一肌脱ぐ	8499
ひと肌脱ぐ	927 <- 中辞典 example
人肌脱ぐ	642
GG5, etc.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと肌脱ぐ</keb>
@@ -17,0 +21 @@
+<gloss>to give someone a hand</gloss>

meikyo, tatoeba sentence

See comment on 1601980.

@@ -7,0 +7,4 @@
+<k_ele>
+<keb>人肌脱ぐ</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

gg5, prog

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>noblewoman</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>love and respect</gloss>

I think "lose" fits in OK.

@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>to lose (race, contest)</gloss>

http://yourei.jp/後れを取る
https://imidas.jp/idiom/detail/X-05-X-05-2-0011.html

I think the "to be beaten; to be defeated" should be added back in some form.
Right now sentences such as そんなところで、連日殴り合いとなった。それまで喧嘩で後れを取ったことはなかったが do not make much sense.
Can a gloss that applies to combats or matches be added?

Suggestion: "to be on the losing end"

gg5, Wisdom

@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>to lag behind</gloss>

遅れを取る	20098
後れを取る	4978
遅れをとる	15929
後れをとる	2479

I note that Daijirin only has an entry for 後れを取る.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>遅れをとる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,3 +13,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>遅れをとる</keb>

Daijr, ルミナス, リーダーズ+プラス

根まわし	936

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>根まわし</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

[vi]: shinmeikai, obunsha, sankoku
(meikyo has our sense [1] as [vt] and sense [2] as [vi])

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos>

* gg5: prior consultation; doing the groundwork; forgoing making a decision until behind-the-scenes 
consensus-building is completed.
* wisdom: (try to) get a consensus on the matter before it is officially brought up to discussion.
* luminous: ... maneuver behind the scenes 
* eijiro: ... behind-the-scenes maneuvering ... consensus-building process ... prior consultation

"Making arrangements" is a bit vague here. Might warrant an explanatory gloss.

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>making necessary arrangements</gloss>
@@ -20,0 +20,2 @@
+<gloss>behind-the-scenes maneuvering</gloss>
+<gloss>consensus-building process</gloss>

@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>papier-mâché mold</gloss>
-<gloss>papier-mâché mould</gloss>
+<gloss>papier-mâché mold (mould)</gloss>

@@ -17,2 +17,2 @@
-<gloss>papier-mache mold</gloss>
-<gloss>papier-mache mould</gloss>
+<gloss>papier-mâché mold</gloss>
+<gloss>papier-mâché mould</gloss>

Bulk convert ling to gramm
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>
@@ -18 +18 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>

I think it's best with the qualification.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>auxiliary verb</gloss>
+<gloss>auxiliary verb (in languages other than Japanese)</gloss>

i think the parenthesized info should stay.  i'd be fine with "(in other languages than Japanese)", but just "(in other languages)" works for me too

I don't like comments etc. that reference a previous sense, i.e. "(in other languages)" is a reference to sense 1's "(in Japanese)".
It's probably not needed at all, but if it should stay, I think it should be (in other languages than Japanese)"

@@ -19 +19 @@
-<gloss>auxiliary verb (in other languages)</gloss>
+<gloss>auxiliary verb</gloss>

Then the [expl] is no longer necessary. The [see] can be omitted too, since we face a choice between 補助動詞 ("auxiliary verb (in Japanese)") and 付属語 ("dependent word").
I wonder if sense 1 can be just "bound auxiliary (in Japanese)". Some 助動詞 like ます and た are words in traditional Japanese grammar but suffixes to westerners, so it's better to sidestep the issue.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1514640">補助動詞</xref>
@@ -21 +19,0 @@
-<gloss g_type="expl">verb forming the mood, tense, etc. of other verbs</gloss>

張子のトラ	523

@@ -11,0 +12,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張子のトラ</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 張子の虎　　 │ 21,888 │ 78.9% │
│ 張り子の虎　 │  5,270 │ 19.0% │
│ 張り子のトラ │    571 │  2.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>張子の虎</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,2 @@
-<keb>張子の虎</keb>
+<keb>張り子のトラ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>papier mâché tiger (toy with a loose, wobbly head)</gloss>
+<gloss>papier-mâché tiger (toy with a loose, wobbly head)</gloss>

OK

I think sense 2 should just be [id], basically because that's how we usually handle these things. 
If it's unclear "paper tiger" is figurative, we can add another gloss.

@@ -21 +21,4 @@
-<gloss g_type="fig">paper tiger</gloss>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>paper tiger</gloss>
+<gloss>someone (or something) who is all bark and no bite</gloss>
+<gloss>man of straw</gloss>

koj

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="ant" seq="2730730">静・1</xref>

gg5, daij, koj

As a noun, this only means "motion".

@@ -17,2 +16,0 @@
-<gloss>change</gloss>
-<gloss>confusion</gloss>

gg5

I don't think "another" and "various" are good glosses

@@ -17 +17,6 @@
-<gloss>another</gloss>
+<gloss>unusual</gloss>
+<gloss>abnormal</gloss>
+<gloss>strange</gloss>
+<gloss>odd</gloss>
+<gloss>peculiar</gloss>
+<gloss>weird</gloss>
@@ -19,5 +23,0 @@
-<gloss>various</gloss>
-<gloss>particular</gloss>
-<gloss>unusual</gloss>
-<gloss>novel</gloss>
-<gloss>peculiar</gloss>

updating x-ref. reject or alter depending on fate of entry for 変わる

@@ -16,2 +16,1 @@
-<xref type="see" seq="1510790">変わる</xref>
-<xref type="see" seq="1510790">変わる・1</xref>
+<xref type="see" seq="1510790">変わる・かわる・3</xref>

GG5, etc.

More technical term first.

@@ -19,2 +19,2 @@
-<gloss>leap month (in the lunar calendar)</gloss>
-<gloss>intercalary month</gloss>
+<gloss>intercalary month (lunar calendar)</gloss>
+<gloss>leap month</gloss>

wiki

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>leap month (in the lunar calendar)</gloss>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うるう月</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<re_restr>閏月</re_restr>

gg5, prog, daij

Meikyo notes that 遅れる is now the more common form for all the senses we have here.
Added two more senses.
I've merged senses 2 and 3 as they were so similar. The kokugos don't split in the way gg5 does.

@@ -22 +21,0 @@
-<xref type="see" seq="1422050">遅刻</xref>
@@ -28 +26,0 @@
-<gloss>to fall behind</gloss>
@@ -33,3 +31,4 @@
-<s_inf>often 後れる</s_inf>
-<gloss>to fall behind (in school, etc.)</gloss>
-<gloss>to struggle (with a subject)</gloss>
+<s_inf>oft. 後れる</s_inf>
+<gloss>to fall behind (in a race, one's studies, etc.)</gloss>
+<gloss>to lag behind</gloss>
+<gloss>to be behind (the times)</gloss>
@@ -40,4 +39,8 @@
-<s_inf>often 後れる</s_inf>
-<gloss>to be outdated</gloss>
-<gloss>to fall behind (the times)</gloss>
-<gloss>to be out of touch (with)</gloss>
+<s_inf>oft. 後れる</s_inf>
+<gloss>to be bereaved of</gloss>
+<gloss>to be preceded by (someone) in death</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be slow (of a clock or watch)</gloss>

GG5: used different forms for the examples in the senses
Daijirin: 「遅れる」は〝ある時間よりあとになる。間に合わない。遅くなる〞の意。「電車が遅れる」「学校に遅れる」「この時計は少し遅れる」　
「後れる」は〝後になる。取り残される。劣る〞の意。「時勢に後れる」「夫に後れる」「瞬発力で彼に後れる」

Worth noting. This came up in the example sentences, where a Japanese contributor to Tatoeba changed the surface form in the 彼女は勉強が非常に後れている。 sentence.

@@ -22,0 +23 @@
+<s_inf>usu. 遅れる</s_inf>
@@ -31,0 +33 @@
+<s_inf>often 後れる</s_inf>
@@ -37,0 +40 @@
+<s_inf>often 後れる</s_inf>

大辞泉 ① 「前の走者に―・れまいとして必死に走る」
大辞林 ② 「先頭から五メートル－・れる」

「慌てて走り出す茜に遅れないよう、俺も慌てて走り出した。」

@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>to fall behind</gloss>
@@ -32 +33 @@
-<gloss>to straggle (with a subject)</gloss>
+<gloss>to struggle (with a subject)</gloss>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14 +14,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Bulk update: Removal of n-t POS
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>

Senses 2 and 3 are in meikyo. 7th edition of shinmeikai says "「子孫・庶民」の意の古風な表現"

@@ -20 +20 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&dated;</misc>
@@ -25 +25 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&dated;</misc>

@@ -26,2 +26,2 @@
-<gloss>the lower classes</gloss>
-<gloss>the common people</gloss>
+<gloss>lower classes</gloss>
+<gloss>common people</gloss>

Shinmeikai: [一][2]（副）「のちのち」の意の老人語。 [二][0][2] 「子孫・庶民」の意の雅語的表現。

@@ -16,0 +17,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -18 +22,6 @@
-<gloss>lower classes</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>the lower classes</gloss>
+<gloss>the common people</gloss>

I think this is better given that 治る is intransitive.

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>to recover (from)</gloss>
@@ -21,0 +21 @@
+<gloss>to recover (from an illness)</gloss>

A bit ugly. I'll put it back as it was.

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>to recover</gloss>

Isn't "to recover" implied by "to recover 
(from)"?

Probably need both.

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>to recover</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>to recover</gloss>
+<gloss>to recover (from)</gloss>

@@ -19 +19 @@
-<gloss>papier mâché</gloss>
+<gloss>papier-mâché</gloss>

it seems this sense reference wasn't incremented when a new sense was added to 子

@@ -23,2 +23 @@
-<xref type="see" seq="1307770">子・こ・7</xref>
-<xref type="see" seq="1307770">子・こ・7</xref>
+<xref type="see" seq="1307770">子・こ・8</xref>

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>paper mache</gloss>

gg5

Splitting out 地球科学.
I don't think we need to explain what it is.

@@ -9,3 +8,0 @@
-<k_ele>
-<keb>地球科学</keb>
-</k_ele>
@@ -14 +10,0 @@
-<re_restr>地学</re_restr>
@@ -18,4 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ちきゅうかがく</reb>
-<re_restr>地球科学</re_restr>
-</r_ele>
@@ -24 +16,3 @@
-<gloss>earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.)</gloss>
+<xref type="see" seq="2846431">地球科学</xref>
+<gloss>earth science</gloss>
+<gloss>geoscience</gloss>

GG5: ascent along a mountain stream

@@ -13 +13 @@
-<gloss>ascending a mountain stream (as a recreational activity)</gloss>
+<gloss>ascending a mountain stream (recreational activity)</gloss>

I did sawanobori one time, in 1988. I was invited to join some Japanese friends one weekend. There was no gorge; i.e. there were no steep walls on either side of us. 
The terrain was more like in the photo of sawanobori at the top of the following page.
http://trekcolumn.palfield.com/?eid=858950

"climbing a gorge" sounds like climbing the steep wall of a gorge, like on this webpage:
https://www.mountainproject.com/photo/108755167/mario-climbing-the-gorge
That's not sawanobori.

We all bought straw sandals (草鞋) in the nearest town before we started the climb. That was the traditional footwear used to give a more secure footing clambering 
over wet rocks when pursuing this sport/recreation. (Nowadays people wear special sawanobori shoes with felt soles apparently -- 渓流シューズ or 渓流足袋.)

https://en.wikipedia.org/wiki/Sawanobori
https://ja.wikipedia.org/wiki/沢登り

ルミナス和英辞典: 沢登り [動] climb (up) along a mountain stream.
GG5: 沢登り ascent along a mountain stream.

[n, vs] "vs" example: 山梨県の柳沢川で沢登りしていた2人が川に滑落し、救助されたが1人は心肺停止の状態である。

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>climbing a gorge</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>ascending a mountain stream (as a recreational activity)</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>papier mâché</gloss>
+<gloss>papier-mâché</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>papier-mache</gloss>
+<gloss>papier mâché</gloss>

n-grams

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>紙ねんど</keb>

@@ -24 +24 @@
-<gloss>papier mâché</gloss>
+<gloss>papier-mâché</gloss>

koj daij
張り抜き	4102
張抜き	77 
張貫き	No matches
張り貫き	No matches

written out as "張貫" on Nintendo hanafuda decks since yore

more commonly as xref

@@ -5,0 +6,11 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張抜き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張り貫き</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>張貫き</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +23 @@
+<xref type="see" seq="1601110">張り子・1</xref>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>papier-mache</gloss>
+<gloss>papier mâché</gloss>

GG5: crude drugs; a galenical; natural drugs; vegetable and animal drugs.
中辞典, etc.

More usual glosses first. Moving tag to the more common reading.

@@ -10,0 +11,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf29</re_pri>
@@ -14,2 +15,0 @@
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf29</re_pri>
@@ -22,2 +22 @@
-<gloss>crude drug</gloss>
-<gloss>crude medicine</gloss>
+<gloss>natural drugs</gloss>
@@ -24,0 +24,3 @@
+<gloss>herbal medicine</gloss>
+<gloss>crude drugs</gloss>
+<gloss>galenical</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>

Eijiro: 静と動 : response and motion
静と動の状態 : static and dynamic states
GG5: この舞踊の面白さは静と動の対照の妙にある． The appeal of this dance lies in the (pleasing) contrast between stasis and movement.
静と動の対比 the contrast between stillness and movement

Worth keeping, I think

merely AとB.  in danger range of expressions and in no ref.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>papier mâché</gloss>
+<gloss>papier-mâché</gloss>

Reverting

@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>veneer</gloss>

References??

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>veneer</gloss>

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>sham</gloss>

Aligning.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>airsoft</gloss>
-<gloss g_type="expl">war game using air guns firing plastic pellets</gloss>
+<gloss>airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)</gloss>

サバゲ	41808
サバゲー	37852

http://www.hyperdouraku.com/survivalgame/ サバゲー、サバゲとも略します。

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サバゲー</reb>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>war game using air guns firing plastic pellets</gloss>
+<gloss g_type="expl">war game using air guns firing plastic pellets</gloss>

Aligning.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>war game using air guns firing pigmented pellets</gloss>
+<gloss>war game using air guns firing plastic pellets</gloss>

I think so.

Worth including?

@@ -13,0 +14 @@
+<s_inf>pun on 貴婦人</s_inf>

" 腐女子 の 「次のステージ」 とされる人たちのことです。"

http://www.paradisearmy.com/doujin/pasok_kifujin.htm

"なお腐女子が高齢となり結婚やら子育てやらを通じて独特のオーラを持った場合は 貴
腐人 （既腐人、腐レディー とも）、さらにそれが極限まで醗酵しつくし 汚超腐人 
（麻婆豆腐 とも）、さらにさらに最終進化形態として 腐ェニックス などとも呼ばれま
す"

http://www.paradisearmy.com/doujin/pasok2r.htm

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>a woman who is very enthusiastic about comics featuring male homoeroticism</gloss>
+<gloss>adult woman who likes comics about male homosexual love</gloss>

Entry created

OK.

i doubt physics is needed, but i think comp is fine

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&comp;</field>

I see GG5 uses the "【電算】" tag on its subentries for 量子コンピューター, 量子計算 and 量子計算機.
There are 110 entries with コンピュータ in the headword(s) and of those about 10 don't have the [comp] tag - mostly things like サイクルコンピューター and ダイビングコンピュータ.  I wonder if it's better to keep terms like 量子コンピューター inside the tent - after all it's very much a term within the computer industry, or at least computational research.

I don't think this needs field tags.

@@ -20,2 +19,0 @@
-<field>&comp;</field>
-<field>&physics;</field>

gg5, daijs

3 senses in daijs. I came across "貴ツイート" the other day.
Not necessarily honorific when it's a suffix.

@@ -10,0 +11,10 @@
+<pos>&pref;</pos>
+<misc>&hon;</misc>
+<gloss>your</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&pref;</pos>
+<xref type="see" seq="1669020">貴公子・1</xref>
+<gloss>indicates high rank or status</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -13 +23 @@
-<gloss>honorific, familiar suffix</gloss>
+<gloss>indicates love and respect (usu. for an older person)</gloss>

Entry created

google images agree w coping, top rail, but the kokugos describe something kinda different:

koj: 鳥居や門・板塀などの上にわたす横木
daijr: 鳥居・門・板塀などの上縁に，横に渡す木。
daijs: 鳥居や門・塀・手すりなどの上端に渡す横木。
these sound more like a cross-beam/lintel?

google results for 鳥居 笠木 show it being the upper part of the top cross-beam, which is sometimes looks like top 
rail/coping, but in other instances is just a beam

@@ -14,0 +15,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&archit;</field>
+<gloss>top part of the upper cross-beam of a torii</gloss>

I don't think an expl gloss is necessary.
I can't find a source (besides eijiro) for "cap piece" or "head board".

@@ -15,3 +14,0 @@
-<gloss>cap piece</gloss>
-<gloss>head board</gloss>
-<gloss g_type="expl">what covers the top of a wall, torii or gate, not necessarily made of wood</gloss>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>coping (architecture)</gloss>
+<field>&archit;</field>
+<gloss>coping</gloss>

I think "dispute" is the best word here.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>Northern Territories problem</gloss>
-<gloss>Northern Territories issue</gloss>
+<gloss>Northern Territories dispute</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>Kuril Islands dispute</gloss>

Koj, GG5, 新和英中辞典, Eijiro, etc.

1.7M hits

Aligning with 名, 形動, etc.

@@ -17 +17 @@
-<s_inf>used in dictionaries</s_inf>
+<s_inf>part of speech tag used in dictionaries</s_inf>

Aligning

@@ -15 +15 @@
-<gloss>auxiliary verb</gloss>
+<gloss>inflecting dependent word</gloss>

@@ -14,1 +14,2 @@
-<gloss>auxiliary verb (used in dictionaries)</gloss>
+<s_inf>used in dictionaries</s_inf>
+<gloss>auxiliary verb</gloss>

http://dic.yahoo.co.jp/guide/jj02/jj9.html
http://dic.yahoo.co.jp/guide/jj/jj8_4.html
http://www.japanknowledge.com/contents/hanrei/nikkoku/nikkoku0
5.html
used in daijs,daijr, nikk

@@ -13 +13 @@
-<gloss>papier mâché</gloss>
+<gloss>papier-mâché</gloss>

I think the use of diacritics for this is OK now.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<lsource xml:lang="fre">papier mâché</lsource>
-<gloss>papier mache</gloss>
+<lsource xml:lang="fre"/>
+<gloss>papier mâché</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<lsource xml:lang="fre"/>
+<lsource xml:lang="fre">papier mâché</lsource>

There are 6 other entries without diacritics. I'll pull these for now, until we are consistent.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>papier mâché</gloss>
+<gloss>papier mache</gloss>

Koj, Daijs (neither has あとう). Koj has 適う as well.

That's certainly a solution. I was a little reluctant  as あとう is in Daijirin and GG5.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>適う</keb>
+</k_ele>
@@ -9,3 +11,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>あとう</reb>
@@ -17,0 +18 @@
+<s_inf>plain form pronounced あとう（アトー）</s_inf>

remove あとう from reading and add [note="dictionary form pronounced あとう（アトー）"]?

I think the options here are:
(a) do nothing. (It's a very marginal situation)
(b) split 能う/あとう off into a v5u-s entry as was done with 給う. (I'm not sure it really behaves like the other v5u-s verbs.)
(c) create a special reading tag ("no-infl"?)
(d) add a note, e.g. "あとう does not inflect".
My inclination is to do (d), although (a) is tempting. Any other suggestions?

koj

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vi;</pos>

meikyo: 表記終止形・連体形では「アトー」と発音し、「あとう」と書くことが多い。

I think we should have a label for such ウ音便 readings as あとう, to indicate that it is to be pronounced アトー and not to be conjugated further.
(Only a few verbs had their ウ音便 forms split into a new stem+ending combination, e.g. 酔う（えう→よう） and 言う（いう→ゆう）. Most are pronounced as a single morpheme, despite Daijirin's cross-reference entry formatting.)

It is simpler to label the ウ音便 readings than splitting them to a new entry, as we did with 給う. Doing so also avoids duplication and overloading the [v5u-s] label.

It's not in meikyo or shinmeikai, and I can't find any modern examples. I think obs is fair.

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>(being) asleep and awake</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>being asleep and awake</gloss>

Daijr, GG5

Since it's in GG5 I'll drop the "obs".

@@ -15,2 +15 @@
-<misc>&obs;</misc>
-<gloss>asleep and awake</gloss>
+<gloss>(being) asleep and awake</gloss>

https://kotobank.jp/word/寤寐-503849
寤寐	251

Should be enough.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>food provided taking into account the guest's preferences and the current season (e.g. at a hotel)</gloss>
+<xref type="see" seq="2846429">別注</xref>
+<gloss>custom food order (e.g. at a hotel)</gloss>
+<gloss>special food order</gloss>

http://www.izu-tenbo.com/contents03

別注料理	6470

a guess

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

Should be OK.

Better?

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>ordering a special item (service, etc.)</gloss>
+<gloss>special order</gloss>
+<gloss>custom order</gloss>

Daijr: "あつらえて特別に注文すること。 「−の家具」", Unidic, JLD, https://www.fashion-press.net/words/743
別注	242065

Surprisingly common for something in few references. I guess it's immediately identified with "特別に注文する".

中辞典: 凝っては思案にあたわず. Too much thinking will get you nowhere.
GG5: 凝っては思案に余る[思案に能わず]. Excessive enthusiasm clouds one's judgment.
Koj: (凝っては思案に余る) - 物事に熱中し過ぎると、かえって判断がつかないようになる。
Daijr much the same
https://imidas.jp/proverb/detail/X-02-C-10-4-0001.html
凝っては思案に	104	  
凝っては思案に能わ	60	  
凝っては思案に余る	24

Obviously not common but well referenced.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>凝っては思案にあたわず</keb>
+</k_ele>
@@ -11,2 +14,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>???</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>too much thinking gets you nowhere</gloss>
+<gloss>excessive enthusiasm clouds one's judgment</gloss>

デジタル大辞泉

物事に熱中すると、冷静に判断できなくなる。凝っては思案に余る。

gg5, jwiki

Split from 1628400.

Looks like this was miscategorized as v1.

@@ -17 +17 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>

Good.

We should indicate that it's non-standard.

@@ -19,0 +20 @@
+<s_inf>non-standard form of 込み上げる</s_inf>

Aligning.

@@ -20,2 +20,5 @@
-<gloss>to fill (one's heart)</gloss>
-<gloss>to experience a welling up of feelings or sensations</gloss>
+<gloss>to well up (of tears, anger, joy, etc.)</gloss>
+<gloss>to surge up (within oneself)</gloss>
+<gloss>to rise</gloss>
+<gloss>to fill one's heart</gloss>
+<gloss>to overcome one</gloss>