This sounds more natural to me.

@@ -30 +30 @@
-<gloss>to get demotivated</gloss>
+<gloss>to feel demotivated</gloss>

https://kextukonn.jp/archives/9059

see インスタ萎え also

I've heard this in spoken conversation

@@ -25,0 +26,8 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>to get demotivated</gloss>
+<gloss>to lose interest</gloss>
+<gloss>to become disappointed</gloss>
+</sense>

daij, gg5

I don't think "waste away" is right.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>to waste away</gloss>
+<gloss>to disappear (of energy, drive, etc.)</gloss>
@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>to wilt</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/互譲-501461
譲り合う entry

@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>give and take</gloss>
+<gloss>mutual concession</gloss>

OK. I'll split it off.

@@ -11,4 +10,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>しゅう</reb>
-<re_inf>&rk;</re_inf>

sankoku:〔文〕主人。主君。しゅ。「ー思い」
smk:「主人・主君」の意の口頭語形。

Sorry, I didn't realise it was in the smaller kokugos. I don't think we need to mark it as rare.
Since it only applies to sense 1, I think it should be a separate entry. Oddly, smk's definition seems to contradict sankoku's〔文〕tag. No tag in meikyo.

Maybe [rk] for しゅう. It's not in any JEs and Daijisen says 「しゅ」の音変化.

@@ -13,0 +14 @@
+<re_inf>&rk;</re_inf>

しゅう is in all the kokugos (sankoku, meikyo, smk, iwakoku, daijr, etc.)

@@ -10,0 +11,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>しゅう</reb>

GG5: the anniversary of sb's death.
●父の 3周忌 the second anniversary of my father's death.

I don't think those n-gram counts can be used to justify that note.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="1163200">一周忌</xref>
@@ -16,2 +15,0 @@
-<field>&Buddh;</field>
-<s_inf>esp. the first year. For subsequent years, see 回忌</s_inf>

I see that daijs calls this 数語.  Yes, it's a term that can be prefixed with a number.  However, what exactly are we counting(gramatically)? 〇〇三周忌？

We have [n-suf] on 回忌, not [ctr].

And as you can see from the ngrams, I'm not sure this is really so flexible. 
七十七周忌	No matches
三十七周忌	No matches
十七周忌	21
...

Like 回忌, this is really meant for one (or a small number) of specific pairings...

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&ctr;</pos>

周忌	135778	56.6%
一周忌	103059	43.0%
二周忌	425	0.2%
三一周忌	0	0.0%
七周忌	303	0.1%
十周忌	318	0.1%
十三周忌	68	0.0%

see notes on 回忌.  Probably the difference in ngrams between 周忌 and 一周忌 is represented by the numeral "1周忌".

@@ -12,0 +13,5 @@
+<xref type="see" seq="1163200">一周忌</xref>
+<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
+<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
+<field>&Buddh;</field>
+<s_inf>esp. the first year. For subsequent years, see 回忌</s_inf>
@@ -13,0 +19 @@
+<gloss>anniversary of a person's death</gloss>

nikk: https://kotobank.jp/word/周忌-526422

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&ctr;</pos>

Bulk convert ling to gramm
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>
@@ -18 +18 @@
-<field>&ling;</field>
+<field>&gramm;</field>

I think it's best with the qualification.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>auxiliary verb</gloss>
+<gloss>auxiliary verb (in languages other than Japanese)</gloss>

i think the parenthesized info should stay.  i'd be fine with "(in other languages than Japanese)", but just "(in other languages)" works for me too

I don't like comments etc. that reference a previous sense, i.e. "(in other languages)" is a reference to sense 1's "(in Japanese)".
It's probably not needed at all, but if it should stay, I think it should be (in other languages than Japanese)"

@@ -19 +19 @@
-<gloss>auxiliary verb (in other languages)</gloss>
+<gloss>auxiliary verb</gloss>

Then the [expl] is no longer necessary. The [see] can be omitted too, since we face a choice between 補助動詞 ("auxiliary verb (in Japanese)") and 付属語 ("dependent word").
I wonder if sense 1 can be just "bound auxiliary (in Japanese)". Some 助動詞 like ます and た are words in traditional Japanese grammar but suffixes to westerners, so it's better to sidestep the issue.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1514640">補助動詞</xref>
@@ -21 +19,0 @@
-<gloss g_type="expl">verb forming the mood, tense, etc. of other verbs</gloss>

斎藤和英

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>title</gloss>
+<gloss>designation</gloss>
@@ -15,0 +18 @@
+<gloss>fame</gloss>

学研国語: しるし。記章。
meikyo: 資格・身分などを表すしるし。
smk: 記章・勲章。
the JEs give "mark, sign" as well

@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -23,0 +25,2 @@
+<gloss>badge</gloss>
+<gloss>insignia</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>waste</gloss>

nikk: https://kotobank.jp/word/冗-530500

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>redundance</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/状-530478

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>form</gloss>
@@ -16,0 +18,5 @@
+<gloss>appearance</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -17,0 +24,2 @@
+<gloss>condition</gloss>
+<gloss>circumstances</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1720660">親文字・おやもじ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1720660">親文字・1</xref>

Seems no further discussion.

GG5: the Chinese character(s) of a captioned entry in a kanji dictionary.
Daijr: (via 親文字) 辞書類、特に漢和辞典で見出しとして掲げる文字。熟語をつくるもとになる漢字。

That GG5 gloss is horrible. I think this works, but I'll reopen it for further discussion.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>kanji which begins an entry in a kanji dictionary</gloss>
+<xref type="see" seq="1720660">親文字・おやもじ・2</xref>
+<gloss>entry kanji in a kanji dictionary</gloss>

Not sure we want to invent new terms.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>first character (of a dictionary entry)</gloss>
+<gloss>kanji which begins an entry in a kanji dictionary</gloss>

"first character" is said of the character compound entries. However, kanwas also include single characters. So what about "head character" (after "headword")?
(see also 親文字)

gg5, daij

Moving the grading sense up. It's the only sense in meikyo and shinmeikai.
Dropping the "actor" sense. That meaning is only in the kanwas.

@@ -11,2 +11,9 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>gentle</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>on a 優, 良, 可 scale</s_inf>
+<gloss>Excellent (grade)</gloss>
+<gloss>A</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>superiority</gloss>
+<gloss>excellence</gloss>
@@ -15,0 +23,2 @@
+<gloss>gentle</gloss>
+<gloss>graceful</gloss>
@@ -17 +25,0 @@
-<gloss>classy</gloss>
@@ -21,11 +29,2 @@
-<xref type="see" seq="1539060">優に</xref>
-<gloss>superior</gloss>
-<gloss>skilled</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>excellent (in marking, grading, etc.)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>actor</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>skillful</gloss>

gg5, prog
daijr: "十分で余りあるさま。数量・程度がなおそれ以上あるさま。多く，下に数を表す語を伴う。「―一〇〇キロを超す堂々たる体格」"

I think one sense is enough.

@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>easily</gloss>
+<s_inf>usu. used with quantities</s_inf>
+<gloss>easily (reach, exceed, etc.)</gloss>
@@ -22,7 +23,3 @@
-<gloss>plenty (for)</gloss>
-<gloss>ample amount of</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>(when used with a number) well (over)</gloss>
-<gloss>a good amount (over)</gloss>
+<gloss>amply</gloss>
+<gloss>fully</gloss>
+<gloss>well over</gloss>

大辞林 + 大辞泉

@@ -21,3 +21,8 @@
-<gloss>sufficiently</gloss>
-<gloss>well</gloss>
-<gloss>skillfully</gloss>
+<gloss>comfortably</gloss>
+<gloss>plenty (for)</gloss>
+<gloss>ample amount of</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>(when used with a number) well (over)</gloss>
+<gloss>a good amount (over)</gloss>

裕に	12515

Hmmm

https://www.weblio.jp/content/裕に

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>裕に</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

itaiji in kanjigen

https://en.wikipedia.org/wiki/Asahi_characters
https://ja.wiktionary.org/wiki/𦜝

@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>𦜝</keb>

daijr, daijs
ほぞ
心の中。本心。決心。

okay for sense 3

@@ -33,2 +32,0 @@
-<stagr>へそ</stagr>
-<stagr>ヘソ</stagr>

Gg5, etc. The refs use kana in examples.

I propose moving おへそ into its own entry.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<k_ele>
-<keb>お臍</keb>
-</k_ele>
@@ -13 +9,0 @@
-<re_restr>臍</re_restr>
@@ -17,4 +12,0 @@
-<reb>おへそ</reb>
-<re_restr>お臍</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -22 +13,0 @@
-<re_restr>臍</re_restr>
@@ -29,0 +21 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -33,0 +26,2 @@
+<stagr>へそ</stagr>
+<stagr>ヘソ</stagr>
@@ -35 +29,2 @@
-<gloss>a protrusion or depression in the middle of an object</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>protrusion or depression in the middle of an object</gloss>
@@ -37,0 +33,2 @@
+<stagr>へそ</stagr>
+<stagr>ヘソ</stagr>
@@ -39,2 +36,4 @@
-<gloss>the center</gloss>
-<gloss>the most important part</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>center</gloss>
+<gloss>centre</gloss>
+<gloss>most important part</gloss>

Aligning.

@@ -32 +32 @@
-<gloss>palm (of one's hand)</gloss>
+<gloss>palm (of the hand)</gloss>

Merging rejected 2843114.

@@ -25,0 +26,4 @@
+<r_ele>
+<reb>しょう</reb>
+<re_restr>掌</re_restr>
+</r_ele>

G n-grams:
 手のひら	1472622
 掌	 594695
 手の平	 282518
 てのひら	 158658
 たなごころ	8489

reordering

@@ -4,4 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>掌</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-</k_ele>
@@ -11,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掌</keb>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>

@@ -28,1 +28,1 @@
-<gloss>the palm (of one's hand)</gloss>
+<gloss>palm (of one's hand)</gloss>

GG5: (1) 【映える】 〔光に照らされて〕 shine (brilliantly); be set aglow; glow. (2) 〔見栄えがする〕 look 「good [attractive, nice, fine]; show to advantage.
中辞典: (1) 光に照らされて輝く〉 shine; glow  (2) 〈見ばえがする〉 look attractive [better, 《文》 to advantage]

I've sat on this a while. I think the best approach is to cut this back to はえる and created a new ばえる/バエる entry; Note that the references show both senses for はえる. I've drafted an entry for ばえる/バエる, so I'll close this for now/

@@ -17,7 +16,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ばえる</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>バエる</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -25 +17,0 @@
-<stagr>はえる</stagr>
@@ -34 +25,0 @@
-<s_inf>ばえる, バエる are colloquial</s_inf>

ばえる is from インスタ栄え, but はえる is not. 
koj: ④立派に見える。目立つ。「―・えない男」
daijs: (3)（栄える）りっぱに見える。目立つ。「―・えない役割」

https://japanknowledge.com/contents/daijisen/update.html
https://numan.tokyo/words/ea16o
https://www.weblio.jp/content/ばえる

sense 2 is a back-formation from インスタ映え, so ばえる should xref インスタ映え, not vice versa.

In addition, it appears that sense 2 is never written 栄える or read はえる. More restr may be necessary, or we can have a separate entry for sense 2

若者は略して「映える　バエル」っていうみたいです。
https://tsu61.com/instagram/

20+ hits on twitter past 24 hrs for バエる

heard on TV a while back (can't remember 
if it was rendered as 映える or バエる on 
the screen)

@@ -16,0 +17,7 @@
+<r_ele>
+<reb>ばえる</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バエる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -17,0 +25 @@
+<stagr>はえる</stagr>
@@ -25,0 +34 @@
+<s_inf>ばえる, バエる are colloquial</s_inf>

@@ -30 +30 @@
-<xref type="ant" seq="1457730">内・うち・4</xref>
+<xref type="ant" seq="1457730">内・うち・6</xref>

gg5, daij

Adding glosses from rejected 2842786.

@@ -28,0 +29 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -32 +33,2 @@
-<gloss>those people</gloss>
+<gloss>someone else</gloss>
+<gloss>other people</gloss>
@@ -38,2 +40,6 @@
-<s_inf>often as 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.</s_inf>
-<gloss>unrelated matter</gloss>
+<s_inf>as 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.</s_inf>
+<gloss>not caring for</gloss>
+<gloss>being indifferent to</gloss>
+<gloss>taking little notice of</gloss>
+<gloss>ignoring</gloss>
+<gloss>neglecting</gloss>

@@ -35,0 +36 @@
+<xref type="see" seq="2118520">よそにする</xref>
@@ -37 +38 @@
-<s_inf>often as 〜をよそに,〜をよそにして, etc.</s_inf>
+<s_inf>often as 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.</s_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -29,0 +30 @@
+<pos>&vi;</pos>

G n-grams:
見え隠れ	        322439
見えかくれ	7642
見えがくれ	1336

@@ -8,0 +9,6 @@
+<k_ele>
+<keb>見えかくれ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見えがくれ</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +17,2 @@
+<re_restr>見え隠れ</re_restr>
+<re_restr>見えかくれ</re_restr>
@@ -15,0 +24,2 @@
+<re_restr>見え隠れ</re_restr>
+<re_restr>見えがくれ</re_restr>
@@ -20,0 +31 @@
+<gloss>slipping in and out of view</gloss>

みえがくれ is in GG5, but Daijr and the other JEs have みえかくれ.

daij, meikyo
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/106.pdf

according to nhk, みえかくれ is overwhelmingly the more common reading in their survey and their web study

@@ -10 +10 @@
-<reb>みえがくれ</reb>
+<reb>みえかくれ</reb>
@@ -12,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>みえがくれ</reb>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&ling;</field>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肉慾</keb>

daijs: https://kotobank.jp/word/肉欲-591362
肉欲	27294
肉慾	1016

@@ -33 +32,0 @@
-<xref type="see" seq="2256130">妾・めかけ</xref>

koj, daij, shinmeikai, meikyo

meikyo has only the mistress sense.  'handle' does not appear to be the original meaning as they seem to have separate origins

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>手掛け</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,7 @@
-<keb>手掛け</keb>
+<keb>手掛</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>手懸</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>妾</keb>
@@ -13,0 +23,4 @@
+<stagk>手掛け</stagk>
+<stagk>手懸け</stagk>
+<stagk>手掛</stagk>
+<stagk>手懸</stagk>
@@ -15 +28,10 @@
-<gloss>handhold on an object which facilitates carrying</gloss>
+<gloss>handle</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2256130">妾・めかけ</xref>
+<misc>&dated;</misc>
+<s_inf>also written as 妾女</s_inf>
+<gloss>mistress</gloss>
+<gloss>kept woman</gloss>
+<gloss>concubine</gloss>

change "a" to "an"

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>handhold on a object which facilitates carrying</gloss>
+<gloss>handhold on an object which facilitates carrying</gloss>

中辞典

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>breeding or spawning season</gloss>
+<gloss>spawning season</gloss>
+<gloss>breeding season</gloss>
+<gloss>laying period</gloss>

I've contacted Hendrik about this.

Hi, it would be nice if this item could be prevented from showing up as a partial match for a phrase like "山から", i.e., it should not get triggered by an input string that starts with "山か" but only by one that starts with "山かけ"...

GG5, ngrams.

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>山かけ</keb>
+</k_ele>

on Amazon, this is used for "seller". I don't think we need "original" and if we do, it should prob be bracketed like in gg5

@@ -12 +12 @@
-<gloss>original seller</gloss>
+<gloss>seller</gloss>

GG5:  the (original) seller
中辞典: a sales [selling] agency
ルミナス: sales agency

Better have both. I don't think they are different senses.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>sales agency</gloss>

gg5

eij
    その商品の発売元
    the original seller of this product

wrong, i think

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>sales agency</gloss>
-<gloss>selling agency</gloss>
+<gloss>original seller</gloss>

saw this on a hello kitty toy: 
発売元　株式会社サンリオ
so "sales agency" is either wrong or 
there's more than one sense.

GG5: a thick pancake filled with sweet bean jam
中辞典: a Japanese muffin containing bean jam, served hot.
ルミナス: Japanese baked cake stuffed with sweetened adzuki bean paste ....
Eijiro: Japanese muffin containing bean jam, served hot

To me "thick pancake" is closest. I'd get away from "muffin" as it means different things in AmE/BrE.

@@ -17 +17 @@
-<gloss g_type="expl">muffin containing bean jam, served hot</gloss>
+<gloss g_type="expl">thick pancake containing bean jam, served hot</gloss>

enwiki

Maybe "muffin" is a bit of a stretch.

@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>Japanese muffin containing bean jam, served hot</gloss>
+<field>&food;</field>
+<gloss>imagawayaki</gloss>
+<gloss g_type="expl">muffin containing bean jam, served hot</gloss>

more hits

doesn't really look like a muffin

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>今川焼き</keb>
+</k_ele>

GG5, etc.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>subdominant</gloss>
+<field>&music;</field>
+<gloss>subdominant (note)</gloss>

〈掌／〈手／て／テ〉の〈平／ひら／ヒラ〉〉を〈返／反／かえ／カエ〉す

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 手のひらを返す　 │  8,668 │ 63.0% │
│ 掌を返す　　　　 │  2,115 │ 15.4% │
│ 手の平を返す　　 │  1,829 │ 13.3% │
│ 手のひらをかえす │    439 │  3.2% │ - add, sK
│ てのひらを返す　 │    267 │  1.9% │ - add, sK
│ 手のひらを反す　 │    117 │  0.9% │
│ 掌を反す　　　　 │    114 │  0.8% │
│ 掌をかえす　　　 │     79 │  0.6% │
│ 手の平をかえす　 │     49 │  0.4% │
│ 手の平を反す　　 │     38 │  0.3% │
│ てのひらをかえす │     48 │  0.3% │
├─ーーーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ 手のひらを返し　 │ 23,797 │ 66.8% │
│ 掌を返し　　　　 │  5,018 │ 14.1% │
│ 手の平を返し　　 │  4,851 │ 13.6% │
│ 手のひらをかえし │    817 │  2.3% │
│ てのひらを返し　 │    206 │  0.6% │
│ 手のひらを反し　 │    197 │  0.6% │
│ 掌を反し　　　　 │    156 │  0.4% │
│ 手の平を反し　　 │    141 │  0.4% │
│ 手の平をかえし　 │    140 │  0.4% │
│ 掌をかえし　　　 │    133 │  0.4% │
│ 手のヒラを返し　 │     41 │  0.1% │
│ てのひらをかえし │    104 │  0.3% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>手のひらをかえす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>てのひらを返す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

koj also

nikk: https://kotobank.jp/word/掌を返す-561865
学研国語: しょう【掌】〔文語・文章語〕てのひら。たなごころ。「掌を反す」

@@ -19,0 +20,4 @@
+<r_ele>
+<reb>しょうをかえす</reb>
+<re_restr>掌を返す</re_restr>
+</r_ele>

Looks good.

Less messy this way, I think.

@@ -24 +24,3 @@
-<gloss>to change one's attitude quickly</gloss>
+<gloss>to flip-flop</gloss>
+<gloss>to do an about-face</gloss>
+<gloss g_type="lit">to flip over one's hand</gloss>
@@ -29,2 +31,2 @@
-<s_inf>たなごころをかえす is often used figuratively as an example of something easy</s_inf>
-<gloss>to flip over one's hand</gloss>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>to do something easy</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 若気の至り　　 │ 67,854 │ 84.8% │
│ 若気のいたり　 │ 11,645 │ 14.6% │ 🡠 adding (jitsuyou)
│ わかげのいたり │    522 │  0.7% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>若気のいたり</keb>

alc

Current gloss is a little cryptic

@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>youthful enthusiasm</gloss>
+<gloss>youthful excess</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>

gg5, prog, meikyo

Sense 1 isn't obsolete.
New sense 4 is surely archaic if that's the only example we can find.

@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&obs;</misc>
@@ -30 +29 @@
-<misc>&obsc;</misc>
+<misc>&arch;</misc>

@@ -25 +25 @@
-<gloss>shou (unit of volume, approx. 1.8 ml)</gloss>
+<gloss>shō (unit of volume, approx. 1.8 ml)</gloss>

forked

the そばめ merge is pretty tenuous; only gg5 and meikyo have 妾[そばめ] (although also in my IME)

splitting out, which will also allow for a new sense for そばめ without making a total mess

@@ -15,6 +14,0 @@
-<k_ele>
-<keb>側女</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>側妻</keb>
-</k_ele>
@@ -23,3 +16,0 @@
-<re_restr>妾</re_restr>
-<re_restr>目掛け</re_restr>
-<re_restr>目掛</re_restr>
@@ -28,6 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そばめ</reb>
-<re_restr>妾</re_restr>
-<re_restr>側女</re_restr>
-<re_restr>側妻</re_restr>

Entry created

meikyo
〔古い言い方で〕

@@ -26,0 +27 @@
+<misc>&dated;</misc>

the そばめ merge is pretty tenuous; only gg5 and meikyo have 妾[そばめ] (although also in my IME)

splitting out, which will also allow for a new sense for そばめ without making a total mess

@@ -15,6 +14,0 @@
-<k_ele>
-<keb>側女</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>側妻</keb>
-</k_ele>
@@ -23,3 +16,0 @@
-<re_restr>妾</re_restr>
-<re_restr>目掛け</re_restr>
-<re_restr>目掛</re_restr>
@@ -28,6 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そばめ</reb>
-<re_restr>妾</re_restr>
-<re_restr>側女</re_restr>
-<re_restr>側妻</re_restr>

Entry created

aligning

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>Japanese muffin containing bean jam, served hot</gloss>
+<gloss>imagawayaki</gloss>
+<gloss g_type="expl">thick pancake containing bean jam, served hot</gloss>

koj, daij

again, not really a muffin.  looks more like a muffin stump

gg5
 目をかける　look after…; take care 《of…》; be kind 《to…》; 〔恩恵を与える〕 favor; do [show] sb a favor.

the 'look after' sense is the only one in shinmeikai, meikyo, gg5, and first in daijr, daijs

@@ -15,0 +16,10 @@
+<gloss>to look after</gloss>
+<gloss>to take care (of)</gloss>
+<gloss>to favor</gloss>
+<gloss>to favour</gloss>
+<gloss>to be partial to</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
@@ -20,7 +29,0 @@
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&v1;</pos>
-<gloss>to favor</gloss>
-<gloss>to favour</gloss>
-<gloss>to be partial to</gloss>
-</sense>

daij nikk

also without the を:
"目かけて" 113,000 g

Looks fine.

Maybe better?

@@ -11 +11 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&int;</pos>
@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>to dislike</gloss>
-<gloss>to hate</gloss>
+<gloss>I don't like it</gloss>
+<gloss>I hate it</gloss>

OK, switching to Kyuushuuben and closing it.

@@ -13 +13 @@
-<dial>&ksb;</dial>
+<dial>&kyu;</dial>

From the dialect dictionaries on weblio
Kansai: 大阪弁, 京ことば 
Kyushu: 下関弁辞典, 奥豊後の言葉, 博多弁辞典
Shikoku: 高松の方言
_
"そうでしょう。私は東京、大阪、福岡に住んでいましたが「すかん」をつかっていたの
は福岡だけでしたね。"
"すかん　使いますねぇ・・・（中国地方在住"
"「好かん」っていう意味ですよね。
当方福井県・・・使います。"
"これは共通語です。それを、西日本の方では「好かん」と発音していると思われま
す。"
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q101
0303795
_
"長崎、よく使いますよー。"
"中国地方でもときどき使いますが、
主に九州ですね。「大嫌い」を
「大好かん」と言ったりします。"
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q113
1574991
_
"嫌いな方言は博多弁の「好かん！」という言い方です。 "
http://sooda.jp/qa/180037?sort=older
_
first few hits on google for 好かん 方言, besides the already 
linked pages:
福岡の言葉 
http://wiki.chakuriki.net/index.php/福岡�
%AE%E8%A8%80%E8%91%89
北九州弁
http://ja.wikipedia.org/wiki/北九州�%
BC%81
方言コーナー (introduced as 佐賀弁)
http://park6.wakwak.com/~k_time/kakutihou.htm
九州の方言講座
http://sandybel.com/dialect.html
北九州の方言　【北九弁】　について
http://www.bea.hi-ho.ne.jp/to-y/kitakyu02/kita_ben.htm

Yes, as I said, I don't think it's actually used in Kansai, 
even though the dictionaries have it. I've heard a young 
Osakan (in her late 20's) make fun of her Miyazaki obaachan 
for using the expression. The hits on Google, outside of the 
dictionaries, all point to it being a Kyushu thing (though 
people from other parts of western Japan also say they use 
it on chiebukuro etc.)

I think it's worth having, but did you really mean 九州便?

@@ -13 +13 @@
-<dial>&kyu;</dial>
+<dial>&ksb;</dial>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&music;</field>

GG5

Agreed.

Unless we can find an example of 概 on its own meaning "generally", I don't think we need that sense. I assume it's always 概して.
Sense 2 must be obscure if nikk is the only ref that has it.

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -22,6 +22,0 @@
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<xref type="see" seq="1204400">概して・がいして</xref>
-<gloss>generally</gloss>
-<gloss>roughly</gloss>
-</sense>

Sense 3 needs POS/gloss alignment.
That sense comes from Nikkoku. I wonder if it isn't really referring to 概して.

@@ -23 +23,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="1204400">概して・がいして</xref>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/概-456681

My Japanese-Chinese dictionary defines 概 as 気概 and gives two examples:　意気衝天の概がある and 敵を呑むの概あり.

gg5, prog

@@ -19,2 +19,3 @@
-<gloss>to talk briefly with</gloss>
-<gloss>to say something to</gloss>
+<gloss>to say a word</gloss>
+<gloss>to say something</gloss>
+<gloss>to speak briefly</gloss>
@@ -21,0 +23 @@
+<gloss>to let (someone) know</gloss>

also given sans を in all koj, meikyo, gg5 examples.  一声掛ける in koj, sorted by ngrams

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一声掛ける</keb>

https://thesaurus.weblio.jp/content/一声かける
https://eow.alc.co.jp/search?q=一声

Shorter than 声をかける

GG5, etc. say "wicker pannier" but the kokugos aren't specific.

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/笈-38440
https://furigana.info/w/笈:きゅう
https://furigana.info/w/笈:きふ

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2852949">トリックテイキング</xref>

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&cards;</field>
@@ -11 +12 @@
-<gloss>trick-taking (card game)</gloss>
+<gloss>trick-taking</gloss>

Looks real enough. Let's take a chance.

no reference provided and in none of mine; 0 ngrams; not even mentioned at
https://ja.wikipedia.org/wiki/トリックテイキングゲーム

seems to be real based on web hits, twitter, etc, but there's no evidence provided that it's worth recording

I guess so, since I stamped on merging this  with the おくりな entry.

daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/諡-515195

草レース	21147

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&col;</misc>

https://ejje.weblio.jp/content/草レース
https://ja.wikipedia.org/wiki/サーキット   非公式レース（いわゆる草レース）
https://bike-lineage.org/etc/race/enjoy-race.html
これはMotoGPやJSB等、協会が主催するレースとは別で、承認や非公認のレース、要するにアマチュアレースです。

OK

... then shouldn't we too?

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>knuckle joint</gloss>

医学英和辞典; リーダーズ+プラス both have knuckle joint and knuckle

gg5, eij

i agree that there's not much need for 指の関節, so i suggest this instead

eij has more broadly as 'phalangeal joint', but google image search (not recommended...) suggests that gg5 seems to be correct in limiting it to the joints between phalanges, not the joint that joins the phalange to the metacarpals

@@ -5 +5 @@
-<keb>指の関節</keb>
+<keb>指関節</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ゆびのかんせつ</reb>
+<reb>しかんせつ</reb>
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>knuckle</gloss>
+<field>&anat;</field>
+<gloss>interphalangeal joint</gloss>

All my EJs provide somewhat lengthy explanations for what "knuckle" means. Assuming the point of this entry is EJ lookups, I'm not sure it would would be particularly helpful. In many contexts, 指の関節 would not suffice as a translation for "knuckle(s)".

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

OK. Aligning.

@@ -28 +28 @@
-<gloss g_type="expl">muffin containing bean jam, served hot</gloss>
+<gloss g_type="expl">thick pancake containing bean jam, served hot</gloss>

wiki says used in 
"北海道、青森県、茨城県西部など"

https://youpouch.com/2017/09/03/456191/

https://j-
town.net/tokyo/research/results/190292.htm
l?p=all

I don't think adding it messes up the 
entry.

@@ -19,0 +20,10 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1951640">今川焼き</xref>
+<field>&food;</field>
+<misc>&uk;</misc>
+<dial>&hob;</dial>
+<dial>&thb;</dial>
+<gloss>imagawayaki</gloss>
+<gloss g_type="expl">muffin containing bean jam, served hot</gloss>
+</sense>

I guess they are a bit similar. Not sure I'd want to mess up the entry by mentioning it.

お焼き also means 今川焼き in some places.

https://d.hatena.ne.jp/keyword/恋愛体質
- 常に恋愛を求める人のこと。恋愛をしていないと精神的に落ち着かない体質。
恋愛体質	28270

Bit of a catch-phrase.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>condition for easily fall in love</gloss>
+<gloss>predisposition for love</gloss>

bing 1,580,000 results

Not in the JEs or meikyo/shinmeikai.

@@ -16 +16 @@
-<misc>&obsc;</misc>
+<misc>&obs;</misc>
@@ -24 +24 @@
-<misc>&obsc;</misc>
+<misc>&obs;</misc>

閃々と	48
閃閃と	No matches

@@ -5 +5 @@
-<keb>閃閃</keb>
+<keb>閃々</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>閃々</keb>
+<keb>閃閃</keb>

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -22,0 +24 @@
+<misc>&obsc;</misc>

GG5

Could explain sense 2 more, but this should be enough.

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/遺珠-432277
G n-gram: 322

Daijr, GG5
属和音	2509

GG5
属七	1734
属七の和音	787
属七和音	219

Daijr, GG5, ルミナス

Reopen.

Daijr, ルミナス
七度	32409

Could be split. I'll approve for an xref, then reopen.

GG5
セブンス	18034

リーダーズ+プラス
七の和音	1897

GG5 (セブンス)
セブンスコード	1382

GG5
メジャーセブンス	912

GG5
マイナーセブンス	324

GG5

sense 1 is probably obsc outside of set phrases, i would guess

@@ -12,2 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2256130">妾・めかけ・1</xref>
-<xref type="see" seq="2256130">妾・めかけ・1</xref>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/妾-78787
meikyo and smk suggests that sense 2 is archaic/literary but sense 1 is not

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/章を断ち義を取る-530342

Under the 2-out-of-3 merging rule, this should be part of entry 1580300.

daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/掌-530345
学研国語: しょう【掌】〔文語・文章語〕てのひら。たなごころ。「掌を反す」

Daijr splits 声点 into its own sense. GG5 has 声/せい for the 4 hanzi tones, hence my note.

@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>tone (of kanji)</gloss>
+<s_inf>also read せい</s_inf>
+<gloss>tone (of Chinese character)</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/声-63453
koj has ①〔仏〕六境の一つ。耳で聴かれるもの。 in place of the こえ、ことば sense in daijr/daijs/nikk, hence fld=Buddh

OK

https://www.yoriso.com/sogi/article/sankaiki-manners/
地域などによっては三周忌と言うこともありますが、どちらも意味としては変わりません。
https://ansinsougi.jp/p-169
三回忌とは、亡くなってから満2年目に到来する祥月命日（亡くなった日）のことで地域によっては三周忌とも呼ばれます。

I don't think "rare" is appropriate.
I think an x-ref is sufficient.

@@ -12,3 +12 @@
-<xref type="see" seq="1814080">三回忌・さんかいき</xref>
-<misc>&rare;</misc>
-<s_inf>usu. 三回忌</s_inf>
+<xref type="see" seq="1814080">三回忌</xref>

三周忌	2280
三回忌	60463
GG5 and ルミナス have entries for this, simply pointing to 三回忌.

I don't think that note is appropriate here.

@@ -13,3 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
-<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
-<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
@@ -17 +14 @@
-<s_inf>this usage may be considered incorrect by some native speakers. See instead 三回忌</s_inf>
+<s_inf>usu. 三回忌</s_inf>

Here's yet another entry, on top of everything I've noted in 回忌.
https://www.osohshiki.jp/column/article/1761/

1年目の命日	二回忌	一周忌
2年目の命日	三回忌	二周忌
3年目の命日	四回忌	三周忌
4年目の命日	五回忌	四周忌


Note for this term, but for 回忌 in general - yes, the "first" one is the funeral...
一回忌とは？
年忌法要の中で、「一回忌」と称される法要を耳にする機会はほとんどありません。理由は、一回忌は故人が亡くなった命日を意味し、亡くなった後の葬儀を1回目の法事とするためです。2回目の法要は1周年の経過を数えるため「一周忌」と呼び、混乱される方も少なくありません。年忌法要は、亡くなった年の葬儀も含まれることを覚えておきましょう。

See notes on 回忌

daijs defn: 「三回忌」に同じ。

I don't know what else to say, this just appears to be objectively incorrect.　(At very least, it is missing a common usage). 

Could do one of those
"second anniversary of a death"; "third anniversary of a death" 
entries... 

If you see this in the wild, I would *guess* that it is probably the second, and not the third, anniversary.  The reason is that the third anniversary is not celebrated.  But 三回忌 should probably have been used instead.

@@ -12,0 +13,4 @@
+<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
+<xref type="see" seq="1199390">回忌</xref>
+<misc>&rare;</misc>
+<s_inf>this usage may be considered incorrect by some native speakers. See instead 三回忌</s_inf>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/一年忌-433529

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2843120">大祥忌</xref>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/小祥忌-532033

daijr, nikk: https://kotobank.jp/word/小祥-293237

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2843118">小祥忌</xref>

daijr

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>たいしょうき</reb>
+</r_ele>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/大祥忌-557371

daijr, nikk: https://kotobank.jp/word/大祥-317103

GG5: a good omen; an auspicious sign.
Daijr

I think the first 2 senses can be merged.

@@ -12,7 +12,2 @@
-<gloss>auspicious sign</gloss>
-<gloss>good omen</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>sign (of good or bad luck)</gloss>
-<gloss>omen</gloss>
+<gloss>omen (usu. good)</gloss>
+<gloss>(auspicious) sign</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/祥-508856

AFAIK, usu. used in compounds so i'm not sure [n] should be the primary PoS

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/礁-78798

ritsuryo conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19 +19 @@
-<gloss>privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)</gloss>
+<gloss>privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)</gloss>

sense 2 should probably be hist, but we've to date been marking the ritsuryo entries as arch i think.  we may have to batch convert these at some point

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -17 +18,2 @@
-<gloss>privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsutyo system)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)</gloss>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/請-530357

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/諚-530493
斎藤和英: (One's lord's) commands

meikyo suggests litf, shinmeikai suggests arch or hist

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/御諚-501463
斎藤和英: (One's lord's) commands
aozora for kanji frequency

OOps.

@@ -22 +22 @@
-<gloss>indulgence indulgence</gloss>
+<gloss>indulgence</gloss>

GG5: a liking 《for…》; a fondness 《for…》; an appetite 《for…》; a weakness 《for…》.

Probably not quite "arch". Seems a bit broader.

@@ -18,2 +18,5 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>indulgence (in sensual desires)</gloss>
+<gloss>liking (for)</gloss>
+<gloss>appetite</gloss>
+<gloss>weakness</gloss>
+<gloss>fondness</gloss>
+<gloss>indulgence indulgence</gloss>

sorry, misremembered the wording and didn't read before submitting.  but the q still stands.  is "sensual" appropriate?

are you sure the sexual part belongs in there?

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&arch;</misc>

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&obsc;</misc>

sorry, that newspaper quotation should be 「訪日の強い意欲を持ち」, the OCR got it wrong
the "hope" sense can be justified by https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/154272/1/jor048_2_324.pdf
「本署司は積習を挽回せんと思欲するも」
otherwise, it largely means "desire of the heart"

nikk: https://kotobank.jp/word/思欲・思慾-2050834
koj: 思い欲すること。希望。
G n-gram:
思欲	89
思慾	No matches

http://www.nakajimaworks.com/li/19940914.pdf 「同総統が引き続き訪日の強い思欲を持ち」

@@ -13 +13 @@
-<gloss>wing (e.g. of birds)</gloss>
+<gloss>wing (of a bird, etc.)</gloss>

nikk: https://kotobank.jp/word/翅翼-2050835
G n-gram: 72
four hits in aozora

Worth having. I suggest trimming it even more.

@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">simplified forms of non-jōyō and non-jinmeiyō kanji formerly used by the Asahi Shimbun newspaper</gloss>
+<gloss g_type="expl">simplified kanji formerly used by the Asahi Shimbun newspaper</gloss>

G n-grams: 323
"1950年代から使われていたが、2007年1月15日に約900の漢字について康熙字典体に基づく字体に改められ、紙面からその姿を消した。"

Apparently no longer used.
Not sure this needs to be a dictionary entry. It's not a common term.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>simplified kanji used by the newspaper Asahi Shimbun</gloss>
+<gloss>Asahi characters</gloss>
+<gloss g_type="expl">simplified forms of non-jōyō and non-jinmeiyō kanji formerly used by the Asahi Shimbun newspaper</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/朝日文字

Can't think of anything else for sense 2.

koj, daij, meikyo, shinmeikai, gg5, etc.

shinmeikai:
そばめ
〔側妻の意〕
「めかけ」の意の古風な表現。

split out of 2256130 

i don't know for sure, but i suspect that sense 1 is uk.  87039 ngrams for そばめ vs 3172 for 側女.  shinmeikai has only sense 1 and doesn't offer any kanji

wording of sense 2 could be improved

koj, daij

interestingly, i just discovered this site: https://sakura-paris.org/dict/  i'm not sure it's legal and i haven't vetted it, but it has a ton of sources (incl. kojien)

Daijr, GG5

デジタル大辞泉 https://kotobank.jp/word/春野菜-673084

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

デジタル大辞泉 https://kotobank.jp/word/夏野菜-589068#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89

Daijr

Already have 冬野菜.

デジタル大辞泉 https://kotobank.jp/word/秋野菜-670094#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89

Unidic

https://eow.alc.co.jp/search?q=州税
https://www.nikkeyshimbun.jp/2020/200205-02topics.html

中辞典, etc.

ngram
ブラジル人	9283

Per ドイツ人、アメリカ人 etc

Daijr, ルミナス

Gloss taken from 1584140.

Daijr
海帰派	119 <- Daijr lead
海亀派	346

Trimmed.

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Chinese national who studied or worked abroad and came back to China</gloss>
+<gloss>Chinese national who returned after study or work abroad</gloss>

daijr https://kotobank.jp/word/海帰派・海亀派-224375

Kind of a buzzword in the news