JMdictDB - Entries

jmdict 1204500 Active (id: 2072873)
概要 [news1,nf11]
【がいよう [news1,nf11] 】

1.

[n]
▶ outline
▶ summary
▶ overview
▶ synopsis
▶ abstract
▶ abridgment
▶ abridgement

History:

4.	A 2020-06-21 23:56:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<gloss>synopsis</gloss> +<gloss>abstract</gloss> @@ -21 +22,0 @@ -<gloss>synopsis</gloss>
3.	A* 2020-06-21 15:12:50 dine <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>abridgement</gloss>
2.	A 2013-11-17 03:39:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	n-t?
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2013-11-16 21:47:43 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	"overview" - see the Tanaka sentence translation, for example
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>overview</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1349540 Active (id: 2223768)
抄本 [spec2,news2,nf43] ；鈔本 [rK]
【しょうほん [spec2,news2,nf43] 】

1.

[n]
▶ excerpt
▶ abridgment
▶ abridgement
▶ book of selections

History:

5.	A 2023-03-05 19:55:35 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-03-05 17:50:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 抄本　　　 │ 126,473 │ 98.8% │ │ 鈔本　　　 │ 1,221 │ 1.0% │ - rK │ しょうほん │ 345 │ 0.3% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2020-06-21 20:09:01 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2020-06-21 15:12:32 dine <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>abridgement</gloss>
1.	A 2011-12-28 20:56:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijs
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鈔本</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1414470 Active (id: 2174780)
大体 [ichi1,news1,nf13]
【だいたい [ichi1,news1,nf13] 】

1.	[adv] [uk] ▶ generally ▶ on the whole ▶ mostly ▶ almost ▶ nearly ▶ approximately ▶ roughly ▶ about
2.	[adj-no] [uk] ▶ general ▶ rough
3.	[n] [uk] ▶ outline ▶ main points ▶ gist ▶ substance ▶ essence
4.	[adv] [uk] ▶ in the first place ▶ first and foremost ▶ from the start ▶ to begin with

History:

17.	A 2022-01-19 03:54:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All the example sentences are for that sense.
16.	A* 2022-01-16 17:11:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	OK with me.
	Diff:	@@ -16,9 +15,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>outline</gloss> -<gloss>main points</gloss> -<gloss>gist</gloss> -<gloss>substance</gloss> -<gloss>essence</gloss> -</sense> @@ -41,0 +33,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>outline</gloss> +<gloss>main points</gloss> +<gloss>gist</gloss> +<gloss>substance</gloss> +<gloss>essence</gloss>
15.	A* 2022-01-15 09:26:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think sense 2 should lead, seems much more common than the noun usage to me.
14.	A 2021-03-01 00:21:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Like the kokugos, we have separate noun and adverb senses here. No need for n-adv.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -44 +44 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
13.	A 2021-02-28 05:02:16 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 12 older log entries)
12.	A* 2021-02-25 19:03:13 Edward Coventry <...address hidden...>
	Refs:	Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able
	Comments:	Changed adverb to adverbial noun
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n-adv;</pos> @@ -44 +44 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n-adv;</pos>
11.	A 2020-06-21 23:21:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it can.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
10.	A* 2020-06-21 20:53:02 Frazer Robinson <...address hidden...>
	Comments:	Perhaps sense 1 shouldn't have the adj-no tag now that sense 3 is there? Thoughts?
9.	A 2020-06-20 22:13:44 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2020-06-20 12:47:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, gg5
	Comments:	n-adv -> adv
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>main point</gloss> +<gloss>main points</gloss> @@ -27,2 +27 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -31 +30 @@ -<gloss>substantially</gloss> +<gloss>on the whole</gloss> @@ -32,0 +32,2 @@ +<gloss>almost</gloss> +<gloss>nearly</gloss> @@ -44,2 +45 @@ -<pos>&n-adv;</pos> -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -47,0 +48,2 @@ +<gloss>first and foremost</gloss> +<gloss>from the start</gloss> @@ -49 +50,0 @@ -<gloss>from the start</gloss>
7.	A 2020-06-19 05:50:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. I'll reinstate that sense.
	Diff:	@@ -37,0 +38,6 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>general</gloss> +<gloss>rough</gloss> +</sense> +<sense>
6.	A* 2020-06-09 19:37:52 Frazer Robinson <...address hidden...>
	Comments:	The adj-no usage is, when translated, closer to sense 2 than sense 1. I think it would be useful to somehow show that when followed by の, it translates as the adjectival form of any of the glosses in sense 2, even if such usage is less common. But I don't know we could show that without repeating ourselves. It makes sense to group those senses together in Japanese but not English in my opinion. But OK.
5.	A* 2020-06-08 23:04:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	GG5 has several だいたいの examples in its first noun sense. I think this is better than having it separate. 1 of the 41 Tanaka senses is a case of だいたいの. Almost all the sentences are really for sense 2.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -21,0 +23,2 @@ +<gloss>substance</gloss> +<gloss>essence</gloss> @@ -35,6 +37,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>general</gloss> -<gloss>rough</gloss> -</sense> -<sense>
4.	A* 2020-06-08 16:50:00 Frazer Robinson <...address hidden...>
	Refs:	Wisdom だいたいの計画 a general plan だいたいの見積もりをする make a rough estimate
	Comments:	* Glosses for an adverbial sense should take the adverbial form, so general -> generally * Added adj-no sense because in the examples above it is used as an adjective, and the English glosses for this sense are distinct from those for the nominal form.
	Diff:	@@ -26,0 +27,10 @@ +<gloss>generally</gloss> +<gloss>substantially</gloss> +<gloss>mostly</gloss> +<gloss>approximately</gloss> +<gloss>roughly</gloss> +<gloss>about</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -28,3 +38 @@ -<gloss>substantially</gloss> -<gloss>approximately</gloss> -<gloss>about</gloss> +<gloss>rough</gloss>
3.	A 2014-10-04 20:27:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2014-10-01 22:25:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. N-grams
	Comments:	Usually in 3 senses. Google n-grams have the kanji slightly ahead, but the Kyoto corpus has kana leading. GG5 & ルミナス give examples in kana. The Tanaka corpus splits 11:30.
	Diff:	@@ -16,0 +17,7 @@ +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>outline</gloss> +<gloss>main point</gloss> +<gloss>gist</gloss> +</sense> +<sense> @@ -18,0 +26 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -21,2 +28,0 @@ -<gloss>outline</gloss> -<gloss>main point</gloss> @@ -24,0 +31,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n-t;</pos> +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2014-09-27 19:36:22 Curtis Naito <...address hidden...>
	Refs:	Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary (5th Edition)
	Comments:	The following is copied from Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary (5th Edition). 3 〔そもそも〕 first and foremost; in the first place; to start [begin] with; from the start; first of all. 手続きからしてだいたい間違っている.　The procedure was wrong in the first place. ・だいたい何だってあの時間にあんな所にいたんだ?　Why on earth were you there at that time in the first place? ・だいたいお前が悪い. 彼が怒るのは当たり前だ.　It's your fault [You're the one who's in the wrong]. No wonder he is angry.
	Diff:	@@ -24,0 +25,3 @@ +<gloss>in the first place</gloss> +<gloss>to begin with</gloss> +<gloss>from the start</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1551950 Active (id: 2072870)
略 [ichi1]
【りゃく [ichi1] 】

1.	[n,n-suf] ▶ abbreviation ▶ omission
2.	[n] ▶ outline ▶ gist
3.	[n] ▶ plan ▶ strategy ▶ scheme

History:

2.	A 2020-06-21 23:20:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2020-06-21 15:27:42 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/略-631279 https://kotobank.jp/jeword/略
	Comments:	"Abbreviation" and "omission" may be two senses, despite the JE reference. For example, the 天草版伊曽保物語 published by the Jesuits in 1593 begins with a section titled "Esopo ga xogaino monogatari riacu" (Esopoが生涯の物語略). When I came to that page I thought the story of Esopo's life would be "omitted" from the book. But the following text turned out to be a biography of Esopo, and the "riacu" means 大略!
	Diff:	@@ -17,0 +18,11 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>outline</gloss> +<gloss>gist</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>plan</gloss> +<gloss>strategy</gloss> +<gloss>scheme</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1693110 Active (id: 2169209)
語尾変化
【ごびへんか】

1.

[n,vs] {grammar}
▶ inflection
▶ conjugation
▶ declension

Conjugations

History:

3.	A 2021-12-14 00:06:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<field>&ling;</field> +<field>&gramm;</field>
2.	A 2020-06-21 23:05:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The JEs don't have conjugation, but both conjugation and declension are varieties of inflection.
1.	A* 2020-06-21 15:07:45 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&ling;</field> @@ -14,4 +15 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> +<gloss>conjugation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1810320 Active (id: 2174650)
略筆
【りゃくひつ】

1.	[n,vs,vt] ▶ outline ▶ synopsis ▶ summary
2.	[n,vs,vt] ▶ writing a character (e.g. kanji) in a simplified form ▶ simplified character

Conjugations

History:

5.	A 2022-01-18 04:58:22 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-01-10 15:49:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Comments:	Not just kanji.
	Diff:	@@ -22,2 +22,2 @@ -<gloss>simplifying (a kanji)</gloss> -<gloss>simplified form of a kanji</gloss> +<gloss>writing a character (e.g. kanji) in a simplified form</gloss> +<gloss>simplified character</gloss>
3.	A 2022-01-09 05:04:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -19,0 +21,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<gloss>simplifying (a kanji)</gloss>
2.	A 2020-06-21 23:16:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	None of my references mentions abridgement, which is something a bit different. I think it's best omitted.
	Diff:	@@ -15,2 +14,0 @@ -<gloss>abridgment</gloss> -<gloss>abridgement</gloss>
1.	A* 2020-06-21 15:12:41 dine <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>abridgement</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2136740 Active (id: 2072867)
ジルベール症候群
【ジルベールしょうこうぐん】

1.

[n] {medicine}
▶ Gilbert's syndrome
▶ GS

History:

2.	A 2020-06-21 23:09:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>Gilbert's Syndrome</gloss> +<field>&med;</field> +<gloss>Gilbert's syndrome</gloss> +<gloss>GS</gloss>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2434360 Active (id: 2218565)
お姫様抱っこ；お姫様だっこ；お姫さま抱っこ [sK] ；お姫さまだっこ [sK]
【おひめさまだっこ】

1.

[n,vs,vt]
▶ carrying (someone) in one's arms
▶ princess carry
▶ bridal carry

Conjugations

History:

8.	A 2023-01-09 01:57:32 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2023-01-09 01:23:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	お姫様抱っこ 35490 58.8% お姫様だっこ 19984 33.1% お姫さま抱っこ 2635 4.4% お姫さまだっこ 1631 2.7% 御姫様抱っこ 137 0.2% not in kokugos 御姫様だっこ 60 0.1% おひめさまだっこ 460 0.8%
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15,6 +16 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>御姫様抱っこ</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>御姫様だっこ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6.	A* 2023-01-08 22:54:54 Marcus Richert
	Diff:	@@ -28,4 +28,2 @@ -<xref type="see" seq="1181050">横抱き</xref> -<xref type="see" seq="1181050">横抱き</xref> -<misc>&col;</misc> -<gloss>carrying a person in one's arms</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>carrying (someone) in one's arms</gloss>
5.	A 2020-06-21 23:01:20 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-06-21 12:59:30 Annamaria
	Diff:	@@ -30,0 +31,2 @@ +<gloss>princess carry</gloss> +<gloss>bridal carry</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2011-12-06 09:22:43 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-12-06 08:12:54 Paul Upchurch
	Refs:	Google
	Comments:	Reordering kanji based on commonness per Google hits.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>御姫様抱っこ</keb> +<keb>お姫様抱っこ</keb> @@ -11,1 +11,10 @@ -<keb>お姫様抱っこ</keb> +<keb>お姫さま抱っこ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>お姫さまだっこ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御姫様抱っこ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御姫様だっこ</keb>
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845319 Active (id: 2072874)
鵞足炎
【がそくえん】

1.

[n] {medicine}
▶ pes anserine bursitis
▶ goosefoot bursitis
▶ knee tendon bursitis

History:

8.	A 2020-06-22 00:00:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I meant to keep it as I can see it being used, although it's not that common. It's a description, which can be helpful.
7.	A* 2020-06-21 23:43:17 Sam Neal <...address hidden...>
	Refs:	https://www.dovemed.com/diseases-conditions/anserine-tendinobursitis-syndrome/ gives another name as Anserine Tendinobursitis Syndrome, with other names Goosefoot Bursitis, Knee Tendon Bursitis, Pes Anserine Bursitis https://baptisthealth.net/en/health-services/orthopedics-and-sports-medicine-services/conditions-injuries/knee/pages/knee-tendon-bursitis-pes-anserine-bursitis.aspx primary entry is Knee Tendon Bursitis https://www.tucsonortho.com/specialties/general-orthopaedics/ treats knee tendon bursitis (but doesn't define it)
	Comments:	Jim, did you mean to remove knee tendon bursitis as a gloss, as it doesn't exist in the English ngram corpus? Although I find numerous references online to knee tendon bursitis, I'd agree it's not as common, and can be removed. Anserine tendinobursitis syndrome isn't in the English ngram corpus either.
6.	A 2020-06-20 12:04:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Google English n-gram counts: pes anserine bursitis 584 knee tendon bursitis 0 goosefoot bursitis 66
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>goosefoot bursitis</gloss> @@ -15 +15,0 @@ -<gloss>goosefoot bursitis</gloss>
5.	A* 2020-06-20 09:16:57 Sam Neal <...address hidden...>
	Refs:	https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/pes-anserine-knee-tendon-bursitis "Pes Anserine (Knee Tendon) Bursitis" is the entry name
	Comments:	Another "common" name.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>knee tendon bursitis</gloss>
4.	A 2020-06-19 07:35:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 https://www.sydneyorthopaedic.com.au/goosefoot-bursitis-knee.html "Goosefoot bursitis or pes anserine bursitis is the inflammation of the bursa ...."
	Comments:	Seems to be the main "common" name.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>goosefoot bursitis</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2020-06-17 16:05:22 Sam Neal <...address hidden...>
	Refs:	https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3354353/ This article differentiates the locations of the bursae around the knee. The pes anserine bursitis entry (English) matches quite exactly with the Japanese description in qlife (including the names of the three pes anserine tendons).
	Comments:	Spot on Marcus, thank you. I was reading the qlife diagram completely wrong. I agree 鵞足滑液包炎 needs to go.
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<k_ele> -<keb>鵞足滑液包炎</keb> -</k_ele> @@ -12,3 +8,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>がそくかつえきほうえん</reb>
2.	A* 2020-06-17 03:10:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	google ngrams 鵞足炎 839 鵞足滑液包炎 No matches for 鵞足炎, (haven't checked 鵞足滑液包炎, which would have to be a separate entry) 六訂版家庭医学大全科 (kotobank) seems to give it the "English" translation of "Pes anserinus bursitis" (it says "(英語表記）") https://ci.nii.ac.jp/naid/10026151488 which this page: https://www.physio-pedia.com/Pes_Anserinus_Bursitis says is also known as "intertendinous bursa" There's also an enwiki article for this (no interwiki links though): https://en.wikipedia.org/wiki/Pes_anserine_bursitis "Pes anserine bursitis is an inflammatory condition of the medial (inner) knee at the anserine bursa, a sub muscular bursa, just below the pes anserinus." There's also this: https://ci.nii.ac.jp/naid/10026151488 (academical paper) "鵞足炎についての検討 ... The analysis of pes anserinus tendonitis or bursitis syndrome"
	Comments:	Thank you for the submission, Sam. I think infrapatellar bursitis might be a similar yet different diagnosis.
	Diff:	@@ -19,3 +19 @@ -<gloss>infrapatellar bursitis</gloss> -<gloss>vicar's knee</gloss> -<gloss>clergyman's knee</gloss> +<gloss>pes anserine bursitis</gloss>
1.	A* 2020-06-17 02:37:41 Sam Neal <...address hidden...>
	Refs:	https://www.qlife.jp/dictionary/item/i_090718000/ contains Japanese definition and medical diagrams https://www.sportsinjuryclinic.net/sport-injuries/knee-pain/anterior-knee-pain/infrapatellar-bursitis contains English definition and medical diagrams https://en.wikipedia.org/wiki/Infrapatellar_bursitis reference for vicar's knee and clergyman's knee
	Comments:	Apologies for any errors in submission; I'm not a regular contributor. My son came home with a diagnosis so I wanted to know the English name, and none of the Japanese sources which I could find provided the correlation, but looking at higher-level descriptions of bursa and bursitis led to Japanese and English pages which described the same diagnosis.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845332 Active (id: 2072863)
慶尚北道
【キョンサンプクト；けいしょうほくどう】

1.

[n]
▶ Gyeongsangbuk-do (South Korea)
▶ North Gyeongsang Province

History:

4.	A 2020-06-21 20:11:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops
3.	A* 2020-06-21 15:34:24 Elias Sixtel <...address hidden...>
	Comments:	Comma instead of semicolon between readings against format specification
	Diff:	@@ -8 +8,4 @@ -<reb>キョンサンプクト、けいしょうほくどう</reb> +<reb>キョンサンプクト</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>けいしょうほくどう</reb>
2.	A 2020-06-18 23:24:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	As discussed on the 忠清北道 entry.
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>キョンサンプクどう</reb> -</r_ele>
1.	A* 2020-06-17 12:33:27 Tsuchida

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845366 Active (id: 2072849)

おもんない

1.

[adj-i] Dialect: ksb
《irreg. neg. conjugation of おもろい》
▶ uninteresting
▶ boring
▶ not amusing
▶ not fun

Cross references:
	⇒ see: 2007560 おもろい 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling

Conjugations

History:

4.	A 2020-06-21 03:34:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,2 +9,2 @@ -<xref type="see" seq="2007560">おもろい</xref> -<s_inf>irreg. neg. conjugation of おもろい</s_inf> +<xref type="see" seq="2007560">おもろい・1</xref> +<s_inf>irreg. neg. conjugation of おもろい</s_inf>
3.	A* 2020-06-20 14:20:53
	Comments:	(also おもろない, but that's a standard ksb adj-i "く-dropping" negation ofc)
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<s_inf>irreg. neg. conjugation of おもろい</s_inf> +<s_inf>irreg. neg. conjugation of おもろい</s_inf>
2.	A* 2020-06-20 14:19:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	wording of the note can prob be improved
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2007560">おもろい</xref> +<s_inf>irreg. neg. conjugation of おもろい</s_inf>
1.	A* 2020-06-20 12:49:09 Nicolas Maia
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/2089/m0u/
	Comments:	おもんない 45108 Not really sure about PoS

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845371 Rejected (id: 2072852)
浅草
【あさくさ】

1.

[n]
▶ Asakusa (Tokyo)

History:

2.	R 2020-06-21 08:59:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Proper_Names
	Comments:	OTOH, having established a policy for Japanese place names, we either follow it or tear it up. We don't have entries for 池袋, 上野, 新宿, ....
1.	A* 2020-06-21 05:44:49 Nicolas Maia
	Comments:	Probably famous enough to warrant an entry here

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2845372 Active (id: 2072868)
信託証書
【しんたくしょうしょ】

1.

[n]
▶ deed of trust
▶ trust deed
▶ trust instrument

History:

3.	A 2020-06-21 23:12:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 研究社ビジネス英和辞典
	Comments:	Poor 2007 submission,
	Diff:	@@ -1,2 +1 @@ -<ent_seq>2136730</ent_seq> @@ -5 +4 @@ -<keb>肩代り信託証書</keb> +<keb>信託証書</keb> @@ -8 +7 @@ -<reb>かたがわりしんたくしょうしょ</reb> +<reb>しんたくしょうしょ</reb> @@ -12 +11,3 @@ -<gloss>wrap-around deed of trust</gloss> +<gloss>deed of trust</gloss> +<gloss>trust deed</gloss> +<gloss>trust instrument</gloss>
2.	D* 2020-06-21 13:36:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: No matches <200 googits (all EDICT)
	Comments:	I don't know where this came from.
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

5.	A 2020-06-22 01:03:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In English, yes. All the JE entries for ゴシック have "Gothic".
4.	A* 2020-06-22 00:17:39 Nicolas Maia
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_fashion
	Comments:	Does gloss 1 invariably start with a capital letter?
3.	A* 2020-06-21 12:32:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ゴシック 448134 ゴチック 6783 ゴジック 1035 Daijr, GG5, etc.
	Comments:	That comment referred to ゴチック alone. ゴシック itself is almost certainly from English. Daijrin and GG5 just xref ゴチック to ゴシック - I can't find any reference for the French or German source.
	Diff:	@@ -18,2 +18,6 @@ -<s_inf>orig. from French or German</s_inf> -<gloss>gothic</gloss> +<xref type="see" seq="2205120">ゴシック式・ゴシックしき</xref> +<gloss>Gothic (style)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Gothic (typeface)</gloss>
2.	A* 2020-06-21 08:03:54 Nicolas Maia
	Comments:	ゴシックの 20935 ゴシックな 13972
	Diff:	@@ -16 +16,3 @@ -<s_inf>ゴチック is from fr: or de:</s_inf> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<s_inf>orig. from French or German</s_inf>
1.	A 2019-03-26 01:36:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<r_ele> +<reb>ゴジック</reb> +</r_ele>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries