My JEs have it. I think this works OK.

not in any kokugo (although prog waei has it)

i'm not sure this entry is needed.  it's just the negative form of きれる, and all senses there could apply.  if it is kept, i think it should look something like this

@@ -14 +14 @@
-<pos>&aux-adj;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1384860">切れる・16</xref>
@@ -17,2 +18,2 @@
-<gloss>being too many (to finish or complete)</gloss>
-<gloss>being too much</gloss>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
+<gloss>cannot completely ... (because it is excessive)</gloss>

Won't hurt.

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -16 +17,2 @@
-<gloss>being too many or too much (to finish or complete)</gloss>
+<gloss>being too many (to finish or complete)</gloss>
+<gloss>being too much</gloss>

n-grams (2:1)

does an aux-adj need adj-i?

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>

forked

i agree that it should be one sense.  perhaps the added gloss should be part of the note for sense 2

KOD: 〔口語で “…的には” の形で主語を表して〕 ⇒わたしてき, ぼくてき.

My JEs run all those in the one sense. I feel there is little difference.
KOD has a second sense, which may be worth including. We have a わたしてき entry.

daijr/s

I think we a need a sense that just describes 的's basic grammatical role. There's a difference between "百科事典的な知識" and "定期的な検診".

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -13,0 +15,3 @@
+<gloss>used to form adjectives from nouns</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -14,0 +19,2 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
+<s_inf>following a noun</s_inf>
@@ -16 +22,3 @@
-<gloss>typical</gloss>
+<gloss>-type</gloss>
+<gloss>similar to</gloss>
+<gloss>characteristic of</gloss>

No, he was responding to my comment about sense 4.
Anyway, I think this looks OK now.

@@ -46,0 +47 @@
+<gloss>from a ... standpoint</gloss>

I suspect Marcus meant sense 3?I'll approve this, and on the basis of sense 4 I'll drop the proposed 的に enttry.

Re dropping the "esp." on sense 4, there's 
actually plenty of twitter results for 僕的な　
e.g. "僕的な考えだけど”　"僕的な解釈”

This entry is becoming quite unwieldy.
I think we can merge senses 4 and 5. The "opinion" glosses are somewhat awkward, in my view. Also, I'm not sure that usage is ever adjectival. Might be better to drop "esp."
I don't think sense 3 should be moved to a separate 的な entry as we'd have to copy over senses 1 and 2 as well.

@@ -26,0 +27,2 @@
+<gloss>-sort of</gloss>
+<gloss>-kind of</gloss>
@@ -33 +35 @@
-<gloss>like</gloss>
+<gloss>(something) like</gloss>
@@ -40,9 +42 @@
-<s_inf>used with pronouns or proper nouns, esp. adverbially as ～には</s_inf>
-<gloss>in one's opinion</gloss>
-<gloss>as one sees it</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&suf;</pos>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<s_inf>used with a wide array of nouns, esp. adverbially as ～に(は)</s_inf>
+<s_inf>after a noun or pronoun, esp. adverbially as ～に(は)</s_inf>
@@ -50,0 +45,3 @@
+<gloss>for</gloss>
+<gloss>from the viewpoint of</gloss>
+<gloss>as far as ... is concerned</gloss>

We have a separate entry for みたいな. Based on that precedent, maybe we could break the third sense into 的な and classify it there.

daijr: "勝負で負けた人が，罰として行うこと。"
jwiki: "罰ゲームは、ゲームの敗者にあたえる罰のこと。"

The punishment itself isn't a game.

@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">game played as a form of punishment by the loser of a contest</gloss>
+<gloss g_type="expl">punishment given to the loser of a game or contest</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Batsu_game
https://www.japantimes.co.jp/life/2014/12/22/language/annual-pain-pleasure-punished-comedians/
"But non-Japanese may be surprised to find that one of the best and most underrated parts of New Year’s television is the second 
ranked show behind “Kohaku”: the annual batsu game (罰ゲーム, punishment game) hosted by the comedy conglomerate Gaki no Tsukai 
Yarahende! (ガキの使いやあらへんで！, This is no job for kids!)"

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>game played as a form of punishment by the loser of a contest</gloss>
+<gloss>batsu game</gloss>
+<gloss g_type="expl">game played as a form of punishment by the loser of a contest</gloss>

Entry created

I guess so.

@@ -15 +15 @@
-<reb>みをていして</reb>
+<reb>みをていする</reb>

gg5
daijr: "一身をかけて物事を行う。「事業完遂に身を挺するする」"
meikyo "「会社復興に身を挺する」"

I think we should record this in the 〜する form.
Not necessarily risking one's life.

@@ -5 +5 @@
-<keb>身を挺して</keb>
+<keb>身を挺する</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>身をていして</keb>
+<keb>身をていする</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>身を呈して</keb>
+<keb>身を呈する</keb>
@@ -19 +19,11 @@
-<gloss>risking one's life</gloss>
+<pos>&vs-s;</pos>
+<s_inf>usu. as 身を挺して</s_inf>
+<gloss>to risk one's life (to do)</gloss>
+<gloss>to put one's life on the line</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&vs-s;</pos>
+<s_inf>usu. as 身を挺して</s_inf>
+<gloss>to step forward (to do)</gloss>
+<gloss>to give one's all</gloss>

身を挺して	23581
身をていして	2054
身を呈して	7116

For what's effectively a 変換ミス it's rather common.

身を挺して	1130
身をていして	136
みをていして	1
身を呈して	589

身を呈する is not in the kokugos I checked but it appears to be pretty commonly used.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>身を呈して</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

Wrong ぎ.

@@ -5 +5 @@
-<keb>退位礼正殿の義</keb>
+<keb>退位礼正殿の儀</keb>

http://www.kunaicho.go.jp/e-about/shisetsu/kyuden-outline.html

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden</gloss>
+<gloss>Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall</gloss>

https://www.kantei.go.jp/jp/content/kihong
oi.pdf

https://www.yomiuri.co.jp/kaigen/news/2019
0430-OYT1T50161/

we can probably pass on it.  we have an entry for 工

技能工が	281
技能工を	242
技能工に	117

Doesn't appear to be very common.

https://kotobank.jp/word/技能労働者-242222

=熟練工?

粗ちん	463

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>粗ちん</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>粗チン</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>そちん</reb>
+<re_restr>粗ちん</re_restr>

粗チン	4491
あらチン	< 20
そチン	29

Not in my JEs but the EJs have it for several terms such as "itty-bitty meat".

@@ -8 +8 @@
-<reb>あらチン</reb>
+<reb>そチン</reb>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>crappy penis</gloss>
+<gloss>small penis</gloss>

https://www.weblio.jp/content/粗チン

We already have 連続殺人. No need for this.

https://eow.alc.co.jp/search?q=連続殺人事件

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I did get this word from daijs rather than in the wild. THat said I do find some references to it in Japanese:

"さらにそこから「ジャッピー（ヤッピーの日本版）」といった語が派生した例もある" 
https://www.kwansei.ac.jp/s_sociology/attached/5054_42926_ref.pdf

"ジャッピー―きみは大人になれるか (MEN’S CLUB BOOKS No. 55)" (the picture shows the cover also adorned with the words "Juppie = Japan 
+ Yuppie")
https://www.amazon.co.jp/ジャッピー―きみは大人�
%AB%E3%81%AA%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%8B-MEN%E2%80%99S-CLUB-BOOKS-No/dp/4573300554

The first example is a reference to the book on amazon though, so it's pretty sparse. So I agree this is fine in JMDICT. It 
doesn't seem to be a company, though. Just a brand of  因幡電機産業.

@@ -11,4 +10,0 @@
-<sense>
-<misc>&company;</misc>
-<gloss>Jappy</gloss>
-</sense>

Then there's the ngram count. WWW images are almost all cute yellow toys with big ears, or 
electrical connectors or tape.
It seems to be a product and a company. I think this can be pushed to the name dictionary.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_seq>2841508</ent_seq>
-<ent_corp>jmdict</ent_corp>
+<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
@@ -8,4 +7,6 @@
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<lsource ls_wasei="y">juppy</lsource>
-<gloss>Japanese yuppy (who is working overseas)</gloss>
+<misc>&product;</misc>
+<gloss>Jappy</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<misc>&company;</misc>
+<gloss>Jappy</gloss>

https://books.google.co.uk/books?id=hsRISNLSSHAC&pg=PT1001&dq=juppie
https://books.google.co.uk/books?id=XXQqCAWcZ8cC&pg=PA225&dq=juppie
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10456255
"「ジャッピー」って、アメリカ人が普通に使っている差別用語みたいですか（苦笑）、"JUPPIE = JAPAN + YUPPIE"で、「日本版ヤッピー」を表わす造語だそうです。"

I was able to find some references to the word "Juppie" in English-language books, showing it wasn't coined in Japan. But I can't find a single Japanese example. Nothing at all. Even "ジャッピー ヤッピー" doesn't return anything (expect a couple of mentions where it's described as an English word).
In the 知恵袋 link above, someone asks about the word's meaning after hearing an American say it and the people responding assume it's a slur.
It doesn't appear to be a Japanese word. Daijs is the only kokugo that has it. It's not even mentioned in the ヤッピー Wikipedia article.
I don't think we should have it as an entry.

リーダーズ+プラス: Jup･py, Jup･pie 
━n. 《口》 ジャッピー《日本人ヤッピー; cf. Yuppie》.
JST

Not sure it's wasei as such.
I'm having trouble finding it used in that sense, but I'm prepared to go with Daijisen and RP.

@@ -10 +10 @@
-<lsource ls_wasei="y">jappie</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">juppy</lsource>