JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1007740 Active (id: 2198027)
チャンバラ映画； ちゃんばら映画
【 ちゃんばらえいが 】
1. [n]
▶ samurai movie (with a lot of sword fights)
Cross references:
  ⇒ see: 1007730 チャンバラ 1. sword fight; sword play



History:
4. A 2022-07-22 23:40:27  Marcus Richert <...address hidden...>
3. A* 2022-07-21 22:45:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
chujiten, wisdom
  Diff: 
@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>チャンバラえいが</reb>
-<re_restr>チャンバラ映画</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>ちゃんばら映画</re_restr>
@@ -21 +16 @@
-<gloss>samurai movie</gloss>
+<gloss>samurai movie (with a lot of sword fights)</gloss>
2. A 2020-01-15 10:17:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2020-01-14 20:20:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Merging 2754670.
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>チャンバラ映画</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +11,4 @@
+<reb>チャンバラえいが</reb>
+<re_restr>チャンバラ映画</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_restr>ちゃんばら映画</re_restr>
@@ -11,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="1007730">チャンバラ</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1013970 Active (id: 2284800)

アイス [gai1,ichi1]
1. [n] Source lang: eng "ice", ger "Eis"
▶ ice
2. [n] [abbr]
▶ ice cream
Cross references:
  ⇒ see: 1013980 アイスクリーム 1. ice cream; icecream
  ⇐ see: 2208080 おっぱいアイス 1. soft ice cream sold in a balloon
3. [n] [abbr]
▶ ice pop
▶ ice lolly
▶ popsicle
Cross references:
  ⇒ see: 1922900 アイスキャンディー 1. ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly
4. [adj-f]
▶ cold
▶ iced (e.g. iced tea, iced coffee)
5. [n] [sl]
▶ ice (stimulant drug)
Cross references:
  ⇒ see: 1609510 覚醒剤 1. stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
6. [n] [arch,col]
《Edo-period pun on 高利貸し being homophonous to 氷菓子》
▶ usurer
▶ usury
▶ loansharking
Cross references:
  ⇒ see: 1640150 高利貸し 1. usurer; usury; loansharking
  ⇒ see: 1488920 氷菓子 1. frozen dessert



History:
11. A 2023-11-30 20:16:57  Jim Breen <...address hidden...>
10. A* 2023-11-30 06:25:49  Nicolas Maia
  Comments: 
Oops.
  Diff: 
@@ -22,0 +23 @@
+<xref type="see" seq="1922900">アイスキャンディー</xref>
@@ -30 +30,0 @@
-<xref type="see" seq="1922900">アイスキャンディー</xref>
9. A 2023-11-30 06:07:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -29 +29 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
8. A* 2023-11-30 05:25:05  Nicolas Maia
  Comments: 
Adding sense, moving arch sense down.
  Diff: 
@@ -23 +22,0 @@
-<xref type="see" seq="1922900">アイスキャンディー</xref>
@@ -27,0 +27,12 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1922900">アイスキャンディー</xref>
+<gloss>cold</gloss>
+<gloss>iced (e.g. iced tea, iced coffee)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1609510">覚醒剤</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>ice (stimulant drug)</gloss>
@@ -39,6 +49,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1609510">覚醒剤</xref>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>ice (stimulant drug)</gloss>
7. A 2022-07-03 01:04:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/アイス
"覚醒剤の隠語"
  Diff: 
@@ -42 +42,3 @@
-<gloss>ice (drug)</gloss>
+<xref type="see" seq="1609510">覚醒剤</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>ice (stimulant drug)</gloss>
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1093840 Active (id: 2056689)

ノギス
1. [n]
《from Nonius (Nunes)》
▶ vernier calipers
▶ vernier micrometer



History:
7. A 2020-01-20 21:27:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2020-01-16 12:15:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://de.wikipedia.org/wiki/Nonius
  Comments: 
"Nonius" is used in German. Are the pronunciations of "ノギス" and "Nonius" really all that different? In any case, I don't think it actually matters; the kokugos acknowledge that ノギス is a bastardisation of the original word.
The way I read it, "Nonius" entered Japanese through German, becoming ノギス. I can't think of another reason why the kokugos would mention German at all.
Plenty of gairaigo that come from English are ultimately French/Latin/Greek/etc. in origin.
5. A* 2020-01-16 07:01:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Since it's plainly not a derived from a German word I think a note is best. Latinizing names 
was common back then.
You have take the kokugo views of word sources with caution; Daijirin says アナナス is from 
Dutch. Others say Latin. It's neither.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<lsource xml:lang="ger">Nonius</lsource>
+<s_inf>from Nonius (Nunes)</s_inf>
4. A* 2020-01-16 03:45:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
right, but all sources directly agree that Inglez->イギリス from portuguese.  no one denies that 'Nonius' is ultimately the source, but what sense does it make to say that a bastardized version of a portuguese guy's latin name (that may have been transmitted to japan via the dutch) is *german* gairaigo?

do human names even have a 'language of origin'?  and if they do, then unless the germans pronounced it as ノギス rather than ノニウス, why would this be german and not latin?
3. A* 2020-01-15 23:17:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr/s: （ドイツ）Noniusから
koj: 発明者ポルトガルの数学者Pedro Nunes1492～1577のラテン名Noniusの転訛
nikk: ドイツNoniusのなまり。発明者であるポルトガルの数学者Pedre Numesのラテン名から
meikyo: Noniusドイツから
shimeikai: 人名 Nonius の変化
  Comments: 
The kokugos have different theories but they all agree it comes from "Nonius". A couple mention the corrupted pronunciation. I think the entry is OK as it is. イギリス doesn't sound like "Inglez" either.
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1097300 Deleted (id: 2056254)

バーニア
1. [n]
▶ scale
▶ vernier



History:
1. D 2020-01-15 15:37:46  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Merged with 2500500.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1126840 Active (id: 2099412)

マイクロメーター； マイクロメータ
1. [n]
▶ micrometer (measurement instrument)
▶ micrometer caliper
▶ micrometer gauge
Cross references:
  ⇐ see: 1825980 測微計【そくびけい】 1. micrometer



History:
3. A 2021-04-03 01:06:13  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2021-04-02 15:20:10  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/マイクロメータ
https://www.britannica.com/technology/micrometer
  Comments: 
Not to be confused with マイクロメートル.
  Diff: 
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>micrometer</gloss>
+<gloss>micrometer (measurement instrument)</gloss>
+<gloss>micrometer caliper</gloss>
+<gloss>micrometer gauge</gloss>
1. A 2020-01-15 21:01:47  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, jwiki
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マイクロメータ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1174500 Active (id: 2056292)
英姿
【 えいし 】
1. [n] [form]
▶ gallant figure
▶ impressive figure
▶ noble appearance



History:
2. A 2020-01-15 22:04:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2020-01-15 20:50:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo, gg5
  Diff: 
@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>noble figure</gloss>
+<misc>&litf;</misc>
+<gloss>gallant figure</gloss>
+<gloss>impressive figure</gloss>
+<gloss>noble appearance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1183590 Active (id: 2056267)
穏やか [ichi1,news1,nf10]
【 おだやか [ichi1,news1,nf10] 】
1. [adj-na]
▶ calm
▶ quiet
▶ gentle
▶ peaceful
▶ mild
2. [adj-na]
▶ moderate
▶ reasonable
▶ amicable



History:
2. A 2020-01-15 17:41:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2020-01-15 11:25:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog, daij
  Comments: 
Added sense.
Not a noun.
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>quiet</gloss>
@@ -21 +21,8 @@
-<gloss>quiet</gloss>
+<gloss>peaceful</gloss>
+<gloss>mild</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>moderate</gloss>
+<gloss>reasonable</gloss>
+<gloss>amicable</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1269130 Active (id: 2166992)
呉れる [rK]
【 くれる [ichi1] 】
1. [v1-s,vt] [uk]
《the receiver is the speaker or someone close to the speaker》
▶ to give
▶ to let (one) have
Cross references:
  ⇒ see: 1352320 【あげる】 18. to summon (for geishas, etc.)
  ⇐ see: 2819800 呉る【くる】 1. to give; to let one have; to do for one
  ⇐ see: 2560340 くんろ 1. to give; to let one have; to do for one
2. [v1-s,vt] [uk]
《often as くれてやる; shows mild disdain for the receiver》
▶ to give
Cross references:
  ⇒ see: 1269120 【くれてやる】 1. to give; to do (something) for
3. [aux-v,v1-s] [uk]
《after the -te form of a verb》
▶ to do for one
▶ to take the trouble to do
Cross references:
  ⇐ see: 2842350 くんない 1. won't do (for me)
4. [aux-v,v1-s] [uk]
《after the -te form of a verb》
▶ to do to someone's disadvantage

Conjugations


History:
15. A 2021-11-30 14:05:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
呉れる	24855
くれる	42452934
  Diff: 
@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
14. A 2020-01-15 10:57:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -24 +24 @@
-<xref type="see" seq="1269120">呉れて遣る</xref>
+<xref type="see" seq="1269120">くれてやる</xref>
13. A 2020-01-15 06:24:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Re sense 2, we already have 呉れて遣る as an entry.
I'll attempt to fix the sentences.
  Diff: 
@@ -23,0 +24 @@
+<xref type="see" seq="1269120">呉れて遣る</xref>
12. A* 2020-01-10 16:03:55  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
the くれ note was a remnant from before this was given the special PoS v1-s.  IMO the note was more useful than the PoS, which is defined as "Ichidan verb - kureru special class", which doesn't tell the user anything.  (although the wwwjdic conjugation table does give it as Imperative = 呉れ[ろ])
11. A* 2020-01-04 21:18:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr/s, meikyo, prog
  Comments: 
I think it's important to note who the receiver is when using くれる. I don't know if it's necessary to mention the irregular imperative form.
I've added a sense that we were missing. It's sense 2 in daijr and daijs. I found an example in the Tanaka sentences: "彼は連中に有り金を全部くれてやった".
The existing sentences are incorrectly tagged. The sense 1 and sense 3 sentences should be (new) sense 3. We want "〜をくれる (not てくれる) examples for sense 1. It would be good to have non-imperative examples for sense 3.
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1352320">あげる・18</xref>
@@ -16 +17 @@
-<s_inf>くれ is an irregular alternative imperative form</s_inf>
+<s_inf>the receiver is the speaker or someone close to the speaker</s_inf>
@@ -18,2 +19,8 @@
-<gloss>to let someone have</gloss>
-<gloss>to be given</gloss>
+<gloss>to let (one) have</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1-s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>often as くれてやる; shows mild disdain for the receiver</s_inf>
+<gloss>to give</gloss>
@@ -26 +33 @@
-<gloss>to do for someone</gloss>
+<gloss>to do for one</gloss>
(show/hide 10 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1299610 Active (id: 2183841)
鯖 [spec1]
【 さば [spec1] ； サバ (nokanji) [spec1] 】
1. [n] [uk]
▶ mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)
Cross references:
  ⇐ see: 2775470 秋鯖【あきさば】 1. autumn saba; mackerel caught in autumn
  ⇐ see: 2714550 さ文字【さもじ】 1. fish; mackerel
  ⇐ see: 2568270 青鯖【あおさば】 1. mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)
2. [n] [net-sl]
▶ server (esp. in an online game)
Cross references:
  ⇒ see: 1054970 サーバ 1. server



History:
8. A 2022-04-18 21:41:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think so. It's a slangy use of a Japanese word rather than two words.
7. A* 2022-04-18 19:43:04  Opencooper
  Comments: 
lsrc split?
6. A 2022-04-16 20:56:18  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-04-16 12:51:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotoba-imi.com/saba-1913
  Comments: 
Not always an online game.
  Diff: 
@@ -26 +26 @@
-<gloss>server (in an online game)</gloss>
+<gloss>server (esp. in an online game)</gloss>
4. A 2020-01-15 12:03:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -25 +25 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1341310 Active (id: 2056250)
准士官
【 じゅんしかん 】
1. [n]
▶ warrant officer



History:
1. A 2020-01-15 15:30:08  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>warrant-officer</gloss>
+<gloss>warrant officer</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1419940 Active (id: 2056242)
段違い [news2,nf32]
【 だんちがい [news2,nf32] 】
1. [adj-no,adj-na,n]
▶ wildly different (in ability, strength, etc.)
▶ on another level
▶ in a different league
▶ a world apart
▶ far better
2. [adj-no,n]
▶ of different heights
▶ uneven



History:
2. A 2020-01-15 11:39:23  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Diff: 
@@ -18,2 +18,5 @@
-<gloss>wide difference</gloss>
-<gloss>remarkable difference</gloss>
+<gloss>wildly different (in ability, strength, etc.)</gloss>
+<gloss>on another level</gloss>
+<gloss>in a different league</gloss>
+<gloss>a world apart</gloss>
+<gloss>far better</gloss>
@@ -24 +27,2 @@
-<gloss>uneven height</gloss>
+<gloss>of different heights</gloss>
+<gloss>uneven</gloss>
1. A* 2020-01-15 09:29:21  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/段違い-564432
https://kotobank.jp/word/段違-2061086
  Comments: 
adj-no is more common than adj-na in NLT
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -19,0 +21,5 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>uneven height</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1500470 Active (id: 2056259)
副尺
【 ふくしゃく 】
1. [n]
▶ vernier
Cross references:
  ⇒ see: 2500500 バーニヤ 1. vernier (scale)



History:
1. A 2020-01-15 16:29:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>vernier scale</gloss>
+<xref type="see" seq="2500500">バーニヤ</xref>
+<gloss>vernier</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1547710 Active (id: 2170190)
来 [ichi1,news1,nf05]
【 らい [ichi1,news1,nf05] 】
1. [pref]
▶ next (year, spring, etc.)
▶ coming
2. [suf]
▶ since (e.g. last month)
▶ for (e.g. 20 years)



History:
10. A 2021-12-19 11:59:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -23,2 +23,2 @@
-<gloss>since (last month, etc.)</gloss>
-<gloss>for (20 years, etc.)</gloss>
+<gloss>since (e.g. last month)</gloss>
+<gloss>for (e.g. 20 years)</gloss>
9. A 2020-01-24 10:59:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK, I yield.
  Diff: 
@@ -26,6 +25,0 @@
-<sense>
-<pos>&pref;</pos>
-<xref type="see" seq="2842627">来伯</xref>
-<gloss>coming to (country, city)</gloss>
-<gloss>arriving in</gloss>
-</sense>
8. A* 2020-01-20 14:15:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
> it's a pretty useless exception unless we allow other kanwa-type entries that would normally combine with it, such as 来-.
I don't agree with that. Single-kanji country abbreviations often appear on their own (e.g. in headlines) so it's useful to have them searchable.
Presumably that's why several of them are in the kokugos as regular (non-kanwa) entries. But whereas the kokugos only have a select few, we've decided to include *all* of the commonly used ones. In that sense, we're not really making an exception; we're just being consistent where the kokugos are not.
7. A* 2020-01-19 22:42:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
Right, but Jim--who agreed with you on the other 伯 thread--is the one who suggested that this be added.  So it seems wrong to suggest that there is an agreed upon current policy.

If 伯 (etc.) is actually a kanwa-type entry and we are "making an exception for it", it's a pretty useless exception unless we allow other kanwa-type entries that would normally combine with it, such as 来-.
6. A* 2020-01-15 21:36:00  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
This has already been discussed on at least two entries so I don't really want to repeat myself, but we're making an exception for country names. That appears to be the current policy. See 2248580 and 2836257 for the reasoning.
We haven't decided to turn jmdict into a kanwa dictionary. That would be a *major* policy change.
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1601060 Active (id: 2056249)
はみ出す [ichi1] ； 食み出す
【 はみだす [ichi1] 】
1. [v5s,vi]
▶ to protrude
▶ to stick out
▶ to jut out
▶ to hang out
▶ to bulge out
Cross references:
  ⇐ see: 1358380 はみ出る【はみでる】 1. to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out
2. [v5s,vi]
▶ to be forced out
▶ to be pushed out
▶ to be crowded out
Cross references:
  ⇐ see: 1358380 はみ出る【はみでる】 2. to be forced out; to be pushed out; to be crowded out
3. [v5s,vi]
▶ to go over (e.g. a budget)
▶ to go beyond
▶ to exceed
Cross references:
  ⇐ see: 1358380 はみ出る【はみでる】 3. to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed

Conjugations


History:
7. A 2020-01-15 14:29:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Sorry, I started making these edits on the はみ出る entry before copying them over to here and I forgot to change the PoS tags.
6. A 2020-01-14 20:55:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
出す = v1???
  Diff: 
@@ -16 +16 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
@@ -25 +25 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
@@ -32 +32 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
5. A 2020-01-14 20:50:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I agree with this. I'll align the はみ出る entry.
4. A* 2020-01-13 23:30:27  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, prog, gg5, ウィズダム和英辞典
  Comments: 
I think this is clearer as 3 senses (even though most refs only have one or two).
はみ出す is definitely the more common form.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>食み出す</keb>
+<keb>はみ出す</keb>
@@ -9 +9 @@
-<keb>はみ出す</keb>
+<keb>食み出す</keb>
@@ -16 +16 @@
-<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>to jut out</gloss>
@@ -21 +21,0 @@
-<gloss>to jut out</gloss>
@@ -23 +23,4 @@
-<gloss>to overflow</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -24,0 +28 @@
+<gloss>to be pushed out</gloss>
@@ -26 +30,6 @@
-<gloss>to be pushed out</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to go over (e.g. a budget)</gloss>
+<gloss>to go beyond</gloss>
@@ -28,2 +36,0 @@
-<gloss>to go over</gloss>
-<gloss>to go beyond</gloss>
3. A 2011-11-22 02:30:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I agree. No refs that I have checked split them.
  Diff: 
@@ -27,4 +27,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5s;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1605660 Active (id: 2056264)
雄姿 [news2,nf32]
【 ゆうし [news2,nf32] 】
1. [n]
▶ majestic figure
▶ imposing figure
▶ impressive appearance
▶ magnificent appearance



History:
4. A 2020-01-15 17:39:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
that sounds fine to me.  i'm going to change this into an entry for 雄姿 because it has usage tags, so it makes more sense that this would be the entry that would continue to be associated with the sound clip
  Diff: 
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>勇姿</keb>
-</k_ele>
@@ -19,4 +16,4 @@
-<gloss>brave figure</gloss>
-<gloss>valiant figure</gloss>
-<gloss>heroic figure</gloss>
-<gloss>gallant figure</gloss>
+<gloss>majestic figure</gloss>
+<gloss>imposing figure</gloss>
+<gloss>impressive appearance</gloss>
+<gloss>magnificent appearance</gloss>
3. A* 2020-01-15 16:29:04  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr
勇姿: "いさましい姿。勇敢な姿。勇壮な容姿。"
雄姿: "雄々しい姿。堂々とした姿。英姿。"
  Comments: 
I think 勇姿 and 雄姿 should be separate entries. No ref combines them. They have similar (but not identical) definitions.
I propose these glosses for 勇姿, and "majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance" for 雄姿.
  Diff: 
@@ -18,0 +19,3 @@
+<gloss>brave figure</gloss>
+<gloss>valiant figure</gloss>
+<gloss>heroic figure</gloss>
@@ -20,2 +22,0 @@
-<gloss>brave figure</gloss>
-<gloss>majestic figure</gloss>
2. A 2018-07-10 12:46:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-07-10 10:48:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, prog
  Diff: 
@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>brave figure</gloss>
+<gloss>majestic figure</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1612750 Active (id: 2223983)
行けません [ichi1]
【 いけません [ichi1] 】
1. [exp] [uk]
▶ wrong
▶ not good
▶ of no use
Cross references:
  ⇒ see: 1000730 行けない 1. bad; wrong; naughty
2. [exp] [uk]
▶ hopeless
▶ past hope
Cross references:
  ⇒ see: 1000730 行けない 4. hopeless; beyond hope
3. [exp] [uk]
▶ must not do
Cross references:
  ⇒ see: 1000730 行けない 2. must not (do, be); should not; ought not to
4. [exp]
▶ [lit] cannot go



History:
8. A 2023-03-08 01:56:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning.
  Diff: 
@@ -22 +22 @@
-<xref type="see" seq="1000730">行けない・2</xref>
+<xref type="see" seq="1000730">行けない・4</xref>
@@ -29 +29 @@
-<xref type="see" seq="1000730">行けない・3</xref>
+<xref type="see" seq="1000730">行けない・2</xref>
7. A 2020-01-15 06:06:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not sure it's needed.
  Diff: 
@@ -35 +35 @@
-<gloss>cannot go</gloss>
+<gloss g_type="lit">cannot go</gloss>
6. A* 2020-01-08 11:39:55  Nicolas Maia
  Comments: 
Literal sense
  Diff: 
@@ -32,0 +33,4 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>cannot go</gloss>
+</sense>
5. A 2016-11-09 09:59:11  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
4. A 2016-06-26 15:52:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1745240 Active (id: 2056231)
有夫
【 ゆうふ 】
1. [n,adj-no]
▶ having a husband
▶ being married



History:
2. A 2020-01-15 11:08:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>married (woman)</gloss>
+<gloss>being married</gloss>
1. A* 2020-01-15 09:39:28  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/有夫-651159
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>married woman</gloss>
+<gloss>having a husband</gloss>
+<gloss>married (woman)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1838330 Active (id: 2162106)
立ち飲み； 立ち呑み； 立飲み； 立呑み； 立飲 [io] ； 立呑 [io]
【 たちのみ 】
1. [n,vs,vt]
▶ drinking while standing
Cross references:
  ⇔ see: 1551390 立ち食い 1. eating while standing; eating at a (street) stall
  ⇐ see: 2630510 立ち飲み屋【たちのみや】 1. drinking establishment where one drinks while standing

Conjugations


History:
7. A 2021-11-18 01:01:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -29,0 +30 @@
+<pos>&vt;</pos>
6. A 2020-01-15 01:05:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
立ち飲み	225138
立飲み	12846
立ち呑み	68389
立呑み	6697
立飲	2243
立呑	1918
  Comments: 
Common enough to include.
  Diff: 
@@ -8 +8 @@
-<keb>立飲み</keb>
+<keb>立ち呑み</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>立ち呑み</keb>
+<keb>立飲み</keb>
5. A* 2020-01-09 15:04:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
readding 立飲；立呑 as below.  these are [io] forms if they are included.  ngrams are down so we can't check how common they are
  Diff: 
@@ -15,0 +16,8 @@
+<k_ele>
+<keb>立飲</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立呑</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
4. A 2020-01-09 15:03:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij
  Comments: 
temp approve without 立飲；立呑
  Diff: 
@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>立飲み</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,3 +13,0 @@
-<keb>立飲み</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -15,6 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>立飲</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>立呑</keb>
@@ -26,0 +21 @@
+<pos>&vs;</pos>
3. A* 2020-01-09 09:22:29  Nicolas Maia
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/立ち飲み・立飲み-320623
Twitter
  Diff: 
@@ -8,0 +9,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立飲み</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立呑み</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立飲</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立呑</keb>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1841900 Active (id: 2056262)
斯界
【 しかい 】
1. [n]
▶ this field
▶ this subject



History:
2. A 2020-01-15 17:04:43  Robin Scott <...address hidden...>
1. A* 2020-01-15 17:04:28  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>this field or subject</gloss>
+<gloss>this field</gloss>
+<gloss>this subject</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1862570 Deleted (id: 2056266)
穏やかに話す
【 おだやかにはなす 】
1. [exp,v5s]
▶ to talk quietly

Conjugations


History:
5. D 2020-01-15 17:41:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
crap range.  should have nuked it a decade ago
4. D* 2020-01-15 11:19:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
A+B. I don't see a need for it.
3. A 2010-08-23 07:05:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
obvious, but moderately common
2. A* 2010-08-22 14:43:41  Scott
  Comments: 
useful?
1. A* 2010-08-22 04:57:59  Scott
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2201000 Active (id: 2191037)

たん
1. [suf] [fam,fem]
▶ diminutive used with names, etc.
Cross references:
  ⇒ see: 1007660 ちゃん 1. suffix for familiar person
2. [suf] [fam,fem]
《e.g. やばい → やばたん》
▶ diminutive adjective ending



History:
10. A 2022-06-16 01:02:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK
9. A* 2022-06-15 23:12:13  Marcus Richert
  Comments: 
The etc. came from 
人名_または人_を表す名詞に付いて
from daijr's ちゃん entry
8. A* 2022-06-15 15:02:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think it's a conjugation. たん doesn't indicate tense, mood, voice, etc.
Is the "etc." on sense 1 needed? I don't think it's clear what would follow after "names".
7. A* 2022-06-14 01:51:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
or should sense 2 be called a conjugation?
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>(cute) suffix for familiar person</gloss>
+<gloss>diminutive used with names, etc.</gloss>
@@ -18,2 +18,2 @@
-<s_inf>e.g. やばい -&gt; やばたん</s_inf>
-<gloss>cute adjective form</gloss>
+<s_inf>e.g. やばい → やばたん</s_inf>
+<gloss>diminutive adjective ending</gloss>
6. A 2020-01-15 00:54:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
The 2007 submission included:
-----------                                                                                                                                                                                
(reference)     「 こ れ は 私 の 最 愛 の 妹 で 夢 た ん と い う 」                                                                                                                                                       
「 も う 、 お 姉 ち ゃ ん っ た ら 。 た ん 付 け は や め て よ ー 」                                                                                                                                                           
(comment)       Maybe not exactly (m-sl) but I can't say I've ever found it really used 
outside of manga/anime.
-----------
I'm happier now about dropping the m-sl.
Not sure it's two senses.
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2314310 Deleted (id: 2056284)

トリニトロン
1. [n] {computing}
▶ Trinitron



History:
3. D 2020-01-15 20:48:23  Robin Scott <...address hidden...>
2. D* 2020-01-15 20:00:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Already in the names dictionary. A bit dated now.
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2500500 Active (id: 2056253)

バーニヤ； バーニア
1. [n]
▶ vernier (scale)
Cross references:
  ⇐ see: 2842759 遊尺【ゆうしゃく】 1. vernier
  ⇐ see: 2842758 遊標【ゆうひょう】 1. vernier
  ⇐ see: 1500470 副尺【ふくしゃく】 1. vernier
  ⇐ see: 2842760 遊標尺【ゆうひょうしゃく】 1. vernier; device with a vernier scale



History:
2. A 2020-01-15 15:37:44  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, jwiki
  Diff: 
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>バーニア</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>vernier</gloss>
+<gloss>vernier (scale)</gloss>
1. A 2009-07-17 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2719290 Active (id: 2056279)
ほんま物
【 ほんまもん 】
1. [n] [uk] Dialect: ksb
▶ genuine article
▶ real thing
▶ real deal
Cross references:
  ⇒ see: 2001000 【ほんま】 1. truth; reality
  ⇒ see: 1523180 【ほんもの】 1. genuine article; real thing; real deal



History:
6. A 2020-01-15 20:22:31  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2020-01-15 09:39:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
10+ tweets past week
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ほんま物</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<misc>&uk;</misc>
4. A 2019-04-28 18:43:13  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -9,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="1523180">ほんもの</xref>
3. A 2012-06-06 11:29:28  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-05-31 05:41:41 
  Diff: 
@@ -10,0 +10,1 @@
+<xref type="see" seq="2001000">ほんま</xref>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2754670 Deleted (id: 2056220)
チャンバラ映画
【 チャンバラえいが 】
1. [n]
▶ samurai movie
Cross references:
  ⇒ see: 1007730 チャンバラ 1. sword fight; sword play



History:
5. D 2020-01-15 10:17:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. D* 2020-01-14 20:21:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Merging with 1007740.
3. A 2012-10-23 07:14:27  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1007730">チャンバラ</xref>
2. A 2012-10-23 07:14:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
41k on google
12k on bing
daijs entry for ちゃんばら: 「－映画」
wiki 
http://ja.wikipedia.org/wiki/チャン�
%90%E3%83%A9
  Comments: 
huixing, next time you give the google results for a term, 
could you please google the word within quotation marks? I.e. 
"チャンバラ映画" instead of チャンバラ映画. The number doesn't mean 
anything otherwise.
1. A* 2012-10-23 06:01:38  huixing
  Refs: 
google  881,000 hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842557 Active (id: 2056197)
延滞料金
【 えんたいりょうきん 】
1. [n]
▶ late fee
▶ arrears
▶ detention charge
▶ fine



History:
3. A 2020-01-15 03:18:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
延滞料金	23293
延滞料	16627
  Comments: 
Seems ok.
2. A* 2019-12-29 20:25:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
We already have 延滞料. This feels a bit A+B. Might be worth waiting for the n-grams site to go back up to see how common it is.
1. A* 2019-12-29 11:55:35  Nicolas Maia
  Refs: 
和英河川・水資源用語集 etc https://ejje.weblio.jp/content/延滞料金

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842577 Active (id: 2056248)
雑草魂
【 ざっそうだましい 】
1. [n]
▶ tenacity of weeds
▶ stubbornness of weeds
2. [n,adj-no] [col]
▶ die hard spirit



History:
4. A 2020-01-15 13:54:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think sense 1 is adj-no.
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
3. A 2020-01-15 00:58:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
雑草魂	16981
  Diff: 
@@ -12,0 +13,7 @@
+<gloss>tenacity of weeds</gloss>
+<gloss>stubbornness of weeds</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<misc>&col;</misc>
2. A* 2020-01-02 11:28:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5: 雑草魂 the 「stubbornness [tenacity] of weeds.
  Comments: 
Col? Sl? Dated? Id? 
I think this needs some work.
1. A* 2019-12-31 02:30:24  Nicolas Maia
  Refs: 
日本語表現辞典 https://www.weblio.jp/content/雑草魂
weblio https://ejje.weblio.jp/content/雑草魂
alc https://eow.alc.co.jp/search?q=雑草魂
https://ja.wikipedia.org/wiki/雑草#関連発言
https://kotobank.jp/gs/?q=雑草魂
https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=雑草魂

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842617 Active (id: 2056196)
参集殿
【 さんしゅうでん 】
1. [n]
▶ assembly hall of a shrine (used for weddings, banquets, etc.)



History:
2. A 2020-01-15 03:15:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
http://www.sansyuden.jp/sansyuden_outline.html
http://www.tagataisya.or.jp/sansyuden/
参集殿	5087
  Diff: 
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>assembly hall of a shrine</gloss>
-<gloss>Sanshuden</gloss>
+<gloss>assembly hall of a shrine (used for weddings, banquets, etc.)</gloss>
1. A* 2020-01-04 09:39:51  Timofei Shatrov <...address hidden...>
  Comments: 
A kind of building that exists in various shrines, I don't have a dictionary reference but it seems pretty common.

https://www.google.com/search?q="参集殿"+site:ja.wikipedia.org

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842624 Active (id: 2151290)
代目 [spec1]
【 だいめ [spec1] 】
1. [ctr]
▶ nth generation
▶ nth (person to occupy a position, e.g. president)
Cross references:
  ⇒ see: 1982860 代 7. counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)



History:
7. A 2021-10-13 04:12:45  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2021-10-12 10:51:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I think this is better. 5代目 means "5th generation", not "5 generations".
  Diff: 
@@ -14,2 +14,3 @@
-<xref type="see" seq="1982860">代・だい・7</xref>
-<gloss>counter for generations, reigns, presidencies, etc.</gloss>
+<xref type="see" seq="1982860">代・7</xref>
+<gloss>nth generation</gloss>
+<gloss>nth (person to occupy a position, e.g. president)</gloss>
5. A* 2021-10-11 05:59:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
We just deleted 何代目, so this could do with broadening.
  Diff: 
@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>counter for generations</gloss>
+<xref type="see" seq="1982860">代・だい・7</xref>
+<gloss>counter for generations, reigns, presidencies, etc.</gloss>
4. A 2020-01-15 00:26:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
代目	2826795
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
3. A* 2020-01-05 04:32:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Prob spec1? Maybe keep open until the ngrams come online so we can check.
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842626 Active (id: 2056190)
コウモリ外交
【 コウモリがいこう 】
1. [n] [rare]
▶ opportunistic diplomacy
▶ two-faced diplomacy
Cross references:
  ⇒ see: 1572090 蝙蝠 3. opportunist; turncoat



History:
4. A 2020-01-15 00:31:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
コウモリ外交	57
0 for other forms
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&obsc;</misc>
3. A* 2020-01-06 00:52:04  Jim Breen <...address hidden...>
2. A 2020-01-06 00:51:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Plenty of www hits.
  Comments: 
Will reopen as I want to check other forms in the ngrams.
  Diff: 
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>diplomacy to make a nice face for both side</gloss>
+<xref type="see" seq="1572090">蝙蝠・3</xref>
+<gloss>opportunistic diplomacy</gloss>
+<gloss>two-faced diplomacy</gloss>
1. A* 2020-01-05 02:43:23  huixing
  Refs: 
https://www.weblio.jp/content/コウモリ外交
  Comments: 
コウモリ外交」の意味は国家の外交姿勢において、見解や利害が対立している国のどちらに対してもいい顔をし、おもねる、あるいは度々寝返るような態度を指す言い方のこと

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842627 Active (id: 2056236)
来伯
【 らいはく 】
1. [n,vs]
▶ coming to Brazil
▶ visit to Brazil
▶ arrival in Brazil

Conjugations


History:
6. A 2020-01-15 11:14:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>arrival in Brazil</gloss>
@@ -15,0 +15 @@
+<gloss>arrival in Brazil</gloss>
5. A 2020-01-15 00:21:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
来伯	7736
  Comments: 
I think that count is enough to justify the entry.
4. A* 2020-01-06 13:43:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
You don't normally see 来 with foreign locations because Japanese people would usually be *going* to those places, not "coming" (来る). You'd say 訪米, 渡米, etc.
But I'm interested to see the n-gram counts as well.
3. A* 2020-01-06 00:40:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I'd like to sit on this until the ngrams are back.
We do have entries like 来京; although it's probably a kanwa matter, I wonder about adding a 
"coming to; arriving in" sense to our 来/らい entry.
2. A* 2020-01-05 22:06:32  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think we need this. 
I know there's a large 日系 population in Brazil, but this appears to be pretty obscure. We don't have 来米, 来英, 来仏, etc. and I suspect several of them are more common than 来伯.
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842731 Active (id: 2056194)

たりぃ； タリィ
1. [exp] [sl]
《from たるい》
▶ bothersome
▶ tiresome
Cross references:
  ⇒ see: 1007520 【たるい】 2. bothersome; tiresome; pain-in-the-ass



History:
3. A 2020-01-15 01:02:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
たりぃ	35420
タリィ	619
  Comments: 
Common enough, I think. Not really an abbreviation.
  Diff: 
@@ -14,2 +14 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<s_inf>abbr. of たるい</s_inf>
+<s_inf>from たるい</s_inf>
2. A* 2020-01-13 01:37:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Unless it's especially common (I'm struggling to find any examples), I don't think we need this.
1. A* 2020-01-13 00:18:50  Nicolas Maia
  Refs: 
https://w.atwiki.jp/2shiki/pages/164.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842746 Active (id: 2056336)
公開中 [spec1]
【 こうかいちゅう [spec1] 】
1. [exp,adj-no]
▶ now available (e.g. for sale)
▶ now showing (e.g. film, exhibition)



History:
9. A 2020-01-16 20:34:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
公開中	1711011
公開中は	1993
公開中が	56
公開中な	6757
公開中の	251505
  Comments: 
My old friend Bart Mathais (ex prof of Japanese in Hawaii) always said that the real test 
for a noun was whether it was used with が. I don't think this is a noun.
Yes, the other ~中 terms need review; many are tagged as nouns.
8. A* 2020-01-16 00:12:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
we have this sense of 中 marked as [n-suf].  if it's a suffix, then 公開+中 is a single word and so for consistency we shouldn't normally mark any of these ~中 entries as [exp] (i haven't looked to see how many are)
7. A* 2020-01-15 23:24:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think noun is the right PoS for this either. I'd go with [exp,adj-no]. That's what we have on a few other 〜中 entries but we're not at all consistent.
  Diff: 
@@ -13 +13,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
6. A 2020-01-15 06:41:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
5. A 2020-01-15 00:37:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
公開中	1711011
  Comments: 
Not sure it's a noun.
  Diff: 
@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>now available</gloss>
-<gloss>now showing</gloss>
+<gloss>now available (e.g. for sale)</gloss>
+<gloss>now showing (e.g. film, exhibition)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842749 Active (id: 2056199)
観光物産館
【 かんこうぶっさんかん 】
1. [n]
▶ exhibition hall for promoting tourism and local products



History:
2. A 2020-01-15 03:26:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
観光物産館	21426
物産館	119426 <- in GG5
  Comments: 
By itself 物産館 is a type of museum.
1. A* 2020-01-14 10:27:47  Anthony Russo <...address hidden...>
  Refs: 
Word in the vocabulary list for みんなの日本語中級ＩＩ：第１３課
See also for example: https://kanazawa-kankou.jp

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842752 Active (id: 2056221)
物産館
【 ぶっさんかん 】
1. [n]
▶ produce museum
▶ commercial museum



History:
2. A 2020-01-15 10:20:22  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2020-01-15 03:24:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
物産館	119426

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842753 Active (id: 2056332)
溜め涙
【 ためなみだ 】
1. [n] [arch]
▶ pent-up tears



History:
3. A 2020-01-16 19:37:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams: 47
  Comments: 
Appears to be archaic.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&arch;</misc>
2. A 2020-01-15 20:21:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
1. A* 2020-01-15 08:51:51  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://ejje.weblio.jp/content/溜め涙
https://kotobank.jp/word/溜め涙-563066
https://kotobank.jp/word/溜涙-2060672

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842754 Active (id: 2056346)
素裸足； 素跣； 素跣足
【 すはだし 】
1. [n,adj-no] [rare]
▶ barefoot
Cross references:
  ⇒ see: 1547660 裸足 1. barefoot



History:
3. A 2020-01-16 22:57:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
素裸足	No matches
素跣	32
素跣足	27
  Comments: 
I was tempted to tag this as arch but there are quite a few early 20th century examples.
  Diff: 
@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&obsc;</misc>
2. A 2020-01-15 20:48:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="1547660">裸足・1</xref>
1. A* 2020-01-15 09:02:01  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/素裸足-303532
https://kotobank.jp/word/素跣・素裸足-2053716
https://kotobank.jp/word/素跣-542967

Aozora:
それは素裸足（すはだし）に大黒傘を下げた、まだ年の若い女だつた。(芥川龍之介 お富の貞操) 
その決心に蹴飛ばされたように私は、素跣足（すはだし）のまま寝台を飛び降りた。(夢野久作 ビルディング) 
hence the [n,adj-no] labels

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842755 Active (id: 2056335)
素話； 素咄； 素噺
【 すばなし 】
1. (素話 only) [n]
▶ chat without food or drink
Cross references:
  ⇐ see: 2842756 素物語【すものがたり】 1. chat without food or drink
2. [n]
▶ rakugo performed without musical accompaniment



History:
3. A 2020-01-16 20:17:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>chat without food and drink</gloss>
+<gloss>chat without food or drink</gloss>
@@ -23 +23 @@
-<gloss>rakugo performed without musical instrument</gloss>
+<gloss>rakugo performed without musical accompaniment</gloss>
2. A 2020-01-15 20:37:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2020-01-15 09:11:28  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/素話-542982
https://kotobank.jp/word/素話・素咄・素噺-2053718

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842756 Active (id: 2056334)
素物語
【 すものがたり 】
1. [n] [rare]
▶ chat without food or drink
Cross references:
  ⇒ see: 2842755 素話 1. chat without food or drink



History:
3. A 2020-01-16 20:16:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams: No matches
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&obsc;</misc>
2. A 2020-01-15 20:38:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2842755">素話・1</xref>
1. A* 2020-01-15 09:15:50  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/素物語-304151

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842757 Active (id: 2056226)
有婦
【 ゆうふ 】
1. [n,adj-no]
▶ having a wife
▶ being married



History:
3. A 2020-01-15 11:02:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij, koj
2. A 2020-01-15 11:01:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>married (man)</gloss>
+<gloss>being married</gloss>
1. A* 2020-01-15 09:40:49  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/有婦-651160

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842758 Active (id: 2056251)
遊標
【 ゆうひょう 】
1. [n]
▶ vernier
Cross references:
  ⇒ see: 2500500 バーニヤ 1. vernier (scale)



History:
2. A 2020-01-15 15:33:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij, koj
1. A* 2020-01-15 09:48:32  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/遊標-651125

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842759 Active (id: 2056252)
遊尺
【 ゆうしゃく 】
1. [n]
▶ vernier
Cross references:
  ⇒ see: 2500500 バーニヤ 1. vernier (scale)



History:
2. A 2020-01-15 15:36:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, jwiki
1. A* 2020-01-15 09:49:45  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/遊尺-402550

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842760 Active (id: 2056286)
遊標尺
【 ゆうひょうしゃく 】
1. [n]
▶ vernier
▶ device with a vernier scale
Cross references:
  ⇒ see: 2500500 バーニヤ 1. vernier (scale)



History:
2. A 2020-01-15 20:58:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I think this is OK.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2500500">バーニヤ</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>device with a vernier scale</gloss>
1. A* 2020-01-15 09:52:29  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/遊標尺-651126
  Comments: 
大辞泉: バーニヤ。また、それを備えた尺度。
日国: 遊標のこと。また、遊標をそなえた物差。
How to translate the また part?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842761 Active (id: 2056227)
夕虹
【 ゆうにじ 】
1. [n]
▶ evening rainbow



History:
2. A 2020-01-15 11:03:04  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij, koj
1. A* 2020-01-15 09:57:42  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/夕虹-651077

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842762 Active (id: 2056446)
朝虹
【 あさにじ 】
1. [n]
《considered a sign of rain》
▶ morning rainbow



History:
4. A 2020-01-18 04:27:39  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-01-17 15:55:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj
G n-grams: 1474
  Comments: 
All the kokugos include this in the definition.
Not a common word but all the examples I can find are variations on the expression "朝虹は雨、夕虹は晴れ".
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>considered a sign of rain</s_inf>
2. A 2020-01-15 11:04:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj
1. A* 2020-01-15 10:00:00  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/朝虹-424154

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842763 Active (id: 2056233)
有妻
【 ゆうさい 】
1. [n,adj-no]
▶ having a wife
▶ being married
Cross references:
  ⇔ ant: 2842764 無妻 1. having no wife; being single; being unmarried



History:
3. A 2020-01-15 11:09:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="ant" seq="2842764">無妻・1</xref>
2. A 2020-01-15 11:07:29  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij, koj
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>married (of a man)</gloss>
+<gloss>being married</gloss>
1. A* 2020-01-15 10:07:07  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/有妻-650659

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842764 Active (id: 2056232)
無妻
【 むさい 】
1. [n,adj-no]
▶ having no wife
▶ being single
▶ being unmarried
Cross references:
  ⇔ ant: 2842763 有妻 1. having a wife; being married
2. [n]
▶ unmarried man



History:
2. A 2020-01-15 11:09:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj
  Diff: 
@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="ant" seq="2842763">有妻</xref>
@@ -13,2 +15,6 @@
-<gloss>single</gloss>
-<gloss>unmarried (man)</gloss>
+<gloss>being single</gloss>
+<gloss>being unmarried</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>unmarried man</gloss>
1. A* 2020-01-15 10:09:51  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/無妻-641337

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842765 Deleted (id: 2056235)
雄姿
【 ゆうし 】
1. [n]
▶ majestic appearance
▶ heroic posture



History:
3. D 2020-01-15 11:10:41  Robin Scott <...address hidden...>
2. D* 2020-01-15 11:09:55  Dine2019 <...address hidden...>
  Comments: 
Sorry, this is already included as an alternative kanji form of 勇姿.
1. A* 2020-01-15 10:13:45  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/雄姿-650692

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842766 Active (id: 2056240)
遊士； 游士
【 ゆうし 】
1. [n] [arch]
▶ elegant and refined man
2. [n] [arch]
▶ wanderer
▶ drifter



History:
2. A 2020-01-15 11:30:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj
  Comments: 
Appears to be archaic.
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -18,0 +20 @@
+<misc>&arch;</misc>
1. A* 2020-01-15 10:20:26  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/遊士・游士-402510
https://kotobank.jp/word/遊士-650687

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842767 Active (id: 2056697)
遊糸
【 ゆうし； あそぶいと 】
1. (ゆうし only) [n]
▶ gossamer
2. [n] [arch]
▶ heat haze
▶ shimmer of hot air



History:
2. A 2020-01-20 22:00:29  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
i'm going to guess that the other sense is archaic
  Diff: 
@@ -14,5 +13,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>heat haze</gloss>
-<gloss>shimmer of hot air</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -22,0 +18,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>heat haze</gloss>
+<gloss>shimmer of hot air</gloss>
+</sense>
1. A* 2020-01-15 10:30:16  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/遊糸-425131

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842768 Active (id: 2202722)
雄心勃々； 雄心勃勃
【 ゆうしんぼつぼつ 】
1. [adj-t,adv-to] [yoji]
▶ aspiring
▶ ambitious



History:
3. A 2022-08-10 08:12:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>
2. A 2020-01-15 20:14:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr GG5
1. A* 2020-01-15 11:20:39  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/雄心勃勃-650816

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842769 Active (id: 2056275)
雄視
【 ゆうし 】
1. [n,vs]
▶ overwhelming
▶ overpowering
▶ prevailing

Conjugations


History:
2. A 2020-01-15 20:12:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
  Comments: 
Noun
  Diff: 
@@ -13,3 +13,3 @@
-<gloss>to overwhelm</gloss>
-<gloss>to overpower</gloss>
-<gloss>to prevail</gloss>
+<gloss>overwhelming</gloss>
+<gloss>overpowering</gloss>
+<gloss>prevailing</gloss>
1. A* 2020-01-15 11:31:45  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/雄視-650693

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842770 Active (id: 2056255)
優賞
【 ゆうしょう 】
1. [n] [form]
▶ high praise
▶ hearty applause
▶ cordial commendation
▶ special reward
▶ grand prize



History:
2. A 2020-01-15 16:02:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daij, meikyo
  Comments: 
Not vs.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<pos>&vs;</pos>
+<misc>&litf;</misc>
@@ -14 +14,4 @@
-<gloss>generous reward</gloss>
+<gloss>hearty applause</gloss>
+<gloss>cordial commendation</gloss>
+<gloss>special reward</gloss>
+<gloss>grand prize</gloss>
1. A* 2020-01-15 11:48:51  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/優賞-650771

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842771 Active (id: 2056274)
洋癖
【 ようへき 】
1. [n]
▶ addiction to Western things
Cross references:
  ⇒ see: 2842774 西洋かぶれ 1. Western affectations; excessively westernized person; wannabe Westerner



History:
2. A 2020-01-15 20:09:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>addiction to western things</gloss>
+<xref type="see" seq="2842774">西洋かぶれ</xref>
+<gloss>addiction to Western things</gloss>
1. A* 2020-01-15 11:59:35  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/洋癖-405060

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842772 Active (id: 2056260)
呦呦； 呦々
【 ようよう； ゆうゆう 】
1. [adj-t] [arch]
▶ crying (of a deer)
2. [adj-t] [arch]
▶ sobbing



History:
2. A 2020-01-15 16:34:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, koj, nikk
  Comments: 
Archaic tari adjective.
  Diff: 
@@ -18,2 +18,2 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
-<gloss>crying of deer</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>crying (of a deer)</gloss>
@@ -23 +23 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
1. A* 2020-01-15 12:12:24  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
https://kotobank.jp/word/呦呦-405150

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842773 Active (id: 2056263)
百重
【 ももえ 】
1. [n] [arch]
▶ piling up highly
▶ becoming a large pile



History:
2. A 2020-01-15 17:10:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>multiple layers</gloss>
-<gloss>many piles</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>piling up highly</gloss>
+<gloss>becoming a large pile</gloss>
1. A* 2020-01-15 16:10:13  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
nikk, daijr, daijs: 
https://kotobank.jp/word/百重-646652

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842774 Active (id: 2056268)
西洋かぶれ； 西洋気触れ
【 せいようかぶれ 】
1. [n] [derog]
▶ Western affectations
▶ excessively westernized person
▶ wannabe Westerner
Cross references:
  ⇐ see: 2842771 洋癖【ようへき】 1. addiction to Western things



History:
2. A 2020-01-15 17:41:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2020-01-15 16:10:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, jwiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842775 Active (id: 2056265)
勇姿
【 ゆうし 】
1. [n]
▶ brave figure
▶ valiant figure
▶ heroic figure
▶ gallant figure



History:
1. A 2020-01-15 17:40:08  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
split from 雄姿.  see comments there

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2842776 Active (id: 2201878)

モジリ
1. [n] {fishing}
▶ ripples made by fish (on the water's surface)



History:
3. A 2022-08-03 10:20:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<s_inf>fishing jargon</s_inf>
+<field>&fish;</field>
2. A 2020-01-15 21:10:47  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://www.fishing-labo.net/modules/xwords/word748_1.htm
  Comments: 
Not just a river.
Appears to be jargon.
  Diff: 
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>ripples made by fish (on a river surface)</gloss>
+<s_inf>fishing jargon</s_inf>
+<gloss>ripples made by fish (on the water's surface)</gloss>
1. A* 2020-01-15 20:28:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5054459 Deleted (id: 2056271)

トリニトロン
1. [product]
▶ Trinitron



History:
2. D 2020-01-15 19:57:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Already an entry.
1. A* 2020-01-15 19:40:58 
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<reb>ト・リ・ニ・ト・ロ・ン</reb>
+<reb>トリニトロン</reb>
@@ -8 +8 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&product;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5055654 Active (id: 2230027)

トリニトロン [spec1]
1. [product]
▶ Trinitron



History:
2. A 2023-05-04 01:42:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
1. A 2020-01-15 19:58:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8 +8 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&product;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.