Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9,3 @@
+<reb>ジー・アイ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -10 +13 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Agreed. Also don't think this should have an expl.

@@ -15,2 +15 @@
-<s_inf>from "galvanized iron" or "government issue"</s_inf>
-<gloss>GI</gloss>
+<gloss>GI (soldier in the US Army)</gloss>
@@ -18 +16,0 @@
-<gloss g_type="expl">soldier in the US Army</gloss>

I'm not sure we need etymology for a term in English dictionaries.

koj, daij, all english dictionaries

@@ -4,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>ＧＩ</keb>
+<ke_pri>gai1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,2 @@
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>from "galvanized iron" or "government issue"</s_inf>
@@ -11,1 +17,2 @@
-<gloss>general infantry</gloss>
+<gloss>G.I.</gloss>
+<gloss g_type="expl">soldier in the US Army</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
ヨガ	3250107
ヨーガ	305532

@@ -5 +5 @@
-<reb>ヨーガ</reb>
+<reb>ヨガ</reb>
@@ -9 +9 @@
-<reb>ヨガ</reb>
+<reb>ヨーガ</reb>

Adding "dumb luck" as a common way to refer to this in English.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>dumb luck</gloss>

gg5, prog

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>luck of the devil</gloss>

daijs

@@ -11,0 +12,4 @@
+<gloss>undeserved good luck</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

gg5, prog, daij

@@ -17,0 +18,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>traffic island</gloss>
+</sense>

"family fortunes" sounds to me like it could be about wealth.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>family fortunes</gloss>
+<gloss>fortunes of a family</gloss>

Thanks

Sentences:
1. 危うい所を助かった; 危ういところで少女は湖でおぼれそうになった; 猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった
2. 敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい; 彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ

daij, meikyo, gg5

The existing senses and glosses were copied over from the 危ない entry but no ref has more than two senses for 危うい.

@@ -17,0 +18 @@
+<s_inf>usu. as 危ういところ</s_inf>
@@ -19,4 +20,2 @@
-<gloss>risky</gloss>
-<gloss>hazardous</gloss>
-<gloss>perilous</gloss>
-<gloss>precarious</gloss>
+<gloss>in danger</gloss>
+<gloss>facing imminent danger</gloss>
@@ -26 +25,3 @@
-<gloss>in danger</gloss>
+<gloss>precarious (situation)</gloss>
+<gloss>perilous (state, balance, etc.)</gloss>
+<gloss>in doubt</gloss>
@@ -28,6 +28,0 @@
-<gloss>critical</gloss>
-<gloss>grave</gloss>
-<gloss>at risk</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-i;</pos>
@@ -35 +29,0 @@
-<gloss>unreliable</gloss>
@@ -37,7 +31,2 @@
-<gloss>unsteady</gloss>
-<gloss>doubtful</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-i;</pos>
-<gloss>close (i.e. a close call)</gloss>
-<gloss>narrow</gloss>
+<gloss>concerning</gloss>
+<gloss>worrying</gloss>

@@ -18 +17,0 @@
-<re_nokanji/>

危ない	2775702	82.9%
あぶない	564460	16.9%
アブナい	8037	0.2%

Hardly worth it.

@@ -18,0 +19 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────╮
│ アブナい │     8,037 │
╰─ーーーー─┴───────────╯

@@ -14,0 +15,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アブナい</reb>
+<re_nokanji/>

luminous; wikt

@@ -44,0 +45,6 @@
+<sense>
+<pos>&int;</pos>
+<gloss>look out!</gloss>
+<gloss>watch out!</gloss>
+<gloss>be careful!</gloss>
+</sense>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog, daijr

Don't need a separate vs sense.

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -18,8 +19,2 @@
-<gloss>avatar</gloss>
-<gloss>personification</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to give concrete form to</gloss>
-<gloss>to embody</gloss>
-<gloss>to realize</gloss>
+<gloss>realization</gloss>
+<gloss>giving concrete form (to)</gloss>

ルミナス和英辞典
リーダーズ+プラス
新和英大辞典

アル・ルワヤは全長７７００ヤードで、パー７２のチャンピオン・コースであり、ウッズ選手による理想的なコース設計ビジョンを具現する。
'Al Ruwaya' will be 7,700 yards, par 72 championship-quality course, embodying Woods' vision of the ideal course design.

@@ -16,1 +16,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -20,0 +19,1 @@
+<gloss>personification</gloss>
@@ -23,1 +23,3 @@
-<gloss>give concrete expression (to one's ideas)</gloss>
+<gloss>to give concrete form to</gloss>
+<gloss>to embody</gloss>
+<gloss>to realize</gloss>

GG5: 固くなる･堅くなる･硬くなる 1 〔かたまる〕 harden; solidify; grow 「hard [solid]; 〔雪などの表面が〕 encrust; crust over; 〔しっかりとなる〕 tighten; 〔こわばる〕 stiffen; grow 「stiff [rigid].

Just quoting GG5's subentry. I don't feel like justifying this any longer, and as Jim Rose points out, it has issues.

"硬く" is just the adverb form of the 硬い adjective. We don't usually include these unless they are, for whatever reason, included in one 
or more major dictionaries. Also I still don't think this should be an entry. Like Jim Rose pointed out, it ignores the differences 
between the different kanji, and also ignores all other meanings held by かたくなる outside of "to become stiff". GG5 is often not the best 
guide for what to include, I think. No かたくなる is not an entry in daijs or daijr. (though 硬くなる alone is in nikk)

I read the comments posted when the 硬くなる、固くなる、堅くなる　entry was differentiated from 硬い、堅い、固い.

My questions:  why doesn't the dictionary form occur in the dictionary?  固く is defined on EOW as 

1) faithfully（約束する
2) fast（主義・主張・信念などが
3) rigidly（物の接合・固定などが

whereas 硬くis defined as

1) harden（物を）
2) rigidize（材質などを）

And 堅く seems to straddle both definitions:

1) firm
2) firmly
3) rigidly（態度が）〔【形】rigid〕
4) stiff
5) stiffly
6) stonily（人が石のように）
7) tight〈話〉
8) tightly

My macintosh defines 固く　•　硬く　•　堅く　 as hard; [動かないようにしっかりと] firmly; [こわばって] stiffly; [すき問のないようにびっちりと] tight, tightly.

Seems to me the most important entry, the dictionary root form, is the most important... might be two different entries (固く;堅く) and (硬く;堅く) and is missing.  Not 
wanting to add anything until one of you thought about this.

固くなる	46579
堅くなる	12084
硬くなる	75395

Not sure. GG5 has an extensive sub-entry. There are nuances such as becoming formal. About 
10 sentences (not indexed).

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>堅くなる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>硬くなる</keb>

Covered by the 固い entry already.

A mangled edit from 2007.

@@ -16,4 +15,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>"drive safely" message</gloss>
-</sense>

sense 2 doesn't make much sense to me.

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

OK. Drop it.

@@ -22,10 +21,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<xref type="see" seq="2843864">外出自粛</xref>
-<xref type="see" seq="2843864">外出自粛</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>social distancing</gloss>
-<gloss>self-imposed quarantine</gloss>
-<gloss>isolation</gloss>
-</sense>

I don't like this 2nd sense at all. 自粛 and 外出自粛 are different things.

As I commented a few weeks back, I think it's more a euphemism. Maybe putting it in a separate sense works.

@@ -20,0 +21,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<xref type="see" seq="2843864">外出自粛</xref>
+<xref type="see" seq="2843864">外出自粛</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -21,0 +29,2 @@
+<gloss>self-imposed quarantine</gloss>
+<gloss>isolation</gloss>

https://www.tokyo-np.co.jp/article/tochigi/list/202004/CK2020041902000130.html

As of spring 2020, 外出自粛 and 自粛活動 appear to be the Japanese-language analogues to "social distancing" as used in the United States.

@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>social distancing</gloss>

@@ -23,0 +24 @@
+<field>&Christn;</field>

daij, gg5, prog

Splitting.

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>suffering</gloss>
+<gloss>sufferings</gloss>
+<gloss>ordeals</gloss>
@@ -19 +20,6 @@
-<gloss>passion</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>Passion (of Christ)</gloss>
+<gloss>crucifixion</gloss>

daijs

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>fortunes of business</gloss>
+<gloss>luck in business</gloss>
+<gloss>luck in sales</gloss>

No. Better as it is.

daijs

Is "decadence" really right?

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>decadence</gloss>

[vi]: shinmeikai, meikyo, etc. (1st sense only)

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -31,0 +33 @@
+<pos>&vi;</pos>

daijr

That sense isn't adjectival.

@@ -30,2 +29,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>

Daijr, GG5, etc.

britannica etc https://kotobank.jp/word/相応-89139
http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=相應
https://en.wikipedia.org/wiki/Sarvastivada#All_exists_(sarvām_asti)

@@ -28,0 +29,10 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>conjoining</gloss>
+<gloss>association</gloss>
+<gloss>samprayukta</gloss>
+</sense>

daij, meikyo

@@ -30,2 +30,3 @@
-<pos>&aux-v;</pos>
-<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
+<pos>&v5k;</pos>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
@@ -33 +34,3 @@
-<gloss>to carry through</gloss>
+<gloss>to do thoroughly</gloss>
+<gloss>to do completely</gloss>
+<gloss>to do severely</gloss>

I have pushed to a draft "ヌケる； ヌける" entry for further consideration.

@@ -11,4 +10,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ヌく</reb>
-<re_nokanji/>

If it was an entry, it should probably be ヌケる rather than ヌく
ヌケる	6251
(抜くことができる)
for "being able to masturbate (to)"
but I don't know

ヌく	888
ヌける	1319
抜く	1683819
抜ける	1735301

AFAICT ヌく/ヌける is slang usage which only applies to a couple of senses here. I think it would be better in an entry of its own and cross-referenced to the matching senses here.

Thanks.
The example fpr sense 6 is indexed to 又又, and for sense 7 to 又聞き.

daij, meikyo, gg5, 中辞典, prog
----
1. また体重が増えてきたのかな; また会えて嬉しいよ; 有名作家はまたベストセラー書を著した; またの機会にしましょう
2. ジムもまたパーティーに来ます; 彼はジャズが好きだが、私もまたそうだ; 私もまた何をすればよいかわからない
3. 私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない
4. 私は行けない。また、行きたいとも思わない; あの人は医者でありまた大学の先生でもある; その歌は悲しくまた美しい
5. 情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか; 自分の仕事や関心事について話し、また相手のそうしたことについて尋ねるのはいいが、話題があまりに個人的なものにならないよう気を付けなさい
6. 「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた
7. 彼は情報をすべて又聞きで得た

Expanding.
Selected sentences for indexing.

@@ -24,2 +23,0 @@
-<pos>&conj;</pos>
-<pos>&pref;</pos>
@@ -27,0 +26,22 @@
+<gloss>once more</gloss>
+<gloss>once again</gloss>
+<gloss>another time</gloss>
+<gloss>some other time</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>also</gloss>
+<gloss>too</gloss>
+<gloss>as well</gloss>
+<gloss>likewise</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>on the other hand</gloss>
+<gloss>while</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&conj;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -29,2 +49,24 @@
-<gloss>also</gloss>
-<gloss>still (doing something)</gloss>
+<gloss>in addition</gloss>
+<gloss>besides</gloss>
+<gloss>moreover</gloss>
+<gloss>furthermore</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&conj;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>or</gloss>
+<gloss>otherwise</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>expresses surprise, shock, doubt, etc.</s_inf>
+<gloss>really</gloss>
+<gloss>how</gloss>
+<gloss>(what, why) on earth</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&pref;</pos>
+<xref type="see" seq="1584370">又聞き</xref>
+<xref type="see" seq="1525120">又貸し</xref>
+<gloss>indirect</gloss>

The refs use "one's" and "company's" a lot. I think they are trying to avoid it being 
fate/destiny in the abstract.

この企画に会社の命運がかかっている.　 This project will decide our company's fate

I think "one's" implies it's only used for people.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>one's fate</gloss>
-<gloss>one's destiny</gloss>
+<gloss>fate</gloss>
+<gloss>destiny</gloss>

中辞典. GG5 has "one's doom".

I don't like the doom.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>fate</gloss>
-<gloss>doom</gloss>
+<gloss>one's fate</gloss>
+<gloss>one's destiny</gloss>

daijs

Lose the doom bit?

Well, Daijr's example is from the 万葉集 and Koj's is from the 推古紀. I'm happy with "ok".

I'm not sure it is, entirely. My Windows IME is happy to bring up 旅人 for たびと, the daijs entry says 古くは「たひと」とも (i.e. (i.e. たひと 
is archaic, but then it should follow that たびと isn't), and there's also a train called 旅人 たびと:
http://inf.nishitetsu.jp/train/tabito/

たびと appears to be archaic as well.

@@ -25,0 +26 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>

kotobank is unfortunately worthless for entries like this now.
https://dictionary.goo.ne.jp/ is better, but they only have daijs, not daijr.

@@ -22,0 +23,9 @@
+<r_ele>
+<reb>たびと</reb>
+<re_restr>旅人</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>たひと</reb>
+<re_restr>旅人</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>

https://kotobank.jp/word/旅人-562271

This has a ton of readings, but some are arch. Not sure how to proceed.

No comment for a week.

As Rene said years ago "borderline kanwa entry". I wouldn't mind it going.

I think dine's point is that it's not merely uncommon but rather obsolete or archaic.
My version of nikk (as well as the one on kotobank) doesn't have this as an entry. I'd be in favour of dropping it. I can't find any examples.

なるほど.

obsc = obscure, means it's NOT common.

koj, daijr, daijs, nikk

@@ -21,0 +22 @@
+<stagr>うすい</stagr>

@@ -24 +24 @@
-<gloss>"rain water" solar term (approx. Feb 19)</gloss>
+<gloss>"rain water" solar term (approx. February 19)</gloss>

千客万来	40696
千客萬来	698
千客萬來	96
千客万來	No matches

prog only has せんきゃく so I think it should come first

@@ -11,8 +11,3 @@
-<k_ele>
-<keb>千客萬來</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>千客万來</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>せんきゃくばんらい</reb>
+</r_ele>
@@ -21,3 +15,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>せんきゃくばんらい</reb>
@@ -29 +21 @@
-<gloss>(doing a) roaring business</gloss>
+<gloss>roaring business</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -26,0 +27 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -28,1 +28,1 @@
-<gloss>(doing) a roaring business</gloss>
+<gloss>(doing a) roaring business</gloss>

(Google hits)

* Add alt. spellings with out-dated kanji.
(Saw as 千客萬來 on sign today)

@@ -6,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>千客萬来</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>千客萬來</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>千客万來</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Koj

From 2424120.

@@ -45,0 +46,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2424120">転軫</xref>
+<xref type="see" seq="2424120">転軫</xref>
+<gloss>tuning peg (on a biwa or shamisen)</gloss>
+</sense>

reopening.  also removing all the restrictions and using a note as suggested above

@@ -14,3 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>てんしん</reb>
-</r_ele>
@@ -19,0 +16,1 @@
+<s_inf>also pronounced てんしん</s_inf>
@@ -23,1 +21,0 @@
-<stagr>てんじん</stagr>
@@ -28,1 +25,0 @@
-<stagr>てんじん</stagr>
@@ -34,1 +30,0 @@
-<stagr>てんじん</stagr>
@@ -42,1 +37,0 @@
-<stagr>てんじん</stagr>
@@ -49,1 +43,0 @@
-<stagr>てんじん</stagr>

approving so x-refs can go through

sense 4 is a repeat of what we've already got, and i think our wording of sense 1 is vague enough to encompass sense 5 (plus kojien is the only dic that even mentions it)

with all these restrictions, and given that the first sense (and the reading itself) it's not very common, it's getting to the point that てんしん should be included as an 'also pronounced as'

@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>heavenly god</gloss>
@@ -33,0 +34,1 @@
+<stagr>てんじん</stagr>
@@ -34,2 +36,4 @@
-<xref type="see" seq="1582055">あまつかみ</xref>
-<gloss>heavenly god</gloss>
+<xref type="see" seq="1473500">梅干し</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>pit of a dried plum</gloss>
+<gloss>dried plum</gloss>
@@ -38,0 +42,1 @@
+<stagr>てんじん</stagr>
@@ -39,2 +44,3 @@
-<field>&Buddh;</field>
-<gloss>Buddhist god living in heaven and protecting the Buddhist law</gloss>
+<xref type="see" seq="2594310">天神髷</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>tenjin hairstyle</gloss>
@@ -43,0 +49,1 @@
+<stagr>てんじん</stagr>
@@ -44,1 +51,1 @@
-<gloss>type of high class prostitute (Edo period)</gloss>
+<gloss>prostitute of the second-highest class (Edo period)</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>

@@ -42,0 +43 @@
+<field>&finc;</field>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 成り行き　 │ 354,621 │ 64.8% │
│ 成行き　　 │  17,102 │  3.1% │
│ 成りゆき　 │   8,625 │  1.6% │ - sK
│ なり行き　 │   3,339 │  0.6% │ - sK
│ 成行　　　 │  67,468 │ 12.3% │
│ なりゆき　 │  96,434 │ 17.6% │
├─ーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 成り行きで │  83,256 │ 68.3% │
│ 成行きで　 │   3,742 │  3.1% │
│ 成りゆきで │   1,830 │  1.5% │
│ なり行きで │     192 │  0.2% │
│ 成行で　　 │   7,788 │  6.4% │
│ なりゆきで │  25,041 │ 20.6% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -14,0 +15,4 @@
+<keb>成行</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -19,4 +24 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>成行</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

なり行き	3339
成りゆき	8625

@@ -12,0 +13,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>成りゆき</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>なり行き</keb>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5, prog, daij

@@ -16,0 +17,3 @@
+<gloss>development (of land)</gloss>
+<gloss>preparation (e.g. of ground for housing)</gloss>
+<gloss>reclamation</gloss>
@@ -18,2 +20,0 @@
-<gloss>clearing</gloss>
-<gloss>reclamation</gloss>

gg5, prog, daij

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>firing</gloss>
@@ -15 +16,2 @@
-<gloss>injecting</gloss>
+<gloss>ejection</gloss>
+<gloss>projection</gloss>
@@ -16,0 +19,2 @@
+<gloss>spouting</gloss>
+<gloss>radiation</gloss>

singular they

@@ -14 +14 @@
-<gloss>to take someone at his word</gloss>
+<gloss>to take someone at their word</gloss>

中辞典, daijr

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>to believe in</gloss>
+<gloss>to take someone at his word</gloss>
+<gloss>to believe (to be true)</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>to believe</gloss>
+<gloss>to believe in</gloss>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

GG5, etc.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>reverse of fortune</gloss>

daij

@@ -12 +12 @@
-<gloss>a twist of fate</gloss>
+<gloss>bad luck</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&Christn;</field>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&Christn;</field>

海賊版	334628
海賊盤	43441

I've split it off into a separate entry.

@@ -8,3 +7,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>海賊盤</keb>
@@ -19 +15,0 @@
-<s_inf>海賊盤 used for CDs, records, etc.</s_inf>

If we're keeping them in the same entry, we should probably have a note.

@@ -18,0 +19 @@
+<s_inf>海賊盤 used for CDs, records, etc.</s_inf>

daijr: "海賊版のうち，特にレコード・ CD ・テープ・ビデオなど音楽にかかわるもの。ブートレッグ。"
meikyo: "CDなどは「海賊盤」とも。"

海賊盤 is a seperate entry in daijr. We might want to do the same. It's not used for pirated software, for example.

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>bootleg</gloss>
+<gloss>pirated version</gloss>
+<gloss>bootleg copy</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ブートレグ

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>海賊盤</keb>

See discussion at 1557950.

@@ -20 +20 @@
-<gloss>Taishōgun (one of the eight gods of the koyomi)</gloss>
+<gloss>Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)</gloss>

@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>Taishōgun</gloss>
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>Taishōgun (one of the eight gods of the koyomi)</gloss>

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>Taishōgun</gloss>

籤運	4440
くじ運	103083

@@ -5 +5 @@
-<keb>籤運</keb>
+<keb>くじ運</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>くじ運</keb>
+<keb>籤運</keb>
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>luck in a lottery</gloss>
-<gloss>luck in a raffle</gloss>
+<gloss>luck in lotteries</gloss>
+<gloss>luck in raffles</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/薩長
薩長	68380

I feel something so important in Japanese history should have a little more.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Satsuma and Chōshū</gloss>
+<gloss>Satsuma and Chōshū (clan alliance)</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Satsuma and Choshu</gloss>
+<gloss>Satsuma and Chōshū</gloss>

I don't think it's needed.

G n-grams: 694

I don't see a need for this. Not in the refs. A+B. Uncommon.

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1619850">登楼</xref>

muh.  i could go either way.  might as well keep it

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>to climb a tower</gloss>

OK

yeah, nuke it.  it's from the junk range

私もまた	        147705	  
私もまた遊びに	15437	    
私もまたお邪魔	6590	  
私もまた行きたい	6101

I'm not sure this entry is very helpful. また can either mean "again" (as in the examples above) or "also", and these glosses only cover the latter.
Also, it's compositional; 私 can be replaced by any pronoun.
I'm in favour of dropping it. I've expanded the また entry so that it's easier to break down an expression like this.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>私も亦</keb>
@@ -14,0 +12 @@
+<gloss>I also</gloss>
@@ -16 +13,0 @@
-<gloss>I also</gloss>

私も亦	239
私もまた	147705
わたしもまた	10345
GG5 & Eijiro examples.

Maybe keep it.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>私もまた</keb>
+</k_ele>

私も亦	239
私も又	5048
私もまた	147705

Do we need this?

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>excellent fortune</gloss>

daijs

@@ -12,3 +12 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>good luck</gloss>
-<gloss>very lucky</gloss>
+<gloss>very good luck</gloss>

あなたは強運ですね。
.
強運の人 【？】 cat with nine lives; person born under a lucky 
star; very lucky person; WI2
.
人生で強運だと、恋ではさっぱり運がない。

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>very lucky</gloss>

Quiet for a week. Closing.

Approving (to shorten the queue) then reopening.

GG5: - has two stand-alone senses: guard/lookout/etc. and turn/order. 
   - four suffix/counter senses: (1) number, (2) rank/position/etc., (3) game/round/match, (4) collection of pieces.
中辞典 - has four senses: (1) guard/lookout/etc., (2) number/order, (3) turn/shift, (4) game/round/match
ルミナス - has four senses: (1) turn/order, (2) order (in a class), (3) guard/etc. (4) number
Daijirin has four noun sense and 3 suffix senses, covering the above mix.

I've suggested some additions and POS tweaks. ANy others welcome.

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -26,0 +28,6 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>rank</gloss>
+<gloss>standing</gloss>
+<gloss>position</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -27,0 +35 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -31,0 +40,4 @@
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>pieces (in a collection)</gloss>
+</sense>

oh, wow.  that's a major, major step back in usability from kotobank

Looks good.

gg5, 中辞典
Wisdom: 彼は面目躍如たる講演をした  He gave a lecture that won him honor [did him credit].
daijs: その人本来の姿が生き生きと現れているさま。「ベテランの面目躍如たる演技」
daijr: いかにもその人の名誉を高めるさまである。「チャンピオンの―たる勝ちっぷり」
koj: 大いに面目をほどこすこと。いかにもその人らしい特徴が表れ、世間の評価が高まるさま。
新明解四字熟語辞典: 世間の評価に値する活躍をしていて、生き生きとしているさま。また、名声・世間体などがよりよくなるさま。

Having a stab at this.
I think this is clearer as two senses.

@@ -17,3 +17,10 @@
-<s_inf>usu. ...の〜</s_inf>
-<gloss>masterful</gloss>
-<gloss>sure to improve one's reputation</gloss>
+<gloss>demonstrative of one's worth</gloss>
+<gloss>worthy of one's reputation</gloss>
+<gloss>living up to one's name</gloss>
+<gloss>characteristically masterful</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-t;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&yoji;</misc>
+<gloss>bolstering one's reputation</gloss>
@@ -20,0 +28,2 @@
+<gloss>winning one honour</gloss>
+<gloss>doing one credit</gloss>

Reopen.

Daijr, GG5, etc.
面目躍如	70115
の面目躍如	54992

This one is a horror. Like many 四字熟語 its meaning is a bit opaque, and being a たる adjective doesn't help. I've added another gloss, and I've suggested a tweaked translation of that Tanaka sentence.

@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>usu. ...の〜</s_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<gloss>enhancing one's prestige</gloss>

Specifically, this Tanaka sentence: また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。

Remove unsupported yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc>

http://kongochoji.com/jukugo.html

Yes.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

yoji?

Entry created

Curious.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>草（书）工（笔）了V移卦板</keb>
+</k_ele>

GG5="・カビは水分さえあれば, いたるところに発生する.　Mold will grow anywhere, as long as moisture is present.・愛さえあれば少々の欠点は気にならないものだ.　As long as you love a person, a few faults don't matter."

"・暇さえあれば読書をしていた.　He spent every spare moment (in) reading. ｜ He read whenever he could snatch a moment.   ・機会さえあれば努めて英語を話すようにした.　I made sure I spoke English at every opportunity I had."

@@ -10,0 +11,2 @@
+<gloss>as long as (you) have</gloss>
+<gloss>whenever (you) have</gloss>

Entry created

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>reconsignment (goods)</gloss>
-<gloss>recommissioning (task)</gloss>
+<gloss>reconsignment (of goods)</gloss>
+<gloss>recommissioning (of a task)</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>recomissioning (task)</gloss>
+<gloss>recommissioning (task)</gloss>

Entry created

The glossing works fine when there's a verb in the dictionary to work on. I have a work-around involving a spcial glossing-only file for odd-balls. I've put ジコる in there.

@@ -9,4 +8,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ジコる</reb>
-<re_nokanji/>

That sounds like an issue with the text-glossing systems to me. These systems will supposedly also miss things like ハシった, アタった, ツブし
た, ツブれた, all which have been in about as many tweets as ジコった the past week. I don't have any issue including katakana forms like this 
when they're reasonably common (a case could certainly be made for adding コケる to 転ける, for example), but when we're looking at a 
supposedly more slang-y form of the word and even the usage on twitter is less than 1% of the more common form, I don't think there's any 
real case for adding it.

It's a bit more than that. One of the roles of our entries is to enable text-glossing systems such as Rikai* and the WWWJDIC function. If I put some text from an example of usage of ジコる into the latter (猛スピードを出してジコった。) it matches on ジコチュー, which is quite wrong.
I realise there are heaps of things which get katakanaized, and we can't put them all in, but I don't have a problem with these 体言+る versions if they have some currency. ジコる is marginal, as I said at the beginning, but I think it just gets over the line.

Twitter:
事故った 8 tweets past 30 minutes
ジコった 3 tweets _the past week_
I get around the same amount of hits for ハシった (i.e. 走った)
I don't think adittions like this should be waved in with "it's harmless". I don't think it's harmless. It's clutter and it's misleading.

KM n-grams (3 years older than Google's)
事故る	1817
じこる	3
ジコる	8
https://osaka-kyoiku.ac.jp/_file/gakusei/kikaku/gakudayori/166/campus_kotoba.pdf <- list of 体言+る words.

It's "out there", but it seems not to be in large quantities. Harmless, though.
We have quite a few listed on that page, e.g.デコる.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ジコる</reb>
+<re_nokanji/>

Please also align the x-ref.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>suou (ceremonial dress of lower-class samurai)</gloss>
+<gloss>suō (ceremonial dress of lower-class samurai)</gloss>

Entry created

KOD

Could be "one's ...".

Better?

@@ -12 +12 @@
-<gloss>one's fate (fortune) as concerns health</gloss>
+<gloss>luck in health</gloss>

Entry created

太宰治 is Dazai Osamu. I think it was a failed xref.

Doesn't add anything.

@@ -12 +11,0 @@
-<s_inf>太宰治</s_inf>

Entry created

Thanks. I should have been more careful...

@@ -23,2 +23,2 @@
-<gloss>urge to look at something frighting</gloss>
-<gloss>wanting to take a peak at something unpleasant</gloss>
+<gloss>urge to look at something frightening</gloss>
+<gloss>wanting to take a peek at something unpleasant</gloss>

It doesn't refer to the act of looking. I don't think we should have "rubbernecking" as a gloss.

@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>looking at something scary</gloss>
@@ -24 +23,2 @@
-<gloss>rubbernecking</gloss>
+<gloss>urge to look at something frighting</gloss>
+<gloss>wanting to take a peak at something unpleasant</gloss>

GG5: the attraction of the fearful; the urge to be frightened; the curiosity of fear. (Example: 怖いもの見たさにちょっとのぞいてみた. Curiosity 「overcame [was stronger than] fear, and I took a look.)
Daijr: こわいものは、かえって好奇心を刺激されて見たくなるということ。

That previous "the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant" certainly matched what the references are saying, in a way that is missing from simple "rubbernecking" which loses the scary/frightening aspect.

@@ -20,0 +21,3 @@
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>looking at something scary</gloss>
+<gloss>curiosity of fear</gloss>

That seems reasonable.

On second thought, it might be worth having a second sense. In the context of Japanese, 学校文法 refers to a whole system for describing grammar, and its use isn't restricted to schools.

@@ -12 +12,5 @@
-<gloss>school grammar (esp. middle school grammar)</gloss>
+<gloss>school grammar</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>system of Japanese grammar used in Japanese schools and dictionaries</gloss>

not particularly Japanese: http://jiten.cside3.jp/efl_dictionaries/efl_dictionaries_01.htm
「『行ったことがある』の意味には、have been in を用いて、 have gone to を用いてはならない」という学校文法の鉄則も見えている。

Japanese school grammar is also called "traditional Japanese grammar".  For example, section 13.5a of
Samuel E Martin's "A Reference Grammar of Japanese" begins with the following remarks:
"In traditional Japanese grammar the adjectival nouns are called keiyoo-dooshi 'adjectival verbs' [...]"

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>(Japanese) school grammar</gloss>
-<gloss>traditional Japanese grammar</gloss>
+<gloss>school grammar (esp. middle school grammar)</gloss>

I agree with Robin. That's taking it too far in the encyclopedia direction.

@@ -13,6 +12,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&ling;</field>
-<s_inf>学校文法 classifies ます, ない, etc. as auxiliary verbs and na-adjectives as adjectival verbs</s_inf>
-<gloss>Japanese school grammar</gloss>
@@ -20 +13,0 @@
-<gloss g_type="expl">the grammar based on Shinkichi Hashimoto's work and employed by schools and dictionaries in Japan</gloss>

it may help learners since the grammatical terminology used in kokugos is very different from that in 日本語教育 materials
also, school grammars of other languages are also called 学校文法 according to Daijisen:
https://kotobank.jp/word/学校文法-683300

Aligning.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>tuning peg (of a shamisen, etc.)</gloss>
+<gloss>tuning peg (on a biwa or shamisen)</gloss>

Entry created

Better to add it as a sense to the 天神/てんじん entry, and xref to here.てんじん

@@ -6,4 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>天神</keb>
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

Aligning.
Shouldn't the ateji go in the kanji field? Or we could take it out altogether. Koj is the only ref that mentions it.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>天神</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -13,2 +17 @@
-<s_inf>also written with the ateji 天神</s_inf>
-<gloss>tuning peg (of a shamisen, etc.)</gloss>
+<gloss>tuning peg (on a biwa or shamisen)</gloss>

Entry created

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Sanchō Sect (of the Fuji School of Nichiren Buddhism; 1661-1673 CE)</gloss>
+<gloss>Sanchō Sect (of the Fuji School of Nichiren Buddhism; 1661-1673)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Sancho Sect (of the Fuji School of Nichiren Buddhism; 1661-1673 CE)</gloss>
+<gloss>Sanchō Sect (of the Fuji School of Nichiren Buddhism; 1661-1673 CE)</gloss>

Entry created

not sure these need to be [expl] rather than just ()

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

Aligning.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the Koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Hyoubi</gloss>
+<gloss>Hyōbi</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Saikyo</gloss>
+<gloss>Saikyō</gloss>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

See discussion at 1557950.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>one of the eight gods of the koyomi</gloss>
+<gloss>one of the eight gods of the traditional calendar</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>Oban</gloss>
+<gloss>Ōban</gloss>

スーパー大辞林

On most of our hist entries with explanations/descriptions, we don't use expl glosses.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>Ōtenmon conspiracy</gloss>
-<gloss g_type="expl">political incident in 866 CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace</gloss>
+<gloss>Ōtenmon incident (conspiracy in 866 CE that centered on the destruction of the main gate of the Imperial Palace)</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,3 @@
-<gloss>Ōtenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Ōtenmon conspiracy</gloss>
+<gloss g_type="expl">political incident in 866 CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace</gloss>

@@ -12,2 +12 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>Otenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace)</gloss>
+<gloss>Ōtenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&Buddh;</field>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2182860">唯識</xref>

koj, daij, wiki

daijs

I think hist is right for sense 1. It's in GG5 and meikyo. Neither has sense 2.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>sleeveless robe worn by commoners</gloss>
+<gloss>short, sleeveless robe worn by commoners</gloss>

Should sense 2 be hist? Should sense 1 be arch?

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suō)</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi-period suō)</gloss>

Aligning.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou)</gloss>
+<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suō)</gloss>

using same spelling as in the entry linked to

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suo)</gloss>
+<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou)</gloss>

Don't think we need "ancient" in an entry marked "arch". Trimming.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai used in replacement of the suo from the Muromachi period</gloss>
+<gloss>sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suo)</gloss>
@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>ancient sleeveless robe worn by commoners</gloss>
+<gloss>sleeveless robe worn by commoners</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
ヨギ	20008
ヨーギ	1069

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ヨギ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>practitioner of yoga</gloss>

「・・・お釈迦さまは釈迦牟尼仏、ブッタである釈迦族の聖者(牟尼)と呼ばれたヨーギ(ヨーガの修行
者)でした。
---- http://www.shanti-mind.org/ご予約-
%E3%81%8A%E5%95%8F%E5%90%88%E3%81%9B/%E5%BD%B1%E5%B1%B1-
%E6%95%99%E4%BF%8A-%E6%B0%8F-
%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB/

1) 達磨こそ理想的なヨーギの一人だったといえるでしょう。
2) 真実への道―ヨーギになった科学者の自叙伝 (book title at http://www.amazon.co.jp)

@@ -14,2 +14 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&int;</pos>

i think it would more literally mean 'a barrage of thanks and emotion', etc.

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15 +16,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<misc>&joc;</misc>
+<s_inf>orig. a play on 乱射乱撃雨霰</s_inf>
@@ -17,2 +18,0 @@
-<gloss>Being terribly grateful</gloss>
-<gloss>lit. being as deeply grateful and moved as strongly the rain falls in a day of storm.</gloss>

Cited in the Weblio Dictionary
http://thesaurus.weblio.jp/content/感謝感激
In the Kotobank Dictionary
http://kotobank.jp/word/感謝感激雨霰
The exp. is so important it influenced popular culture, and was referenced in the title of the song "感謝カンゲキ雨嵐"  as a pun in the year 2000.
http://ja.wikipedia.org/wiki/感謝カンゲキ雨嵐
Here is a discussion about the exp. that appears in Yahoo 知恵袋
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1211146642

The exp. actually derivatives from 乱射乱撃雨あられ, used during the WWII to describe how bullets flew everywhere in the battlefield. It lasted after the end of the war to describe bad whether conditions, and later 感謝感激雨霰 originated from it.

後出しじゃんけん	6280
あと出しじゃんけん	296
後出しジャンケン	16538
あと出しジャンケン	713

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>後出しジャンケン</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +10,4 @@
-<k_ele>
-<keb>あと出しじゃんけん</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>あとだしジャンケン</reb>
+<re_restr>後出しジャンケン</re_restr>
+</r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<re_restr>後出しじゃんけん</re_restr>

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1005970">じゃんけん</xref>

https://ja.wikipedia.org/wiki/あと出しじゃんけん

Thanks! Maybe just the one sense.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>あと出しじゃんけん</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +16,3 @@
-<gloss>waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)</gloss>
+<xref type="see" seq="2149140">後出し</xref>
+<gloss>waiting to see one's opponent's move</gloss>
+<gloss>playing a waiting game</gloss>

@@ -10,0 +11 @@
+<field>&food;</field>

@@ -10 +10 @@
-<gloss>chochin</gloss>
+<gloss>chōchin</gloss>

See 1436450.

supposedly?

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -20,0 +22 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -21 +21 @@
-<gloss>minor offical (Edo period)</gloss>
+<gloss>minor official (Edo period)</gloss>

Daijr

Don't want to go overboard.

@@ -18,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>minor offical (Edo period)</gloss>
+</sense>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Yoga instructor</gloss>
+<gloss>yoga instructor</gloss>

ヨガインストラクター	21477

Try http://nlp.cis.unimelb.edu.au/jwb/ngramcounts.html
This term is more common than I expected.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヨガ・インストラクター</reb>

where do you search to get the number editors usually write in the comments?

The changes to 危うい probably cover it. I'll drop it now.

yeah, i find this entry a little sketchy

daijr ex.: 危ういところを助けられる
危ういところを	2337
危ないところ	56356

While those translations are fine in the context of a complete sentence, I don't think they're quite right for 危ういところ on its own. It means something like "dangerous situation".
It's easier to translate with the で included. But there's also "危ういところを" (as in daijr's example).
I note that we don't have an entry for 危ないところ(で), which is even more common. 
I've made an amendment to the 危うい entry and selected a couple of helpful example sentences. I think that should be sufficient.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1218360">危うい・あやうい・4</xref>

GG5 example, 3 Tanaka sentences,
危ういところで	4967
危うい所で	658
あやうい所で	44
あやういところで	585
危ういところ	13428
危うい所	4199
あやうい所	125
あやういところ	1861

I wonder. It's not the most common sense of 危うい, so I could imagine learners being confused by it.
If it goes in I suggest just 危ういところ as it's 3 times more common.

@@ -5 +5,4 @@
-<keb>危ういところで</keb>
+<keb>危ういところ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>危うい所</keb>
@@ -8 +11 @@
-<reb>あやういところで</reb>
+<reb>あやういところ</reb>
@@ -12 +15,3 @@
-<gloss>(avoiding an unfortunate fate) by inches</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1218360">危うい・あやうい・4</xref>
+<s_inf>often 〜で</s_inf>
@@ -14,4 +19,2 @@
-<gloss>by a narrow margin</gloss>
-<gloss>by the skin of one's teeth</gloss>
-<gloss>narrow escape</gloss>
-<gloss>in the nick of time</gloss>
+<gloss>narrow margin</gloss>
+<gloss>skin of one's teeth</gloss>

I think this is too compositional.

OK. Wave it through for now.

https://www.google.co.jp/search?q=メガクラスター&source=lnms&tbm=nws

I think it's a new term. It's getting plenty of use at the moment but pre-COVID-19 online results have nothing to do with viruses.
Not sure how we want to handle it. It's one of those media buzzwords that will probably disappear as quickly as it appeared. "Mega cluster" gets plenty of coronavirus-related hits in English as well.
I think the meaning is fairly obvious from its parts. We have entries for メガ and クラスター.

@@ -9,6 +9,3 @@
-<field>&astron;</field>
-<gloss>mega-cluster</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>very large virus cluster</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">mega cluster</lsource>
+<gloss>very large cluster (of a virus)</gloss>
+<gloss>large (concentrated) outbreak</gloss>

0 n-grams.

The term is used in English for clusters of galaxies.
Not sure about this one.

@@ -9,2 +9,6 @@
-<lsource ls_wasei="y">megacluster</lsource>
-<gloss>very large (virus) cluster</gloss>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>mega-cluster</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>very large virus cluster</gloss>

They said this on NHK

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1610020">すまない・3</xref>

OK

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>すまんかった</reb>

すまんかった	52958

That was my first thought as well but it might be helpful to direct people to this meaning. すまなかった is the past tense of 3 different verbs but it almost always means "sorry".
At the very least we probably want to add すまんかった, which, unlike すまなかった, isn't searchable.

済まない	317373
すまない	431111
すまなかった	61871
済まなかった	21793

I feel we've covered this with the すまない entry. That's about 7 times more common.

OK. As long as it's not the misleading "TV".

weblio thesaurus for 画面越しに見る
意義素	
対象を直接ではなく映像媒体を介して見ること	
類語
スクリーンを通して見る ・ 画面を通して見る ・ モ
ニターを通して見る ・ スクリーン越しに見る ・ 画
面越しに見る ・ モニター越しに見る

"via a video call" is one possible 
translation, but I think it's too specific 
as to be misleading. also not really sure 
what a "video screen" really is.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>through the video screen</gloss>
-<gloss>via a video call</gloss>
+<gloss>through a (computer, etc.) screen</gloss>

Thanks for that example. I think this is clearer ("TV" is misleading, despite "テレビ電話").

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>through the (TV) screen</gloss>
+<gloss>through the video screen</gloss>
+<gloss>via a video call</gloss>

https://www.shinmai.co.jp/news/nagano/20200419/KT200418GVI090007000.php
窓越し	121380
肩越し	44104
垣根越し	3912

A very topical example above.
Maybe not needed but we do have other 〜越し terms as entries.

画面越し	9323

I don't see the point of this. It's 画面 + 越し (screen + through), but without context, I can't see why or when you'd use it.