@@ -28 +28 @@
-<s_inf>in the form of ~でもなんでもない</s_inf>
+<s_inf>in the form of 〜でもなんでもない</s_inf>

daijr

@@ -22,0 +23,9 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<xref type="see" seq="2823770">ではない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>in the form of ~でもなんでもない</s_inf>
+<gloss>nothing of the sort</gloss>
+<gloss>not at all</gloss>
+</sense>

n-grams

@@ -5 +5 @@
-<keb>何でも無い</keb>
+<keb>何でもない</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>何でもない</keb>
+<keb>何でも無い</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>

店を回す	715
会社を回す	221

@@ -100,0 +101 @@
+<xref type="see" seq="2425530">輪姦す</xref>
@@ -106,2 +107 @@
-<xref type="see" seq="2425530">輪姦す</xref>
-<gloss>to operate</gloss>
+<gloss>to operate (e.g. business, shop)</gloss>

GGY

encountered as 'mise wo mawasu'.

@@ -100,0 +101,5 @@
+<gloss>to gang-rape</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -102 +107 @@
-<gloss>to gang-rape</gloss>
+<gloss>to operate</gloss>

OK, I've reindexed the sentences for the other (lower) senses, and added a sentence for that one.

Longman Dictionary of Contemporary English
give something a spin
British English to turn clothes around very fast in a machine to remove water from them

@@ -57,0 +58 @@
+<gloss>to give (something) a spin</gloss>

洗濯機を回す	7145
エンジンを回す	5765
換気扇を回す	4016
モーターを回す	3261
タービンを回す	2860
扇風機を回す	2116
乾燥機を回す	285
エアコンを回す	200

But I think the most common usage that would be translated "to turn on" is 洗濯機を回す. You'd never (well, not normally) say "I'm 
gonna turn/rotate/spin/twist/gyrate the washing machine" in English. If I'm looking for the meaning of 回す in a case like that, I 
might very well skim past it. I do think it should be its own sense. I suggest giving it number 5, after "to turn (to a new use)" 
and before "to put (someone in a position)"

@@ -27 +26,0 @@
-<gloss>to turn on (something that turns)</gloss>
@@ -52,0 +52,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine)</gloss>
+<gloss>to start up (e.g. an engine)</gloss>

mk 2 senses (opening for the day, and grand opening)

@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

@@ -20 +20 @@
-<gloss>opening of a park (e.g. theme park, botanical garden etc.)</gloss>
+<gloss>opening of a park (theme park, botanical garden etc.)</gloss>

"opening of a park" is also ambiguous in English

@@ -18,2 +18,2 @@
-<s_inf>used for 〜園</s_inf>
-<gloss>opening, either for the day or a "grand opening" (e.g. theme park, botanical garden etc.)</gloss>
+<s_inf>used in ref. to places ending in 園</s_inf>
+<gloss>opening of a park (e.g. theme park, botanical garden etc.)</gloss>

@@ -18 +18 @@
-<s_inf>used for ~園</s_inf>
+<s_inf>used for 〜園</s_inf>

GG5, 中辞典, etc.

Every reference seems to split differently. This is largely GG5's version. 29 sentences, but none covered sense 3, so I added another.

@@ -30,0 +31,12 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be removed</gloss>
+<gloss>to be excluded</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be contrary to</gloss>
+<gloss>to go against</gloss>
+</sense>

大辞林

@@ -23,0 +24,7 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to miss the mark</gloss>
+<gloss>to get it wrong (e.g. guess, expectation)</gloss>
+<gloss>to draw a blank (e.g. lottery)</gloss>
+</sense>

This too.

@@ -16,0 +17 @@
+<field>&anat;</field>

wiki etc.

Biol ok?

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&biol;</field>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>thrombocyte</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>marrying (a woman)</gloss>
@@ -19 +19,0 @@
-<gloss>marrying</gloss>

should specify that this specifically means marrying to a woman (i.e. "taking a wife")

daijs

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>having a wife</gloss>
@@ -18 +19 @@
-<gloss>marry</gloss>
+<gloss>marrying</gloss>

G n-grams:

ちらし寿司	212112
散らし寿司	27089
ちらし鮨	1819
散らしずし	304
散らし鮨	76
ちらしずし	28005

@@ -5 +5 @@
-<keb>散らし鮨</keb>
+<keb>ちらし寿司</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>ちらし寿司</keb>
+<keb>ちらし鮨</keb>
@@ -14,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>散らし鮨</keb>

google, personal experience

This is often just called chirashi in English.

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>chirashi</gloss>

n-grams: 拾壱	15,451

seen in the wild

@@ -13,0 +14,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>拾壱</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

OK. I've done the split. I assume the katakana version is no longer appropriate here.

@@ -20,4 +19,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ジュウイチ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -33,7 +28,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<s_inf>ateji derived from its call</s_inf>
-<gloss>Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax)</gloss>
-<gloss>Horsfield's hawk cuckoo</gloss>

koj: 「じゅういちい」と鳴くからいう。俗に「十一」の字を当てる

It's the name, not the ateji, that's derived from the bird's call. I think sense 3 should be a separate entry so that we can tag 十一 as ateji. The kokugos don't merge. Etymologically, there's no connection.

Consistency with other numeral entries.

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>eighteen</gloss>
@@ -23 +23,0 @@
-<gloss>eighteen</gloss>

see 十三 entry. nikk uses this notation

@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一八</keb>

@@ -8,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１８</keb>
+</k_ele>
@@ -15 +18 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>

Adjectival glosses.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>stands comparison with</gloss>
-<gloss>compares favorably with</gloss>
+<gloss>standing comparison with</gloss>
+<gloss>comparing favorably with</gloss>

More idiomatic English

@@ -18 +18 @@
-<gloss>no means inferior to</gloss>
+<gloss>by no means inferior to</gloss>

遜色がない	9863
遜色が無い	2384
遜色ない	89517
遜色無い	8162

Yes, we should - it's much more common. I'll add it.

Do we want a 遜色ない entry also? it's in 
実用

mk

@@ -19 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -26,0 +27 @@
+<pos>&vt;</pos>

Daijr, GG5, etc.

I have enough trouble with 2 senses here. I think we can just get sense 1 to work adjectivally. ~の is more common and just pre-noun.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>exclusivity</gloss>
@@ -28,4 +29,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<gloss>exclusive</gloss>
-</sense>

独占掲載	8073
独占インタビュー (jmdict entry)

or n exclusivity? or adj-no?

@@ -27,0 +28,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<gloss>exclusive</gloss>
+</sense>

Really two senses?

新和英中辞典, daijs

@@ -18,1 +18,1 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -20,0 +20,1 @@
+<gloss>monopolization</gloss>
@@ -22,0 +23,1 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -23,2 +25,2 @@
-<gloss>to monopolize</gloss>
-<gloss>to hog</gloss>
+<gloss>hogging</gloss>
+<gloss>keeping to oneself</gloss>

In Unicode but not JIS.

https://www.benricho.org/kanji/kansuji.html

@@ -20,0 +21,3 @@
+<k_ele>
+<keb>卄</keb>
+</k_ele>

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -22,0 +24 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -31,0 +34 @@
+<gloss>20</gloss>

@@ -16,0 +17,3 @@
+<k_ele>
+<keb>二〇</keb>
+</k_ele>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>２０</keb>
+</k_ele>
@@ -24 +27 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>

@@ -23 +23 @@
-<s_inf>usu. ~に伴う</s_inf>
+<s_inf>usu. 〜に伴う</s_inf>
@@ -31 +31 @@
-<s_inf>usu. ~を伴う</s_inf>
+<s_inf>usu. 〜を伴う</s_inf>

GG5

GG5 has three senses, but I find the second two very similar.

@@ -22,0 +23 @@
+<s_inf>usu. ~に伴う</s_inf>
@@ -24,3 +25 @@
-<gloss>to bring with</gloss>
-<gloss>to be accompanied by</gloss>
-<gloss>to be involved in</gloss>
+<gloss>to go hand in hand with</gloss>
@@ -28,0 +28,9 @@
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<s_inf>usu. ~を伴う</s_inf>
+<gloss>to be accompanied by</gloss>
+<gloss>to bring with</gloss>
+<gloss>to take with</gloss>
+<gloss>to be involved in</gloss>
+</sense>

@@ -21 +21 @@
-<s_inf>oft. as 御~</s_inf>
+<s_inf>oft. as 御〜</s_inf>

OK.

Prog:
"ぶつぜん【仏前】
〔香典〕incense money; a condolatory offering
父上のご仏前にこれをお供えください
Please place this before the memorial tablet of your 
deceased [late] father."
gg5: "御仏前 offering placed on a Buddhist altar"

I don't think translating 仏前 as "Buddhist temple" in 仏前
結婚 ("Buddhist wedding" in GG5) is really correct. Since 
"before God" is used similarly in English e.g. "a marriage 
entered into before God", I think the literal "before the 
Buddha" should be fine?

@@ -16,3 +16,9 @@
-<gloss>Buddhist altar</gloss>
-<gloss>Buddhist temple</gloss>
-<gloss g_type="lit">before the Buddha</gloss>
+<gloss>(before a) Buddhist altar</gloss>
+<gloss>before the Buddha</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>oft. as 御~</s_inf>
+<gloss>offering placed on a Buddhist altar</gloss>
+<gloss>incense money</gloss>
+<gloss>condolatory offering</gloss>

GG5: 仏前に供える place 《an offering》 on a Buddhist altar.
御仏前 an offering placed on a Buddhist altar.
仏前結婚 a Buddhist wedding (ceremony); a wedding ceremony held at a temple.

I feel the "before the .." is being a bit 直訳. The GG5 examples are more general. I think the mortuary tablet mention is because it's place on the altar.

@@ -16,2 +16,3 @@
-<gloss>before the Buddha</gloss>
-<gloss>before a mortuary tablet</gloss>
+<gloss>Buddhist altar</gloss>
+<gloss>Buddhist temple</gloss>
+<gloss g_type="lit">before the Buddha</gloss>

Is just [n] fine?

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>before the Buddha or a mortuary tablet</gloss>
+<gloss>before the Buddha</gloss>
+<gloss>before a mortuary tablet</gloss>

有りの侭	1,173

@@ -13,0 +14,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>有りの侭</keb>

在りのまま	5226
在りの儘	        112

@@ -7,3 +6,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf23</ke_pri>
@@ -13,0 +11,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>在りのまま</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>在りの儘</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Freq tags should be removed from rK kanji

@@ -19,0 +20 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>９０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -7,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>九〇</keb>
@@ -18 +25 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>
@@ -19,0 +27 @@
+<gloss>90</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/1970年代
1970年代（せんきゅうひゃくななじゅうねんだい）

https://ja.wikipedia.org/wiki/70
70（七十、ななじゅう、しちじゅう、ひちじゅう、ななそ、ななそじ）

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12201537802
どちらでも結構ですが、「しちじゅう」の「しち」は「いち」と聞き間違いをされる可能性があるので、
「ななじゅう」と読むのが一般的です。

not a super reliable source

I think it's safe to put なな before しち

@@ -16,0 +17,3 @@
+<reb>ななじゅう</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -21,3 +23,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ななじゅう</reb>

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -18,0 +20 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>７０</keb>
+</k_ele>
@@ -7,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>七〇</keb>
@@ -22 +28 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>
@@ -23,0 +30 @@
+<gloss>70</gloss>

Consistency with other numeral entries.

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>fourteen</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<gloss>fourteen</gloss>

see 十三 entry. nikk uses this notation

@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一四</keb>

The JEs all say じゅうし.

I think -よん is the more common reading?

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１４</keb>
@@ -18 +21 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>

Consistency with other numeral entries.

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>seventeen</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<gloss>seventeen</gloss>

@@ -16,0 +17,2 @@
+<re_pri>news1</re_pri>
+<re_pri>nf01</re_pri>
@@ -20,2 +21,0 @@
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf01</re_pri>

Like Marcus, I'd wager that -なな is more common.

NHK's 2016 accent dictionary leads with -なな and has the -しち reading tagged as "許容"

@@ -15,0 +16,3 @@
+<reb>じゅうなな</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -19,3 +21,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>じゅうなな</reb>

see 十三 entry. nikk uses this notation

@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一七</keb>

The JEs all say じゅうしち.

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>八〇</keb>

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>８０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -19 +24 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>
@@ -20,0 +26 @@
+<gloss>80</gloss>

for reasons already discussed, suggesting [ok] tag for やそ

@@ -15,0 +16 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>

N-grams

@@ -17 +17 @@
-<keb>卌</keb>
+<keb>四拾</keb>
@@ -20 +20 @@
-<keb>四拾</keb>
+<keb>卌</keb>

https://www.benricho.org/kanji/kansuji.html

@@ -17,0 +18,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>四拾</keb>

From rejected 2841311.

@@ -14,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>卌</keb>

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>４０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -8,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>四〇</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +20 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -22 +30 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>
@@ -23,0 +32 @@
+<gloss>40</gloss>

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>５０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -8,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>五〇</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +20 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -23 +31 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>
@@ -24,0 +33 @@
+<gloss>50</gloss>

i think it's fine

"The Great Japanese Dictionary" (日本語大辞典）

I was wrong about the reading いそ being obsolete. It is in 
my largest dictionary as part of the word 五十路 (50 years 
old), so I guess the [ok] tag could be removed for this 
reason although the reading いそ for 五十 by itself does say 
it is 古語 in this dictionary.

The "ok" tags indicate that: "out-dated or obsolete kana usage".

@@ -15,0 +16 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -22 +23,0 @@
-<s_inf>いそ and い are archaic readings</s_inf>

I think it can be trimmed.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>ornamental garden stone (placed seemingly randomly to give the garden a more natural appearance)</gloss>
+<gloss>ornamental garden stone (placed to give a natural appearance)</gloss>

@@ -26 +26 @@
-<gloss>ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance)</gloss>
+<gloss>ornamental garden stone (placed seemingly randomly to give the garden a more natural appearance)</gloss>

JEs

Clearer?

@@ -37 +37,2 @@
-<gloss>sacrifice (e.g. career, reputation)</gloss>
+<s_inf>usu. as 〜に/となる</s_inf>
+<gloss>sacrifice (of oneself, one's career, etc.)</gloss>

@@ -32 +32,2 @@
-<gloss>sacrificed stone (in go)</gloss>
+<field>&go;</field>
+<gloss>sacrificed stone</gloss>

@@ -30 +29,0 @@
-<gloss>4000</gloss>
@@ -31,0 +31 @@
+<gloss>4,000</gloss>

We have all the hundreds, but only some of 
the thousands, mainly the ones that have a 
non-literal/obbvious meanings. I think 
it's good we have all the 100's and I 
wouldn't mind including all the 1000's as 
well. I think they're useful to beginners.

@@ -24,0 +25,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しせん</reb>
+</r_ele>

Why do we have entries like 4000, 200, etc.?

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -21,0 +23 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -14,0 +15,3 @@
+<k_ele>
+<keb>四〇〇〇</keb>
+</k_ele>

押し寿司	89138
押しずし	3989
押し鮨	3168
押鮨	344
押寿司	4559
おし寿司	586

Found in the wild.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>押寿司</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おし寿司</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>押鮨</keb>

箱寿司 is a less common synonym. Xref not necessary. 
I don't think 大阪鮨 is very helpful either.

@@ -18,2 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="2630520">箱寿司</xref>
-<xref type="see" seq="2201270">大阪鮨</xref>

ngram

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>押し鮨</keb>
+<keb>押し寿司</keb>
@@ -8,1 +8,4 @@
-<keb>押し寿司</keb>
+<keb>押しずし</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>押し鮨</keb>

mk

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>

Daijr

床離れがよい and 床離れが悪い get 0 n-grams counts.

新和英中辞典

Splitting senses. I also wonder if it would be useful to have additional entries for 床離れがよい and 床離れが悪い.

@@ -14,0 +15,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>６０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -8,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>六〇</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +20 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -19 +27 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>
@@ -20,0 +29 @@
+<gloss>60</gloss>

[ok] as per the others

@@ -15,0 +16 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>

I incorrectly stated that it is not found in "The Great 
Japanese Dictionary."

I actually found むそ as a reading for 六十 in "The Great 
Japanese Dictionary." To my surprise it didn't say it was 古
語 either (unlike いそ for 50 which did show as 古語).

I agree.

G n-grams:
 数百万に及ぶ	189

Seems overly compositional?

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5b;</pos>

wiki
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/30時間制
photos of real-life usage
https://twitter.com/r1_nakagawa/status/1415972778583289858

@@ -17,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +22 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -23,0 +26 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -38,0 +42,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<stagk>３０</stagk>
+<pos>&num;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>as 30時, 30:00, etc.</s_inf>
+<gloss>6am</gloss>

Well, no-one is concerned enough to comment, so I'll wave it through.

卅	5103
丗	927
参拾	11705

I can't help feeling that 参拾, 卅 and 丗, while correct in meaning and reading, clutter thin entry a bit. I wonder if it would be cleaner to move them, and the equivalents in other number entries, into a separate entry with an annotation saying they are mainly used in historical and legal contexts.

@@ -13,0 +14,6 @@
+<keb>三〇</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>参拾</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -17,3 +22,0 @@
-<keb>三〇</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -21,3 +23,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>参拾</keb>

https://www.benricho.org/kanji/kansuji.html

@@ -18,0 +19,6 @@
+<k_ele>
+<keb>丗</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>参拾</keb>
+</k_ele>

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.</s_inf>
+<s_inf>often as 〜した adj. phrase to mean 'gentle', etc.</s_inf>

@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&on-mim;</misc>

Entry created

mk

@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

@@ -15,2 +15,2 @@
-<s_inf>used for 〜園</s_inf>
-<gloss>closing, either for the day or permanently (e.g. theme park, botanical garden, etc.)</gloss>
+<s_inf>used in ref. to places ending in 園</s_inf>
+<gloss>closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<s_inf>used for ~園</s_inf>
+<s_inf>used for 〜園</s_inf>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="ant" seq="1202520">開園・1</xref>
@@ -14,1 +15,0 @@
-<xref type="ant" seq="1202520">開園・1</xref>

Daijr

It almost certainly entered Japanese from English.

@@ -9,2 +9 @@
-<lsource xml:lang="por"/>
-<lsource xml:lang="spa"/>
+<field>&food;</field>

研究社リーダーズ英和辞典

@@ -8,0 +9,2 @@
+<lsource xml:lang="por"/>
+<lsource xml:lang="spa"/>

I can't find any Japanese source for that. Best forget it.

ja.wiki mentions 木薯 as meaning tapioca, but I can only find this word in Chinese. Is it in any reference work?

Daijr, Gakken, etc.

No evidence that タピオカ came from Portuguese. It may well have come into English from there, but the Japanese word has been taken from the English.

@@ -9 +8,0 @@
-<lsource xml:lang="por"/>

The edits have been approved.

I've finally had a chance to look at this in detail. I basically agree to doing a すく/とく split for 梳く, and to delting this entry. I've set up the edits for 梳.

Giant illustration with scissors reads 日常英語、（髪を）すく。Note the （髪を）is explicitly parenthetical. This is a resource for Japanese speakers learning English, and gives glosses [thin out], [could you thin out my hair] [Could you thin out a bit?] and lastly notes [reduce the volume (of my hair)]
「髪をすく】は英語で何て言う？「すきバサミ・髪をすいて」などの英語をご紹介
https://eigojin.com/2021/04/26/kamiwosuku/
髪のボリュームを減らす為に、刃の間隔が空いている梳き鋏（すきばさみ）を使って髪を切る事を日本語では「（髪の毛を）すく」を言いますが、英語では[thin out]などと表現します。


髪梳ける女 (すける I believe, which may be the potential form here - able-to-clean-her-hair-woman/prostitute). The "cleaning" meaning of すく。1920 painting of geisha/woman
http://hanga-museum.jp/collectionimage/list008

There may be something to the historic nature of すく.  Very few hits for 髪を梳く イラスト, but among them one is a kabuki dancer
イラスト素材：髪を梳く舞妓さん
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=242125&word=髪を梳く舞妓さん

Just another random reference for すく = thinning/volume reducing.  Full title, uses kanji and kana forms, equates with definition... 
【髪の量を減らしたい！】髪が多い！すきたいけど髪は梳きすぎると逆に広がるの？
https://brace-ichi.com/?p=1225

Summary: I propose that this entry be deleted, and that 梳く（とく・すく） be split into two entries with updated glosses.  I think とかす should be singled out (perhaps with see=[] references) as the "common" verb for "to comb one's hair". 

=======

He's just one source, but for reference my barber is a mid-40s professional who runs his own neighborhood two-chair salon in Tokyo.

Just got back from the barber, presented him with: 梳る 梳かす 梳く。 To 梳る = くしけずる I got an "ああ、知らなかった"(he could not read it).  This was not only a case of kanji, but くしけずる is also uncommon.  That's already a separate entry though, so I won't dwell on it, but I suspect it could be reasonable marked [rare], as a different word for "combing hair" should almost certainly be used(とかす). (minimally, [see=とかす] should probably be added)

He read すく right off the bat.  It has to do with thinning/reducing volume, and is precisely tied to the meaning in スキバサミ。　If you ask 髪をすいてほしい, you should anticipate that thinning shears are involved.  For that reason, I've trimmed my "lighter hairstyle" suggested gloss, and returned to a more literal agreement with my J-J dictionary about "reduction in volume".

とく, he indicated, has the same/similar meaning as とかす(combing). It is used, but isn't so common(I said "this is rare?" and he corrected me "I wouldn't say rare, but...").  とかす seems to be the overwhelmingly common verb for simply combing one's hair. For reference, my J-J dictionary defines every other term here with a reference to とかす。

すく, with the meaning "to cut one's hair", is not a meaning he was at all familiar with, bordering on disbelief.

For the 3rd meaning of すく, "歯のこまかなくしで、髪の毛のふけやごみを取る", my barber wouldn't have given me this definition off the top of his head, but when I showed him the J-J dictionary entry, this is what he said(paraphrased Japanese): "Ah yes, during the Edo period they didn't have shampoo, you know, so the way they cleaned their hair of debris was to use a comb".  He appeared to be familiar with the meaning after-the-fact, but it would seem comparatively rare, and/or historical.

Google N-gram Corpus Counts
くしけずる　　　487
髪をとかす　　　7045
髪をとく	　　　1794
髪をすく	　　　1713
髪をくしけずる　143
髪を解く	　　　669
髪をほどく　　　839

Note: をとく seems boosted by the overlapping を解く sense of "untangle", complicated by the reading of 解く as ほどく。

Previous conversations on this entry have discussed the relative statistical prevalence of とく and すく and how to order them.  I think the issue is that they have totally independent meanings, and so their popularity is not really comparable.  とく is a less-common way to say a popular activity (とかす, combing), and すく is the *best* way to say a somewhat less common activity (having your hair thinned at a salon).  Their n-gram counts coincidentally end up somewhat close together, but not because they are interchangeable variants. 

All that said, this is what I actually think makes sense.

First, I think *this* entry should be deleted for a few reasons:

1. When I look at the editorial policy, 髪をとかす・髪をとく pretty much fails every test for "is it worth including".  In particular, it is exactly what a learner would guess if they knew 髪 and とかす, and these aren't an exclusive pair (髪の毛をとかす is also quite common, but has no dictionary entry, for example).
http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Is_it_worth_including?

2. If we want to keep at least one entry for the "best" "to cut one's hair" with hair as a direct object, there is also an entry for 髪をとかす, and I think this the most common/useful form. 

3. I think whatever changes need to be made to split とく and すく would need to be applied almost identically to both this entry, and the 梳く（とく・すく）　standalone verb entry, and that the glosses will basically be carbon-copies of each other.  Forms like すいてほしい seem perfectly usable in a proper context without 髪を or 髪の毛を prepended. (and so a reader may see すいてほしい in a context disjoint from 髪, and look up　すく in the dictionary for an explanation.  In other words, I think the verb forms strongly include the sense of "hair" even in isolation).

Second, I would split 梳く（すく・とく）into independent entries 梳く（すく） and 梳く（とく）. They seem to each have a popular meaning （とく=とかす=combing), （すく=梳バサミ=cutting）. Their "rare" meanings may overlap with each other somewhat, but I think trying to keep them together with several [restr] provisos (as I have done in this entry) just adds confusion and makes them difficult to manage.

For 梳く(すく), I would do something like
[1] "(haircut) to thin, to reduce in volume"
see=すきばさみ
[2] carding, to remove debris from hair with a fine-toothed comb  (maybe [rare], maybe [hist], maybe not, possibly merits additional research)
[3] to comb (one's hair)[rare] [see=とかす]

For 梳く(とく), I imagine something like:
[1] To comb (one's hair); to untangle (one's hair) with a comb [see = とかす] [see =解く]

I'm not sure any other current gloss for 梳く applies to the とく reading.  My modest J-J dictionary has only one definition, which is とかす, but I imagine any other gloss, if included, would be [rare].

I've been somewhat sloppy writing out the glosses here, but if you want me to make an earnest attempt at splitting 梳く with an eye toward deleting this entry, I am happy to try.  But I don't want to go stepping on toes if there are objections. I also have no qualms if anyone else has changes they would be more comfortable making on their own.

Thank you in advance for your consideration and any feedback.

@@ -23,0 +24 @@
+<stagk>髪をとく</stagk>
@@ -25,0 +27 @@
+<xref type="see" seq="1598660">とかす</xref>
@@ -32,2 +34,2 @@
-<xref type="see" seq="2535590">梳き鋏</xref>
-<gloss>(haircut) to thin, to reduce in volume, to give a lighter hair style</gloss>
+<xref type="see" seq="2535590">すきばさみ</xref>
+<gloss>(haircut) to thin, to reduce in volume</gloss>

三省堂国語辞典第七版
とく（梳く）
1. 髪のみだれを、くしでなおす。とかす。
＝＝＝
すく（梳く）
１。かみの毛をくしでとかす。
２。歯のこまかなくしで、髪の毛のふけやごみを取る
３。「ヘアカットで」かみの毛の量を減らす

15 minute video from a professional barber on being careful with the meaning of すく (if a customer asks for this, what do they really want...)
「髪をすく」の意味を動画でも解説してます
https://lecielb.com/2015/11/28/cut/
結果　すっきりさっぱりとボリュームも落ちることから
「すく」　＝　髪の量を減らす
のイメージが定着したんじゃないかなー　と。
僕の勝手な想像ですが
あ、あと　すきバサミは「梳き櫛」と形が似てますよね。
...
でも今や大半の人髪を少なく、軽くしたい時に「すいてください」　って言っちゃってるので定着しちゃってるわけですね。。
間違って。。(^_^;)
そう。　オーダーされてるお客様は
要するに「量を少なくしたい。そして軽くなりたい。」と思ってる。


髪を『梳く(すく)』ということは、毛量を減らしボリュームを抑えること。だけど、髪が少ない部位を梳くこともあります
https://shopblog.opus21.net/post-13623/

ためしてほしい！髪の毛のすき方【15のスタイル】からご紹介
https://www.biteki.com/hair/style/552428

Blog with illustrations. Girl goes for hair cut, asks "ちょっとすいて欲しい", loses more than she wanted...
【ヘアカット】髪がすかれすぎて悲しい…とならないように、『本当にすく？』髪を切る前は全身を鏡で見よう
https://nemutai-me.com/entry/2019/10/28/120141/2019-10-28-120141/
髪の根本が伸びてきてプリンになってたので、ヘアカラーとついでにカットもお願いしました。
…が、カットを頼むんじゃなかった…*****ちょっとすいて欲しい*****なんて言うんじゃなかった… [asterisks mine]
だってすかれすぎて変な頭になったから。

So many ways to comb one's hair.  Google image search for:
髪をとかす : Lots of women combing hair (seems to be the common verb)
髪をとく：Lots of women combing hair
髪をすく：Lots of images of the back sides of women's heads, *maybe* with a comb dangling in their hair, but generally with scissors at barber shops/salons

An even clearer image result might be:
髪のすき方 (lots of salons, lots of thinning shears)

I'm seeing consistent definitions from different references:
毛量を減らしボリュームを抑えること
かみの毛の量を減らす
髪の量を減らす

with the proviso that the professional barber says there is nuance involved here.  The web site with 15 techniques (髪の毛のすき方【15のスタイル】) shows that this isn't limited to "thinning" 
 the hair with thinning shears, and at a glance seems to agree with the barber that this is in general about having a "lighter", perhaps "more compact" hair style in general, however that is achieved. 

The thinning shears (梳き鋏 スキバサミ) kanji connection to reducing the volume of hair is relevant though (and the barber's blog/video notes it explicitly).

I see that my dictionary's definition (ごみを取る) is already present in the entry for 梳く。I briefly added a 3rd meaning here to encompass this, but I'm not sure if this has any actual utility in a 髪をすく entry.

It appears that the popular use of すく is for "lighter hair style".  My dictionary explicitly splits the とく and すく references in two.  While they have a theoretically shared meaning of "to brush ones hair", I suspect this is a common use for とく, but a rare use for すく。 In the standalone verb entries, it looks like すく（梳く） and とく（梳く）got split out in 2012, moving とく　to join 解く。　I don't know if it would be appropriate to split these two entries as well.

I'm getting a haircut with my regular Japanese barber this Friday, I'd be happy to ask for a professional opinion on this set of verbs if more clarity would be helpful.

@@ -27,0 +28,7 @@
+<sense>
+<stagk>髪を梳く</stagk>
+<stagk>髪をすく</stagk>
+<pos>&v5k;</pos>
+<xref type="see" seq="2535590">梳き鋏</xref>
+<gloss>(haircut) to thin, to reduce in volume, to give a lighter hair style</gloss>
+</sense>

髪を梳く	3880
髪をすく	1713
髪をとく	1794
GG5 & Daijr only have すく.

gg5

@@ -12,3 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1455870">独占</xref>
-<gloss>exclusive license</gloss>
-<gloss>exclusive right (to)</gloss>
+<gloss>exclusive right</gloss>
+<gloss>sole right</gloss>

Entry created

Let's keep カギをにぎる as sk.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カギをにぎる</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

G n-grams:

鍵を握る　　 121,261 63.7%
カギを握る　  55,687 29.2%
鍵をにぎる　   6,777  3.6% <- adding
かぎを握る　   2,785  1.5%
かぎをにぎる     341  0.2%
カギをにぎる   3,591  1.9% <- removing to simplify restrictions

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>鍵をにぎる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,6 +17,0 @@
-<re_restr>鍵を握る</re_restr>
-<re_restr>かぎを握る</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>カギをにぎる</reb>
-<re_restr>カギを握る</re_restr>

@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&id;</misc>

G n-grams:
鍵を握る	        121261
カギを握る	55687
かぎを握る	2785

Don't need a note.

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>カギを握る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かぎを握る</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>鍵を握る</re_restr>
+<re_restr>かぎを握る</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カギをにぎる</reb>
+<re_restr>カギを握る</re_restr>
@@ -13,2 +25 @@
-<s_inf>often after 〜の with the meaning 'to hold the key to 〜'</s_inf>
-<gloss>to hold the key</gloss>
+<gloss>to hold the key (to)</gloss>

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>among which</gloss>

Probably only with に.

@@ -14,2 +14 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<s_inf>usu. ~に, ~で</s_inf>
+<s_inf>usu. 〜に, 〜で</s_inf>

ngrams
その中	7799460
この中	1699085
あの中	91336

Is adv really correct?

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

リーダーズ+プラス, Eijiro

Worth having

@@ -12,0 +12,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<s_inf>usu. ~に, ~で</s_inf>
@@ -13,1 +15,2 @@
-<gloss>among them</gloss>
+<gloss>therein</gloss>
+<gloss>thereinto</gloss>

I'm comfortable with that ateji tag.

see comments on たかみ.  meikyo calls 高見の見物 an 誤り, but shinmeikai calls 高見 itself ateji.  whichever we choose, i guess we should be consistent

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>高見の見物</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -13,0 +18 @@
+<gloss>looking on from afar</gloss>
@@ -15 +19,0 @@
-<gloss>observing (out of curiosity) as a disinterested party</gloss>

daijs gg5

Not sure I see a great deal of support for " observing (out of curiosity) as a disinterested party"

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&id;</misc>

daij, Luminous, 新和英中辞典

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>usu. ~に花を添える</s_inf>
+<s_inf>usu. 〜に花を添える</s_inf>

Daijr, GG5, etc.

I guess so.

@@ -15 +15 @@
-<reb>みをていして</reb>
+<reb>みをていする</reb>

gg5
daijr: "一身をかけて物事を行う。「事業完遂に身を挺するする」"
meikyo "「会社復興に身を挺する」"

I think we should record this in the 〜する form.
Not necessarily risking one's life.

@@ -5 +5 @@
-<keb>身を挺して</keb>
+<keb>身を挺する</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>身をていして</keb>
+<keb>身をていする</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>身を呈して</keb>
+<keb>身を呈する</keb>
@@ -19 +19,11 @@
-<gloss>risking one's life</gloss>
+<pos>&vs-s;</pos>
+<s_inf>usu. as 身を挺して</s_inf>
+<gloss>to risk one's life (to do)</gloss>
+<gloss>to put one's life on the line</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&vs-s;</pos>
+<s_inf>usu. as 身を挺して</s_inf>
+<gloss>to step forward (to do)</gloss>
+<gloss>to give one's all</gloss>

身を挺して	23581
身をていして	2054
身を呈して	7116

For what's effectively a 変換ミス it's rather common.

身を挺して	1130
身をていして	136
みをていして	1
身を呈して	589

身を呈する is not in the kokugos I checked but it appears to be pretty commonly used.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>身を呈して</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

@@ -12 +12 @@
-<s_inf>usu. ~に or ~で</s_inf>
+<s_inf>usu. 〜に or 〜で</s_inf>

中辞典. N-grams:
何かの拍子	84689
なにかのひょうし	597
何かの拍子で	20840
何かの拍子に	62495
何かのひょうし	1406
なにかの拍子	8570

Confirms the に/で.

@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>usu. ~に or ~で</s_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<gloss>by some chance</gloss>

I forgot to mention, this is always followed by に or で

@@ -13 +13 @@
-<gloss>somehow</gloss>
+<gloss>somehow or other</gloss>

http://dictionary.goo.ne.jp/je/64382/meaning/m1u/拍子/
http://eow.alc.co.jp/search?q=何かの拍子
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/"何かの拍子"

@@ -14 +14 @@
-<s_inf>often neg. as in ~ものじゃない, etc.</s_inf>
+<s_inf>often neg. as in 〜ものじゃない, etc.</s_inf>

That sort of pattern s very common.

@@ -13,0 +14 @@
+<s_inf>often neg. as in ~ものじゃない, etc.</s_inf>

http://yourei.jp/みっとも
%E3%81%84%E3%81%84

I think the entry should have that it is used only in
negative sentences:

Use is almost always みっともいいものではない
I picked adj-f because I was not sure if this conjugates.

If it matters, I used "attractive" or "appealing" as
translation for the example sentence about the wound.

@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>becoming</gloss>
+<gloss>seemly</gloss>

GG5

I think this is how it goes.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>見っともいい</keb>
+</k_ele>
@@ -8,8 +11,6 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
-<xref type="see" seq="1259250">みっともない</xref>
-<gloss>(with negative verb) shameful</gloss>
-<gloss>disgraceful</gloss>
-<gloss>indecent</gloss>
-<gloss>unseemly</gloss>
-<gloss>unbecoming</gloss>
-<gloss>improper</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<xref type="ant" seq="1259250">みっともない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>decent</gloss>
+<gloss>respectable</gloss>
+<gloss>dignified</gloss>

デジタル大辞泉
Example sentence: 「脚の傷も・・・やっばり、みっともいいものじゃない」

I need help with this entry. At first I tried to copy over
the translations from mitotmonai, but is that wrong? They
are negative but this word is positive and the negative
comes fromthe verb.
If that means the entry is incorrect, can you please change
the translations to the positive?

"small-scale" would be a better translation, but I guess you want to stick to the "official" terminology?

http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3210&vm=04&re=01
"（小型電子機器等）
(Small Electrical and Electronic Equipment)"

小型電子機器	1536
(law is from 2013)

One of those clunky Japanese legal terms that are all over the place. Accounts for about 50% of the use of 所掌. The meaning is not that obvious, so I'm happy with this. It's in the  "Standard Legal Terms Dictionary (2018)".

（所掌事務等）
(Functions under Jurisdiction of the Headquarters)

I suppose it's A+b but I find the word a little confusing, and it seems common in legalese. The word occurs in plenty of laws 
including
自衛隊法
サイバーセキュリティ基本法
国家行政組織法
個人情報の保護に関する法律
地球温暖化対策の推進に関する法律
特定秘密の保護に関する法律
Not sure the current definition is helpful, though. So either way.

we have an entry for 所掌; this seems unneeded

所掌事務	92809
所掌	199459
所掌の事務	446

from weblio:
Scope of authority 日本法令外国語訳データベースシステム
法令用語日英標準対訳辞書
affairs under the jurisdiction

”（所掌事務等）
(Affairs under Jurisdiction of the Headquarters)"
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3025&vm=04&re=01

197 hits on kotobank
daijs example for 所掌 is 「所掌の事務を遂行する」

I don't really know.

強制猥褻	6153

"forcible indecency" sounds very 直訳.

強制わいせつ	75080
強制わいせつ	75080
強制ワイセツ	993

cf
強制わいせつ罪	8583 (already an entry)
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1960&re=02&vm=04
"forcible indecency"

daij etc.

Daijr

daijs. example from 1871 so technically not arch according to our definition
占め子	No matches
占子	573
しめこ	1220
シメコ	109

This looks OK to me.

I can see examples of both. I agree it seems some establishments are using the term for a multi-item dessert extravaganza, but that really doesn't usually mean multiple dessert courses in English. I'd prefer to have the original/dictionary meaning first as aligns with other uses of the term.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>multi-course dessert menu</gloss>
-<gloss>multi-course dessert tasting</gloss>
+<gloss>dessert (course of a meal)</gloss>
@@ -17 +16,2 @@
-<gloss>dessert (course)</gloss>
+<gloss>multi-item dessert menu</gloss>
+<gloss>multi-plate dessert</gloss>

https://hanako.tokyo/news/food/6603/
"ディナー限定スペシャルデザートコース（7品、4,800円）より「柿とほうじ茶のサンドイッチ」。"
http://www.janicewong.jp/pdf/pricelistbook_201905.pdf
"おまかせ 5 品のデザートコース
Seasonal Dessert 5 plates 4200
季節のデザート 5 品 "
https://www.gnavi.co.jp/dressing/article/22013/
"では『Dessert&Wine 西洋茶屋 山本』のデザートコースをご紹介していこう。" (followed by pictures of various desserts)
https://tabelog.com/osaka/A2701/A270101/27082349/party/6945496
"【6月のデザートコース】

◇◆◇Avant Dessert◇◆◇ 
水面に佇む1匹の蛙
“アプリコット”　“クリームチーズ”

◇◆◇Grand Dessert◇◆◇
梅雨の風物詩　～蝸牛～
“アメリカンチェリー”　“ブラックペッパー”　”チョコレート”　　　

◇◆◇Petits Fours◇◆◇
小菓子３種 "

https://co-trip.jp/article/216872/
"五感で楽しむデザートコース"
「デセールのコース（2700円）」は、“メインの前のお楽しみ、小さな一皿”からはじまります。
秋が旬の柑橘、柚子よりも少し大きめサイズで香りの良い“ゆこう”という果実を使い、サバランのような焼き菓子“ババ”に、果汁をたっぷり含ませた甘いも
の。冷たいアイスクリームと共にどうぞ。
次は“メインのデザート”。"

Sorry, I think I must have misread 過程. I googled to see if it might actually be used that way (despite of what's in daij) 
because I think I might have seen it used as such but it instead turns out it most commonly seems to refer to a multi-course 
dessert menu. I say "most commonly" but that's actually the only usage I found (though I didn't search that extensively), so I 
think it should come first.

@@ -12 +12,5 @@
-<lsource ls_wasei="y">dessert course</lsource>
+<gloss>multi-course dessert menu</gloss>
+<gloss>multi-course dessert tasting</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

daijs: "正式の西洋料理で、デザートが出る過程。"

Daijs has the same definition as daijr. Definitely not a "full course meal".

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>dessert</gloss>
-<gloss>dessert course of a meal</gloss>
+<gloss>dessert (course)</gloss>

Oops

@@ -14 +14 @@
-<gloss>dessert course of a mwal</gloss>
+<gloss>dessert course of a meal</gloss>

thanks

@@ -11 +11 @@
-<keb>酒すし</keb>
+<keb>酒ずし</keb>

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酒すし</keb>

https://dailyfoodporn.wordpress.com/tag/sakezushi/  etc.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>variety of sushi with alcohol from Kagoshima</gloss>
+<gloss>fermented sushi made with sake instead of vinegar (speciality of Kagoshima)</gloss>

How's that?

@@ -16 +16 @@
-<gloss>sake-zushi</gloss>
+<gloss>variety of sushi with alcohol from Kagoshima</gloss>

See 「紫蘇」.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>sushi rice with red shisho and pickled cucumber (Akita specialty)</gloss>
+<gloss>sushi rice with red shiso and pickled cucumber (Akita specialty)</gloss>

赤すし	< 20
赤ずし	112
赤寿司	35
あかすし	62
あかずし	182
WWW images, etc.

Looks like ちらし寿司.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>赤ずし</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +10,8 @@
+<k_ele>
+<keb>赤すし</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>あかずし</reb>
+<re_restr>赤ずし</re_restr>
+<re_restr>赤寿司</re_restr>
+</r_ele>
@@ -8,0 +20,2 @@
+<re_restr>赤寿司</re_restr>
+<re_restr>赤すし</re_restr>
@@ -13 +26 @@
-<gloss>rice with red shisho and pickled cucumber from Akita Prefecture</gloss>
+<gloss>sushi rice with red shisho and pickled cucumber (Akita specialty)</gloss>

https://matome.naver.jp/odai/2141291537812441101/2141293435845458903

@@ -8 +8 @@
-<reb>あかずし</reb>
+<reb>あかすし</reb>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>akazushi</gloss>
+<gloss>rice with red shisho and pickled cucumber from Akita Prefecture</gloss>

Try something like "rice with red shiso (Akita-ken specialty)"?

過橋米線	8029
かきょうべいせん	1518

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>crossing-the-bridge noodles</gloss>
+<gloss>rice noodle soup (Yunnan cuisine)</gloss>
+<gloss g_type="lit">crossing-the-bridge noodles</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/過橋米線
https://en.wikipedia.org/wiki/Crossing-the-bridge_noodles

腸粉	5765

I hesitate to tag it as "chi".

@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>Cantonese dish</s_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss>cheung fan</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/腸粉
https://en.wikipedia.org/wiki/Rice_noodle_roll
weblio https://ejje.weblio.jp/content/腸粉

ＫＯＤ追加語彙 - says "brown quartz".

Refs have 煙水晶 for "smoky quartz". 茶 is usually associated with brown.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>smoky quartz</gloss>
+<gloss>brown quartz</gloss>

https://kotobank.jp/word/茶水晶-1366139

eij chujiten
大きくなる	1591535
大きくなって	1991162
大きくなった	900787
大きくなったら	320905

Sense 1 isn't necessarily obvious

"俺は蝶に条件を出したんだ。
「家に置いてやるかわりに家事を担うこと。」
そのかわり大学に受かったら好きな様に出ていけ、と。
家事と勉強に追われれば呆けている（ほうけている）暇などないだろうと思ったのだが、外れた。
蝶は家事も勉強も要領よくこなした。"

I'll revise my submission to mean "quick and skillful" and I can understand "concise" but the others feel weird.
It's an adverbial of 要領がいい.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>quickly and skillfully</gloss>
@@ -20 +20,0 @@
-<gloss>skillfully</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>

要領よく	87271
要領良く	13691
GG5, etc. examples.

I think this is more like it.

@@ -15 +15,4 @@
-<gloss>well</gloss>
+<xref type="see" seq="1546850">要領・ようりょう・1</xref>
+<gloss>to the point</gloss>
+<gloss>succinctly</gloss>
+<gloss>concisely</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=要領よく

線香をあげる	3576
線香を上げる	1315
GG5, Eijiro

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>線香を上げる</keb>
@@ -13 +16,2 @@
-<gloss>to light an incense stick (for a departed person)</gloss>
+<gloss>to offer incense (for a departed person)</gloss>
+<gloss>to light an incense stick</gloss>

https://katadukekotsu.com/sennkou-imihonnsuu/
http://ososhiki.bellco.co.jp/knowledge/お線香をあげる意味とは？/

Usually at a butsudan or a grave. Followed by praying.

Already in JMnedict.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>no means inferior to</gloss>
+<gloss>by no means inferior to</gloss>

Aligning.
I don't think the note is necessary. I'm seeing lots of examples online where it's not in that form.

@@ -17,4 +17,2 @@
-<xref type="see" seq="2239230">遜色のない・そんしょくのない</xref>
-<s_inf>often 〜と遜色ない</s_inf>
-<gloss>stands comparison with</gloss>
-<gloss>compares favorably with</gloss>
+<gloss>standing comparison with</gloss>
+<gloss>comparing favorably with</gloss>

i don't think we normally tag these omitted word versions as abbr

遜色がない	9863
遜色が無い	2384
遜色ない	89517
遜色無い	8162
と遜色ない	31951
と遜色無い	2717

See 1406890. Not in references, but quite common, and probably a contraction of 遜色がない/遜色のない.
Shoy=uld it be tagged "abbr"?

wadoku

キッズスペース	32270
google images

wadoku
plenty of hits on twitter
https://meaning.jp/posts/2895

wiki wadoku 世界大百科事典
https://ja.wikipedia.org/wiki/人名反応

イービットダー	52
イービットディーエー	103
KOD

Style update

@@ -8 +8,4 @@
-<reb>イービットダー</reb>
+<reb>イー・ビット・ディー・エー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>イー・ビット・ダー</reb>
@@ -11,0 +15,5 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>イービットダー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>earnings before interest, taxes, depreciation and amortization</gloss>
@@ -17 +17,0 @@
-<gloss>earnings before interest, taxes, depreciation and amortization</gloss>

daijs

GG5, ルミナス

@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>family breakdown</gloss>
+<gloss>family disintegration</gloss>
@@ -13 +14,0 @@
-<gloss>family falling apart</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=家庭崩壊

ＫＯＤ追加語彙（英和）: エッグパスタ《小麦粉に卵を加えて練ったパスタ; 平麺状の FETTUCCINE, TAGLIOLINI, 板状の LASAGNE などがある》.

I don't think it has to be fresh

@@ -12 +12 @@
-<gloss>(fresh) egg pasta</gloss>
+<gloss>egg pasta (e.g. fettuccine, tagliolini, etc.)</gloss>

エッグパスタ	1133

@@ -13,0 +14 @@
+<xref type="see" seq="2755690">その中</xref>

そんな中	2423302
こんな中	44804
あんな中	2777
その中	7799460
この中	1699085
あの中	91336

Copied gloss from その中

Aligning.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>falling in love with an idol, actor, etc.</gloss>
+<gloss>being in love with an idol, actor, etc.</gloss>

I think this is slang.

@@ -12,4 +12,4 @@
-<xref type="see" seq="2653620">がち</xref>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>falling in love with an idol</gloss>
-<gloss>fans who are in love with an idol, etc.</gloss>
+<xref type="see" seq="2653620">ガチ</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>falling in love with an idol, actor, etc.</gloss>
+<gloss>fan who is in love with an idol, actor, etc.</gloss>

OK. Heaps of JJ entries combine activity and actor in the one sense.

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>earnestly falling in love with an idol or other public figure</gloss>
+<gloss>falling in love with an idol</gloss>
+<gloss>fans who are in love with an idol, etc.</gloss>

First hit: "本気（ガチ）"で"恋"している"オタク（ファン）"のこと。
https://numan.tokyo/words/Zpz1o
but jitsuyo says "「ガチの恋」、すなわち、冗談めいた意味合いではなく真剣に恋愛感情を抱いた様子を述べる言い方。"
I think it can mean both, but the question is which is more common (we probably don't need to make it two senses).

Adding the other hanzi. 鄧 is in JIS X 0213. Hope it doesn't blow things up. (I see 鄧小平 is already an entry, so I'll remove it.)

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鄧小平</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>邓小平</keb>
@@ -12,3 +18,2 @@
-<gloss>Deng Xiaoping</gloss>
-<gloss>Teng Hsiao-p'ing (1904-1997)</gloss>
-<gloss>(1st kanji is U9093 (simp) and U9127 (trad))</gloss>
+<gloss>Deng Xiaoping (1904-1997)</gloss>
+<gloss>Teng Hsiao-p'ing</gloss>

Can be discussed in the issue forum.

I have raised an issues this matter as it impacts quite a few entries. See: https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/80

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Mt Takao</gloss>
+<gloss>Mount Takao</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Takaosan</gloss>
+<gloss>Mt Takao</gloss>

Merged with とう小平 entry.