I'm inclined to agree that this sort of search key is best dealt with by the client software.

There's a tool here that attempts to decipher censored text such as う○こ:
http://fuseji.net/

Applications such as jisho.org also support regex wildcard searches. For example a search for "う?こ" will bring up all possible matches.
IMO, handling these sorts of forms seems outside the scope of jmdict's capabilities.

People look up all kinds of words using all kinds of tools like yomichan everything

I don't think "col" is needed. Children's language is colloquial by default.
I don't think う○こ should be included. All sorts of words can be censored using ○; I think it's unlikely that users would look up them. Also, ○ isn't kana. It would need to go in the kanji field but having an sK form as the only kanji form on an entry is problematic.

@@ -11,4 +10,0 @@
-<r_ele>
-<reb>う○こ</reb>
-<re_inf>&sk;</re_inf>
-</r_ele>
@@ -19 +14,0 @@
-<misc>&col;</misc>
@@ -21,0 +17 @@
+<gloss>poo</gloss>

@@ -13 +12,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

https://en.wikipedia.org/wiki/Comb_over

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1949230">バーコードヘア</xref>
@@ -17,0 +19 @@
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -18,0 +21 @@
+<gloss>combover</gloss>

@@ -18 +18 @@
-<gloss>comb over</gloss>
+<gloss>comb over (on a balding man)</gloss>

@@ -18 +18 @@
-<gloss>bald head with patches of hair (resembling a bar code)</gloss>
+<gloss>comb over</gloss>

google images
https://dic.nicovideo.jp/a/バーコードハゲ
https://blog.gaijinpot.com/useful-japanese-getting-haircut/

@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>bald head with patches of hair (resembling a bar code)</gloss>
+</sense>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>バー・コード</reb>
+</r_ele>

Could be split on vehicle/electrical.

splitting

@@ -13,15 +12,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>bath</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>bass</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1119210">ベース・2</xref>
-<field>&music;</field>
-<lsource xml:lang="ger"/>
-<gloss>bass</gloss>
-</sense>

I think the time has come to split this up according to the bus/bath/bass source terms. I see Daijirin has 4 senses for the "bass" version. I'll try and find time to do it in the next day or two.

https://ja.wikipedia.org/wiki/バス_(声域)

@@ -20,0 +21,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1119210">ベース・2</xref>
+<field>&music;</field>
+<lsource xml:lang="ger"/>
+<gloss>bass</gloss>
+</sense>

GG5, etc.

Worth spelling out

@@ -13,0 +14,14 @@
+<gloss>basis</gloss>
+<gloss>theme</gloss>
+<gloss>basic ingredient</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>base (e.g. military)</gloss>
+<gloss>depot</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>base</gloss>
+<gloss>base bag</gloss>

split

@@ -15,4 +14,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>bass</gloss>
-</sense>

JWN

Another form. 2.7M hits (cf 225M for ベース)

@@ -7,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ベイス</reb>

I feel they're best left apart. The major meanings of the two are aligned to the readings, so we'd have to have "usu. ..." notes on each sense as well as a restriction. Shinmeikai seems to be a bit on its own with that first sense for せいれい. Neither Koj nor Daijirin does it.

shinmeikai
せい れい【精霊】
1) 死者の霊魂。
2) 山川･草木など種種の物に宿ると考えられる神霊。精。

i think this should possibly be merged into 1751450 with a sense restriction

daij, gg5, prog

There are indeed wrong. Thanks for pointing it out.

@@ -17,2 +17,7 @@
-<gloss>to have in mind</gloss>
-<gloss>to be anxious about</gloss>
+<gloss>to wish (for)</gloss>
+<gloss>to pray (for)</gloss>
+<gloss>to hope (for)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -19,0 +25,2 @@
+<gloss>to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind</gloss>
+<gloss>to chant (a silent prayer)</gloss>

Hi, would somebody take a look at this and 念ずる? I think "to have in mind" and "to be anxious about" are wrong.

Aligning.

@@ -12,0 +13,7 @@
+<gloss>to wish (for)</gloss>
+<gloss>to pray (for)</gloss>
+<gloss>to hope (for)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vz;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -14,2 +21,2 @@
-<gloss>to have in mind</gloss>
-<gloss>to be anxious about</gloss>
+<gloss>to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind</gloss>
+<gloss>to chant (a silent prayer)</gloss>

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>はだ色</keb>
+<keb>膚色</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,2 +15,2 @@
-<keb>膚色</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>はだ色</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

The proposal was for the "flesh colour" sense to lead.

@@ -26,7 +25,0 @@
-<gloss>flesh colour</gloss>
-<gloss>(one's) skin color</gloss>
-<gloss>skin tone</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -36,0 +30,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(one's) skin color</gloss>
+<gloss>skin colour</gloss>
+<gloss>skin tone</gloss>

GG5, ルミナス

See 2855897.

@@ -26,2 +26,2 @@
-<gloss>(one's) skin colour</gloss>
-<gloss>skin color</gloss>
+<gloss>flesh colour</gloss>
+<gloss>(one's) skin color</gloss>

肌色	307227	99.5%
はだ色	1175	0.4%
膚色	375	0.1%

I don't see how sense 1 would be adj-no.
HiddenForm はだ色

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Sometimes not used for people.

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>country of origin</gloss>

@@ -37 +36,0 @@
-<stagr>ほんごく</stagr>

I think if we add "home country" to sense 1, that should cover it.
"suzerain" fits sense 2, I think? The bit in brackets is maybe too long (or entirely unnecessary), though.

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>home country</gloss>
@@ -27 +28,2 @@
-<gloss>home country (as opposed to a colony)</gloss>
+<gloss>suzerain country (from the perspective of the vassal state)</gloss>
+<gloss>colonizing country</gloss>

The EJs have 魔法使い for "mage".

〈魔／ま／マ〉〈法／ほう／ホウ／ホー〉〈使（い）／遣（い）／つかい／ツカイ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 魔法使い　　 │ 1,187,575 │ 91.9% │
│ 魔法遣い　　 │    26,116 │  2.0% │ - rK
│ 魔法使　　　 │    29,610 │  2.3% │ - [io] to [sK]
│ 魔法つかい　 │     8,627 │  0.7% │ - sK
│ まほう使い　 │     2,604 │  0.2% │ - add, sK
│ まほう使　　 │       248 │  0.0% │
│ マホー使い　 │        86 │  0.0% │
│ ま法使い　　 │        55 │  0.0% │
│ 魔法遣　　　 │        36 │  0.0% │
│ マホウ使い　 │        24 │  0.0% │
│ まほうつかい │    36,840 │  2.9% │
│ マホウツカイ │       570 │  0.0% │
│ マホーつかい │        33 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -10,0 +11,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>魔法使</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,2 +22,2 @@
-<keb>魔法使</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<keb>まほう使い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

https://dic.pixiv.net/a/メイジ
メイジ
めいじ
メイジ（古英語:mage）とは魔法使いを意味する言葉である。

https://eow.alc.co.jp/search?q=魔法使い
charmer
conjure person（米国南部や西インド諸島の）
conjurer
enchanter〔可算〕
mage〈古〉
magic user
magician〔可算〕
magus〔【複】magi〕
sorcerer
spell-caster
warlock
witch

https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Mage_(job)

My current anime translates as "mage", and that seems like a useful fit to me. eijiro marks as "dated"〈古〉, but that seems a bit silly as "mage" is quite common in the English genres where this term might be used. (role playing games, historical fantasy, etc.)

The fact that it's used in a recently produced/translated anime kind of makes that point for me (Frieren). I believe "mage" was a character class way back in Final Fantasy I for the NES in the late 80s.

I'd also note in favor of this term, none of the other terms here would work particularly well as a substitute in this scenario. magician has modern slight-of-hand connotations. Wizards are men, witches are women, and sorcerer's are a bit too over-the-top powerful in a society with a lot of general "everyday" magic.

@@ -29,0 +30 @@
+<gloss>mage</gloss>

Actually, I don't think this belongs in this entry. The 魔法使い in the meme/legend still refers to a wizard.

@@ -31,7 +30,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&net-sl;</misc>
-<s_inf>from an Internet meme/legend</s_inf>
-<gloss>30-year-old virgin wizard</gloss>
-<gloss>person who has become a wizard by staying a virgin until they are 30 years old</gloss>
-</sense>

https://knowyourmeme.com/memes/30-year-old-virgin-wizard
has spread outside of Japan and is I think "relatively well-known" under this name in certain circles.

@@ -33,2 +33,4 @@
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>man who remains a virgin by age 30</gloss>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<s_inf>from an Internet meme/legend</s_inf>
+<gloss>30-year-old virgin wizard</gloss>
+<gloss>person who has become a wizard by staying a virgin until they are 30 years old</gloss>

no ref appears to be forthcoming.  only 22 ngrams as noted above, and the meaning is rather obvious

と比べれば可愛いもんだ	22

Really need a reference for that additional sense.

@@ -59,0 +60,7 @@
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>used ironically when comparing things, esp. as ～と比べれば可愛いもんだ</s_inf>
+<gloss>nothing to get upset over</gloss>
+<gloss>harmless</gloss>
+</sense>

Happy to drop it.

@@ -19 +18,0 @@
-<re_inf>&ok;</re_inf>

Do we really want to tag かわゆい as outdated? I've seen it and I think also heard it used plenty of times. Daij both use an 
example from a book from 1907/Meiji 40 (which means we wouldn't tag it as arch if it were a separate sense).

Fork

can you be more specific? that's a 4-minute 
video, no timestamp.

None of these senses help understanding this, for instance: https://www.youtube.com/watch?v=_vJUmBkuzko

GG5:
「あんまり飲めないんですよ」「またまたそんな」 “I can't drink a lot, you know.”—“There you go again. | Not that old line again.”
「音痴なんです」「またまたご謙遜を」 “I don't have a good ear for music, I'm afraid.”—“There you go being modest again.”

I agree; it's really one sense although it can be used quite broadly.
BTW, Rene didn't remove it - it was an anonymous contributor.

@@ -30,6 +30 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>You're kidding!</gloss>
-<gloss>Yeah, right</gloss>
+<gloss>(there you go) again</gloss>

https://hinative.com/ja/questions/2143788
"「（あなたは）また冗談を言っているのでしょう？」
と同じ意味です。"
e.g. in English "oh, here you go again", no?

又々	21835	0.4%
又又	8781	0.1%
復々	179	0.0%
復復	93	0.0%
亦々	186	0.0%
亦亦	26	0.0%
またまた	5990500	99.5%

I don't like "again (and again)".

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,0 +22 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +26 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -28 +33,0 @@
-<gloss>again (and again)</gloss>

No response. Closing.

GG5: again; once again. *ex, またまたお手を煩わし恐縮の至りに存じます. I am sorry to put you to repeated troubles.)
中辞典: 	also; yet [once] again (ex. またまた医療ミスで死者が出た. Yet again ┏has someone [someone has] died due to medical malpractice.)
ルミナス: (once) again
Tanaka: またまた彼らはけんかをしているようです。 It looks like they are at it again.

I suspect it's about as good as we can get. Feel free to suggest any more glosses you think help.

@@ -29,0 +30 @@
+<gloss>yet again</gloss>

None of these senses help understanding this, for instance: https://www.youtube.com/watch?v=_vJUmBkuzko

daij, koj

Sense 2 doesn't appear to be a Buddhist term.

@@ -21 +20,0 @@
-<field>&Buddh;</field>
@@ -23 +22 @@
-<gloss>honor</gloss>
+<gloss>renown</gloss>

Daijr (has both)

@@ -17,0 +18,7 @@
+<sense>
+<stagr>めいごう</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>fame</gloss>
+<gloss>honor</gloss>
+</sense>

名号[めいごう] might be better as a second entry.  koj doesn't have this sense for it

gg5, daij

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>めいごう</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>name of a or the Buddha</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>Buddha's name (esp. when used in prayer)</gloss>

酉の方角	71

We don't have any other 〜の方角 entries.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -11,0 +13 @@
+<misc>&arch;</misc>

GG5

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バーコード・ヘア</reb>

@@ -11,0 +11,1 @@
+<gloss>comb-over</gloss>

'pate' is somewhat old-school

GG5

Give simple translation “combover”, add link to similar image of すだれ頭.

@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="2648250">すだれ頭</xref>
@@ -10,0 +11,1 @@
+<gloss>combover</gloss>

OK

I think it's fine as a note.

@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>from a list compiled by mountaineer Kyūya Fukada</s_inf>

GG5: one hundred famous mountains

I think this should be enough.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>one hundred famous mountains of Japan (list compiled by mountaineer Kyuuya Fukada in 1964)</gloss>
+<gloss>one hundred famous mountains (of Japan)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/日本百名山

"top mountains" makes you think of mountaintops

@@ -12 +12 @@
-<gloss>one hundred top mountains of Japan</gloss>
+<gloss>one hundred famous mountains of Japan (list compiled by mountaineer Kyuuya Fukada in 1964)</gloss>

Entry created

Typo

@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rocks bands and musicians</gloss>
+<gloss g_type="expl">fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians</gloss>

gakken katakana
ビジュアル系
visual ―
❶華麗な服装や化粧をしている男性ミュージシャン．また，それをまねた人．
～バンド．
❷見ためのよい人．
個性派ビジュアル系のキャラクターであることはもちろん，＜略＞（アニメディア 2001.1）

there were questions below regarding sense 2.  ref above with this close meaning

@@ -25 +25 @@
-<gloss>handsome man (esp. one who knows this)</gloss>
+<gloss>attractive person</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_kei

Reasonably well-known term in English.

@@ -20,2 +20,2 @@
-<xref type="see" seq="2709210">Ｖ系・ブイけい</xref>
-<gloss>fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.</gloss>
+<gloss>visual kei</gloss>
+<gloss g_type="expl">fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rocks bands and musicians</gloss>

daij, gg5

@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -10,0 +12,2 @@
+<gloss>featureless (face)</gloss>
+<gloss>expressionless</gloss>
@@ -11,0 +15 @@
+<gloss>blank</gloss>
@@ -13,2 +17,8 @@
-<gloss>expressionless</gloss>
-<gloss>blank</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>flat (terrain)</gloss>
+<gloss>smooth</gloss>

@@ -9,0 +10 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

i think so.  i guess it refers not only to the thought experiment but specifically to the cat in the thought experiment.  so this is probably tidiest

gg5

Or this?

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Schrödinger's cat (quantum mechanics thought experiment)</gloss>
+<field>&physics;</field>
+<gloss>Schrödinger's cat</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment)</gloss>
+<gloss>Schrödinger's cat (quantum mechanics thought experiment)</gloss>

Entry created

I liked the one before. There are many versions of this.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>seeds you don't plant will never grow</gloss>
-<gloss>if you're not willing to put in the effort, don't expect anything in return</gloss>
+<gloss>if you don't put in the effort, don't expect results</gloss>
+<gloss g_type="lit">seeds you don't plant will never grow</gloss>

Or, subtle but closer:
> If you don't put in effort, you can't expect results.

I put in the long-form of the explanatory gloss under the theory that it's a marginally popular saying as-is.

But a shorter version would be:
> If you don't put in the effort, don't expect results.

n-grams (pretty well-known phrase, I think)
蒔かぬ種は生えぬ	1556

蒔かぬ種は生えぬ
https://dictionary.goo.ne.jp/word/蒔かぬ種は生えぬ/
何もしないではよい結果は得られないことのたとえ。

==============
100% of the Seeds You Never Plant Will Never Sprout
https://www.thehomesteadjourney.net/post/100-of-the-seeds-you-never-plant-will-never-sprout

Whether we’re talking life in general or we’re talking homesteading it rings true. 100% of the seeds you never plant will never sprout.  Many times we have these great ideas in our head, these visions of what we want to accomplish on our homesteads, but we never take that initial step. We never plant that seed to even give it a chance to grow and bring forth fruit. 

========
Lesson three: Seeds that you don’t plant don’t grow.
The same is true for everything else in life!
https://www.thebigwhisper.com/blog/2020/5/25/three-lessons-this-founder-learned-from-gardening-that-apply-to-life-and-business

========
It has been famously said that you miss 100% of the shots you don’t take; you miss the success of all the seeds that you don’t plant.
https://medium.com/wonderbite/atomic-habits-newsletter-18-8f155b7c8c45

=====================
You can't be mad about not harvesting the seeds you DON’T plant.
https://andyfrisella.com/blogs/andygram/fill-your-mind-with-the-right-things

=====================
https://www.askmen.com/answers/dating/1632382-is-she-asking-to-hangout-tonight.html
She could just be asking to see if you are seeing anyone else, but you should go ahead and ask her. 100 percent of the seeds you don't plant don't ever flower.

======================
You Can’t Expect To Bear Fruit If You Don’t Plant Seeds
https://www.tblfaithnews.com/faith-religion/you-cant-expect-to-bear-fruit-if-you-dont-plant-seeds

=======================
If no one plants seeds there can be no fruit for the harvest!

=================== This one is cute =================
The seeds you don't sow won't grow! 
(link dead)
https://www.wedrinkandwefarmthings.com/shop/the-seeds-you-dont-sow-garden-notebook

I've just proposed an entry for "nothing comes from nothing", which has a standard translation into Japanese:
無からは何も生じない

"Nothing comes from nothing" seems to be primarily a philosophical argument about the nature of creation, and much less a parable about the importance of effort and/or hard work.  See my comments on the 無からは何も生じない entry for more details, I do not think these entries should be linked.

By prettying-up the "literal" gloss ever so slightly, I don't think any further glosses are necessarily needed.  I think the meaning is self-evident, all of my English-language references are just examples of this idea.  I don't think there is a "fixed" English equivalent, though.

Googling around, I found a somewhat catchy English-language gloss that is floating around the internet.  The source is unknown(anonymous). I think the literal gloss stands well enough on its own, so I wouldn't mind if the explanatory gloss is dropped, but maybe it's helpful to include anyway.

If the old gloss goes back, I think the word "good" should be inserted (よい結果は得られない)
> don't expect [good] things to happen on their own

====

Small note on Rene's comment(2017) - I would avoid any expression based on "reap what you sow" here.  This pair is almost always used with a negative connotation.
Google...
idiom. : to experience the same kind of things that one has caused other people to experience. If you're rude to everyone, you'll reap what you sow.

@@ -16,3 +16,2 @@
-<gloss>nothing comes of nothing</gloss>
-<gloss>don't expect things to happen on their own</gloss>
-<gloss g_type="lit">the seed you don't plant doesn't grow</gloss>
+<gloss>seeds you don't plant will never grow</gloss>
+<gloss>if you're not willing to put in the effort, don't expect anything in return</gloss>

デカ尻	3295
でか尻	382
デカジリ	No matches

Note is probably not needed with the addition of the kanji.

@@ -8 +8 @@
-<reb>デカジリ</reb>
+<reb>デカじり</reb>
@@ -13 +12,0 @@
-<s_inf>from でかい and 尻</s_inf>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>デカ尻</keb>
+</k_ele>

Checks out.

@@ -10,0 +10,1 @@
+<s_inf>from でかい and 尻</s_inf>
@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>large arse</gloss>
+<gloss>big bum</gloss>

Maria Holic book 1 pages 64-65 includes a scene where one character calls another one デカジリ and after that the character covers in next picture her ass.

Also Google image search has some large bottoms visible in its results:

http://images.google.com/images?um=1&hl=en&safe=off&client=opera&rls=en&gbv=1&tbs=isch:1&sa=1&q=デカジリ&btnG=Search

でかい + 尻(しり)

With 300+ in n-grams and a Daijirin entry, I think バンドギャル should stay.

バンギャル	15691
バンドギャル	327
https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_kei

"Bangyaru" doesn't get many relevant hits online. "Visual kei", however, is a well-known term.
I don't think we need バンドギャル.

@@ -9,5 +9,3 @@
-<xref type="see" seq="2845063">バンドギャル</xref>
-<xref type="see" seq="2845063">バンドギャル</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>
-<gloss>bangyaru</gloss>
+<xref type="see" seq="2120730">ヴィジュアル系・1</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands</gloss>

Indeed. Sloppy of me.

@@ -11 +11 @@
-<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>

it refers to the girl with such
a style, not to the style itself

Daijr: 俗に、ビジュアル系バンドの女性ファン。アーティストを真似たファッションやメイクでライブに出掛ける女性など。バンギャ。ギャ。 → ビジュアル系
バンギャル	15691
バンドギャル	327  <-Daijr points this to バンギャル
バンギャ	41894 <-Daijr points this to バンギャル

I think this should work.
Please keep the glosses of バンギャル/バンドギャル/バンギャ aligned.

@@ -9,2 +9,4 @@
-<gloss>bangyaru (fashion style)</gloss>
-<gloss>bandgal</gloss>
+<xref type="see" seq="2845063">バンドギャル</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>bangyaru</gloss>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2845059">バンギャル</xref>
+<misc>&sl;</misc>
@@ -13 +15 @@
-<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands</gloss>

Aligning.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>

See references on 2845059/バンギャル.
Daijr

Please keep the glosses of バンギャル/バンドギャル/バンギャ aligned.

@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&sl;</misc>

Aligning

@@ -15 +15 @@
-<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>female make-up and fashion style mimicking rock musicians, etc.</gloss>
+<gloss>female fan using make-up and fashion styles mimicking rock musicians, etc.</gloss>

See references on 2845059/バンギャル.
Daijr

Please keep the glosses of バンギャル/バンドギャル/バンギャ aligned.

agree

期待の新刊	137967	  
期待の新人	49651	  
期待の若手	29544	  
期待の新作	22791	   
期待の新星	14304	  
期待の新薬	13963	     
期待のルーキー	7962	  
期待の選手	6327

That's quite a few nouns it's used with (and these are only the most common ones). I feel it's a bit obvious and not really needed as an entry.

https://www.weblio.jp/content/期待の新人
https://ejje.weblio.jp/content/期待の新人

I think this is worth including because 期待の is not really used adjectivally except with a few nouns (若手 is one too)

Yes, very.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&pol;</misc>

This is quite a polite expression.

@@ -17,2 +17,3 @@
-<gloss>it would be nice if ...</gloss>
-<gloss>please do ...</gloss>
+<gloss>I would be most grateful if you could ...</gloss>
+<gloss>I would humbly ask that you ...</gloss>
+<gloss>please ...</gloss>

Yes, probably OK. I'll add a note.
(Nicolas added earlier: My tendency is to always opt for non-inflected expressions as it makes it easier for third-party applications to parse a wider range of derived forms."

@@ -15,0 +16 @@
+<s_inf>usu. 〜と思います</s_inf>

probably adding v5u is the way to handle it?

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&v5u;</pos>

頂ければと思う	4238
いただければと思う	22645
いただければと思い	614629
いただければと思います	591398

Given that the 思います version is 20 times more common, I wonder if that should be the main entry form?

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>いただければと思う</keb>
+</k_ele>

I've got to slow down and be more careful.

@@ -15 +15 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
@@ -20 +20 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v1;</pos>

@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&id;</misc>

Daijs

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>返り血をあびる</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>to be covered spurt of blood from one's victim</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to be spattered by blood from one's victim</gloss>
@@ -16,2 +20,3 @@
-<gloss>to suffer in reaction</gloss>
-<gloss>to be backlashed</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to suffer a reaction</gloss>
+<gloss>to receive a backlash</gloss>

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10182100770
https://kotobank.jp/word/返り血-458974

I think this is probably the best translation, actually? If not the most literal. The pandemic is the crisis.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>COVID-19 pandemic</gloss>

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

google news search for コロナ禍 set to "order by recency"...

Can we mark this spec1 or spec2? I mean at this stage...

daij, koj

I think we should go with the form found in the dictionaries. Either way, it's obscure.
I don't think a lit gloss is helpful here. It doesn't make sense unless you explain it (at which point it's no longer literal).

@@ -5 +5 @@
-<keb>志は松の葉</keb>
+<keb>志は松の葉に包め</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>こころざしは松の葉</keb>
+<keb>こころざしは松の葉に包め</keb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>こころざしはまつのは</reb>
+<reb>こころざしはまつのはにつつめ</reb>
@@ -17 +16,0 @@
-<gloss g_type="lit">as for intention, pine needles</gloss>

imidas says "贈る人の心がこもっていれば..." which makes me think it's daijs' ② for 志, "相手のためを思う気持ち。厚意。"
but reading it as "gift" makes more sense, maybe.
if we're unsure, it's probably better to remove the [lit]

Koj also has 志は木の葉に包め, which makes a little more sense. 
志は木の葉に包め	20

I wonder if the literal translation of 志/こころざし should be gift?

imidas
志は松の葉	24
こころざしは松の葉	25

Can't figure out how to make the lit make sense, but maybe that's alright.
"ambition is a pine needle" is prob a little misleading

I agree. Our はん entry covers it.

3960 ngrams

さん->はん is a common thing, and we already have an entry for it. i'm not sure we need to have a separate entry for every variant

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2845293">センター分け・センターわけ</xref>

センターパート	2537

I don't think it's wasei.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>センター・パート</reb>
+</r_ele>
@@ -9,3 +12,2 @@
-<lsource ls_wasei="y">center part</lsource>
-<gloss>middle part (hairstyle)</gloss>
-<gloss>hair parted in the middle</gloss>
+<gloss>center part (hairstyle)</gloss>
+<gloss>middle part</gloss>

google images
https://www.matrix.com/blog/middle-part-hairstyle-or-side-part-hairstyle-which-part-is-best-for-your-hair

the entire wikipedia page is clearly translated from the english wiki, as all of the refs are english.  so basically, the wiki editor just created this as an obvious direct translation.  given that ~主義 is pretty obvious, i don't think it's needed, except possibly for what would be (very rare) J-E lookups.  it's probably harmless, but i doubt it's needed or very helpful

@@ -12 +12 @@
-<gloss>atlanticism</gloss>
+<gloss>Atlanticism</gloss>

G n-grams: 175

Not in my refs. Few hits online. Do we need it?

https://ja.wikipedia.org/wiki/大西洋主義

meikyo has it

隙間ない	1609
すき間ない	87
隙間なく	52083
すき間なく	6479
透き間なく	259
中辞典: 透き間なく closely; compactly; leaving [with] no space 《between》

The Daijirin entry for ベタ塗り has "一面にすき間なく塗ること。".  The すき間なく had me puzzled until I twigged it was from すき間/透き間/etc. I think it's different enough and common enough to be worth an entry.

センター分け	9644
センターパート	2537

Aligning

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>middle part</gloss>

google images

センター分け	9644

Various glossaries.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>metered rate</gloss>
+<gloss>meter rate</gloss>
+<gloss>usage charge</gloss>

https://kotobank.jp/word/従量料金-1336556
https://resources.realestate.co.jp/living/understanding-your-gas-bill-in-japan-with-kanji-cheat-sheet/

GG5: 要塞化する fortify.

The act, not the castle walls.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>fortifying</gloss>

https://youtu.be/GoErSR_NAiA

薄橙     	432	26.9%
うすだいだい	1106	69.0%
薄だいだい	65	4.1%

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&uk;</misc>

https://www.color-site.com/names/97

薄橙	432
ペールオレンジ	1707
daijs 肌色 entry

Daijr

薄橙	432
ペールオレンジ	1707
daijs 肌色 entry

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nankaidō

https://en.wikipedia.org/wiki/Tsukushi_Province
https://ja.wikipedia.org/wiki/筑紫国

Also 二筑（にちく）, 両筑（りょうちく）, 筑紫国（つくしのくに）

https://en.wikipedia.org/wiki/Tsukushi_Province
https://ja.wikipedia.org/wiki/筑紫国

Also 筑州（ちくしゅう）, 両筑（りょうちく）, 筑紫国（つくしのくに）

https://en.wikipedia.org/wiki/Tsukushi_Province
https://ja.wikipedia.org/wiki/筑紫国

Also 筑州（ちくしゅう）, 二筑（にちく）, 筑紫国（つくしのくに）

https://en.wikipedia.org/wiki/Hi_Province
https://ja.wikipedia.org/wiki/火国

Also 二肥（にひ）and 火国 (肥国)（ひのくに）

https://en.wikipedia.org/wiki/Hi_Province
https://ja.wikipedia.org/wiki/火国

Also 肥州（ひしゅう）and 火国 (肥国)（ひのくに）

Bulk update adding hist to old provinces
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc>

Can probably close.

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2845304">肥州</xref>

Better? Rather wordy.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Hi (former province that was split up into Hizen and Higo)</gloss>
+<gloss>Hi (former province located in present-day Nagasaki, Saga and Kumamoto prefectures; later split into Hizen and Higo provinces)</gloss>

I don't think "former province that was 
split up into Hizen and Higo" is at all 
helpful. I think these should be glossed 
with geographical information, like the 
earlier ones. Or just "(historical 
province)"

縁と月日	88
nikk
http://kazuno.in.coocan.jp/99kotowaza/990e/En to tsukihi.htm
more common than 縁と浮世は末を待て (daijr, nikk)  and 縁と月日の末を待て。
iroha karuta proverb

寺から里へ	74
Daijr

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1603640">本末転倒</xref>

daijs
iroha karuta proverb

Daijr (wasei), ＫＯＤ追加語彙

Curious comment.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>rapid talking</gloss>

your sense of language is questionable.

ref calls it wasei.  gets some hits in english (incl. a song) but its adoption to japanese from english seems questionable

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>マシン・ガン・トーク</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>machine gun talk</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">machine gun talk</lsource>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/マシンガントーク/

英和コンピューター用語辞典 (EJ)

d-daijs: https://kotobank.jp/word/ツールチップ-2132863

ツールチップ	19274

中辞典
恐れを知らない	8593

https://ejje.weblio.jp/content/恐れを知らない
https://eow.alc.co.jp/search?q=恐れを知らない

I've just reindexed the 631 sentences using バス. About 10 were for "bath" (many バス付き, etc. referring to hotel rooms) and one for "bass" (fish). Certainly the "bus" meaning is the only common one.

It's hard to determine how common words like these are, but I don't think バス [bath] is really that common, outside of compounds like 
maybe バスタオル. I checked the latest tweets for バス and out of 50 or so, 2 were バスタオル, the rest for the vehicle.

@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>

splitting

no idea if the gai1,ichi1 tags also belong here or only on バス(=bus), but i assume this is common enough for some kind of tag.  perhaps the original gai1/ichi1 lists should be consulted if they have the english word associated with them?

sense 3 is arguably not an abbr.  at least it's not an abbr in any way different than sense 2.

in english "double bass" (or "contrabass") is already shortened to "bass", and presumably this is the shortening that was adopted from japanese.  and in japanese, the usual term is コントラバス (german), and コントラバス (german) --> ベース (english) doesn't make a lot of sense

@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>electric bass</gloss>
+<gloss>bass</gloss>
@@ -22,2 +23,0 @@
-<xref type="see" seq="1052790">コントラバス</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -24,0 +25,2 @@
+<gloss>contrabass</gloss>
+<gloss>bass</gloss>

daij, koj

Added sense.
We don't usually use the music tag for instruments.

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2845314">バス</xref>
@@ -15,2 +15,0 @@
-<field>&music;</field>
-<gloss>bass (instrument)</gloss>
@@ -18,0 +18,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2463470">ダブルベース</xref>
+<xref type="see" seq="1052790">コントラバス</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>double bass</gloss>
+</sense>

GG5, etc.

Worth splitting as do the JEs.

@@ -10,0 +11,7 @@
+<gloss>low register</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&music;</field>
+<gloss>bass (instrument)</gloss>
+<gloss>bass guitar</gloss>

split out

daij, koj
バス歌手	         2752
ベース歌手	 No matches

Added sense.
I don't think the x-ref is needed.

@@ -9,2 +8,0 @@
-<xref type="see" seq="2845313">ベース・1</xref>
-<xref type="see" seq="2845313">ベース・1</xref>
@@ -14,0 +13,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1052790">コントラバス</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>double bass</gloss>
+</sense>

split out.

https://chouseisan.com/l/post-7196/
よく聞く「バス」というのは略称で、大体が「ブラックバス」を指す言葉です。

Daijs redirects to ブラックバス.

@@ -10 +10 @@
-<gloss>bass (fish, e.g. Japanese seabass)</gloss>
+<gloss>bass (fish; esp. black bass)</gloss>

新英和大辞典

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2132370">ブラックバス</xref>

https://ja.wikipedia.org/wiki/バス_(魚)

split

@@ -8 +8,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&surname;</misc>
+<gloss>Winter</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/三亜市
https://en.wikipedia.org/wiki/Sanya

筑紫国	2288

I'll move it.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2845303</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -11 +10 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&place;</misc>

We already have an entry for 筑紫. See comments on 2845383.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tsukushi_Province
https://ja.wikipedia.org/wiki/筑紫国

While 二筑（にちく）, 両筑（りょうちく）and 筑州（ちくしゅう）appear as good as synonymous, 筑紫国（つくしのくに）is mainly used to 
refer to the area before it split into Chikuzen and Chikugo.