Works OK..

I don't think the meaning of that sense is clear without some explanation. Feel free to improve.

@@ -32,2 +32,2 @@
-<gloss>protective shield (in games)</gloss>
-<gloss>immunity</gloss>
+<s_inf>shouted in children's games or after accidentally touching something dirty</s_inf>
+<gloss>imaginary shield that gives one invincibility or immunity</gloss>

OK

@@ -25,2 +25 @@
-<gloss>handicap</gloss>
-<gloss>impairment</gloss>
+<gloss>obstacle</gloss>

daijs has two sense: 
１ 障壁。防壁。
２ 障害物。
I think I would translate the second one just as "obstacle" rather than "handicap;impairment"?

@@ -30,0 +31 @@
+<pos>&int;</pos>

Daijr: 障壁。障害。防壁。
GG5: 〔防護壁･障壁〕 a barrier.

If we're to have more than one sense I think we need to spell it out a bit further. Maybe these three senses?

@@ -19,0 +20,14 @@
+<gloss>protective wall</gloss>
+<gloss>bulwark</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>handicap</gloss>
+<gloss>impairment</gloss>
+<gloss>hindrance</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&chn;</misc>
+<gloss>protective shield (in games)</gloss>
+<gloss>immunity</gloss>

Daijr: アメリカ人らしさ。アメリカ人気質。

May as well leave it there.

ヤンキーイズム	27

Eijiro: 〔カタカナ発音〕

Yeah, zap it.

not in daij nikk brit etc. on kotobank.
no relevant hits for ヤンクとは
I don't rgink this is really a Japanese 
word.

mk (single sense)

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -26,0 +28 @@
+<pos>&vt;</pos>

daijr/s

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>help</gloss>
@@ -22,2 +23,6 @@
-<gloss>salvation</gloss>
-<gloss>help</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>(religious) salvation</gloss>
+<gloss>(Christian) grace</gloss>

I don't think a separate verb sense is needed.

@@ -25,5 +24,0 @@
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to give financial relief</gloss>
-<gloss>bail out</gloss>
-</sense>

1日15分の漢字練習

@@ -24,0 +25,5 @@
+<sense>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>to give financial relief</gloss>
+<gloss>bail out</gloss>
+</sense>

@@ -28 +28 @@
-<gloss>funnel shaped object</gloss>
+<gloss>funnel-shaped object</gloss>

I think the gloss is fine without "any".

@@ -28 +28 @@
-<gloss>any funnel shaped object</gloss>
+<gloss>funnel shaped object</gloss>

[vt]: meikyo 3e
[vi]: sankoku 7e

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 　鎮魂　　 │ 112,042 │ 98.3% │
│ を鎮魂する │   1,423 │  1.2% │
│ を鎮魂し　 │     423 │  0.4% │
│ に鎮魂する │      54 │  0.0% │
│ に鎮魂し　 │      53 │  0.0% │
│ が鎮魂する │       0 │  0.0% │
│ が鎮魂し　 │      20 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&vt;</pos>

daij, koj

@@ -13,0 +14,9 @@
+<r_ele>
+<reb>たましずめ</reb>
+</r_ele>
+<sense>
+<stagr>ちんこん</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>repose of a soul</gloss>
+</sense>
@@ -16,2 +25 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>repose of souls</gloss>
+<gloss>ceremony for the repose of a departed soul</gloss>

14 of the 15 sentences are for the ctr sense, so I suggest keeping it as #2.

@@ -23,0 +24,4 @@
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>counter for messages, letters, notes, documents, etc.</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -35,4 +38,0 @@
-<sense>
-<pos>&ctr;</pos>
-<gloss>counter for messages, letters, notes, documents, etc.</gloss>
-</sense>

gg5, prog, daij

Added senses.

@@ -14,0 +15,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -16 +18,2 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>authority</gloss>
+<gloss>expert</gloss>
@@ -18 +21,13 @@
-<gloss>authority</gloss>
+<gloss>well-informed person</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>understanding (esp. of male-female relations)</gloss>
+<gloss>tact</gloss>
+<gloss>insight</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>supernatural powers</gloss>
+<gloss>magical powers</gloss>

https://www.tofugu.com/japanese/japanese-counters-list/

Leading with a more general word. Just saw someone use this counter to count Instagram private messages.

@@ -22 +22 @@
-<gloss>counter for letters, notes, documents, etc.</gloss>
+<gloss>counter for messages, letters, notes, documents, etc.</gloss>

A 歩き方 or 考えた can't "resemble" an old person.

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>resembling an old person</gloss>
+<gloss>in the manner of an old person</gloss>
+<gloss>like that of an old person</gloss>

GG5: 年寄りくさい (old-)fogyish; fusty; fuddy-duddy
中辞典: 年寄りくさい old-fogyish

I don't think "fogyish" "fusty" (= out-dated) really cover all of the meaning. I don't think saying "fogyish" instead of the 
much more widely understood "old-fashioned/outdated" is very helpful either.
Daijisen has an example:「年の割に―・い歩き方」 where the best translation is "you walk like an old person", not "you have an old-
fashioned/fusty/fogyish walk"
Daijirin's example: 「若いくせに－・い考え方をする」

@@ -14,0 +15,3 @@
+<gloss>resembling an old person</gloss>
+<gloss>fusty</gloss>
+<gloss>old-fashioned</gloss>
@@ -16 +18,0 @@
-<gloss>fusty</gloss>

gg5, daijs, nikk

pos also wrong

@@ -14,2 +14,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>slovenly like an old man</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>fogyish</gloss>
+<gloss>fusty</gloss>

OK

@@ -61 +61 @@
-<s_inf>as 終わって(い)る</s_inf>
+<s_inf>as 終わって(い)る or 終わった</s_inf>

That example was from sankoku: もう終わった選手
Daijisen also has a note on the corresponding sense: 「終わった」「終わっている」の形で

We could change the sense note to "as 終わって(い)る or 終わった"

Stephen quoted an "終わった" example also (from daijs?)

It's not prenominal.
The note shows that it appears in a particular form.

@@ -58 +58,2 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -60,2 +61,2 @@
-<s_inf>usu. as 終わって(い)る</s_inf>
-<gloss>past one's prime (both of people and things)</gloss>
+<s_inf>as 終わって(い)る</s_inf>
+<gloss>to be past its (one's) prime</gloss>
@@ -65 +66 @@
-<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -66,0 +68,3 @@
+<s_inf>as 終わって(い)る</s_inf>
+<gloss>to be awful</gloss>
+<gloss>to be terrible</gloss>

Senses moved from 2851536, See discussion there.
I made the "past one's prime" sense non-inflecting, but that could be reviewed.

@@ -56,0 +57,13 @@
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>usu. as 終わって(い)る</s_inf>
+<gloss>past one's prime (both of people and things)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>to suck</gloss>
+<gloss>to be hopeless</gloss>
+</sense>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>Western learning (introduced to Japan in the late-Edo and early-Meiji eras)</gloss>
+<gloss>Western learning (introduced to Japan in the late-Edo and early-Meiji periods)</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc>

ブリタニカ国際大百科事典: 江戸時代末期～明治初期に導入された西欧の語学の研究，およびそれらの外国語を通して学ばれた西欧の諸科学，技術あるいは西欧事情の研究とその知識の総称。

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Western learning</gloss>
+<gloss>Western learning (introduced to Japan in the late-Edo and early-Meiji eras)</gloss>

おうど and こうど are both valid readings for 黄土 so presumably 黄土色 can be read こうどいろ.
To the anonymous contributor: you must provide references (or at least a comment) with your amendments.

I cannot find that reading anywhere. Reference?

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>こうどいろ</reb>
+</r_ele>

Best to but qualifications, amplifications, etc. on the first gloss.

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>ocher</gloss>
-<gloss>ochre (colour)</gloss>
+<gloss>ocher (colour)</gloss>
+<gloss>ochre</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>ochre (colour)</gloss>

Yes.

I think this works better?

@@ -14 +14 @@
-<gloss>homonym (that has a native Japanese reading)</gloss>
+<gloss>homonym that has a native Japanese reading</gloss>

I looked at it a couple of times without coming up with anything useful. I think this works.

Oops.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>homonym (that has that a native Japanese reading)</gloss>
+<gloss>homonym (that has a native Japanese reading)</gloss>

I'm not sure how best to gloss this.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1956150">訓・くん・1</xref>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>kun homonym</gloss>
+<gloss>homonym (that has that a native Japanese reading)</gloss>

I think this can close.

https://www.wdic.org/w/WDIC/LAPM

This came from a computing glossary with dated terms. Back in the dark ages of pre-Internet networking (1980s and early 1990s) there were quite a few LAPs and people said "lap" for them - I guess the Japanese glossary compilers did that too. You won't find it much in WWW pages because it was ancient history before they started being written. The reference I just quoted has it as "ラップ・エム".

I can't find any evidence for this being read ラップエム.

https://en.wikipedia.org/wiki/Link_Access_Procedure_for_Modems

Now largely historical.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＬＡＰＭ</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>Link Access Procedure for Modems</gloss>

Entry created

The 機 means machine or device.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>compatible (e.g. AT-compatible)</gloss>
+<gloss>compatible machine</gloss>

Entry created

While I dislike dropping an entry which is in kokugos, in this case it's probably the best solution.

I agree. I think this entry is more trouble than it's worth.

Isn't the best option to just delete this entry?

異なり	10424366	  
異なります	8891031

The problem here is that when someone encounters 異なり in the wild it's almost invariably the masu stem of 異なる, so this entry for 異なり is potentially misleading, Fortunately, the meaning is fairly close to that of 異なる. I think we need to keep the ことなり there, but [sk] is probably an appropriate tagging.
One issue is how text-glossing systems would handle 異なり. In WWWJDIC I use a special glossing file which combines this entry with the masu stem of the verb:
 - 異なり 【けなり; ことなり(ok)】 (adj-f) unlike; unique; unusual; 《verb stem》 異なる : 異なる(P); 異る 【ことなる】 ; (v5r,vi) to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
Maybe that's anough, but a separate 異なり/ことなり may be appropriate too.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ことなり</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

https://jisho.org/forum/64aa24a012a53716a8000000-dictionary-says-kotonariis-an-outdated-form

As it is now, this entry is causing confusion with the masu-stem of 異なる. See the referenced forum post.

If nikk is the only reference with ことなり, I think we can drop the reading. The "異なり【ことなり】" part of the term "異なり語数" doesn't seem to be related to this entry.

Since -なり adjectives are archaic, I think it might be okay to add a [arch] tag here. This will help inform readers that this entry doesn't refer to the masu-stem of 異なる.

@@ -10,4 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ことなり</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
@@ -15,0 +12 @@
+<misc>&arch;</misc>

観光立県	8813

goo時事英語辞典 (prog?)
かんこうりっけん【観光立県[国]】
a tourism-oriented [tourism-promoting] prefecture [country]

立県:
daijs
ある基本的な方針のもとに、県を発展・繁栄させること。「工業立県」

nikk:
〘名〙 ある基本的な方針・計画のもとに、県の存立・発展を図ること。

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>aim to make a prefecture a travel destination</gloss>
+<gloss>making a prefecture a travel destination</gloss>
+<gloss>tourism-promoting prefecture</gloss>

Entry created

耳がダンボ	5378	  
耳がダンボに	3044	  
耳がダンボになっ	1769	  
耳がダンボになって	1227	  
耳がダンボになり	476	  
耳がダンボになる	440	  
...
耳がダンボ状態	391	  
耳がダンボの	273

It often is. Perhaps a note.
耳をダンボ is almost always 〜にする/にして/etc.

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>from the Disney movie Dumbo</s_inf>
+<s_inf>from the Disney movie Dumbo, usu. 〜になる, etc.</s_inf>

耳がダンボに	3044
耳をダンボに	7810

is this entry really complete? I feel it 
should be 耳がダンボになる.

http://zokugo-dict.com/32mi/mimigadanbo.htm

I don't think it's needed.

@@ -17 +17 @@
-<gloss g_type="lit">to make one's ears (like) Dumbo's (i.e. the Disney elephant)</gloss>
+<gloss g_type="lit">to make one's ears (like) Dumbo's</gloss>

Etym note maybe not needed with a literal gloss?

@@ -14,2 +14,2 @@
-<s_inf>from the Disney movie Dumbo</s_inf>
-<gloss>to prick up one's ears and listen</gloss>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>to prick up one's ears</gloss>
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss g_type="lit">to make one's ears (like) Dumbo's (i.e. the Disney elephant)</gloss>

http://zokugo-dict.com/32mi/mimigadanbo.htm

https://www.urbandictionary.com/define.php
?term=Suburbanite

I'm aware, but it's easy to miss.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>semi-delinquent</gloss>
+<gloss>semi-delinquent suburbanite</gloss>

If you're editing using a "device" try and not have words wrap at the ends of the text box. A hard line break is OK as it gets ignored.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>young person who stays in their (non- metropolitan) hometown after graduation and drives a car (unlike those who move to a larger city and commute by train)</gloss>
+<gloss>young person who stays in their (non-metropolitan) hometown after graduation and drives a car (unlike those who move to a larger city and commute by train)</gloss>

@@ -12,2 +12,5 @@
-<xref type="see" seq="1136370">ヤンキー・2</xref>
-<gloss g_type="expl">young person who stays in their (non-metropolitan) hometown after graduation, drives a car, etc. (unlike the majority who moves to a larger city and commutes by train)</gloss>
+<xref type="see" seq="1136370">ヤンキー・1</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<lsource ls_wasei="y">mild Yankee</lsource>
+<gloss>young person who stays in their (non- metropolitan) hometown after graduation and drives a car (unlike those who move to a larger city and commute by train)</gloss>
+<gloss>semi-delinquent</gloss>

えええと。

知恵蔵2014, wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/マイル�
%83%89%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC

gg5

I think this works.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>to draw to oneself (stares, attention, sympathy, admiration)</gloss>
+<gloss>to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)</gloss>

GG5 examples.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>to draw (stares, attention, sympathy, admiration) to oneself</gloss>
+<gloss>to draw to oneself (stares, attention, sympathy, admiration)</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=一身に集め&x=0&y=0
http://yourei.jp/一身に集める

I don't think it's necessary either.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>(that) cannot be treated lightly</gloss>
+<gloss>cannot be treated lightly</gloss>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>(that) cannot be ignored</gloss>
+<gloss>cannot be ignored</gloss>

I'm not sure it's necessary. You wouldn't say "that" unless it's used prenominally. While it's true that "cannot ~" isn't strictly adjectival, I think we can allow it for expressions ending in できない.

more adj-y?

@@ -18 +18 @@
-<gloss>cannot be treated lightly</gloss>
+<gloss>(that) cannot be treated lightly</gloss>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>cannot be ignored</gloss>
+<gloss>(that) cannot be ignored</gloss>

I think that's better. Not simple.

"ゆるがせにできない重大な社会問題だ"
"親友との約束なので忽せにできない"
"大切なプレゼンなので忽せにできない"

Looking at the examples, I'd go with something like this.
I think 揺るがせにできない should be marked as iK. The only kanji for ゆるがせ is 忽せ.

@@ -5 +5 @@
-<keb>揺るがせにできない</keb>
+<keb>忽せにできない</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>忽せにできない</keb>
+<keb>揺るがせにできない</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -17,3 +18,3 @@
-<gloss>not perfunctory</gloss>
-<gloss>serious</gloss>
-<gloss>careful</gloss>
+<gloss>cannot be treated lightly</gloss>
+<gloss>requiring careful attention</gloss>
+<gloss>cannot be ignored</gloss>

Not a Japanese concept, so I don't think 
it should have an expl. Did my best to 
shorten it. With the secondary gloss of 
"travel corridor", though, I'm not sure 
we need to explain it.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>travel bubble</gloss>
+<gloss>travel bubble (zone allowing quarantine-free travel)</gloss>
@@ -14 +13,0 @@
-<gloss g_type="expl">group of countries allowing unrestricted travel between them</gloss>

https://www.travelvoice.jp/20200602-146268
https://www.smithsonianmag.com/travel/five-things-know-about-travel-bubbles-180974983/

I hope this term fades away.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>トラベル・バブル</reb>
+</r_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<gloss g_type="expl">group of countries allowing unrestricted travel between them</gloss>

google

Eijiro

ストレス病	6232
ストレス病気	133
ストレス障害	48528

Saw on a pamphlet at a hospital.

Eijiro, Igakau

精液解析	No matches (eij)
精液分析	54 (eij)
精液検査	11595

Very marginal, but the meaning is far from clear from the components.

精子正常形態率	20

http://uwb01.bml.co.jp/kensa/search/detail/3803235#:~:text=精液量の基準値,15.0�
%85%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82

https://www.healthline.com/health/sperm-morphology#results

Eijiro

精子濃度	1620
http://uwb01.bml.co.jp/kensa/search/detail/3803235#:~:text=精液量の基準値,15.0�%8
5%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82

Eijiro

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>semen volume</gloss>

精液量	1267
https://www.healthline.com/health/mens-health/normal-sperm-count#semen-analysis

kind of obvious

Rejecting fork. I'll move your question.

Is [n,place] ok?

Reopen.

Two comments:
(a) I agree with the suggestion that 県-less versions go in for the prefecture names. In some cases, such as 長野. we should mention it's a city as well. I'll approve this one and reopen as a reminder.
(b) I like  Tsuchida-san's suggestion to add 常陸, etc. We have a few such old names already e.g. 難波. I wouldn't include the suffix 国.

I am a newbie on this platform so please don't mind my lack of education. I have understood that in the addition of placenames, 
priority is given to Japanese and English names.
I agree with the comment below. Furthermore, I would also like to suggest adding the 70-ish 旧国名 to the dictionary. For example:
常陸　ひたち　Hitachi (old province in the area of Ibaraki Prefecture)
伊豆　いず　　Izu (old province in the area of eastern Shizuoka Prefecture)
...etc.
The names of these former Japanese provinces still play a big role in society as they are often used in company names, etc. 
I would like to leave it open to debate whether these names should then be added with or without the suffix 国 ("no kuni").

Marcus: Is [n,place] ok?
- probably not necessary since it mentions prefecture.
Tsuchida: please make sure you respond to the most recent active edit, otherwise we get 
"forked" threads which have to be rejected.
I think your proposed text style is fine. I think I prefer it in parentheses, but others may 
prefer an "expl" gloss. Let's see.

@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&place;</misc>

In that case, I will begin adding the 旧国名 and see whether you like it. But before I do, I have noticed that there is no 
consistency between the already existing definitions in terms of notation. For example:
薩摩　さつま　Satsuma (ancient province located in present-day Kagoshima prefecture)
大和　やまと　Yamato; ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture
武蔵　むさし　Musashi; historical region consisting of modern Tokyo, Saitama and eastern Kanagawa prefectures

I would like to hear your opinions about a format to make these definitions consistent. I was thinking myself:
Name (former province located in present-day XXX Prefecture)
(i.e. the explanation between brackets, with "former" instead of "ancient" and "Prefecture" capitalized.)

Two comments:
(a) I agree with the suggestion that 県-less versions go in for the prefecture names. In some cases, such as 長野. we should mention it's a city as well. I'll approve this one and reopen as a reminder.
(b) I like  Tsuchida-san's suggestion to add 常陸, etc. We have a few such old names already e.g. 難波. I wouldn't include the suffix 国.

I am a newbie on this platform so please don't mind my lack of education. I have understood that in the addition of placenames, 
priority is given to Japanese and English names.
I agree with the comment below. Furthermore, I would also like to suggest adding the 70-ish 旧国名 to the dictionary. For example:
常陸　ひたち　Hitachi (old province in the area of Ibaraki Prefecture)
伊豆　いず　　Izu (old province in the area of eastern Shizuoka Prefecture)
...etc.
The names of these former Japanese provinces still play a big role in society as they are often used in company names, etc. 
I would like to leave it open to debate whether these names should then be added with or without the suffix 国 ("no kuni").

@@ -14 +14 @@
-<gloss>putting a prefecture on the map (as a ...)</gloss>
+<gloss>putting a prefecture on the map (e.g. as a tourist destination)</gloss>

Daijr

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2536640">観光立県・かんこうりっけん</xref>
+<xref type="see" seq="2536640">観光立県・かんこうりっけん</xref>
@@ -13,0 +16 @@
+<gloss>promotion of a prefecture</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>usu. preceding a noun</s_inf>
+<s_inf>usu. preceded by a noun</s_inf>

daijs nikk

Gloss can maybe be improved.
Should maybe be n-suf rather than n, unsure.

Koj, Daijr

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>encounter</gloss>
-<gloss>meeting</gloss>
+<gloss>meeting by chance</gloss>
@@ -16,0 +16 @@
+<gloss>encounter</gloss>

https://kotobank.jp/word/遭逢-553175
https://ejje.weblio.jp/content/遭逢

Saw someone use this on a LINE bio

ＫＯＤ追加語彙

eij
ストレス病	6232
ストレス障害	48528
daijs has 急性ストレス障害 acute stress 
disorder

リーダーズ+プラス

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>custodian</gloss>

守護者	293209
jitsuyo

@@ -12 +12 @@
-<gloss>plastic sheet at checkouts to prevent droplet infection of COVID-19</gloss>
+<gloss>plastic sheet at checkouts to prevent droplet infection (of COVID-19)</gloss>

The ones here don't hang.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>plastic sheet hung at checkouts to prevent droplet infection of COVID-19</gloss>
+<gloss>plastic sheet at checkouts to prevent droplet infection of COVID-19</gloss>

15 tweets past hour.
(vs 1 for 飛沫防止用シート, which I just 
heard on the news)
in English:
https://www.google.com/amp/s/www.bbc.co.uk
/news/amp/business-52664399

one of these brave new world words.

互換モード	22975

https://ja.wikipedia.org/wiki/互換モード

jitsuyou: "予想を覆す、想定し得る範囲を超越しているような状況や発想を形容する俗な言い方。誰も思いつかなかった事柄、あるいは単に理解不能な事柄などを指して用いられる。元々はマンガ作品の中で用いられた言い回しが、インターネットスラングとして浸透、定着したもの。"
https://www.writing-buzz.com/trans/post-1755
https://dic.nicovideo.jp/a/予想の斜め上
https://www.buzzfeed.com/jp/shunsukemori/make-up-apps
G n-grams:
斜め上	        134992	  
予想の斜め上	6025	    
予想の斜め上を行く	1837

I've come across this a few times.