を行く</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,5 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>よいせんをいく</reb>
+<re_restr>良い線を行く</re_restr>
+<re_restr>好い線を行く</re_restr>

Splitting

@@ -6,6 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>良い線を行く</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>好い線を行く</keb>
@@ -19 +13 @@
-<xref type="see" seq="2160430">良い線行く</xref>
+<xref type="see" seq="2160430">いい線行く・いいせんいく</xref>

Just adding a PoS.

@@ -18,0 +18,1 @@
+<pos>&v5k-s;</pos>

Refs are all over the place with this one.

〈良い／好い／いい／よい〉〈とこ／所〉〈取り／どり〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 良いとこ取り │ 80,963 │ 37.5% │
│ いいとこ取り │ 60,715 │ 28.1% │ - .. (iwakoku)
│ 良い所取り　 │  3,593 │  1.7% │ - rK
│ 良いとこどり │  5,157 │  2.4% │ - sK
│ いい所取り　 │  1,726 │  0.8% │ - sK (sankoku)
│ よいとこ取り │    307 │  0.1% │ - sK
│ よい所取り　 │     25 │  0.0% │ - sK
│ 好いとこ取り │    100 │  0.0% │ - sK (meikyo)
│ 好い所取り　 │      0 │  0.0% │ - sK (daijr)
│ 良い所どり　 │    547 │  0.3% │
│ いい所どり　 │    468 │  0.2% │
│ 好いとこどり │      0 │  0.0% │
│ 好い所どり　 │      0 │  0.0% │
│ よい所どり　 │      0 │  0.0% │
│ いいとこどり │ 62,201 │ 28.8% │
│ よいとこどり │    227 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>良いとこどり</keb>
+<keb>良い所取り</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +15,2 @@
-<keb>良い所取り</keb>
+<keb>良いとこどり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +24 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +28 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -26,0 +32 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -29,0 +36 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -33,6 +39,0 @@
-<re_restr>良いとこ取り</re_restr>
-<re_restr>いいとこ取り</re_restr>
-<re_restr>良いとこどり</re_restr>
-<re_restr>良い所取り</re_restr>
-<re_restr>いい所取り</re_restr>
-<re_restr>好いとこ取り</re_restr>
@@ -43 +43,0 @@
-<re_restr>良いとこどり</re_restr>
@@ -45,4 +44,0 @@
-<re_restr>よいとこ取り</re_restr>
-<re_restr>よい所取り</re_restr>
-<re_restr>好いとこ取り</re_restr>
-<re_restr>好い所取り</re_restr>

@@ -47,0 +48 @@
+<re_restr>好い所取り</re_restr>

Daijr

@@ -27,0 +28,3 @@
+<k_ele>
+<keb>好い所取り</keb>
+</k_ele>
@@ -50 +52,0 @@
-<xref type="see" seq="2823370">いいとこ取り・いいとこどり</xref>

yeah, this is a borderline case.  logically i think they should be together, but it's just so ugly.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーーー─┬───────╮
│ 犬も歩けば棒に当たる　　　 │ 3,979 │
│ 犬も歩けば棒に当る　　　　 │     0 │ - sK
│ 犬もあるけば棒に当たる　　 │     0 │ - sK
│ いぬもあるけばぼうにあたる │     0 │
╰─ーーーーーーーーーーーーー─┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&v5r;</pos>

Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&v5r;</pos>

Curious.

can't find any reliable source for "ぼうにあたる" meaning "getting hit with a stick" rather than "walk into a stick"
but it's hard to tell!
https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=362
"50年ほどの違いではあるが、災難説、幸運説どちらが先だったかということは、これだけでは判断できない。ただし、「犬棒カルタ」の絵は、犬が棒に当たって顔を
しかめているものが多いので、災難説が主流なのかも知れない。"
https://japanplayingcardmuseum.com/6-1-2-0-development-akainubocarta-afterendedoera/
https://japanplayingcardmuseum.com/img/6-1-05-Irohakaruta-AkainubouKaruta-earlyMeiji.jpg
https://japanplayingcardmuseum.com/img/6-1-02-Irohakaruta-AkainubouKaruta-endKeiou.jpg
it doesn't look as if the dog is walking into a stick here. not obvious they're being hit with it either. either way "stick" seems more 
appropriate than "pole" for the [lit]

nikk koj daij

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>no matter what you attempt, tragedy may befall you</gloss>
+<gloss>bad things happen to those who attempt things</gloss>
+<gloss g_type="lit">if a dog walks they will hit a stick</gloss>

Bulk update: Replace n-t with n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19 +19,2 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Probably.

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&col;</misc>

午後一	122214
午後イチ	14018

午後一で 	7938
午後イチで	5177

朝一 is marked [col], should this be too?

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>午後イチ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>午後一</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ごごイチ</reb>
+<re_restr>午後イチ</re_restr>
@@ -11 +19 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-t;</pos>

Entry created

@@ -14 +14 @@
-<reb>リトグラフー</reb>
+<reb>リトグラフィ</reb>

リトグラフィー	253
リソグラフィー	8036
リトグラフィ	221
リソグラフィ	13847
GG5 (has リトグラフィー as main entry)

@@ -8,0 +9,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リトグラフィー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リトグラフー</reb>

Merge

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リソグラフィ</reb>

Entry created

adj-na??
I don't think it's necessary to include the super-obscure ateji. We don't have 珍々 on the ちんちん entry.
Like Marcus, I'm not sure we need this entry. "dated" suggests that it used to be common, but we don't have any evidence of that.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>雌珍々</keb>
-</k_ele>
@@ -12,2 +9 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<misc>&col;</misc>
+<xref type="see" seq="1007960">ちんちん・1</xref>
@@ -15,2 +11 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<misc>&dated;</misc>
+<misc>&obsc;</misc>

雌珍々	< 20
めちんちん	145

I think with col/dated/etc. we've covered it OK. WWW images certainly show quite a few valid hits.

雌珍々	No matches

If it's from the 90's, it should appear in the ngrams. The first 10+ hits on Google are all jmdict spawn. I have my doubts whether this 
is real. Suggest deleting.

https://blog.goo.ne.jp/douteibanzai/e/8e5923d622d6a261a769b7a27989737c
https://ameblo.jp/kiss0me0chu0chu/entry-10941044790.html

Sources I linked suggest this term was created in the 90s, but I can't tell if it's used anymore. The front page on Google for めちんちん turns up mostly JMdict-related results. I also don't think this is [fem].

@@ -14 +14 @@
-<misc>&fem;</misc>
+<misc>&chn;</misc>
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>vulva (child)</gloss>
+<misc>&dated;</misc>
+<gloss>vulva</gloss>

Quiet. Closing.

中辞典: "いい【良い･好い･善い】"

We're discussing 良い線を行く/好い線を行く/いい線を行く, so it may be good to be comprehensive here.

@@ -11 +11 @@
-<s_inf>also written 良い</s_inf>
+<s_inf>also written 良い, 好い and 善い</s_inf>

the slashes make that note rather ugly and hard to read, IMO

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>as て(も)いい/と(も)いい/etc.; indicates permission or compromise</s_inf>
+<s_inf>as て(も)いい, と(も)いい, etc.; indicates permission or compromise</s_inf>

gg5, daij

For sense 4, not 連用形 and not necessarily a verb (e.g. 高くてもいい).
I don't think the note on sense 2 is necessary.

@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>sufficient (can be used to turn down an offer)</gloss>
+<gloss>sufficient</gloss>
+<gloss>enough</gloss>
@@ -29 +30 @@
-<gloss>profitable (e.g. deal, business offer, etc.)</gloss>
+<gloss>profitable (deal, business offer, etc.)</gloss>
@@ -35 +36 @@
-<s_inf>as ていい, after the ren'yōkei form of a verb; indicates concession or compromise</s_inf>
+<s_inf>as て(も)いい/と(も)いい/etc.; indicates permission or compromise</s_inf>
@@ -36,0 +38,3 @@
+<gloss>all right</gloss>
+<gloss>fine</gloss>
+<gloss>no problem</gloss>

I've suggested a reinstatement in 1857600. If it's approved, this entry can go.

undoing the split, I mean.

daijs has this as 好い線を行く(いいせん...) 
I suggest undoing the merge.

Aligning.

@@ -34 +34 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&pref;</pos>
@@ -36 +36 @@
-<misc>&col;</misc>
+<s_inf>emphatic</s_inf>
@@ -38,0 +39 @@
+<gloss>really</gloss>

くそじじい	4699
くっそじじい	No matches
くそばばあ	3453
くっそばばあ	No matches
くそ坊主	        1689
くっそ坊主	No matches

Doesn't look like くっそ is used with the sense 2 meaning.
I don't think "bullshit" works as a gloss. The JEs don't have it. 
I think exclamation marks are helpful for showing that this is more emphatic than くそ.
Don't need col on an int sense.

@@ -27,5 +27,3 @@
-<xref type="see" seq="1504900">糞・くそ・1</xref>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>bullshit</gloss>
-<gloss>shit</gloss>
-<gloss>damn</gloss>
+<xref type="see" seq="1504900">くそ・1</xref>
+<gloss>shit!</gloss>
+<gloss>damn!</gloss>
@@ -37 +35 @@
-<xref type="see" seq="1504900">糞・くそ・3</xref>
+<xref type="see" seq="1504900">くそ・4</xref>
@@ -39,11 +36,0 @@
-<gloss>damn</gloss>
-<gloss>damned</gloss>
-<gloss>blasted</gloss>
-<gloss>stupid</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<stagr>くっそ</stagr>
-<stagr>クッソ</stagr>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<xref type="see" seq="1504900">糞・くそ・4</xref>
-<misc>&sl;</misc>

Maybe just くっそ, クッソ could be merged, and 
the rest kept here?

@@ -11,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>クッソ</reb>
@@ -30,0 +34,2 @@
+<stagr>くっそ</stagr>
+<stagr>クッソ</stagr>
@@ -39,0 +45,2 @@
+<stagr>くっそ</stagr>
+<stagr>クッソ</stagr>

I'll add some obvious ones. I don't think the split should be undone as the restrictions would be messy

@@ -29,0 +30,16 @@
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<xref type="see" seq="1504900">糞・くそ・3</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>damn</gloss>
+<gloss>damned</gloss>
+<gloss>blasted</gloss>
+<gloss>stupid</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<xref type="see" seq="1504900">糞・くそ・4</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>very</gloss>
+<gloss>extremely</gloss>
+</sense>

I'll can this one for now, but I think we need to work out the best way to handle the 〜すぎる compound nouns. They're using the last (and only "uk") sense of the 過ぎる entry, which isn't a lot of help for learners.

yeah, -sugiru is so productive that i think that we should have a "rule" that the entries aren't included unless they appear in a major kokugo or gg5, etc.

If anything, I think that's a case for deleting some of our existing -すぎる entries.
We don't have 高すぎる, 長すぎる, 暑すぎる, etc., which are all much more common than 苦すぎる.

大き過ぎる	42816
大きすぎる	322688
多過ぎる	77015
多すぎる	939116
遅過ぎる	10290
遅すぎる	255573
早過ぎる	53770
早すぎる	353188

We already have a heap of adj+過ぎる 複合動詞. Apart from being not as common I can't see why this one is less acceptable

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1195970">過ぎる・すぎる・4</xref>
+<xref type="see" seq="1195970">過ぎる・すぎる・6</xref>

Jisho also shows the 苦い entry without issue when searching for 苦すぎる.

こそ can be a problem. Closing now.

but I'm not sure what that means.

@@ -10,0 +11 @@
+<s_inf>used for contrasting phrases</s_inf>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>but (used for contrasting phrases)</gloss>
+<gloss>but</gloss>

こそすれ	49602
こそあれ	75950

Yes, it's very hard to have a concise definition. Reverso reports 28 sentence pairs but the meanings are a mess. I think Rick's proposed meaning is about as good as any.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>こそすれ</keb>
-</k_ele>
@@ -12,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="2747770">こそあれ</xref>

https://jlptsensei.com/learn-japanese-grammar/こそすれ-koso-sure-meaning/

I really don't know how you guys want to give for the meaning for this, as it seems to be something where the precise translation very much depends on the context.  But you probably want to connect it 
with the definition for こそあれ.

Wikij, Britannica 
力場	22868

@@ -8 +8,4 @@
-<reb>りきば、りょくば</reb>
+<reb>りきば</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>りょくば</reb>

https://www.weblio.jp/content/力場

生存バイアス	< 20
生存者バイアス	22 <- existing entry.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2843264">生存者バイアス</xref>
+<misc>&obsc;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/生存者バイアス
https://dic.nicovideo.jp/a/生存バイアス

https://en.wikipedia.org/wiki/Intersectionality - Intersectionality is an analytical framework for understanding how aspects of a person's social and political identities combine to create different modes of discrimination and privilege. Examples of these aspects are gender, caste, sex, race, class, sexuality, religion, disability, physical appearance, and height.
交差性	931

I feel it needed a few extra words.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>intersectionality</gloss>
+<gloss>intersectionality (social and political identity framework)</gloss>

https://www.hurights.or.jp/archives/newsletter/section4/2018/01/intersectionality.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/インターセクショナリティ
https://www.ritsumeihuman.com/essay/essay-1607/
https://www.jstage.jst.go.jp/article/hikakuseiji/13/0/13_33/_pdf

Yes, it usually seems to have a capital.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>Gen Z</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>generation Z</gloss>
+<gloss>Generation Z</gloss>

@@ -8 +8 @@
-<reb>ぜっとせだい</reb>
+<reb>ゼットせだい</reb>

https://tunag.jp/ja/contents/hr-column/3502/

z世代とは、1990年代後半から2000年生まれの世代を指します

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>boss battle (in a video game)</gloss>
+<field>&vidg;</field>
+<gloss>boss battle</gloss>

https://dic.pixiv.net/a/ボス戦

not in the major refs but lots of examples on the web

@@ -8 +8 @@
-<reb>ぼすせん</reb>
+<reb>ボスせん</reb>
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>boss battle, boss fight (video games)</gloss>
+<gloss>boss battle (in a video game)</gloss>
+<gloss>boss fight</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ボスキャラクター  
"ボスとの戦闘はボス戦と呼称する。 "

Quiet. Closing.

自由円	326

How's this?
(I recall reading of Mishima's mid-50s visit to the US and how there were currency hoops to jump through.)

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>convertible yen (from 1960)</gloss>
@@ -14,0 +14 @@
+<gloss g_type="expl">1960 enabling conversion of yen to other currencies</gloss>

I'm just not sure how well-known this is in 
English. googling "convertible yen" doesn't 
bring up a lot of relevant info, so we're 
leaving users with a mostly mraningless 
definition unless their Japanese is good 
enough to consult the kokugos.

I don't think the long explanation was needed.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>convertible yen</gloss>
+<gloss>convertible yen (from 1960)</gloss>
@@ -15 +14,0 @@
-<gloss g_type="expl">yen that could be freely exchanged for foreign currencies by non-residents starting in 1960</gloss>

daijs nikk etc.
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3383&vm=02&re=02

I was responding to the 捨て, but I agree most if not all of our 捨てXX entries are just "n".

Not seeing how this is an expression.

@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&exp;</pos>

捨て扶持	285
捨扶持	630

@@ -5 +5 @@
-<keb>捨て扶持</keb>
+<keb>捨扶持</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>捨扶持</keb>
+<keb>捨て扶持</keb>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>捨扶持</keb>

GG5, ルミナス

Trimming

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,2 @@
-<gloss>in the Edo period, small amount of salary given to the bereaved family when the head of a venerable house died.</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>small stipend paid to dependants of a bereaved family (Edo period)</gloss>

@@ -14,2 +14,2 @@
-<s_inf>Sinocentric view</s_inf>
-<gloss>lands outside civilization</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>lands outside (Chinese) civilization</gloss>

化外の地	1040

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,3 @@
-<gloss>region outside Chinese civilization in Sinocentrism</gloss>
+<xref type="see" seq="2786370">化外</xref>
+<s_inf>Sinocentric view</s_inf>
+<gloss>lands outside civilization</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/化外の地

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1216270">丸っきり</xref>
+<xref type="see" seq="1216270">まるっきり</xref>

Unidic has it as a variant of 丸切り.
丸きし	23
丸っきし	342
まるっきし	8106

https://kotobank.jp/word/丸きし-2084276

非人間化し	379	  
非人間化する	282

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>

医学英和辞典

https://kokoronotanken.jp/shakai-kaikyuuto-hiningenkano-kanrensei/
https://www.jstage.jst.go.jp/article/sjpr/52/4/52_488/_article/-char/ja/
http://www.shizuoka-eiwa.ac.jp/media/kiyou08-11.pdf

非人間化	2372

I think this is a fair comment, and matches my concerns about these single-kanji tags.

https://ja.wikipedia.org/wiki/ゲイ用語
タチといっても必ずしもアナルセックスをするとは限らない。
ネコといっても必ずしもアナルセックスをするとは限らない。

凸, 凹 and 回 refer to preferred sex positions for gay men (mainly on dating apps). They're not abbreviations for specific words.
タチ, ウケ, ネコ, etc. aren't just as about penetration, so I think the notes on those entries should be dropped.

@@ -12 +11,0 @@
-<s_inf>often abbr. 回 on LGBT social media</s_inf>

https://en.wikipedia.org/wiki/Social_networking_service

Better, but social networking service is not really wasei although the acronym may be,

Wasei creep

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>often abbr. 回 on gay SNS sites</s_inf>
+<s_inf>often abbr. 回 on LGBT social media</s_inf>

Ah, thanks.

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>can be abbr. 回 on gay SNS sites</s_inf>
+<s_inf>often abbr. 回 on gay SNS sites</s_inf>

聞きそびれる	685

大辞泉

GG5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>cabinet secret expenses</gloss>
+<gloss>Cabinet Secretariat classified fund</gloss>
+<gloss>secret Cabinet expenses</gloss>

https://kotobank.jp/word/官房機密費-158913

@@ -9 +9 @@
-<lsource ls_wasei="y">tele-half"</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">tele-half</lsource>

@@ -11 +11 @@
-<gloss>partial telework</gloss>
+<gloss>partial teleworking</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>partial telework</gloss>

OK for now.

daij, koj

The kokugos don't have it as vs either.

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>(with a) splat</gloss>
-<gloss>squish</gloss>
+<gloss>with a squish</gloss>
+<gloss>with a splat</gloss>

The n-grams don't support "vs" and I can't see examples.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>

GG5 (ぐちゃりと), ルミナス - 彼はトマトを*ぐちゃりと踏みつぶした He squashed the tomato underfoot.
歩道の犬のふんをぐちゃりと踏みつぶした. I stepped on some squishy dog droppings on the 「《米》sidewalk [《英》pavement].
ぐちゃり	 472
グチャリ 	530

Split from 1531060. See comments there.

Yes. It doesn't refer to the person.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>buying something (manga, etc.) because one is a fan of the author</gloss>
+<gloss>buying a book, manga, etc. because one is a fan of the author</gloss>

I think something like this is probably better?

@@ -13 +13 @@
-<gloss>person that buys the works of an author based on their reputation</gloss>
+<gloss>buying something (manga, etc.) because one is a fan of the author</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>person that buys the works of an author without regard for the content</gloss>
+<gloss>person that buys the works of an author based on their reputation</gloss>

https://netyougo.com/manga/12793.html

唇を引き結ぶ	292
引き結ぶ	809

We'd better have 引き結ぶ too.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&exp;</pos>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/口を結ぶ/ Structure
https://dictionary.goo.ne.jp/word/引き結ぶ/ Verb
http://yourei.jp/唇を引き結ぶ Examples

Koj, Daijr/s

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>to draw together</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/引き結ぶ/
http://yourei.jp/引き結ぶ

Meaning 2 is not in goo, but if you look at example sentences its evident.

GG5

@@ -13 +13 @@
-<gloss>mist caused by the rain</gloss>
+<gloss>mist caused by rain</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/雨靄/#jn-6462
https://www.weather.gov/source/zhu/ZHU_Training_Page/fog_stuff/fog_definitions/Fog_definitions.html

GG5, ルミナス, Koj, Daijr/s, Wikip, etc.

That Weblio reference was to Daijisen's 綿菅 entry - a quite different plant.

@@ -4,3 +4,3 @@
-<r_ele>
-<reb>ワタスゲ</reb>
-</r_ele>
+<k_ele>
+<keb>綿菅</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ワタスゲ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,2 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="2248300">蚊帳吊草・1</xref>
-<gloss>galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>cotton grass (Eriophorum vaginatum subsp. fauriei)</gloss>

https://www.weblio.jp/content/わたすげ

reverso examples

@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>date of filing</gloss>
-<gloss>date of submission</gloss>
-<gloss>due date (e.g. homework)</gloss>
+<gloss>submission date</gloss>
+<gloss>filing date</gloss>
+<gloss>due date (e.g. for homework)</gloss>

JLD
提出日	71365

https://eow.alc.co.jp/search?q=提出日
https://ejje.weblio.jp/content/提出日
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"提出日"

ＫＯＤ追加語彙 - writing with a 「certain [particular] actor in mind.

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vs;</pos>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/当て書/

daijr/s
あて書き	1634
充て書き	46
宛書き	177
充書き	No matches
あて書	26
宛て書	No matches
充て書	No matches
宛書	4697
充書	No matches

@@ -4,0 +5,9 @@
+<keb>宛書</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>あて書き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>宛書き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>充て書き</keb>

ルミナス
宛て書き	163

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I think it's best in the names dictionary. I see the company is "Riso"; probably derived from "Litho".

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2848105</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -8,2 +7 @@
-<pos>&n;</pos>
-<s_inf>trademark</s_inf>
+<misc>&product;</misc>

@@ -10 +10 @@
-<gloss>risograph</gloss>
+<gloss>Risograph</gloss>

リソグラフ	7623
daijs has this as "lithograph" but I don't think that's actually used.

https://ja.wikipedia.org/wiki/リソグラフ

It's a type (and brand) of printing machine