ルミナス

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>bend</gloss>

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>turn</gloss>

GG5, etc.

Good sense distribution. GG5 et al. break it up too. The 新和英中辞典 has 5 senses, but the first three are are just different nuances of the English word 'corner'.

コーナー（Corner）とは、英語で隅（すみ）や角（かど）を意味する語だが、多方面で一般的な語句として使用される。
[...]
- テレビやラジオの番組や新聞・雑誌などで、番組内や紙面上に設けられた出し物。時間や紙面上に設置された一区画を指す。
- スーパーマーケット等で、売り場として設置される一区画。特売コーナーなど。
http://ja.wikipedia.org/wiki/コーナー
.
You might consider merging senses 2 and 3. They are pretty much the same thing (specialized portions of a larger whole), except that (2) mostly relates to media, while (3) is often used in retailing, exhibiting etc.
.
Also, (2) usually extends over a (relatively short) period of *time*, 
while (3) extends over a (relatively limited) *space*. 
.
ALC:
(2)
～に関するコーナーをやる
do a segment on（一つのテレビ番組・ラジオ番組の中で）
（人）との質問コーナーが元となって起こる
arise out of the question-and-answer session with
チャットができるコーナー
chat session《イ》
天気予報コーナー担当の女性アナウンサー
weatherwoman（テレビやラジオの）〔【参考】weatherperson〕
次のコーナーへ行く
go to the next segment（番組の進行などで）
～というコーナー
special feature titled
.
(3)
（where以下）のコーナーを設ける
set up an area where
ここは禁煙コーナーです。
No Smoking Zone. In the interest of public health and for the convenience of others please do not smoke in this area.《掲》
スーパーマーケットの青果物コーナー
produce departments at supermarkets
乳製品コーナー
dairy section
冷凍食品のコーナーはどこですか？
Where's the frozen food section?
喫煙きつえんコーナー
a smoking lounge（公共施設の）
レンタルビデオコーナー
video rental department〔量販店などの〕
相談コーナー
information desk; service desk

@@ -15,0 +16,12 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>segment (within a radio or TV program)</gloss>
+<gloss>session</gloss>
+<gloss>column (newspaper, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>area</gloss>
+<gloss>department</gloss>
+<gloss>section</gloss>
+</sense>

I thought "sticker" was LINE-specific, but I noticed that Facebook messenger also call their large emoji "stickers".
https://asia.nikkei.com/Business/How-Line-spun-a-cast-of-quirky-characters-into-chat-app-gold
"But what truly set Line apart would come a few months later: virtual "stickers" featuring cartoon characters that users could send to 
each other in lieu of text messages. "
https://asia.nikkei.com/Business/Business-trends/How-emoji-became-a-multimillion-dollar-business2
"... facilitated by Line stickers -- supersize emoji ..."
http://www.oneskyapp.com/blog/emoji-localization/
"How Line built its global emoji monetization machine"
https://www.fastcompany.com/3041578/how-japans-line-app-became-a-culture-changing-revenue-generat
"Those characters are two of the cartoon personalities who live in the app as giant emoji called stickers that Line offers for use when 
texting."

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>emoji (in messaging apps)</gloss>
-<gloss>sticker</gloss>
+<gloss>sticker (in messaging apps)</gloss>
+<gloss>(large) emoji</gloss>

I don't think emoji is right.

daijs has it (last sense):
１ 印章。特に、ゴム印。また、観光地などで押す記念の印判。「スタンプインク」
２ 郵便物の消印。「ノースタンプ」
３ 切手。印紙。
４ 商店などが発行するサービス券。
５ メッセンジャーアプリで、メッセージに添える小さなイラスト。
https://store.line.me/stickershop/showcase/top/en
Sticker is the official term in LINE but it's just another name for a large, sometimes animated emoji, as I understand it.

splitting out "stump".
I don't think the xref to   [see=2057670・シャチハタ[1]] should be there.

@@ -10 +9,0 @@
-<xref type="see" seq="2057670">シャチハタ</xref>
@@ -12 +10,0 @@
-<gloss>sticker (on messaging apps)</gloss>
@@ -16 +14,2 @@
-<gloss>stump (e.g. in cricket)</gloss>
+<gloss>emoji (in messaging apps)</gloss>
+<gloss>sticker</gloss>

https://kotobank.jp/word/スタンプ(LINE用語)-1726056

Not exclusive to LINE, also used by WhatsApp.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>sticker (on messaging apps)</gloss>

沖縄	24439084	99.5%
沖繩	117367	0.5%

Might keep 沖繩 visible.

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>沖繩</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Aligning. You could add "island" too but I 
feel that it's more often referred to as 
"沖縄本島”

@@ -16,7 +16 @@
-<xref type="see" seq="2731460">琉球</xref>
-<gloss>Okinawa (prefecture)</gloss>
-<gloss g_type="expl">region comprising most of Japan's southwestern archipelago (esp. Okinawa Island)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Okinawa (city)</gloss>
+<gloss>Okinawa (city, prefecture)</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

Probably not.

@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

not sure this needs the "adj-no"

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>ballpark figure</gloss>

mk

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -22,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos>

I agree. I'll do that.

daij, meikyo
間延び	        107223	   
間延びした	36710	   
間延びする	8363	  
間延びしている	6102

I think we should move the adjective glosses to a new 間延びした entry. There are plenty of "〜が間延びする" examples online.

@@ -16,6 +16,10 @@
-<gloss>slow</gloss>
-<gloss>dull</gloss>
-<gloss>stupid</gloss>
-<gloss>sluggish</gloss>
-<gloss>lazy</gloss>
-<gloss>tedious</gloss>
+<gloss>taking a long time</gloss>
+<gloss>slowness</gloss>
+<gloss>sluggishness</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>lack of firmness</gloss>
+<gloss>looseness</gloss>
+<gloss>slovenliness</gloss>

gg5, prog

Always in the form "間延び(の)した" so I think adjective glosses are unavoidable here.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>dull</gloss>
@@ -17,0 +19,3 @@
+<gloss>sluggish</gloss>
+<gloss>lazy</gloss>
+<gloss>tedious</gloss>

mk (single sense)

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -23,0 +25 @@
+<pos>&vt;</pos>

I don't think we need separate noun and vs senses.

@@ -16 +16,4 @@
-<gloss>free use</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>using freely</gloss>
+<gloss>making full use of</gloss>
+<gloss>having a good command of</gloss>
@@ -18,0 +22 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -20,7 +24,2 @@
-<gloss>to use freely</gloss>
-<gloss>to make free use of</gloss>
-<gloss>to have good command (e.g. of a language)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to drive someone on</gloss>
+<gloss>working (someone) hard</gloss>
+<gloss>driving (someone) on</gloss>

gg5

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>your kindness</gloss>
+<gloss>kindnesses</gloss>
+<gloss>friendship</gloss>
+<gloss>cordialities</gloss>

gg5, daij

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>(your) kindness or favour (favor)</gloss>
+<gloss>(your) kindness</gloss>
+<gloss>favours (conferred on one)</gloss>

meikyo

@@ -19 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

It probably helps.

@@ -20 +20 @@
-<gloss>(coming to) agreement</gloss>
+<gloss>(coming to an) agreement</gloss>

https://japanese.stackexchange.com/questions/77824/whats-the-difference-between-合意-and-同意

@@ -20 +20 @@
-<gloss>agreement</gloss>
+<gloss>(coming to) agreement</gloss>

gg5

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -15 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

OK, I've done a separate 三重/Mie entry.

definitely best split, but i agree that the news tags don't belong to this

@@ -6,2 +5,0 @@
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf09</ke_pri>
@@ -11,2 +8,0 @@
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf09</re_pri>

I think it's best split.

Should Mie (prefecture) be added here! I 
suspect the news1 readinf belonga on the 
"mie" reading rather than on sanju

All the example sentences are for that sense.

OK with me.

@@ -16,9 +15,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>outline</gloss>
-<gloss>main points</gloss>
-<gloss>gist</gloss>
-<gloss>substance</gloss>
-<gloss>essence</gloss>
-</sense>
@@ -41,0 +33,9 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>outline</gloss>
+<gloss>main points</gloss>
+<gloss>gist</gloss>
+<gloss>substance</gloss>
+<gloss>essence</gloss>

I think sense 2 should lead, seems much more common than the noun usage to me.

Like the kokugos, we have separate noun and adverb senses here. No need for n-adv.

@@ -26 +26 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -44 +44 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Shimane city doesn't appear to exist

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Shimane (city, prefecture)</gloss>
+<gloss>Shimane (prefecture)</gloss>

It seems so from the Daijirin entry.

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&arch;</misc>

is sense 2 arch, maybe?

@@ -15,0 +16,4 @@
+<gloss>Shimane (city, prefecture)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&hist;</misc>

I think I agree.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)</gloss>
+<gloss>(ancient) Japan</gloss>
@@ -23,7 +23 @@
-<gloss>(ancient) Japan</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<xref type="see" seq="1415220">大和絵</xref>
-<xref type="see" seq="1415230">大和魂</xref>
-<gloss>Japanese</gloss>
+<gloss>Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)</gloss>

I feel that
1) (ancient) Japan should come first
2) sense 3 prob isn't needed

Adjusting to the newly agreed format.

@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>Yamato</gloss>
-<gloss g_type="expl">ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture</gloss>
+<gloss>Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)</gloss>

大辞林

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>wish</gloss>

There was a fork, and I think this thread was picked up in the other.

I don't think expl's should be defined as 
"general term"

@@ -29,2 +29 @@
-<gloss>three-stringed instrument (in gagaku)</gloss>
-<gloss g_type="expl">generic term covering biwa, wagon, koto, etc.</gloss>
+<gloss>three-stringed instrument (in gagaku) such as biwa, wagon, koto, etc.</gloss>

Daijr

This might be better for sense 3. Daijirin is a bit more specific.

@@ -29 +29,2 @@
-<gloss>any three-stringed lute</gloss>
+<gloss>three-stringed instrument (in gagaku)</gloss>
+<gloss g_type="expl">generic term covering biwa, wagon, koto, etc.</gloss>

daijs

not sure about the "any" in the last gloss.

@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>three-stringed instrument</gloss>
+<xref type="see" seq="1579450">三味線</xref>
+<gloss>shamisen</gloss>
@@ -21,0 +23,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>sanxian (Chinese lute)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>any three-stringed lute</gloss>
+</sense>

Prog and wisdom also lead with 三弦.

Every kokugo leads with the 弦 version. N-gram counts are basically the same.
╭─ーー─┬────────╮
│ 三弦 │ 17,372 │
│ 三絃 │ 18,225 │
╰─ーー─┴────────╯

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>三絃</keb>
-</k_ele>
@@ -10,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>三絃</keb>

alignign w 4, 5

@@ -29 +29 @@
-<gloss>three string instruments (in gagaku; biwa, wagon and sou)</gloss>
+<gloss>the three string instruments used in gagaku (biwa, wagon and sou)</gloss>
@@ -32,0 +33 @@
+<gloss>three strings</gloss>

daijs

@@ -29,0 +30,8 @@
+<gloss>extreme</gloss>
+<gloss>terrible</gloss>
+<gloss>excessive</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -32,3 +40 @@
-<gloss>awful</gloss>
-<gloss>terrible</gloss>
-<gloss>extreme</gloss>
+<gloss>foolish</gloss>

ベラボー	17396
べらぼう	91306

@@ -21,0 +22,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ベラボー</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Gifu (city)</gloss>
+<gloss>Gifu (city, prefecture)</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Gifu (pn)</gloss>
+<gloss>Gifu (city)</gloss>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc>

Adjusting to the newly agreed format.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>former name of Hiroshima prefecture</gloss>
+<gloss>Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)</gloss>

Standardizing

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Kyōto (city, prefecture)</gloss>
+<gloss>Kyoto (city, prefecture)</gloss>

in this particular case, 京都 is actually 
famously not used that often to refer to 
the rest of the prefecture (at least not 
in Kansai)

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Kyōto (city)</gloss>
+<gloss>Kyōto (city, prefecture)</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Kyoto (city)</gloss>
+<gloss>Kyōto (city)</gloss>

http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/srchres.py?s1=1&y1=3&t1=(city)&src=1&search=Search&svc=jmdict

aligning with the other city entries

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Kyoto</gloss>
+<gloss>Kyoto (city)</gloss>

sankoku, iwakoku, and obunsha have くちさびしい as a reading for 口淋しい, so I think we can drop the reading restriction.

@@ -12 +11,0 @@
-<re_restr>口寂しい</re_restr>

I feel that even "(having an) oral fixation" is a bit strong for this one. It's carrying psychoanalytical baggage which usually doesn't apply to the Japanese.

@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>oral fixation</gloss>

it could be changed to "having an oral fixation", but i'm still not sure it would fit.  i think 口寂しい is a temporary state, whereas "oral fixation" is a much longer lasting one.

Doesn't work as an adjectival gloss.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────╮
│ 山形　　 │ 5,144,158 │
│ 山型　　 │    38,046 │ - add (daijr/s, koj)
│ やまがた │   161,134 │
╰─ーーーー─┴───────────╯

@@ -8,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>山型</keb>
+</k_ele>
@@ -14,0 +18 @@
+<stagk>山形</stagk>

@@ -15,0 +16,4 @@
+<gloss>Yamagata (city, prefecture)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -17 +21 @@
-<gloss>mountain-shape</gloss>
+<gloss>mountain shape</gloss>

Not sure it's needed.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.)</gloss>
+<gloss>(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.)</gloss>

gg5
daijr: "（悪そうな，または強そうな）顔つき。"

I think this is worth mentioning.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>expression</gloss>
+<gloss>expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.)</gloss>

daij

https://news.yahoo.co.jp/articles/594bcecbe9b46ba8b8ce6e7f44547d65313635b7
白いタンクトップを身につけた筋肉質の黒人男性が、およそ1分20秒にわたって「俺たち黒人と白人の貧富の格差があるんだ」などと話している。


筋肉質な人	1768
筋肉質の人	1844

There should probably be more glosses for sense 2, but I can't come up with any.

@@ -14,0 +15,2 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16 +18,7 @@
-<gloss>muscularity</gloss>
+<gloss>muscular</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>lean (of a company's operations, etc.)</gloss>

Should have been dropped in the previous edit.

@@ -16,4 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>おおざか</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
@@ -21 +16,0 @@
-<stagr>おおさか</stagr>

why is there おおざか reading if it doesn't apply to any senses?

Sure.

@@ -24,5 +23,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>large hill</gloss>

daijr: もと「大坂」と書いたが，1871年（明治4）大阪府は「坂」を「阪」に改めた
       中世・近世では「おおざか」が普通だった

"large hill" is a direct translation of the characters but I'm not seeing a "large hill" sense in any of the refs. Can we drop it?

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>

@@ -21 +21 @@
-<gloss>Osaka (city)</gloss>
+<gloss>Osaka (city, prefecture)</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/汗衫-44143

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かんさん</reb>
+</r_ele>

Entry created

daijisen: 東京地方で、…

Apparently for technical reasons, we can't currently use [dial=std].
See entry 2833343

I guess "ktb" (関東弁) includes Tokyo dialect. There might be disagreement on that.
None of my refs besides daijisen describe this as dialectal, though.

@@ -14 +13,0 @@
-<dial>&std;</dial>

daijs

@@ -14 +14 @@
-<dial>&ktb;</dial>
+<dial>&std;</dial>

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>used to tease sb. who has come in contact with something dirty, or to ward off the dirtiness from being "transferred" to oneself</s_inf>
+<s_inf>used to tease someone who has come in contact with something dirty, or to ward off the dirtiness from being "transferred" to oneself</s_inf>

Better to have the "dirty" gloss first, esp. as "cootie"  is exclusively North American.

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>(you're) dirty!</gloss>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>(you're) dirty!</gloss>

no cooties on me!

OK, attempting an internationalization.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2159210">えんがちょ・1</xref>
@@ -15 +14,2 @@
-<s_inf>said to ward off catching 'cooties' from another child; usu. accompanied by a crossed fingers gesture</s_inf>
+<s_inf>said to ward off catching a fictitious disease from another child; usu. accompanied by a crossed fingers gesture</s_inf>
+<gloss>go away, germs!</gloss>
@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>go away, cooties!</gloss>

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cooties "used in the United States and Canada as a rejection 
term and an infection tag game".

I'd never heard the word cooties, and neither had my family members. Can the gloss and note 
be internationalized a bit?

@@ -14 +14,3 @@
-<gloss>phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child</gloss>
+<s_inf>said to ward off catching 'cooties' from another child; usu. accompanied by a crossed fingers gesture</s_inf>
+<gloss>no cooties on me!</gloss>
+<gloss>go away, cooties!</gloss>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2159210">えんがちょ</xref>
-<xref type="see" seq="2159210">えんがちょ</xref>
+<xref type="see" seq="2159210">えんがちょ・1</xref>
+<xref type="see" seq="2159210">えんがちょ・1</xref>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Fukuoka (city)</gloss>
+<gloss>Fukuoka (city, prefecture)</gloss>

G n-grams 13885447

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Entry created

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Sapporo (city in Hokkaidoa)</gloss>
+<gloss>Sapporo (city in Hokkaido)</gloss>

aligning

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Sapporo (city)</gloss>
+<gloss>Sapporo (city in Hokkaidoa)</gloss>

G n-grams 10970260

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Proper_Names

Sapporo is fine - it's both a prefectural capital and a "Designated City".

Just wondering whether names are supposed to be allowed to remain in EDICT?

広島	11046356	99.7%
廣島	37781	0.3%

@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -6,0 +7,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>廣島</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Attempting to bring this to a close. See the discussion on the deleted  ヒロシマ (2845166) entry.

@@ -11,0 +12,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヒロシマ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -13,0 +18 @@
+<s_inf>ヒロシマ esp. when referring to the 1945 atomic bombing</s_inf>

I don't think it should be split out actually, I think it'd be better with a note here, e.g.
[note="ヒロシマ esp. refers to the city in the aftermath of the atomic bombing"]

I'm dropping the ヒロシマ reading and sense 2 and proposing a new entry for ヒロシマ. Once that's settled we cam do the same with Nagasaki.

@@ -12,4 +11,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ヒロシマ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -20,5 +15,0 @@
-<sense>
-<stagr>ヒロシマ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>atomic bombing of Hiroshima</gloss>
-</sense>

仙台	7173178	99.9%
仙臺	10315	0.1%

@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -6,0 +7,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>仙臺</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Aligning w other pref caps
(but maybe just "city" is enough and the 
others should be aligned w this one)

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Sendai (city)</gloss>
+<gloss>Sendai (city in Miyagi)</gloss>

G n-grams 7173178

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Seems not.

surely this must havr been in the news1 
set of words?

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Chiba (city)</gloss>
+<gloss>Chiba (city, prefecture)</gloss>

G n-grams 12648013

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Entry created

I think this sounds more natural.

@@ -14 +14 @@
-<s_inf>the city name is officially written with hiragana</s_inf>
+<s_inf>the city name is officially written in hiragana</s_inf>

I guess so. It's an odd case.

Does this work?

@@ -14,2 +14,2 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>Saitama (city)</gloss>
+<s_inf>the city name is officially written with hiragana</s_inf>
+<gloss>Saitama (city, prefecture)</gloss>

I think so.

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&uk;</misc>

G n-grams:
 埼玉	10779034
 さいたま	 6128710
https://en.wikipedia.org/wiki/Saitama,_Saitama

The official name of the city is さいたま, not 埼玉.
Should we mark the entry as [uk]?

@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -6,0 +7,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>靜岡</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

No. It was almost 20 years ago. I've hunted around and there's no sign of it.

Is the full news1 list available somewhere? I suspect a lot of these newly added place names are included there.

apparently not

not news1?

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Niigata (city)</gloss>
+<gloss>Niigata (city, prefecture)</gloss>

G n-grams 12507146

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Entry created

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヤマナシ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -15,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc>

@@ -11,0 +12,4 @@
+<gloss>Yamanashi (city, prefecture)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

Entry created

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Adjusting to the newly agreed format.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Satsuma (ancient province located in present-day Kagoshima prefecture)</gloss>
+<gloss>Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture)</gloss>

OK, I think this is good to go then.

kojien, daijisen
「さつまいも」の略。

Pref. capital

@@ -9,0 +10,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Tsu (city in Mie)</gloss>
+</sense>

GG5

Aligning with 広島/ヒロシマ.

@@ -17,0 +18 @@
+<s_inf>ナガサキ esp. when referring to the 1945 atomic bombing</s_inf>
@@ -20,5 +20,0 @@
-<sense>
-<stagr>ナガサキ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>atomic bombing of Nagasaki</gloss>
-</sense>

Is there really a case for sense 2?

@@ -18 +18 @@
-<gloss>Nagasaki (city)</gloss>
+<gloss>Nagasaki (city, prefecture)</gloss>

G n-grams 6475465

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

http://ja.wikipedia.org/wiki/長崎市への原子爆弾投下
長崎県、長崎市などを指す「長崎」が「ナガサキ」とカタカナで表記される場合は長崎市への原爆投下を指すことが多い。

http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ʥ�����
特に被爆地としての長崎市が語られる場合、（ヒロシマと共に）片仮名で「ナガサキ」と記述されることが多い。

potential upgrade from enamdict for historical signficance.  ナガサキ should be handled in any case (though google image hits are not as supportive as in the case of ヒロシマ)

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Uncapitalized plural "prefectures".

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama Prefectures)</gloss>
+<gloss>Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)</gloss>

Adjusting to the newly agreed format.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>Musashi</gloss>
-<gloss g_type="expl">historical region consisting of modern Tokyo, Saitama and eastern Kanagawa prefectures</gloss>
+<gloss>Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama Prefectures)</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Nara (city)</gloss>
+<gloss>Nara (city, prefecture)</gloss>

G n-grams 6341959

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Just "n" for places.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n-pr;</pos>
+<pos>&n;</pos>

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-pr;</pos>

Deserves to be in main dict due to cultural and historical significance

I think it's best left alone. My 2020 comments still apply (of course). It differs from ゝ、ヽ、ゞ and ヾ in that they are classified as kana in the regular JIS tables and 〻 is not.

FWIW, we have ゝ、ヽ、ゞ and ヾ, all of which are useful to have. This would be no different.

Actually I think it's probably pushed to one side for now. It's in a twilight zone as it's more punctuation than kanji or kana. I don't want to see it in the database as a pseudo kana.

see comment below.  reopen as a reminder

去り際	35741	  
去り際に	20569

Usually a noun. I don't think it's used adverbially.

@@ -14 +14 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -16,2 +16,3 @@
-<gloss>when I leave</gloss>
-<gloss>(on) departing</gloss>
+<gloss>(moment of) departure</gloss>
+<gloss>(upon) leaving</gloss>
+<gloss>retirement</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/去り際  Eijiro, Unidic
去り際	35741
さりぎわ	1476
去りぎわ	823
去り際の	4915
去り際に	20569

http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=三天
https://kotobank.jp/word/三天-514337
https://en.wikipedia.org/wiki/Marici_(Buddhism)#Japan

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Thanks. Sorry about my jumping in with trimming; it's worth keeping things as succinct as possible. I've aligned the 河内 entry.

Thank you for your feedback. I will continue to add the remaining 旧国名 over the course of a few days (it’s 73 of them in total, maybe a bit overwhelming 
to add at once. This excludes another 10+ entities that existed on the island of Hokkaido that I might look into later).
I have noticed you efficiently trimmed some of the definitions (e.g. “the eastern part” to simply “the east”). I agree with this policy, but shouldn’t we then do 
the same for all words? For example, for 加賀 “the southern part” was trimmed to “the south”, but for 河内 “the eastern part” was accepted without 
trimming.

I think this is sufficient and appropriate. Removing the locations would make it a bit 
limited. Daijirin mentions it's an abbreviation, but I wouldn't go that far.
I wondered about a tag such as hist, but it's not necessary or appropriate.

@Jim Breen; I have understood your comment 
regarding forks. My apologies. I have added 10 new 
旧国名 for now. I will continue adding the rest as 
soon as I get a positive response.
While doing research, I found out that only some 旧
国名 correspond 100% with currently existing 
prefectures (such as Tosa=Kochi and Kai=Yamanashi). 
Most former provinces consist of only one half of a 
currently existing prefecture, or overlap multiple. 
This is why, if applicable, I have tried to mention 
the location of the former province as thorougly as 
possible (e.g. Kawachi (former province located in 
the eastern part of present-day Osaka Prefecture)). 
At the same time this is a dictionary and not an 
encyclopedia, so please let me know if you think 
this is too wordy.

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Izumo (former province located in the eastern part of present-day Shimane Prefecture)</gloss>
+<gloss>Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 相模　 │ 829,747 │ 99.9% │
│ 相摸　 │     491 │  0.1% │ - add (daijs, koj, meikyo)
│ さがみ │ 109,915 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

Not sure if [rK] is needed here since it's historical.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>相摸</keb>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Trimming a little.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Sagami (former province located in the major part of present-day Kanagawa Prefecture)</gloss>
+<gloss>Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)</gloss>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Trimming

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Kaga (former province located in the southern part of present-day Ishikawa Prefecture)</gloss>
+<gloss>Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Trimming.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, including the Izu Islands part of present-day Tokyo Prefecture)</gloss>
+<gloss>Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)</gloss>

OK

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>paper coating</gloss>

I don't think "paper coating" is a good gloss. It's only one specific example of 紙加工

Kagaku, Eijiro

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>paper coating</gloss>

紙加工	24388
jst

https://context.reverso.net/翻訳/日本語-英語/後加工

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>processing (a (partially) finished product)</gloss>
+<gloss>post-processing (a (partially) finished product)</gloss>
+<gloss>after-processing</gloss>

後加工	16604
https://www.jfpi.or.jp/printpia/category_detail/id=3478
"印刷と後加工"
"後加工：
　印刷のおける後加工とは、印刷した用紙に対して行われるすべての加工を含み、具体的には製本や光沢加工などと呼ばれる分野があります。"
https://www.jagat.or.jp/past_archives/content/view/3742.html
"後加工がアツい！"
http://www.so-bien.com/kimono/用語/後加工.html
後加工とは

【読み：あとかこう】

織物にしてから、難燃性を持たせる、紫外線をカットするなどの機能性を持たせたり、表面に変化を変化を与えるなどの加工をすることをいいます。繊維そのもの
から難燃性、紫外線カットなどの機能を持たせるものとの対比となります。

That should fix it.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>introvert</gloss>
-<gloss g_type="expl">eversible proboscis</gloss>
+<gloss>introvert (eversible proboscis)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/吻#陥入吻

a type of snout.  perhaps worth keeping as a technical term, but it would definitely need clarification to indicate that it doesn't have the usual meaning

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&biol;</field>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss g_type="expl">eversible proboscis</gloss>

陥入吻	< 20
陥入	21460 <-  subsiding; falling (cave) in; collapse
内向型	4538 <- GG5, etc. "introvert"
内向型の人	247
内向	102925 <- introversion

I don't think this should be an entry. It is very rare and it's not the usual Japanese term for introvert, in fact AFAICT it doen't mean what "introvert" usually does in English. . Far better to add 内向型 as an entry.

https://ejje.weblio.jp/content/陥入吻
https://kotobank.jp/word/陥入吻-1296319

we don't mark taxa as [biol]

@@ -12 +11,0 @@
-<field>&biol;</field>

https://ejje.weblio.jp/content/動吻動物
https://ja.wikipedia.org/wiki/動吻動物
https://en.wikipedia.org/wiki/Kinorhyncha

Splitting from 1215370. as per Robin's suggestion.

splitting out from "stamp"

With 300+ in n-grams and a Daijirin entry, I think バンドギャル should stay.

バンギャル	15691
バンドギャル	327
https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_kei

"Bangyaru" doesn't get many relevant hits online. "Visual kei", however, is a well-known term.
I don't think we need バンドギャル.

@@ -9,5 +9,3 @@
-<xref type="see" seq="2845063">バンドギャル</xref>
-<xref type="see" seq="2845063">バンドギャル</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>
-<gloss>bangyaru</gloss>
+<xref type="see" seq="2120730">ヴィジュアル系・1</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands</gloss>

Indeed. Sloppy of me.

@@ -11 +11 @@
-<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>

it refers to the girl with such
a style, not to the style itself

Daijr: 俗に、ビジュアル系バンドの女性ファン。アーティストを真似たファッションやメイクでライブに出掛ける女性など。バンギャ。ギャ。 → ビジュアル系
バンギャル	15691
バンドギャル	327  <-Daijr points this to バンギャル
バンギャ	41894 <-Daijr points this to バンギャル

I think this should work.
Please keep the glosses of バンギャル/バンドギャル/バンギャ aligned.

@@ -9,2 +9,4 @@
-<gloss>bangyaru (fashion style)</gloss>
-<gloss>bandgal</gloss>
+<xref type="see" seq="2845063">バンドギャル</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>bangyaru</gloss>

Daijr, ルミナス
幾何学模様	73444
幾何模様	2065

https://kotobank.jp/word/幾何模様-239515

https://dic.pixiv.net/a/ウニフラ

@@ -8,0 +9,2 @@
+<misc>&sl;</misc>
+<s_inf>from ウニ and フラ(ッシュ)</s_inf>

https://danro.asahi.com/article/11898006
https://www.google.com/search?q=ウニフラ&tbm=isch&ved=2ahUKEwii5YSo4fPpAhVSB94KHfKHCSAQ2-cCegQIABAA&oq=ウニフラ&gs_lcp=CgNpbWcQAzICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCABQzJAOWJSSDmDAlA5oAHAAeACAAQCIAQCSAQEymAEAoAEBqgELZ3dzLXdpei1pbWc&sclient=img&ei=2v3eXqKQJtKO-Abyj6aAAg&bih=958&biw=1920&hl=en

ＫＯＤ追加語彙: a grassroots door-to-door election campaign
ドブ板選挙	2979
どぶ板選挙	2192

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>どぶ板選挙</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>ドブ板選挙</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>どぶいたせんきょ</reb>
+<re_restr>どぶ板選挙</re_restr>
@@ -12 +20,2 @@
-<gloss>election tactics in which candidate visit every household in the constituency.</gloss>
+<xref type="see" seq="1834040">どぶ板</xref>
+<gloss>grassroots door-to-door election campaign</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ドブ板選挙

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2845059">バンギャル</xref>
+<misc>&sl;</misc>
@@ -13 +15 @@
-<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands</gloss>

Aligning.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>

See references on 2845059/バンギャル.
Daijr

Please keep the glosses of バンギャル/バンドギャル/バンギャ aligned.

@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&sl;</misc>

Aligning

@@ -15 +15 @@
-<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>

See references on 2845059/バンギャル.
Daijr

Please keep the glosses of バンギャル/バンドギャル/バンギャ aligned.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 焦燥感　　　　 │ 97,136 │ 99.2% │
│ 焦躁感　　　　 │    681 │  0.7% │ 🡠 adding
│ しょうそうかん │     54 │  0.1% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焦躁感</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

GG5, 中辞典

@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>irritability</gloss>
+<gloss>feeling of impatience</gloss>

https://www.weblio.jp/content/焦燥感
https://biz.trans-suite.jp/38879

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2845067">腸重積</xref>

腸重積症	4623
腸重積	16097 <- GG5
GG5, 医学英和辞典, etc.

@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>indigitation</gloss>
+<gloss>invagination</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/腸重積症
https://en.wikipedia.org/wiki/Intussusception_(medical_disorder)

腸重積症	4623
腸重積	16097 <- GG5
GG5, 医学英和辞典, etc.

More common.

Very curious.

トムソン型	1041
トムソン加工	463
https://www.m2-p.com/thomson
トムソン加工とは、トムソン型（木型）を用いて、あらゆる素材を打ち抜く（プレス）加工のことです。
業界では「トムソン」という言葉が普通に使われていますが、由来はどこからくるのでしょうか？調べてみると人の名前のようです。アメリカのジョン・Ｓ・トムソン氏が設立したトムソン・マシン社が１９０９年にトムソン型機械を発売しました。その機械でおこなう型抜き加工を「トムソン抜き（加工）」と呼び、そして使用する型を「トムソン型」と呼びます。この呼称は主に西日本地域でよく使われています。
https://www.koikem.co.jp/thomson/
トムソン型とは、パッケージ、紙器製品、段ボール、成型品、プリント基板　などを裁断する抜型の事です。
ＳＫ材の刃物を加工してベニヤ合板に埋め込みます。

I keep coming across this. , based on the explanation above?
It's really odd to me but I can't find any info on this American John S. Thom(p)son who supposedly first created it

@@ -12 +12 @@
-<gloss>??</gloss>
+<gloss>plywood die (e.g. for die cutting)</gloss>

I was hoping it might be in GG5 or something. It's not a household word but I think it'd be nice if we 
could translate terms and jargon used in various industries as well, not least for people in these 
industries (for Japanese companies trying to explain their products in English, for example). But if we 
can't come up with a useful gloss, let's toss it aside for now.

I'm struggling to see how a meaningful entry can come from this. It's not as if it's super common or a household word. You'd have to go into quite an explanation to end up with anything vaguely useful.

https://www.m2-p.com/thomson

トムソン型	1041
トムソン加工	463

トムソン加工とは、トムソン型（木型）を用いて、あらゆる素材を打ち抜く（プレス）加工のことです。
業界では「トムソン」という言葉が普通に使われていますが、由来はどこからくるのでしょうか？調べてみると人の名前のようです。アメリカのジョン・Ｓ・トムソン氏が設立した
トムソン・マシン社が１９０９年にトムソン型機械を発売しました。その機械でおこなう型抜き加工を「トムソン抜き（加工）」と呼び、そして使用する型を「トムソン型」と呼び
ます。この呼称は主に西日本地域でよく使われています。

https://kogakikai.co.jp/en/product/thomson/
"Thomson Die Cutting Press
The biggest feature of the Thomson stamping press is its accuracy while making half depth or full cuts in extremely thin material."

weblio:
加工方法は、スリット機による加工、トムソン型による打ち抜き加工、ウォータージェット加工、レーザー加工から選ばれる一種類以上であることが好ましい。例文帳に追加

The processing is preferably one or more kinds selected from processing by a slit machine, Thomson type punching processing, water jet processing and 
a laser processing. - 特許庁

木質系材料に穿孔、切抜き、座繰りなどの加工をルータによって施すに際し、該ルータ加工が施される輪郭にトムソン型によって切り込みを入れた後、ルータ加工を施す。例文帳に
追加

When processing such as perforation, chipping, spot facing and the like is applied to the woody material with the router, after notching an outline 
to be processed with the router with a Thomson mold, the router processing is applied. - 特許庁

called "victorian die" here: 
http://haranukigata.co.jp/en/business/type.html

パッケージやケースなど作成する際に使用される厚紙の一つです。最もポピュラーなパッケージ用の用紙ともいえる用紙の総称です。白ボールとも呼ばれてい
ます。

コートボール	553
白ボール	2343

weblio: cross + 
紙製ハンガー１はコートボール紙にて形成され、ハンガー本体２とフック部３は別体となっている。
The paper hanger 1 is formed of coated cardboard, and includes a hanger body 2 and a hook portion 3 as separate bodies. - 特許庁

https://www.shinkohsha.co.jp/blog/coatball/
パッケージやケースなど作成する際に使用される厚紙の一つです。最もポピュラーなパッケージ用の用紙ともいえる用紙の総称です。白ボールとも呼ばれてい
ます。

コートボール	553
白ボール	2343

Hm. The shinkosha link says コートボール and 白ボール are the same. 
wiki says 白ボール is "White chipboard"
https://ja.wikipedia.org/wiki/白ボール

GG5, 中辞典, etc.

ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

I could go either way - Hyūga (city, former province ...) is more compact. OTOH they really are two different things. I think this is probably best.

Or we could have two senses. This looks better to me.

@@ -12,0 +13,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

That looks a bit weird to me. How about " Hyūga (city, former province located in present-day Miyazaki Prefecture)"?

Maybe this works.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>Hyūga (city)</gloss>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Yes, they can't be combined.

The following entry also exists:
1302970 山城【やまじろ】 mountain castle
but notice the slight difference in reading.

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

I meant to change it to this.

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)</gloss>
+<xref type="see" seq="1817410">能登半島・のとはんとう</xref>
+<gloss>Noto (peninsula)</gloss>

Noto Peninsula is 能登半島. Do we need sense 2?

Not sure the prefecture needs to be repeated,

@@ -16 +16 @@
-<gloss>the Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)</gloss>
+<gloss>Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)</gloss>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Macron and trimming.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyogo Prefecture)</gloss>
+<gloss>Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture)</gloss>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Awaji Island (Hyogo Prefecture)</gloss>
+<gloss>Awaji (island)</gloss>

@@ -13,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Awaji Island (Hyogo Prefecture)</gloss>
+</sense>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Sado Island, Sadogashima (Niigata Prefecture)</gloss>
+<gloss>Sado (island, Niigata Prefecture)</gloss>

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>