Aligning.

@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>lip cream</gloss>
+<gloss>lip salve</gloss>
+<gloss g_type="tm">chapstick</gloss>

Aligning

@@ -18 +18 @@
-<gloss>chapstick</gloss>
+<gloss>lip cream</gloss>

Well, no-one is wanting a "rip" entry, so I'll close this.

I can't find any support for リップ meaning "rip", so I'm not dashing to make it an entry. I'll approve and reopen for a few days.

@@ -9 +8,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

@@ -21 +21 @@
-<gloss>electric torch</gloss>
+<gloss>(electric) torch</gloss>

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>懐中電燈</keb>

gg5

@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>speaker</gloss>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>storyteller</gloss>

@@ -8 +8 @@
-<keb>濠洲</keb>
+<keb>濠州</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>濠州</keb>
+<keb>濠洲</keb>
@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1031680">オーストラリア</xref>

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

chujiten, prog

"member" is archaic according to Oxford.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>members</gloss>
+<gloss>arms and legs</gloss>

daij, meikyo, prog

I'm not sure why GG5 has "houseboy" as a separate sense.

@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>student who performs housework in exchange for meals and-or lodging</gloss>
+<misc>&dated;</misc>
+<s_inf>Meiji and Taishō-era term</s_inf>
+<gloss>student</gloss>
@@ -20 +22,2 @@
-<gloss>houseboy</gloss>
+<gloss>student who performs housework in exchange for meals and lodging</gloss>
+<gloss>houseboy (attending school or university)</gloss>

Sense 3?

A coworker used the expression 作業を振るわけではないのですが, which ChatGPT translated as "I am not assigning any tasks". I'm not sure which sense this most closely aligns with.

That's not really linguistics terminology. The ふりがな entry itself is not tagged that way.

@@ -54 +53,0 @@
-<field>&ling;</field>

@@ -53,0 +54 @@
+<field>&ling;</field>

Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -38 +38 @@
-<gloss>to turn down (somebody)</gloss>
+<gloss>to turn down (someone)</gloss>
@@ -89 +89 @@
-<gloss>to set up a joke for somebody else</gloss>
+<gloss>to set up a joke for someone else</gloss>

@@ -23,0 +24 @@
+<field>&art;</field>

gg5, daijr

@@ -18,2 +18 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>still life</gloss>
+<gloss>still object</gloss>
@@ -21,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1750870">静物画</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>still life (painting, drawing)</gloss>
+</sense>

@@ -18 +18 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<field>&anat;</field>

Seems OK.

http://yourei.jp/を通じ合う

It's an awkward one to translate.
I think it's clearer if we have separate senses for transitive and intransitive usage.

@@ -19,0 +20,5 @@
+<gloss>to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.)</gloss>
+<gloss>to be comprehended</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
@@ -21,3 +26,3 @@
-<gloss>to understand each other</gloss>
-<gloss>to get along</gloss>
-<gloss>to communicate well</gloss>
+<gloss>to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.)</gloss>
+<gloss>to express to each other (e.g. intentions)</gloss>
+<gloss>to communicate with each other</gloss>

isn't "to understand each other" the translation for *心が* 通じ合う or *気持ちが* 通じ合う?
I think the glosses here should be something like "to carry over well (of thoughts or feelings)"

I agree.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

koj: 〘自五〙双方から互いに伝わる。互いにかよわせる。「気持が―・う」
を通じ合う	2034
が通じ合う	15301

Is it standard usage, though? If we're tagging it as transitive, we should add vi as well.

shinsen: 「特志家」と書くのはあやまり。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 篤志家　 │ 13,032 │ 99.4% │
│ 特志家　 │     77 │  0.6% │ - add, sK
│ とくしか │  7,209 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>特志家</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

prog, chujiten, ウィズダム

@@ -17,0 +18,2 @@
+<gloss>charitable person</gloss>
+<gloss>philanthropist</gloss>
@@ -19 +21 @@
-<gloss>self-sacrificing person</gloss>
+<gloss>supporter</gloss>

but again we normally omit "in Japan/Japanese", and then we're down to "annual open day school event" which doesn't really explain much. 
I've tried adding to it so that we're actually explaining it a little better. I was going to add "held in the fall" but it looks as if 
there's a minority of schools doing them in the spring instead.
I don't think there's any reason to omit "school festival" which is in chujiten, eij, etc. It's less opaque than "cultural festival", a 
gloss which I don't think will mean much to anybody who's not already familiar with the concept.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>school festival</gloss>
@@ -13 +14 @@
-<gloss g_type="expl">annual open day event held by schools in Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">annual open day school event showcasing student talent</gloss>

I found it a bit opaque without the explanation.

I added the explanatory gloss because when I looked up this word and read
"school festival; cultural festival; arts festival"
then I did not understand what it meant.

I think "school festival" is the most 
informative　− that two-word gloss already 
implies "annual event held by school", which 
again, is why I don't think we need the expl.

mk (2 senses)

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -23,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -30,0 +33 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, ウィズダム

I think this ordering better reflects how common each sense is.

@@ -16 +16,9 @@
-<xref type="see" seq="1508660">閉口</xref>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>to be fed up (with)</gloss>
+<gloss>to be tired (of)</gloss>
+<gloss>to be bored (with)</gloss>
+<gloss>to be unable to bear</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -20 +27,0 @@
-<gloss>to be dumbfounded</gloss>
@@ -24,6 +31 @@
-<gloss>to be fed up with</gloss>
-<gloss>to be tired of</gloss>
-<gloss>to find unable to bear</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
+<pos>&n;</pos>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>to dumbfounded</gloss>
+<gloss>to be dumbfounded</gloss>

G n-grams:
 呆れ返る	7552
 あきれ返る	5900
 呆れかえる	3942
 あきれかえる	4389
---
 呆れ返っ	12572
 あきれ返っ	10887
 呆れかえっ	 6352
 あきれかえっ	 7449

reordering

@@ -5 +5 @@
-<keb>あきれ返る</keb>
+<keb>呆れ返る</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>呆れ返る</keb>
+<keb>あきれ返る</keb>

新和英中辞典 has disgusted too.

http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_english/?search=呆&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=57896&offset=98&title=呆れ返る  
http://dictionary.so-net.ne.jp/leaf/je2/552/m0u/

@@ -21,0 +21,1 @@
+<gloss>to be disgusted</gloss>

sorted by hits

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>呆れ返る</keb>
+<keb>あきれ返る</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>あきれ返る</keb>
+<keb>呆れ返る</keb>

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>呆れかえる</keb>

gg5, reverso examples

@@ -16,0 +17,3 @@
+<gloss>social project</gloss>
+<gloss>social enterprise</gloss>
+<gloss>social welfare service</gloss>

@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

daijr, gg5, saito
篤志	60530
篤志な	159

Added sense.
Only daijs has this as an adjective and the example is old.

@@ -11,2 +10,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -15,0 +14,6 @@
+<gloss>charitable spirit</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>interest (in public welfare, social enterprise, etc.)</gloss>
+<gloss>zeal</gloss>

Bulk update: Adjusting POS details
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

gg5 koj daij

2 senses

@@ -17,0 +18,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -18,0 +22 @@
+<gloss>leader without real power</gloss>

Quiet.

GG5, etc., Daijr/s (all just say "国語の文法。日本語の文法。" or equivalent.)

I see the point Dine is making, which was also discussed when the second sense was added to 2267020 (学校文法). I think making it "esp." is probably safer.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>(traditional) Japanese grammar</gloss>
+<xref type="see" seq="1464820">日本文法・にほんぶんぽう</xref>
+<xref type="see" seq="2267020">学校文法・がっこうぶんぽう・2</xref>
+<gloss>Japanese grammar (esp. traditional)</gloss>

https://note.com/nihongo_kan/n/nd520c51c6ad6

https://otasuke.goo-net.com/qa8463689.html
この辞書はあなたたちが使う「日本語文法」の立場ではなくて、「国文法」の立場で書かれています。

there's a well-known contrast between 国語 and 日本語

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Japanese grammar</gloss>
+<gloss>(traditional) Japanese grammar</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&art;</field>

gg5

Aligning.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>still-life picture</gloss>
+<gloss>still life (painting, drawing)</gloss>

GG5, etc.

All the JEs just have "mountain witch". I don't mind including the romaji as it's used a bit. Mentioning 妖怪 doesn't seem very useful; it's not even worth an xref.

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>yama-uba (yōkai)</gloss>
@@ -20,0 +20 @@
+<gloss>yamauba</gloss>

I don't like "yōkai" as disambig/clarification. Also not sure we should include "yama-uba" just because wiki has it, they have a lot of 
entries on these.

wiki(yama-uba)
gg5 koj daij

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>yama-uba (yōkai)</gloss>

If we're having the rōkyoku transcription as a gloss it should lead, I think.

@@ -15,0 +16,2 @@
+<xref type="see" seq="1560770">浪花節・なにわぶし</xref>
+<gloss>rōkyoku</gloss>
@@ -17 +18,0 @@
-<gloss>rōkyoku</gloss>

wiki(Rōkyoku)
wiki(Takeharu Kunimoto), etc...

plenty of web hits for both naniwabushi and rōkyoku

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>rōkyoku</gloss>

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>recitation of stories accompanied by samisen (called naniwabushi)</gloss>
+<gloss>naniwabushi</gloss>
+<gloss g_type="expl">recitation of stories accompanied by samisen</gloss>

GG5, 理化学英和辞典

Worth distinguishing from 核融合 itself.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>nuclear fusion</gloss>
+<gloss>nuclear fusion reaction</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Entry created

一笑にふする	No matches
一笑にふす	555

I don't think we need 〜ふする. We could add 〜ふす to the 一笑に付す entry, though.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>一笑にふする</keb>
@@ -16,2 +13,2 @@
-<xref type="see" seq="1163500">一笑に付す・いっしょうにふす</xref>
-<gloss>to laugh something off</gloss>
+<xref type="see" seq="1163500">一笑に付す</xref>
+<gloss>to laugh (something) off</gloss>

G n-grams:
 一笑に付す	4892
 一笑に付する	 574

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1163500">一笑に付す・いっしょうにふす</xref>

gg5 daij

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一笑にふする</keb>
@@ -14 +17,2 @@
-<gloss>to shrug a matter off</gloss>
+<gloss>to dismiss with a laugh</gloss>
+<gloss>to pooh-pooh</gloss>

I thought it might have been worth keeping, but it's our only single-kanji ministerial abbreviation.

daijs

"Ministry of Finance" is a kanwa meaning. I don't think it's needed here. We have an entry for 蔵相.

@@ -18,7 +18 @@
-<xref type="see" seq="1414430">大蔵省・1</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>(former) Ministry of Finance</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&pref;</pos>
+<xref type="see" seq="2847663">西蔵</xref>

@@ -24,0 +24,1 @@
+<pos>&pref;</pos>

daijs

used to refer to Tibet/Tibetans this way in this entry
世界大百科事典 第２版

http://kotobank.jp/word/五族協和

@@ -16,0 +16,14 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1414430">大蔵省</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>(former) Ministry of Finance</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1077770">チベット</xref>
+<xref type="see" seq="1077770">チベット</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>Tibet</gloss>
+<gloss>Tibetan people</gloss>
+</sense>

gg5

Not sure we need this entry

corrected reading

@@ -15 +15 @@
-<reb>ミカンはこ</reb>
+<reb>ミカンばこ</reb>

Entry created

reverso examples
https://en.wikipedia.org/wiki/Social_services

@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>social welfare service</gloss>
+<gloss>social services</gloss>
@@ -13 +14,0 @@
-<gloss>social welfare service</gloss>

Entry created

https://www.ft.com/content/c2269db4-4a0e-
11de-8e7e-00144feabdc0

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>action taken to soften the impact of something</gloss>
+<gloss>cushion to soften the blow</gloss>
+<gloss>something that cushions the blow</gloss>

Daijr, GG5, 新和英中辞典, ルミナス

Also the name of a comic duo. See http://ja.wikipedia.org/wiki/ワンクッション

Aligning.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2751270">財務相・ざいむしょう</xref>
+<xref type="see" seq="2751270">財務相</xref>
@@ -14,3 +14,2 @@
-<gloss>treasurer</gloss>
-<gloss>treasury minister</gloss>
-<gloss>finance minister</gloss>
+<gloss>Minister of Finance</gloss>
+<gloss>Treasurer</gloss>

Daijs, ngrams(12k)

ブルーライト	19553
daijs jitsuyo

"special price" or "supesharu puraisu"?

スペシャルプライス	171464
特別価格 	1194278
特別割引　	218012

common on signage (in romaji)

ＫＯＤ追加語彙

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

スペシャルプライス	171464
特別価格 	1194278
特別割引　	218012

gg5, daijs, koj
G n-grams: 53

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&obs;</misc>

Restore broken xref.

@@ -15,0 +16,2 @@
+<xref type="see" seq="1077770">チベット</xref>
+<xref type="see" seq="1077770">チベット</xref>

Proposed split from 1077770.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ ボケ味　 │ 36,936 │ 95.7% │
│ ぼけ味　 │  1,524 │  3.9% │
│ 暈け味　 │    112 │  0.3% │ 🡠 rK (daijs)
│ ぼけあじ │     28 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -14,4 +13,0 @@
-<reb>ボケあじ</reb>
-<re_restr>ボケ味</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -19,2 +14,0 @@
-<re_restr>ぼけ味</re_restr>
-<re_restr>暈け味</re_restr>
@@ -24 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="2686360">暈け・ぼけ</xref>
+<xref type="see" seq="2686360">ぼけ</xref>
+<field>&photo;</field>

OK. I'll put it back here, and remove it from 暈け. Not really sure.

@@ -25 +25 @@
-<gloss>bokeh style (of photography)</gloss>
+<gloss>bokeh</gloss>

I was thinking it was maybe wrong to add "bokeh" to 暈け in the first place (that was me), but I'm not really sure. I think the OL definition 
of "bokeh" is very close to daijs' 暈け味, so it might be better to change 暈け rather than this.

There already. May as well be here too.

wiki etc.

prob belongs in jmdict?

I agree that it isn't really appropriate for a dictionary.

から本気出す	1776

oldest hit in google books is from 2011

I don't think this belongs in the dictionary, it's overly compositional and not all that common. I also don't think it's always used 
ironically, but when it is, I think it should be fairly obvious.

* https://www.weblio.jp/content/明日から本気出す
* https://hinative.com/ja/questions/17236469
* https://hinative.com/ja/questions/14880745
* https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3134/
* https://ejje.weblio.jp/content/明日から本気だす 

* https://dic.pixiv.net/a/明日から本気出す
* https://dic.nicovideo.jp/a/明日から本気出す

* https://www.mag2.com/p/news/151048
* https://www.workport.co.jp/plus/articles/2145
* https://news.merumo.ne.jp/article/genre/8544853

明日から本気出す	837
明日から本気だす	111

Seems to be a set phrase. Ironical aspect not obvious.

ルミナス

gg5 subentry; daijs

原子核融合	494

The kokugos all redirect to 「核融合」.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

GG5, 中辞典

luminous

だらりの帯	2213

Daijs tell us that it was in vogue during the Edo period, but is nowadays seen with maiko in Kyoto.

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&art;</field>

Most WWW hits are for books, musical events, etc. with that name.

only daijs

スティルライフ	4604

daijs

Me three.
(daijs sometimes just takes Wikipedia articles and make entries out of them.)

seems too marginal for me

Wikipedia: "Typoglycemia (a portmanteau of "typo" and "hypoglycemia") is a neologism for a purported recent discovery about the cognitive processes involved in reading text. The principle is that readers can comprehend text despite spelling errors and misplaced letters in the words. It is an urban legend and Internet meme that only appears to be correct."

Hmmm.  Dunno.

daijs: https://kotobank.jp/word/タイポグリセミア現象-2095404

https://en.wikipedia.org/wiki/Typoglycemia

@@ -9,0 +10 @@
+<field>&comp;</field>

daijs: https://dictionary.goo.ne.jp/word/ブクマ/

koj daij nikk
浪界	150
浪曲界	1094 (mentioned as synonym in daij but not an entry in any of the usual suspects)

OK. I'll align the others.

gg5

I think these are better glosses.

@@ -14,0 +15 @@
+<re_restr>知らぬ間に</re_restr>
@@ -19,3 +20,4 @@
-<gloss>at some time, without being noticed</gloss>
-<gloss>before one knew</gloss>
-<gloss>before one realised</gloss>
+<gloss>before one knows it</gloss>
+<gloss>before one realises</gloss>
+<gloss>without one's knowledge</gloss>
+<gloss>without noticing</gloss>

知らないうちに	360237
知らない間に	343346
知らぬ間に	216692
知らぬまに	7816
知らないまに	717

Aligning

@@ -19,2 +19,3 @@
-<gloss>before one knows it</gloss>
-<gloss>before one realizes what is happening</gloss>
+<gloss>at some time, without being noticed</gloss>
+<gloss>before one knew</gloss>
+<gloss>before one realised</gloss>

知らない間に - (exp,adv) at some time, without being noticed; before one knew; before one realised (1420430)
知らないうちに - (exp,adv) before one knew it; before one realized it (2398050)
GG5, etc. treat these as the same. We should align the glosses.

https://www.weblio.jp/content/知らぬ間
https://eow.alc.co.jp/search?q=知らぬ間に
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/知らぬ間に

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

This sort of thing is usually in the names dictionary.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2847671</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -8,2 +7,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Vantablack (highly light-absorbent synthetic)</gloss>
+<misc>&product;</misc>
+<gloss>Vantablack</gloss>

daijs: https://kotobank.jp/word/ベンタブラック-1729717

https://en.wikipedia.org/wiki/Vantablack