仕様がない	44469
しようが無い	36641
仕様が無い	17319
しょうが無い	12745
しょうがない	3834602

@@ -32,0 +33 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -37,0 +39 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -46,0 +49 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -57,0 +61 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -65,0 +70 @@
+<misc>&uk;</misc>

gg5, meikyo

Aligning with 1305420.

@@ -33,7 +33,38 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>it is what it is</gloss>
-<gloss>it can't be helped</gloss>
-<gloss>it is inevitable</gloss>
-<gloss>nothing can be done</gloss>
-<gloss>there's no point (in doing something)</gloss>
-<gloss>there's no reason (to do something)</gloss>
+<gloss>there's no (other) way</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>cannot be helped</gloss>
+<gloss>unavoidable</gloss>
+<gloss>inevitable</gloss>
+<gloss>(there's) nothing one can do</gloss>
+<gloss>having no choice</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<s_inf>oft. as 〜てもしょうがない</s_inf>
+<gloss>it's no use (doing)</gloss>
+<gloss>pointless</gloss>
+<gloss>useless</gloss>
+<gloss>no good</gloss>
+<gloss>insufficient</gloss>
+<gloss>not enough</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>hopeless (person)</gloss>
+<gloss>annoying</gloss>
+<gloss>troublesome</gloss>
+<gloss>awful</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<s_inf>as 〜てしょうがない or 〜でしょうがない</s_inf>
+<gloss>cannot stand it</gloss>
+<gloss>unbearable</gloss>
+<gloss>cannot help (doing, feeling)</gloss>
+<gloss>dying (to do)</gloss>

We had one and it was deleted two years ago. Search for 2601160 with "Deleted" ticked.

We probably need an entry for しようがありません too

@@ -33,0 +34 @@
+<gloss>it is what it is</gloss>

G n-grams
 しようが無い	36641

@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>しようが無い</keb>
@@ -15,0 +19,3 @@
+<re_restr>仕様がない</re_restr>
+<re_restr>仕様が無い</re_restr>
+<re_restr>しょうが無い</re_restr>
@@ -20,0 +27 @@
+<re_restr>しようが無い</re_restr>

G n-grams:
 仕様がない	  44469
 仕様が無い	  17319
 しょうが無い	  12745
 しようがない	 426951
 しょうがない	3834602

reordering
removing ik from しょうがない; is in koj
adding spec1

@@ -5 +5,2 @@
-<keb>仕様が無い</keb>
+<keb>仕様がない</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8 +9 @@
-<keb>仕様がない</keb>
+<keb>仕様が無い</keb>
@@ -14,3 +15,2 @@
-<reb>しようがない</reb>
-<re_restr>仕様が無い</re_restr>
-<re_restr>仕様がない</re_restr>
+<reb>しょうがない</reb>
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -19,2 +19,3 @@
-<reb>しょうがない</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<reb>しようがない</reb>
+<re_restr>仕様がない</re_restr>
+<re_restr>仕様が無い</re_restr>

http://www.esampo.com/work/marsh/65/index.html  
http://d.hatena.ne.jp/ytakano/20100603/1275576962  
http://www.47news.jp/feature/47school/english/80.html

This is the sense as used in 試験の結果が出るまで未だ一週間もあるんだ。今からあれこれ考えたってしょうがないだろ -- The test results won't be published for a week, so there's no point in worrying about them now.  The existing meanings don't really capture this sense of the phrase.

@@ -29,0 +29,2 @@
+<gloss>there's no point (in doing something)</gloss>
+<gloss>there's no reason (to do something)</gloss>

@@ -24,0 +24,1 @@
+<pos>&adj-i;</pos>

Trying to give it adverbial glosses.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,3 +13,5 @@
-<gloss>unlike a woman</gloss>
-<gloss>unwomanly</gloss>
-<gloss>woman that she is</gloss>
+<gloss>despite being a woman</gloss>
+<gloss>woman as she is</gloss>
+<gloss>(in a way that is) unbecoming to a woman</gloss>
+<gloss>(in a way that is) uncharacteristic of a woman</gloss>
+<gloss>in an unladylike way</gloss>

e-sugoroku is the racing game, it's sense 1.

Koj, Daijr/s: have two senses covering 盤双六 and 絵双六.

Maybe this will work. If approved the 盤双六 and 絵双六 entries need tweaking and relinking.

@@ -37,2 +37,4 @@
-<xref type="see">盤双六</xref>
-<gloss>ban-sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>
+<xref type="see" seq="2847949">盤双六</xref>
+<xref type="see" seq="2764760">絵双六</xref>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. e-sugoroku and ban-sugoroku</gloss>

if sense 1 refers to ban-sugoroku, then sure. but google images will show that the simpler racing game is much more common. Same with the 
romaji "sugoroku". you have to type out "ban-sugoroku" or 盤双六 to get pictures of the other game.

@@ -33 +33 @@
-<gloss>sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>
+<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>
@@ -37 +37,2 @@
-<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>
+<xref type="see">盤双六</xref>
+<gloss>ban-sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>

OK, but that's another sense.

@@ -33,0 +34,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>

an example of a simple race game being referred to as sugoroku
https://www.daiichigakuin.ed.jp/campus/kyoto/blog/42867/
plenty of more examples in google images if you search for 英語 すごろく etc.

So the "native informer" I was referring too has on several occasions referred to several non-Japanese race games as 双六, so I do think it 
just means "race game". I was considering making it a separate sense and formatted it like that first but it looked weird to me and I didn't 
think keeping "sugoroku" as an English gloss was all that worthwhile considering that the only thing that sets a "sugoroku" apart from a 
"race game" in English is that the former is Japanese.

GG5: sugoroku; a traditional board game in which pieces are advanced by throwing dice; a 
Japanese backgammon.
中辞典: sugoroku; a Japanese variety of Parcheesi
ルミナス: sugoroku [U], Japanese backgammon [U]; (説明的には) a Japanese game played with a「die 
[《英》 dice].
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sugoroku - refers to two different forms of a Japanese 
board game: ban-sugoroku (盤双六, 'board-sugoroku') which is similar to western backgammon, 
and e-sugoroku (絵双六, 'picture-sugoroku') which is similar to western Snakes and Ladders.

Yes, it's a race game but so are many board games using dice. AFAIK 双六 is not the general 
term for race games in Japanese. I think the Romaji is worth keeping. Maybe this is enough.

@@ -33 +33 @@
-<gloss>race game (type of board game played where the object is to first reach the goal)</gloss>
+<gloss>sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>

native informer
https://en.wikipedia.org/wiki/Race_game

This word's used for non-Japanese race games too. I don't think "sugoroku" in English really means much except "old or old-ish Japanese 
race game"

@@ -33,2 +33 @@
-<gloss>sugoroku</gloss>
-<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game played with dice</gloss>
+<gloss>race game (type of board game played where the object is to first reach the goal)</gloss>

寿語録	54
壽語録	88

saw 寿語録 on an old Meiji 28 print
here's another example: https://www.admt.jp/collection/item/?item_id=18

@@ -12,0 +13,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>壽語録</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寿語録</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

koj, daij, wiki

@@ -8,0 +8,3 @@
+<keb>双陸</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -13,0 +17,6 @@
+<r_ele>
+<reb>すぐろく</reb>
+<re_restr>双六</re_restr>
+<re_restr>雙六</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -16,1 +26,1 @@
-<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game played with dice</gloss>

@@ -15,1 +15,0 @@
-<gloss>child's dice game</gloss>
@@ -17,1 +16,1 @@
-<gloss>traditional Japanese board game</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game</gloss>

wp

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雙六</keb>
@@ -12,1 +15,3 @@
-<gloss>a child's dice game</gloss>
+<gloss>child's dice game</gloss>
+<gloss>sugoroku</gloss>
+<gloss>traditional Japanese board game</gloss>

google images search for
* site:ac.uk sugoroku
* ukiyo-e sugoroku

https://storymaps.arcgis.com/stories/57003521fdea48ab9ee5111f9d965400
https://ukiyo-e.org/image/mfa/sc161314
https://ukiyo-e.org/image/mfa/sc223263

the backgammon game is also just referred to as "sugoroku" in English
(though in English too, it more commonly refers to sense 1, or more specifically the Edo period ones)

@@ -44,0 +45 @@
+<gloss>sugoroku</gloss>

双六	97100
すごろく	247812

@@ -36,0 +37 @@
+<misc>&uk;</misc>

双六	97100
双陸	64
雙六	2511
壽語録	88
寿語録	54

I don't think sense 2 refers to a set of games.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>双陸</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -14,0 +12,4 @@
+<keb>双陸</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -34 +37 @@
-<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>
+<gloss>race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track)</gloss>
@@ -40 +43,2 @@
-<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku</gloss>
+<gloss>ban-sugoroku</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game similar to backgammon</gloss>

Quiet. Closing.

Reopen.

OK, I'll tweak it, approve (mainly to trim the queue) and reopen for further chewing over.

@@ -32,0 +33 @@
+<xref type="see" seq="2764760">絵双六</xref>
@@ -38 +38,0 @@
-<xref type="see" seq="2764760">絵双六</xref>
@@ -40 +40 @@
-<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. e-sugoroku and ban-sugoroku</gloss>
+<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku</gloss>

e-sugoroku is the racing game, it's sense 1.

Koj, Daijr/s: have two senses covering 盤双六 and 絵双六.

Maybe this will work. If approved the 盤双六 and 絵双六 entries need tweaking and relinking.

@@ -37,2 +37,4 @@
-<xref type="see">盤双六</xref>
-<gloss>ban-sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>
+<xref type="see" seq="2847949">盤双六</xref>
+<xref type="see" seq="2764760">絵双六</xref>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>trad. Japanese board games played with dice, esp. e-sugoroku and ban-sugoroku</gloss>

if sense 1 refers to ban-sugoroku, then sure. but google images will show that the simpler racing game is much more common. Same with the 
romaji "sugoroku". you have to type out "ban-sugoroku" or 盤双六 to get pictures of the other game.

@@ -33 +33 @@
-<gloss>sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>
+<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>
@@ -37 +37,2 @@
-<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>
+<xref type="see">盤双六</xref>
+<gloss>ban-sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>

OK, but that's another sense.

@@ -33,0 +34,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>race game (board game where the object is to reach the goal first)</gloss>

an example of a simple race game being referred to as sugoroku
https://www.daiichigakuin.ed.jp/campus/kyoto/blog/42867/
plenty of more examples in google images if you search for 英語 すごろく etc.

So the "native informer" I was referring too has on several occasions referred to several non-Japanese race games as 双六, so I do think it 
just means "race game". I was considering making it a separate sense and formatted it like that first but it looked weird to me and I didn't 
think keeping "sugoroku" as an English gloss was all that worthwhile considering that the only thing that sets a "sugoroku" apart from a 
"race game" in English is that the former is Japanese.

GG5: sugoroku; a traditional board game in which pieces are advanced by throwing dice; a 
Japanese backgammon.
中辞典: sugoroku; a Japanese variety of Parcheesi
ルミナス: sugoroku [U], Japanese backgammon [U]; (説明的には) a Japanese game played with a「die 
[《英》 dice].
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sugoroku - refers to two different forms of a Japanese 
board game: ban-sugoroku (盤双六, 'board-sugoroku') which is similar to western backgammon, 
and e-sugoroku (絵双六, 'picture-sugoroku') which is similar to western Snakes and Ladders.

Yes, it's a race game but so are many board games using dice. AFAIK 双六 is not the general 
term for race games in Japanese. I think the Romaji is worth keeping. Maybe this is enough.

@@ -33 +33 @@
-<gloss>race game (type of board game played where the object is to first reach the goal)</gloss>
+<gloss>sugoroku (trad. Japanese board game played with dice)</gloss>

native informer
https://en.wikipedia.org/wiki/Race_game

This word's used for non-Japanese race games too. I don't think "sugoroku" in English really means much except "old or old-ish Japanese 
race game"

@@ -33,2 +33 @@
-<gloss>sugoroku</gloss>
-<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game played with dice</gloss>
+<gloss>race game (type of board game played where the object is to first reach the goal)</gloss>

寿語録	54
壽語録	88

saw 寿語録 on an old Meiji 28 print
here's another example: https://www.admt.jp/collection/item/?item_id=18

@@ -12,0 +13,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>壽語録</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寿語録</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

koj, daij, wiki

@@ -8,0 +8,3 @@
+<keb>双陸</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -13,0 +17,6 @@
+<r_ele>
+<reb>すぐろく</reb>
+<re_restr>双六</re_restr>
+<re_restr>雙六</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -16,1 +26,1 @@
-<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game played with dice</gloss>

@@ -15,1 +15,0 @@
-<gloss>child's dice game</gloss>
@@ -17,1 +16,1 @@
-<gloss>traditional Japanese board game</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese board game</gloss>

wp

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雙六</keb>
@@ -12,1 +15,3 @@
-<gloss>a child's dice game</gloss>
+<gloss>child's dice game</gloss>
+<gloss>sugoroku</gloss>
+<gloss>traditional Japanese board game</gloss>

研究社 新和英中辞典

@@ -25,0 +25,5 @@
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to wet one's pants</gloss>
+</sense>

Entry created

リーダーズ+プラス

https://www.healthcareers.nhs.uk/explore-roles/doctors/roles-doctors/general-practice-gp
"What else do GPs do?
The work can vary depending on whether you are a GP partner or a salaried GP.

Salaried GPs:

are employed by the practice and receive a set salary on a scale according to your experience
receive all the benefits of being employed, such as sick-pay, holiday and maternity pay
are mostly involved with clinical work
have less say in the way a practice is run
can change jobs fairly easily
GP Partners:

are self employed and are effectively running a small business 
..."

it seems in the UK, they can also be employed
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7062491/
seems the word is not used that much in the US, so it might be good to have an alternative non-GP gloss

GG5

Hmmm. Here GPs are almost always in private practice.

shouldn't this be "general practitioner in private practice" or something like that?

@@ -13,1 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい</xref>
@@ -16,0 +15,1 @@
+<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい</xref>
@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>GP</gloss>

@@ -13,1 +13,1 @@
-<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい</xref>
+<xref type="see" seq="1202610">開業医・かいぎょうい・1</xref>

GG5, LSD

"Friend codes" are a Nintendo-specific thing. I don't think we need this (or the unabbreviated form).

http://deltablog01.com/archives/505