JMdictDB - Entries

jmdict 1377690 Active (id: 2202559)
正当防衛 [news1,nf23]
【せいとうぼうえい [news1,nf23] 】

1.

[n] [yoji] {law}
▶ legitimate self-defence
▶ legitimate self-defense

History:

4.	A 2022-08-10 08:09:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<misc>&yoji;</misc>
3.	A 2019-06-10 06:11:41 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-09 11:54:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<misc>&yoji;</misc> +<field>&law;</field>
1.	A 2014-08-25 02:07:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1705740 Active (id: 2009490)
遅番
【おそばん】

1.

[n]
▶ late shift
▶ second shift
▶ afternoon shift

Cross references:
	⇔ see: 1844750 早番 1. early shift; morning shift; early arrival
	⇐ see: 2075540 遅出【おそで】 2. late shift

History:

3.	A 2019-06-15 21:09:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1844750">早番</xref>
2.	A 2019-06-14 14:25:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 22:24:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>the late shift</gloss> +<gloss>late shift</gloss> +<gloss>second shift</gloss> +<gloss>afternoon shift</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1844750 Active (id: 2009040)
早番
【はやばん】

1.

[n]
▶ early shift
▶ morning shift
▶ early arrival

Cross references:
	⇔ see: 1705740 遅番 1. late shift; second shift; afternoon shift

History:

2.	A 2019-06-09 22:22:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>early shift</gloss> +<gloss>morning shift</gloss> @@ -14 +15,0 @@ -<gloss>the early shift</gloss>
1.	A* 2019-06-09 14:29:31 Nicolas Maia
	Refs:	kenkyuusha etc https://ejje.weblio.jp/content/早番
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1705740">遅番</xref> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>the early shift</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2259100 Active (id: 2283137)
見ての通り；見てのとおり；みての通り [sK]
【みてのとおり】

1.

[exp,adv,adj-no]
▶ as you see
▶ as you can see
▶ in accordance with what you see

History:

7.	A 2023-11-13 00:12:19 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-11-10 22:33:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	みての通り 3500
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>みての通り</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -14,0 +19,2 @@ +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,0 +23 @@ +<gloss>in accordance with what you see</gloss>
5.	A 2021-10-15 22:28:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	We don't have a hard rule on this but we're usually only adding spec1 to words/expressions that have at least 1m hits in the 2007 ngrams.
4.	A* 2021-10-15 17:25:57 Frazer Robinson
	Refs:	Goog 見ての通り 169282 見てのとおり 61544 みてのとおり 4749 KM 見ての通り 5240 見てのとおり 2830 みてのとおり 153
	Comments:	I'm a little surprised at the n-gram counts for this. Also comes up seemingly on an average of every two or three minutes on Twitter. Worthy of a [spec] tag?
3.	A 2019-06-09 22:11:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2019-06-08 21:46:05
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>as you can see</gloss>
1.	A 2008-02-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2275840 Active (id: 2009029)
相まみえる；相見える
【あいまみえる】

1.

[v1,vi]
▶ to have an audience (with)
▶ to have an interview (with)
▶ to meet
▶ to see

Cross references:
	⇒ see: 2056520 見える【まみえる】 1. to have an audience; to meet; to see

Conjugations

History:

4.	A 2019-06-09 13:07:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	相見える 3184 相まみえる 4770
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>相見える</keb> +<keb>相まみえる</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>相まみえる</keb> +<keb>相見える</keb>
3.	A* 2019-06-09 09:13:57
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/相見える
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>相まみえる</keb> @@ -15,0 +19,2 @@ +<gloss>to meet</gloss> +<gloss>to see</gloss>
2.	A 2011-05-26 18:15:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<xref type="see" seq="2056520">見える・まみえる</xref> -<xref type="see" seq="2056520">見える・まみえる</xref> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="2056520">見える・まみえる・1</xref> +<xref type="see" seq="2056520">見える・まみえる・1</xref>
1.	A 2008-05-19 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2407750 Active (id: 2009058)
来園
【らいえん】

1.

[n,vs]
《used in ref. to places ending in 園》
▶ visit to a park (kindergarten, zoo, etc.)
▶ coming to a park

Conjugations

History:

5.	A 2019-06-10 10:46:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Better. First I did not understand Jim's note.
4.	A* 2019-06-10 07:09:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	More helpful?
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<s_inf>used for 〜園</s_inf> +<s_inf>used in ref. to places ending in 園</s_inf>
3.	A 2019-06-10 06:17:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>visit to a park</gloss> +<s_inf>used for 〜園</s_inf> +<gloss>visit to a park (kindergarten, zoo, etc.)</gloss>
2.	A* 2019-06-09 12:36:18
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>coming to a park</gloss>
1.	A 2008-09-23 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2530710 Active (id: 2055459)
先を越される
【さきをこされる】

1.

[exp,v1]
▶ to be beaten to the punch
▶ to be overtaken

Cross references:
	⇒ see: 1889120 先を越す 1. to take the initiative; to forestall; to beat to the punch

Conjugations

History:

8.	A 2020-01-04 13:44:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Thanks.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<gloss>to be scooped by</gloss> @@ -15,0 +15 @@ +<gloss>to be overtaken</gloss>
7.	A* 2020-01-04 10:06:31
	Comments:	typo corrected - beaten to the punch (not bunch)
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>to be beaten to the bunch</gloss> +<gloss>to be beaten to the punch</gloss>
6.	A 2019-06-10 06:28:08 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-06-09 14:00:08
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>to be beaten to the bunch</gloss>
4.	A 2017-01-26 00:10:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think the EJ usefulness makes it worth keeping.
(show/hide 3 older log entries)
3.	D* 2017-01-25 04:58:54 Scott
	Refs:	gg5 example (他社に先を越されるのを指をくわえて見ているわけにはいかない)
	Comments:	But really this is just the passive form of 先を越す and this entry seems to come straight from Eijiro. It works as an E-J entry, but not so much as a J-E entry. I find the active form to be clear enough.
2.	A 2011-02-14 23:46:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos>
1.	A 2010-03-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2615770 Active (id: 2009046)
原発事故
【げんぱつじこ】

1.

[n]
▶ nuclear power plant accident
▶ nuclear accident

History:

5.	A 2019-06-10 06:26:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>nuclear power plant accident</gloss> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>nuclear power plant accident</gloss>
4.	A* 2019-06-09 14:27:40
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>nuclear power plant accident</gloss>
3.	A* 2019-06-09 14:27:12
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<gloss>accident at a nuclear power generation plant</gloss>
2.	A 2011-03-12 08:29:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-12 05:59:25 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840176 Active (id: 2101752)
友達以上恋人未満；友だち以上恋人未満
【ともだちいじょうこいびとみまん】

1.

[exp,adj-no,adj-na]
▶ more than friends, less than lovers

History:

7.	A 2021-05-04 11:50:12 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-05-04 06:21:13 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	友達以上恋人未満 22488 友達以上恋人未満の 6325 友達以上恋人未満の関係 1999 友達以上恋人未満な 1678 友達以上恋人未満な関係 473
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos>
5.	A 2019-06-09 08:55:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think that's the implication here. That could be a good gloss セフレ if it isn't in there already, though.
4.	A* 2019-06-09 08:15:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think so.
3.	A* 2019-06-08 23:40:28 Nicolas Maia
	Comments:	Would "friends with benefits" work as a gloss?
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2019-06-08 11:48:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-08 09:36:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wadoku, wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/友達以上、恋人未満友達以上恋人未満　 22488 友だち以上恋人未満 556 友達以上・恋人未満 388 恋人未満友達以上　 269 恋人未満・友達以上 No matches　(in a gg5 example sentence) 友達以上彼氏未満　 133 友達以上彼女未満　 156

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840182 Active (id: 2009016)

ハリラヤプアサ；ハリラヤ・プアサ

1.

[n] Source lang: may
▶ Hari Raya Pausa (Islamic holiday)
▶ Eid al-Fitr
▶ Festival of Breaking the Fast

Cross references:
	⇒ see: 2476340 イードアルフィトル 1. Eid al-Fitr (Islamic holiday); Festival of Breaking the Fast
	⇐ see: 2840177 ハリラヤ 1. Hari Raya (Islamic holidays); Eid

History:

4.	A 2019-06-09 08:07:03 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-08 19:19:05 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	reopen
2.	A 2019-06-08 19:18:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	for xref
1.	A* 2019-06-08 19:14:55 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	plenty of web hits, for instance http://www.jas.org.sg/magazine/yomimono/singapore/report/report1011puasa.html wiki (Eid al-Fitr)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840184 Active (id: 2009019)
天下人
【てんかびと；てんかにん】

1.

[n]
▶ ruler of the whole country
▶ person who holds the reins of government

History:

2.	A 2019-06-09 08:20:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス
	Comments:	I think this is closer.
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>one who conquers the land</gloss> -<gloss>one who unites the land</gloss> +<gloss>ruler of the whole country</gloss> +<gloss>person who holds the reins of government</gloss>
1.	A* 2019-06-08 21:43:34 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840185 Rejected (id: 2009036)
フジモリ主義
【フジモリしゅぎ】

1.

[n]
▶ fujimorismo
▶ [expl] ideology inspired by the government of Alberto Fujimori (Peru)

History:

2.	R 2019-06-09 21:32:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Only 96 googits. We need more evidence of usage. Rejecting.
1.	A* 2019-06-08 22:31:01 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.goog le.com/search? hl=ja&ei=uTT8XOO EDKaVr7wPhrS6kAk &q=%22%E3%83%95% E3%82%B8%E3%83%A 2%E3%83%AA%E4%B8 %BB%E7%BE%A9%22& oq=%22%E3%83%95% E3%82%B8%E3%83%A 2%E3%83%AA%E4%B8 %BB%E7%BE%A9%22& gs_l=mobile-gws- wiz- serp.3...9455.12 157..13076...0.0 ..0.117.200.1j1. .....0....1.rz9P oPaiqqY
	Comments:	Peruvian politics doesn't get that much attention in Japan, so the ngrams are probably not too impressive.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840186 Active (id: 2009136)
真空チューブ列車
【しんくうチューブれっしゃ】

1.

[n]
▶ vactrain
▶ vacuum tube train

History:

2.	A 2019-06-11 01:34:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rather marginal.
1.	A* 2019-06-09 07:05:35 Nicolas Maia
	Refs:	weblio https://ejje.weblio.jp/content/真空チューブ列車 https://ja.wikipedia.org/wiki/真空チューブ列車 https://en.wikipedia.org/wiki/Vactrain

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840187 Active (id: 2009045)
鉄道ファン
【てつどうファン】

1.

[n]
▶ train buff
▶ railway enthusiast
▶ trainspotter
▶ railfan

Cross references:
	⇐ see: 2840924 鉄オタ【てつオタ】 1. railfan; rail fan; rail buff; train buff

History:

2.	A 2019-06-10 06:23:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	鉄道ファン 198939 鉄道マニア 75033 GG5
	Comments:	"railfan" sounds a little contrived to me.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<gloss>railfan</gloss> @@ -15,0 +15 @@ +<gloss>railfan</gloss>
1.	A* 2019-06-09 07:39:55 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/鉄道ファン https://en.wikipedia.org/wiki/Railfan alc https://eow.alc.co.jp/search?q=鉄道ファン&ref=sa
	Comments:	There's also a magazine with that name in Japan

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840188 Active (id: 2009115)

ページトップ；ページ・トップ

1.

[n] {computing}
《esp. as a clickable element in web page navigation》
▶ (back to) page top
▶ top of page

History:

7.	A 2019-06-10 22:09:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'd forgotten about "page top" links. Now it seems familiar. I was searching "the page top" rather than "to page top".
6.	A* 2019-06-10 09:24:54
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<s_inf>as a clickable element in web page navigation</s_inf> +<s_inf>esp. as a clickable element in web page navigation</s_inf>
5.	A* 2019-06-10 07:06:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Is it really? https://www.fda.gov/inspections- compliance-enforcement-and-criminal- investigations/inspection-guides/medical- device-manufacturers "Return to: Page Top" http://www.ngo.bham.ac.uk/appendix/impact. htm "Back to Page Top" https://www.hr.utah.edu/cfoc/faq.php "to page top" (in the "title" attribute of the up arrows, e.g. it shows on mouse- over) https://ccca.rowan.edu/about/college_histo ry/index.html "back to page top" http://www.uwyo.edu/kandh/home-page/ "Page Top" http://www.merseyfire.gov.uk/aspx/pages/De fault2.aspx "Page Top" It might be more common in Japanese than it is in English, but I think calling it wasei is going to far.
	Diff:	@@ -13,2 +13,3 @@ -<lsource ls_wasei="y">page top</lsource> -<gloss>top of a webpage</gloss> +<s_inf>as a clickable element in web page navigation</s_inf> +<gloss>(back to) page top</gloss> +<gloss>top of page</gloss>
4.	A 2019-06-10 06:19:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Sorry, I should have picked that up.
3.	A* 2019-06-09 21:34:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Surely wasei? Very few relevant hits for "page top". I've never heard it before.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>page top (i.e. of a webpage)</gloss> +<lsource ls_wasei="y">page top</lsource> +<gloss>top of a webpage</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2019-06-09 13:05:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 12:03:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ページトップ 12345779 12m! But probably not worthy of spec1 anyway

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840189 Active (id: 2009039)
無給医
【むきゅうい】

1.

[n]
▶ unpaid doctor

History:

2.	A 2019-06-09 22:20:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Interesting. Hard to work in some context.
1.	A* 2019-06-09 13:27:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	chiezo mini https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190604/ k10011940271000.html "白衣で笑顔を見せる若手医師。大学病院で徹夜で緊急手術にあたった後、アルバイト先の病院に向かう途中に交通事故を起こして亡くなりました。この医師、「無給医」でした。" https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190607/ k10011945161000.html "無給医少なくとも2000人国が初めて存在認める公表へ" "大学病院などで無給で診療にあたっている若手医師。「無給医」と呼ばれていますが、国は長年その存在を否定してきました。"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840190 Rejected (id: 2043606)
凸る
【でこる】

1.

[v5r,vt] [sl]
▶ to decorate

Cross references:
	⇒ see: 2767320 デコる 1. to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.

Conjugations

History:

3.	R 2019-07-05 23:18:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merged
2.	A* 2019-06-12 08:43:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This could possibly be merged with デコる. It seems less common than 凸る/とつる.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>でこるとつる</reb> +<reb>でこる</reb> @@ -11,2 +11,5 @@ -<pos>&v-unspec;</pos> -<gloss>to decorate (でこる) to assault, make an online call, talk, strengthen a game character (とつる)</gloss> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="2767320">デコる</xref> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>to decorate</gloss>
1.	A* 2019-06-09 14:44:27
	Refs:	https://word-dictionary.jp/posts/1618 http://zokugo-dict.com/20to/toturu.htm https://youngjapanesedic.com/凸る/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5241005 Active (id: 2009085)
慶尚南道
【キョンサンナムド；けいしょうなんどう】

1.

[place]
▶ South Gyeongsang Province (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:06:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:52:14 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/慶尚南道
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>キョンサンナムド</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>Keishounandou</gloss> +<gloss>South Gyeongsang Province (South Korea)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5241006 Active (id: 2009084)
慶尚北道
【キョンサンプクト；けいしょうほくどう】

1.

[place]
▶ North Gyeongsang Province (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:06:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:51:11 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/慶尚北道
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>キョンサンプクト</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>Keishouhokudou</gloss> +<gloss>North Gyeongsang Province (South Korea)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5307277 Active (id: 2009017)
済州
【さいしゅう】

1.

[place]
▶ Jeju (South Korea)
▶ Saishū (name used during Japanese occupation of South Korea in WWII)

History:

2.	A 2019-06-09 08:08:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:58:15 Nicolas Maia
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Jeju_Province
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Saishuu</gloss> +<gloss>Jeju (South Korea)</gloss> +<gloss>Saishū (name used during Japanese occupation of South Korea in WWII)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5471220 Active (id: 2009081)
全羅南道
【ぜんらなんどう；チョルラナムド】

1.

[place]
▶ South Jeolla Province (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:05:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:54:47 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/全羅南道
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>チョルラナムド</reb> +</r_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>Zenranandou</gloss> +<gloss>South Jeolla Province (South Korea)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5471222 Active (id: 2009080)
全羅北道
【ぜんらほくどう；チョルラプクト】

1.

[place]
▶ North Jeolla Province (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:04:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:53:42 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/全羅北道
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>チョルラプクト</reb> +</r_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>Zenrahokudou</gloss> +<gloss>North Jeolla Province (South Korea)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741986 Active (id: 2009020)
暁翠
【きょうすい】

1.

[given]
▶ Kyōsui

History:

2.	A 2019-06-09 08:22:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-08 23:34:40 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/河鍋暁翠

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741987 Active (id: 2049061)
金浦
【キンポ】

1.

[place]
▶ Gimpo (South Korea)
▶ Kimpo

History:

4.	A 2019-10-03 22:50:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-10-03 04:12:19
	Comments:	Gimpo airport, formerly known as Kimpo airport... Kimp'o doesn't seem to ever have had much currecncy
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Kimp'o</gloss> +<gloss>Kimpo</gloss>
2.	A 2019-06-10 12:12:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I don't think including a 市 version helps much.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>Kimp'o</gloss>
1.	A* 2019-06-09 07:32:34 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/金浦市
	Comments:	Not sure if 市 is desirable, as the current scheme seems a bit inconsistent

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741988 Active (id: 2009079)
京畿道
【キョンギド；けいきどう】

1.

[place]
▶ Gyeonggi Province (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:04:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:34:17 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/京畿道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741989 Active (id: 2009082)
忠清北道
【チュンチョンプクト；ちゅうせいほくどう】

1.

[place]
▶ North Chungcheong Province (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:05:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:47:27 Nicolas Maia
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/North_Chungcheong_Province https://ja.wikipedia.org/wiki/忠清北道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741990 Active (id: 2009083)
忠清南道
【チュンチョンナムド；ちゅうせいなんどう】

1.

[place]
▶ South Chungcheong Province
▶ Chungnam (South Korea)

History:

2.	A 2019-06-10 12:05:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-09 07:49:11 Nicolas Maia
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/South_Chungcheong_Province https://ja.wikipedia.org/wiki/忠清南道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741991 Active (id: 2009089)
済州特別自治道
【チェジュとくべつじちどう；さいしゅうとくべつじちどう】

1.

[place]
▶ Jeju Special Self-Governing Province (South Korea)
▶ Jeju Province

History:

2.	A 2019-06-10 12:25:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	済州特別自治道 1369 済州道 10502
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>さいしゅうとくべつじちどう</reb> +</r_ele> @@ -12,2 +15,2 @@ -<gloss>Jeju Special Self-Governing Province</gloss> -<gloss>Jeju Province (South Korea)</gloss> +<gloss>Jeju Special Self-Governing Province (South Korea)</gloss> +<gloss>Jeju Province</gloss>
1.	A* 2019-06-09 07:56:18 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/済州特別自治道

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

6.	A 2019-06-09 13:03:46 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-06-09 08:54:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	イチかバチか 16310
	Diff:	@@ -12,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>イチかバチか</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele>
4.	A 2018-07-07 22:52:41 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-07-07 17:20:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, eij
	Diff:	@@ -17,2 +17,3 @@ -<gloss>high-stakes</gloss> -<gloss>desperate</gloss> +<gloss>all or nothing</gloss> +<gloss>hit or miss</gloss> +<gloss>make or break</gloss>
2.	A 2016-12-01 11:44:29 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2016-12-01 07:40:57 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 一か八か 57037 いちかばちか 19207 一かばちか 324
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一かばちか</keb> @@ -13 +15,0 @@ -<misc>&uk;</misc>

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries