JMdictDB - Entries

jmdict 1069720 Active (id: 2295646)

スタッフ [gai1,ichi1]

1.

[n]
▶ staff
▶ staff member

History:

6.	A 2024-03-23 21:54:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>staff member</gloss>
5.	A 2024-03-23 19:55:09 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-03-23 17:29:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source word.
	Diff:	@@ -12,8 +11,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2732540">スタッフィング・2</xref> -<xref type="see" seq="2187560">ファルシ</xref> -<gloss>stuff</gloss> -<gloss>stuffing</gloss> -<gloss>filling</gloss>
3.	A 2019-06-02 01:53:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<xref type="see" seq="2732540">スタッフィング・1</xref> @@ -16,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2187560">ファルシ</xref>
2.	A* 2019-06-01 23:50:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gakken katakana, etc. 材料．原料．
	Comments:	stuff should be a gloss
	Diff:	@@ -15,2 +15,3 @@ -<xref type="see" seq="2732540">スタッフィング</xref> -<lsource xml:lang="eng">stuff</lsource> +<xref type="see" seq="2732540">スタッフィング・1</xref> +<xref type="see" seq="2732540">スタッフィング・2</xref> +<gloss>stuff</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2019-06-01 17:47:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	daijs (one more stuff sense: ingredients)
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,2 +15,4 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>stuff</gloss> +<xref type="see" seq="2732540">スタッフィング</xref> +<lsource xml:lang="eng">stuff</lsource> +<gloss>stuffing</gloss> +<gloss>filling</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1083630 Active (id: 2157396)

デビュー [gai1] ；デビュウ

1.	[n,vs,vi] Source lang: fre "début" ▶ debut ▶ doing something for the first time
2.	[n,vs,vi] [col] ▶ starting anew ▶ starting afresh

Conjugations

History:

6.	A 2021-11-09 22:16:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk addition of vi and vt from Meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -20,0 +22 @@ +<pos>&vi;</pos>
5.	A 2019-06-01 16:17:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2019-05-29 01:17:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Comments:	To me "doing something for the first time" is the usual meaning of "debut". The other Daijisen glosses aren't in my refs, but anew/afresh is not the usual meaning.
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>doing something for the first time</gloss> @@ -21 +21,0 @@ -<gloss>doing something for the first time</gloss>
3.	A* 2019-05-28 17:53:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -16,0 +17,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>doing something for the first time</gloss> +<gloss>starting anew</gloss> +<gloss>starting afresh</gloss> +</sense>
2.	A 2019-03-07 03:52:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2019-03-04 22:23:04 Adrien Jalabert
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">début</lsource>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1112130 Active (id: 2154934)

フルコース；フル・コース

1.

[n] Source lang: eng "full course"
▶ full-course dinner
▶ multicourse meal

Cross references:
	⇐ see: 1048830 コース 6. full-course meal; multi-course meal

2.

[n]
▶ full (educational) course

History:

5.	A 2021-10-31 11:06:52 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-10-31 06:38:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.lec-jp.com/takken/kouza/spring/revenge.html 再チャレンジ合格フルコース
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<lsource ls_wasei="y">full course</lsource> +<lsource xml:lang="eng">full course</lsource> @@ -14,0 +15,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>full (educational) course</gloss>
3.	A 2019-06-02 02:17:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Full_course_dinner
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>multicourse meal</gloss>
2.	A* 2019-06-01 17:54:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>complete meal</gloss> +<gloss>full-course dinner</gloss>
1.	A 2013-05-11 10:32:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フル・コース</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1119500 Active (id: 2008380)

ベシャメルソース；ベシャメル・ソース

1.

[n] {food, cooking}
▶ béchamel sauce
▶ white sauce

Cross references:
	⇒ see: 1123040 ホワイトソース 1. white sauce; béchamel sauce

History:

4.	A 2019-06-02 01:07:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&food;</field>
3.	A* 2019-06-01 17:29:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ホワイトソース 193695 ベシャメルソース 18486
	Comments:	more commonly as ホワイトソース in Japanese
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1123040">ホワイトソース</xref> +<xref type="see" seq="1123040">ホワイトソース</xref> @@ -12,0 +15 @@ +<gloss>white sauce</gloss>
2.	A 2013-05-11 10:53:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベシャメル・ソース</reb>
1.	A 2012-01-08 07:00:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>bechamel sauce</gloss> +<gloss>béchamel sauce</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1123040 Active (id: 2008379)

ホワイトソース；ホワイト・ソース

1.

[n] {food, cooking}
▶ white sauce
▶ béchamel sauce

Cross references:
	⇐ see: 1119500 ベシャメルソース 1. béchamel sauce; white sauce

History:

3.	A 2019-06-02 01:06:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Béchamel_sauce ("also known as white sauce").
	Comments:	None of my Japanese references equate the two, but I see they are effectively synonyms.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field>
2.	A* 2019-06-01 17:29:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ホワイトソース 193695 ベシャメルソース 18486
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>béchamel sauce</gloss>
1.	A 2013-05-11 11:02:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホワイト・ソース</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1164250 Active (id: 2008294)
１０００ [spec1] ；一千 [news1,nf23] ；１千；一〇〇〇
【いっせん [spec1,news1,nf23] 】

1.

[num]
▶ 1,000
▶ one thousand

History:

8.	A 2019-06-01 16:25:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -21,0 +23 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
7.	A 2019-05-25 22:05:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think so. It would have a heap of restrictions and not achieve much.
6.	A* 2019-05-23 06:53:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	千 can also be written as １０００, 一〇〇〇. Should 一千 and 千 be merged?
5.	A 2019-05-23 00:56:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, 一一〇番, etc.
4.	A* 2019-05-22 10:22:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk ミレニアム〘名〙 (millennium)① 西暦で、一〇〇〇年を一単位とした期間。一〇〇〇年間。
	Comments:	This type of writing is common on restaurant menus also. I think we should include it for all numerals.
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +<k_ele> +<keb>一〇〇〇</keb> +</k_ele>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-05-22 10:08:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>１０００</keb> +</k_ele> @@ -18 +21 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos>
2.	A 2016-10-16 04:33:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2016-10-10 13:08:05 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>１千</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1174410 Active (id: 2156998)
英京
【えいきょう；えいけい】

1.

[n] [obs]
▶ British capital
▶ London

Cross references:
	⇒ see: 1148230 【ロンドン】 1. London (UK)

History:

5.	A 2021-11-07 23:53:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<misc>&obsc;</misc> +<misc>&obs;</misc>
4.	A 2020-02-20 02:53:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1148230">ロンドン</xref>
3.	A* 2020-02-20 02:22:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "イギリスの首都。えいけい。" http://yourei.jp/英京
	Comments:	Most of the examples are "英京ロンドン".
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>British capital</gloss>
2.	A 2019-06-03 23:13:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 612
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<xref type="see" seq="1148230">ロンドン</xref> +<misc>&obsc;</misc>
1.	A 2019-06-01 16:37:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>えいけい</reb> +</r_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>London (British capital)</gloss> +<gloss>London</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1203340 Active (id: 2008262)
外為法
【がいためほう】

1.

[n] [abbr] {law}
▶ Foreign Exchange and Foreign Trade Act

Cross references:
	⇒ see: 2826657 外国為替及び外国貿易法【がいこくかわせおよびがいこくぼうえきほう】 1. Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law

History:

4.	A 2019-06-01 11:30:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	At some stage in the last 4 years the xref fell off. I've put it back, so the note is not needed.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2826657">外国為替及び外国貿易法・がいこくかわせおよびがいこくぼうえきほう</xref> @@ -14 +14,0 @@ -<s_inf>abbr. of 外国為替及び外国貿易法</s_inf>
3.	A* 2019-06-01 09:08:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=04&id=2076
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&law;</field> @@ -13,2 +14,2 @@ -<gloss>Foreign Exchange Control Law</gloss> -<gloss>Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law</gloss> +<s_inf>abbr. of 外国為替及び外国貿易法</s_inf> +<gloss>Foreign Exchange and Foreign Trade Act</gloss>
2.	A 2015-01-31 07:11:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-01-31 06:57:24 Marcus Richert
	Refs:	daijs 警察用語英訳一覧
	Diff:	@@ -12 +12,5 @@ -<gloss>foreign exchange laws</gloss> +<xref type="see" seq="2826657">外国為替及び外国貿易法</xref> +<xref type="see" seq="2826657">外国為替及び外国貿易法</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>Foreign Exchange Control Law</gloss> +<gloss>Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1209140 Active (id: 2089389)
鎌鼬
【かまいたち；カマイタチ (nokanji) 】

1.

[n]
▶ cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind

Cross references:
	⇐ see: 2840044 鎌風【かまかぜ】 1. cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind

2.

[n]
▶ mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds

History:

4.	A 2020-12-03 22:33:02 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-12-03 09:16:00 Opencooper
	Refs:	G n-grams: 鎌鼬 17219 かまいたち 180333 <- Also a comedy duo's name カマイタチ 14778 鎌イタチ 576 <- saito 鎌いたち 372 * saito: "A flesh wound caused by some mysterious aerial influence" * prog: "a sharp cut in the skin caused supposedly by a vacuum in the air" [note "supposedly"]
	Comments:	[uk]? Also, the kokugos/gg5 use 「現象」/ "phenomenon" to describe the first sense. Might be good for us to clarify that as well since our gloss is very matter-of-fact and a quick skim of jawiki informs that the cause is disputed.
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カマイタチ</reb> +<re_nokanji/>
2.	A 2019-06-06 08:32:33 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:17:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: 体を物にぶつけても触れてもいないのに、鎌で切ったような切り傷ができる現象。厳寒時小さな旋風の中心に生じた真空に人体が触れて起こるといわれる。かつては、イタチのような魔獣の仕業とされた。鎌風。 GG5: “a weasel slash” (a cut in the skin from exposure to an atmospheric vacuum, a phenomenon peculiar to Japan's “snow country”). 中辞典: a cut in the skin from exposure to a vacuum formed by a cyclone. ルミナス: cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind https://ja.wikipedia.org/wiki/鎌鼬 "鎌鼬（かまいたち）は、日本に伝えられる妖怪、もしくはそれが起こすとされた怪異である。つむじ風に乗って現われて人を切りつける。これに出遭った人は刃物で切られたような鋭い傷を受けるが、痛みはなく、傷からは血も出ないともされる。" https://en.wikipedia.org/wiki/Kamaitachi "Kamaitachi (鎌鼬) is a Japanese yōkai often told about in the Kōshin'etsu region, and can also refer to the strange events that this creature causes."
	Comments:	The current version is from 2010, when Scott entered it and commented: "gg5's explanation is quite funny (an inaccurate)." No reference. So the dictionaries say it's the injury and Wikipedia concentrates on the mythical beast(s). Here's my version. Not sure an xref to 妖怪 is needed/appropriate.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>type Japanese folkloric monster (yokai), thought to be a trio of weasels who appear in a whirlwind to cut their victim</gloss> +<gloss>cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind</gloss> @@ -16 +16 @@ -<gloss>cut caused by whirlwind</gloss> +<gloss>mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1279770 Active (id: 2008258)
構成要素
【こうせいようそ】

1.

[n]
▶ component
▶ element
▶ part

History:

2.	A 2019-06-01 11:23:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:30:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	"水産物の供給に当たっては、水産資源が生態系の構成要素であり" http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=01&vm=04&id=115
	Comments:	not comp
	Diff:	@@ -12,5 +12,3 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<field>&comp;</field> -<gloss>components</gloss> -<gloss>elements</gloss> -<gloss>parts</gloss> +<gloss>component</gloss> +<gloss>element</gloss> +<gloss>part</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1283230 Active (id: 2008299)
高み [news2,nf43] ；高見 [ateji]
【たかみ [news2,nf43] 】

1.

[n]
▶ height
▶ elevated place

Cross references:
	⇔ ant: 2840079 低み 1. low place; low-lying area; flat

History:

1.	A 2019-06-01 16:27:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	shinmeikai ｢高見｣は、借字。
	Comments:	see comment on こうけん【高見】
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>高見</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -15,0 +20,2 @@ +<xref type="ant" seq="2840079">低み</xref> +<xref type="ant" seq="2840079">低み</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1283470 Active (id: 2008293)
高見 [news1,nf16]
【こうけん [news1,nf16] 】

1.	[n] [hon] ▶ your views ▶ your opinion
2.	[n] 《orig. meaning》 ▶ great idea ▶ excellent idea

History:

2.	A 2019-06-01 16:22:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16,8 @@ -<gloss>(your) opinion</gloss> +<misc>&hon;</misc> +<gloss>your views</gloss> +<gloss>your opinion</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>orig. meaning</s_inf> +<gloss>great idea</gloss>
1.	A* 2019-06-01 13:37:03 Opopito
	Refs:	daijr, daijs, gg5
	Comments:	This entry was mixed up with the entry for 高見(たかみ).
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>watching with detachment</gloss> +<gloss>(your) opinion</gloss> +<gloss>excellent idea</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1283480 Deleted (id: 2008286)
高見
【たかみ】

1.

[n]
▶ (your) opinion
▶ excellent idea

History:

2.	D 2019-06-01 15:45:54 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	D* 2019-06-01 13:37:10 Opopito
	Refs:	daijr, daijs, koj, gg5
	Comments:	This seems only to be a family name.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1294360 Active (id: 2161127)
妻帯 [news2,nf43]
【さいたい [news2,nf43] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ having a wife
▶ marrying (a woman)
▶ marriage

Conjugations

History:

4.	A 2021-11-18 00:51:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vi;</pos>
3.	A 2019-06-03 04:29:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>marrying (a woman)</gloss> @@ -19 +19,0 @@ -<gloss>marrying</gloss>
2.	A* 2019-06-01 16:43:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	should specify that this specifically means marrying to a woman (i.e. "taking a wife")
1.	A* 2019-06-01 12:09:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>having a wife</gloss> @@ -18 +19 @@ -<gloss>marry</gloss> +<gloss>marrying</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1294370 Active (id: 2008280)
妻帯者
【さいたいしゃ】

1.

[n]
▶ married man

History:

1.	A 2019-06-01 12:08:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>a married man</gloss> +<gloss>married man</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1298960 Active (id: 2008300)
札 [ichi1]
【さつ [ichi1] 】

1.

[n,n-suf]
▶ banknote
▶ bill
▶ note
▶ paper money

History:

2.	A 2019-06-01 16:29:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-29 09:56:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Covering all bases.
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<gloss>banknote</gloss> +<gloss>bill</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1301110 Active (id: 2008297)
３０００ [spec1] ；三千 [news1,nf03] ；３千；三〇〇〇
【さんぜん [spec1,news1,nf03] 】

1.	[num] ▶ 3000 ▶ three thousand
2.	(三千 only) [n] ▶ many

History:

4.	A 2019-06-01 16:27:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -21,0 +23 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
3.	A 2019-05-23 00:57:07 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-22 10:23:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs+ 月給一三、〇〇〇円 (movie) nikk フェニキア人〘名〙紀元前三〇〇〇年頃から地中海東岸中部に都市国家群をつくったセム系の一派。
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>三〇〇〇</keb>
1.	A* 2019-05-22 10:09:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>３０００</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>３千</keb> @@ -15 +21 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos> @@ -16,0 +23 @@ +<gloss>three thousand</gloss> @@ -18,0 +26 @@ +<stagk>三千</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1301490 Active (id: 2008292)
３００ [spec1] ；三百 [news1,nf03] ；３百；三〇〇
【さんびゃく [spec1,news1,nf03] 】

1.

[num]
▶ 300
▶ three hundred

2.

[n]
▶ 300 mon
▶ trifling amount
▶ two-bit item

Cross references:
	⇒ see: 2145190 文【もん】 1. mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870)

3.

[n] [abbr]
▶ shyster

Cross references:
	⇒ see: 1301510 三百代言 1. pettifogging lawyer; unscrupulous or unethical lawyer; shyster

History:

6.	A 2019-06-01 16:22:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -21,0 +23 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -24 +26 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos>
5.	A 2019-05-23 09:17:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>３百</keb>
4.	A 2019-05-23 06:17:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>三〇〇</keb>
3.	A 2019-05-22 22:53:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<xref type="see" seq="1301510">三百代言</xref> +<xref type="see" seq="1301510">三百代言・1</xref>
2.	A* 2019-05-22 09:57:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>３００</keb> +</k_ele>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2010-11-11 22:40:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<xref type="see">文</xref> +<xref type="see" seq="2145190">文・もん・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1331150 Active (id: 2008271)
周旋
【しゅうせん】

1.	[n,vs] ▶ (acting as an) intermediate ▶ mediation
2.	[n,vs] ▶ employment office (Edo period)

Conjugations

History:

2.	A 2019-06-01 11:42:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Usual style.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>(Tokugawa-era) employment office</gloss> +<gloss>employment office (Edo period)</gloss>
1.	A* 2019-06-01 10:20:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	（児童買春周旋） (Intermediation in Child Prostitution)
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>good offices</gloss> -<gloss>recommendation</gloss> +<gloss>(acting as an) intermediate</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1349260 Active (id: 2008272)
少年法
【しょうねんほう】

1.

[n] {law}
▶ Juvenile Act

History:

2.	A 2019-06-01 11:42:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:14:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1978&vm=04&re=02
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>juvenile law</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Juvenile Act</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1375290 Active (id: 2008516)
性格 [ichi1,news1,nf03]
【せいかく [ichi1,news1,nf03] 】

1.	[n] ▶ character (of a person) ▶ personality ▶ disposition ▶ nature
2.	[n] ▶ characteristics ▶ nature (of a thing, event, etc.)

History:

4.	A 2019-06-02 21:14:23 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 09:44:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ｇｇ５, daijs "第二節　カジノ管理委員会の基本的な性格及び任務（第十一条） Section 2 Basic Characteristics and Duties of Casino Administration Committee (Article 11)"
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>character</gloss> +<gloss>character (of a person)</gloss> @@ -22,0 +23,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>characteristics</gloss> +<gloss>nature (of a thing, event, etc.)</gloss> +</sense>
2.	A 2010-09-15 13:37:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-15 12:33:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	See also (rejected) 2581190.
	Diff:	@@ -20,0 +20,2 @@ +<gloss>disposition</gloss> +<gloss>nature</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1377210 Active (id: 2008435)
正餐
【せいさん】

1.

[n]
▶ (Western-style) banquet
▶ formal dinner

History:

2.	A 2019-06-02 06:39:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 17:48:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>banquet</gloss> +<gloss>(Western-style) banquet</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1401570 Active (id: 2174599)
総合的 [news1,nf07]
【そうごうてき [news1,nf07] 】

1.

[adj-na]
▶ comprehensive
▶ composite
▶ all-round
▶ all-embracing
▶ general
▶ overall
▶ combined
▶ synthetic (e.g. language)

History:

4.	A 2022-01-17 21:59:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-01-17 00:52:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I think "synthetic" is OK if we put it at the end.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1596380">総合</xref> @@ -18,0 +18 @@ +<gloss>all-round</gloss> @@ -19,0 +20,4 @@ +<gloss>general</gloss> +<gloss>overall</gloss> +<gloss>combined</gloss> +<gloss>synthetic (e.g. language)</gloss>
2.	A 2019-06-01 11:22:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:24:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I think "synthetic" is too little ambiguous
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<gloss>synthetic</gloss> @@ -18,0 +18,2 @@ +<gloss>composite</gloss> +<gloss>all-embracing</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1423910 Active (id: 2008374)
中京 [news1,nf12]
【ちゅうきょう [news1,nf12] 】

1.

[n]
▶ Nagoya

History:

2.	A 2019-06-01 23:46:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 16:44:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	aijs
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>Nagoya and environs</gloss> +<gloss>Nagoya</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1488000 Active (id: 2152806)
百 [ichi1,news1,nf01] ；１００ [spec1] ；陌；佰；一〇〇
【ひゃく [spec1,ichi1,news1,nf01] ；はく (陌, 佰) 】

1.

[num]
《陌 and 佰 are used in legal documents》
▶ hundred
▶ 100

History:

17.	A 2021-10-19 17:12:06 Robin Scott <...address hidden...>
16.	A* 2021-10-19 06:16:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	OK
	Diff:	@@ -31,4 +30,0 @@ -<reb>もも</reb> -<re_restr>百</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -44,5 +39,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>もも</stagr> -<pos>&n-pref;</pos> -<gloss>(a great) many</gloss>
15.	A* 2021-10-18 23:45:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'd still rather we split out もも.
14.	A 2021-10-18 05:22:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can be closed?
13.	A* 2021-10-18 00:39:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I considered that option but I wanted to tag both senses as literary/poetic.
	Diff:	@@ -41,0 +42 @@ +<gloss>hundred</gloss> @@ -43 +43,0 @@ -<gloss>hundred</gloss> @@ -48 +48 @@ -<gloss>great in number</gloss> +<gloss>(a great) many</gloss>
(show/hide 12 older log entries)
12.	A* 2021-10-10 01:26:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Re: もも, I'm not sure it needs to be split out?
	Diff:	@@ -43,0 +44,5 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>もも</stagr> +<pos>&n-pref;</pos> +<gloss>great in number</gloss>
11.	A 2021-10-10 00:15:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree with Robin. While frequency is appropriate for ordering in most cases, something like numerals is a bit of an exception, and I think sticking to the leading kanji form is best.
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>１００</keb> -<ke_pri>spec1</ke_pri> -</k_ele> @@ -12,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>１００</keb> +<ke_pri>spec1</ke_pri>
10.	A* 2021-10-09 23:58:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Numbers constitute a special category of words that can be written in different ways depending on context. That's true in both English and Japanese. I don't think the usual policy of leading with the most common form necessarily applies here. Also, we lead with the kanji forms for numbers 1-10 (even though they're more commonly written using Arabic numerals). I don't see why 百 should be any different.
9.	A* 2021-10-06 00:28:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	100個: 10 tweets past 15 min 百個: 1 past hr 100年前 12 past hr 百年前 2 past hr
	Comments:	With very few exceptions, we lead with the most common surface form in the kanji field. If we lead with 百, we're implicitly telling users that this is the most common form, but it isn't, and in more cases than not, they will be better off using it as "100" rather than "百”. I don't think leading with １００ is weird in the context of this dictionary, considering how Japanese words have many different surface forms which we list separately from the reading, which in one sense is the real Japanese "word" of the entry.
8.	A* 2021-10-05 20:57:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo (もも); 〔古〕ひゃく。また、名詞の上に付いて、きわめて数の多いことを表す。「━の官」「━度・━種」
	Comments:	Should 百 not come first? I think leading with a number (rather than a word) in a dictionary looks a little odd. Even if "100" is more common overall, there are many terms and expressions where it's always/usually written "百". I suggest splitting out もも into a separate entry (with two senses).
7.	A 2019-06-01 00:28:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's not needed to get the entry as a whole marked as a "P" one, but it gets that form marked.
	Diff:	@@ -27,0 +28 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
6.	A* 2019-05-30 09:01:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	This was brought up on the mailing list (was unable to respond because of a mailing list issue). Do I need to add spec1 to the ひゃく reading as well?
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri>
5.	A 2019-05-22 22:52:12 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-05-22 10:39:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	brit 一〇〇式司令部偵察機日本陸軍の高速・長航続の司令部偵察機。百式司偵ともいう。
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一〇〇</keb>
3.	A* 2019-05-22 09:56:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>１００</keb> +</k_ele>
2.	A 2014-10-05 01:15:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	はく is in kojien, but is potentially just kanwa
1.	A* 2014-10-04 22:57:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging 2207900.
	Diff:	@@ -8,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>陌</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>佰</keb> @@ -17,0 +24,6 @@ +<re_restr>百</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>はく</reb> +<re_restr>陌</re_restr> +<re_restr>佰</re_restr> @@ -20,0 +33 @@ +<s_inf>陌 and 佰 are used in legal documents</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1488010 Active (id: 2008467)
１００億 [spec1] ；百億 [news1,nf06] ；１００００００００００
【ひゃくおく [spec1,news1,nf06] 】

1.

[num]
▶ 10,000,000,000
▶ ten billion

History:

7.	A 2019-06-02 07:45:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
6.	A 2019-06-02 07:02:06 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-06-01 16:34:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think we decided to remove all mentions of long/short scale from num entries
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>ten billion (American)</gloss> +<gloss>ten billion</gloss>
4.	A 2019-05-22 22:57:18 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-22 10:40:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>１００億</keb> +<ke_pri>spec1</ke_pri> +</k_ele> @@ -7,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>１００００００００００</keb> @@ -15 +22 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos> @@ -18 +24,0 @@ -<gloss>(obs) ten milliard (British)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-11-09 10:23:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	11M hits! Compositional, but worth having.
1.	D* 2012-11-08 13:33:07 Marcus Richert
	Refs:	not in daij/nikk or any of weblio's wa-ei's (not even eij)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1490230 Active (id: 2281536)
病気 [ichi1,news1,nf02] ；病氣 [sK]
【びょうき [ichi1,news1,nf02] ；ビョーキ [sk] 】

1.	[n] ▶ illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold) ▶ disease ▶ sickness
2.	[n] ▶ bad habit ▶ bad behaviour ▶ weakness ▶ failing
3.	[adj-no] [col] ▶ crazy ▶ insane ▶ disturbed ▶ sick in the head

History:

22.	A 2023-10-27 22:01:41 Jim Breen <...address hidden...>
21.	A* 2023-10-27 06:54:56 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Dropping [adj-no] from the first sense. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────────┬───────╮ │ 病気　　 │ 14,339,579 │ 99.5% │ │ 病氣　　 │ 6,036 │ 0.0% │ - [oK] to [sK] │ びょうき │ 22,139 │ 0.2% │ │ ビョーキ │ 44,199 │ 0.3% │ - add, sk (sankoku) ╰─ーーーー─┴────────────┴───────╯
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -19,0 +20,4 @@ +<r_ele> +<reb>ビョーキ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> @@ -22 +25,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
20.	A 2021-08-24 00:35:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	500+ example sentences, and AFAICT all are sense 1.
19.	A* 2021-08-24 00:07:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	病気し 55652 病気をし 77890 病気する 9691 病気をする 12935
	Comments:	I don't think the "crazy" meaning should be merged with sense 2. According to our current policy, sense 1 shouldn't be vs.
	Diff:	@@ -23,2 +23 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>illness (usu. excluding minor ailments, e.g. colds)</gloss> +<gloss>illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)</gloss> @@ -30,2 +28,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>weirdness</gloss> @@ -34,2 +31,10 @@ -<gloss>craziness</gloss> -<gloss>perversion</gloss> +<gloss>weakness</gloss> +<gloss>failing</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>crazy</gloss> +<gloss>insane</gloss> +<gloss>disturbed</gloss> +<gloss>sick in the head</gloss>
18.	A* 2021-08-22 23:38:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	病氣 6036
	Comments:	Probably common enough to mention.
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>病氣</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
(show/hide 17 older log entries)
17.	A 2019-06-01 01:18:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm comfortable either way.
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<s_inf>usu. excluding minor ailments, e.g. colds</s_inf> -<gloss>illness</gloss> +<gloss>illness (usu. excluding minor ailments, e.g. colds)</gloss>
16.	A* 2019-05-31 09:14:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Apologies. Mean to post I think it shouldn't be a usage note but part of the definition, e.g. illness (usu. excluding minor ailments, e.g. colds);disease; sickness My reasoning is that it's not really a note on usage, it's just a clarification of to what type of illnesses it applies.
15.	A 2019-05-31 08:18:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet for 12 days.
14.	A* 2019-05-19 03:33:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
13.	A 2019-05-19 03:32:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	We need to come to a conclusion on this. I'm going to add the note and approve it, then reopen it for a while to see if the discussion goes on.
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<s_inf>usu. excluding minor ailments, e.g. colds</s_inf>
12.	A* 2019-05-18 08:06:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Native informant
	Comments:	Rene, I agree my first note was overstating things, but I don't see (_usu._ excluding/not including...) as incompatible with the daijr definition. Do you? If 私は病気です/彼女は病気だって is ✖ for having a cold but ○ for other illnesses, how isn't mentioning that relevant?
11.	A* 2019-05-18 05:01:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijr entry for 風邪: 呼吸器系の炎症性の病気で、単一の疾患ではなく、医学的には風邪症候群という。熱がでて寒けがし咳が出る。感冒かんぼう。ふうじゃ。
	Comments:	as per above, 風邪 is explicitly defined as a 病気. i really see no need for this comment
10.	A* 2019-05-16 08:15:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	You might very well say you're "sick," though. We only list "sickness" in the last place so it's probably not this entry that's to blame but beginners still pick up that "I'm sick = 私は病気です" (not that it's wrong, in general, but the qualification helps). I think I was probably making this mistake myself when I started out with Japanese. I think it'd be nice if the learners that do bother to look it up here could get this piece of additional information they didn't get elsewhere. Here's a slightly shorter version: (usu. excluding minor ailments, e.g. colds) I feel it's short, to the point, useful, and not really overloading the entry.
9.	A* 2019-05-16 06:54:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Very difficult to do this without overloading the entry. It's a bit the same in English; if one were compiling a list of common illnesses it would probably include nasopharyngitis/rhinopharyngitis/common cold/etc. but you don't usually say "I'm ill" or "I have an illness" when all you have is a cold. Yes, we could have a note like "not usu. applied to minor ailments such as colds", but I can't help feeling this is going a bit far. Maybe "(esp. more serious)" after "illness" would work.
8.	A* 2019-05-15 08:51:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	"(usu. not including less severe ailments, e.g. colds)" Could this work?
7.	A* 2019-05-15 06:57:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://forum.duolingo.com/comment/2308051 9/%E3%81%9D%E3%81%AE%E7%8A%AC%E3%81%AF%E3% 81%B3%E3%82%87%E3%81%86%E6%B0%97%E3%81%A0% E3%81%A8%E6%80%9D%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81% 99%E3%80%82 https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/com ments/blaqe0/have_you_ever_said_%E7%97%85% E6%B0%97%E3%81%A7%E3%81%99_when_you_feel_s ick_in/ https://www.italki.com/question/168685? hl=ja "病気です。 means I have an illness. Not illness such as catching a cold. A bit serious one which you need to see a doctor with. ”
	Comments:	There might be a handful of cases where "風邪" is referred to as a "病気" but a very common JSL mistake is to say you are/have a 病気 when you have a cold, which no native speaker would. I think mentioning this in some way would be doing beginners a service.
6.	A* 2019-05-15 02:30:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	https://www.3838.com/sp/cold/about.html
	Comments:	i disagree with the comment. 病気 includes 風邪 in the same way that "illness", "disease", and "sickness" include "cold" but without context often suggest something more severe. the three glosses alone are fine.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>illness (of the more serious kind, not including colds)</gloss> +<gloss>illness</gloss>
5.	A 2019-05-15 02:20:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i agree. temp approve
	Diff:	@@ -15,4 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>やまいけ</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf>
4.	A* 2019-05-07 23:14:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (やまいけ): 病気の気味。病気らしい気配。Koj: 病気の気味。
	Comments:	I suspect 病気/やまいけ should be in its own entry with a meaning of "feeling ill; sensation of illness".
3.	A* 2019-05-07 15:34:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk (やまいけ) daij native informant agreed あの人病気だよね？ could be used to mean "that guy is crazy" I chose to merge that with daij's sense 2 but I could see them being separate too, not sure.
	Diff:	@@ -15,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>やまいけ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> @@ -20 +24 @@ -<gloss>illness</gloss> +<gloss>illness (of the more serious kind, not including colds)</gloss> @@ -23,0 +28,9 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>weirdness</gloss> +<gloss>bad habit</gloss> +<gloss>bad behaviour</gloss> +<gloss>craziness</gloss> +<gloss>perversion</gloss> +</sense>
2.	A 2013-02-25 10:45:33 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-02-23 13:21:45 Marcus Richert
	Refs:	nipp 賓頭盧 entry: "日本では、本堂の外陣（げじん）に像を安置し、信者が病気している部分と同じ部分をなでると平癒するという「撫 ..." "病気したら" 12k "病気しない" 11k
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<pos>&vs;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1494400 Active (id: 2008268)
不特定 [news2,nf41]
【ふとくてい [news2,nf41] 】

1.

[adj-no,adj-na,n]
▶ unspecified
▶ random
▶ indefinite

History:

2.	A 2019-06-01 11:38:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 10:30:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	不特定の者 4004 不特定な者 No matches
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1608330 Deleted (id: 2276134)
英噸；英屯
【えいとん】

1.

[n]
▶ long ton
▶ British ton

History:

4.	D 2023-09-02 22:12:11 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2023-09-02 18:14:53 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	Merge with 2036440 英トン
2.	A 2019-06-01 16:59:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 16:36:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<gloss>ton (long, British)</gloss> +<gloss>long ton</gloss> +<gloss>British ton</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1656380 Active (id: 2008291)
２００ [spec1] ；二百 [news1,nf02] ；２百；二〇〇
【にひゃく [spec1,news1,nf02] 】

1.

[num]
▶ 200
▶ two hundred

History:

7.	A 2019-06-01 16:21:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -21,0 +23 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
6.	A 2019-05-23 09:15:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>２百</keb>
5.	A 2019-05-23 07:09:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	aligning
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<gloss>200</gloss> @@ -23 +23,0 @@ -<gloss>200</gloss>
4.	A 2019-05-23 06:19:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>二〇〇</keb>
3.	A 2019-05-22 22:52:34 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2019-05-22 10:01:23
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos>
1.	A* 2019-05-22 09:56:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>２００</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1681580 Active (id: 2008257)
破産法
【はさんほう】

1.

[n] {law}
▶ Bankruptcy Act

History:

2.	A 2019-06-01 11:23:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:03:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1887&vm=04&re=01
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>bankruptcy act or laws</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Bankruptcy Act</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1708560 Active (id: 2008441)
総則
【そうそく】

1.

[n]
▶ general provisions
▶ general rules

History:

2.	A 2019-06-02 06:48:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:19:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=01&vm=04&id=115 "第一章　総則 Chapter I General Provisions"
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>general provisions</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1728120 Active (id: 2008267)
一般職
【いっぱんしょく】

1.

[n]
▶ clerical position (e.g. in the civil service)
▶ general office work

Cross references:
	⇔ see: 1944450 特別職 1. special position in the civil service (exempted from application of the Local Public Service Act)

History:

2.	A 2019-06-01 11:37:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:35:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs 地方公務員 entry: "... 一般職と特別職とに分かれ..."
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1944450">特別職</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1746530 Active (id: 2008474)
国家公務員法
【こっかこうむいんほう】

1.

[n] {law}
▶ National Public Service Act

History:

2.	A 2019-06-02 07:56:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:52:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2713&vm=&re=
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>(Japanese) National Civil Service Law (1947)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>National Public Service Act</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1762080 Active (id: 2008282)
女房持ち；女房もち
【にょうぼうもち】

1.

[n]
▶ married man

History:

1.	A 2019-06-01 12:09:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	女房持ち 681 女房もち 169 saw in a daijs definition
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>女房もち</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1763280 Active (id: 2008264)
地方公務員 [news1,nf15]
【ちほうこうむいん [news1,nf15] 】

1.

[n]
▶ local government employee
▶ local civil servant

Cross references:
	⇐ see: 1274980 公吏【こうり】 1. local government official

History:

2.	A 2019-06-01 11:34:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:33:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>local civil servant</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1766960 Active (id: 2008544)
４０００ [spec1] ；四千 [news1,nf06] ；４千；四〇〇〇
【よんせん [spec1,news1,nf06] ；しせん】

1.

[num]
▶ four thousand
▶ 4,000

History:

7.	A 2019-06-03 04:19:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -30 +29,0 @@ -<gloss>4000</gloss> @@ -31,0 +31 @@ +<gloss>4,000</gloss>
6.	A* 2019-06-02 07:07:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	We have all the hundreds, but only some of the thousands, mainly the ones that have a non-literal/obbvious meanings. I think it's good we have all the 100's and I wouldn't mind including all the 1000's as well. I think they're useful to beginners.
	Diff:	@@ -24,0 +25,3 @@ +<r_ele> +<reb>しせん</reb> +</r_ele>
5.	A* 2019-06-01 22:15:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Why do we have entries like 4000, 200, etc.?
4.	A 2019-06-01 16:27:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -21,0 +23 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
3.	A 2019-05-23 01:00:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +<k_ele> +<keb>四〇〇〇</keb> +</k_ele>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2019-05-23 00:57:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-22 10:10:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>４０００</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>４千</keb> @@ -15 +21,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos> +<gloss>4000</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1836680 Active (id: 2008438)
角切り
【かくぎり】

1.

[adj-no,n] {food, cooking}
▶ cut into cubes
▶ diced

History:

2.	A 2019-06-02 06:46:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	角切り 186144 角切りの 14477 角切りに 42522 角切りにする 6957
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>diced</gloss>
1.	A* 2019-06-01 17:35:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -11,0 +13 @@ +<field>&food;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1839630 Active (id: 2008433)
食品衛生法
【しょくひんえいせいほう】

1.

[n] {law}
▶ Food Sanitation Act

History:

2.	A 2019-06-02 06:32:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:45:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?id=12&vm=
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>food hygiene law</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Food Sanitation Act</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1914290 Active (id: 2074814)
いい男；好い男；良い男；よい男
【いいおとこ (いい男, 好い男, 良い男)；よいおとこ (好い男, 良い男, よい男) 】

1.	[n] 《esp. 好い男》 ▶ handsome man ▶ looker
2.	[n] 《esp. 良い男》 ▶ good guy ▶ great guy
3.	[n] ▶ influential person (esp. in the yakuza)
4.	[n] ▶ sumo wrestler

History:

5.	A 2020-07-12 04:55:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +<re_restr>いい男</re_restr> +<re_restr>好い男</re_restr> +<re_restr>良い男</re_restr> @@ -20,0 +24,3 @@ +<re_restr>好い男</re_restr> +<re_restr>良い男</re_restr> +<re_restr>よい男</re_restr>
4.	A 2019-06-01 01:26:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-21 11:10:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	いい男 1491685 好い男 1361 良い男 48646 よい男 4409 nikk, daijr only 好い, not 良い男 gg5 examples
	Diff:	@@ -4,0 +5,6 @@ +<keb>いい男</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>好い男</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +13,6 @@ +<k_ele> +<keb>よい男</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>いいおとこ</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +24 @@ +<s_inf>esp. 好い男</s_inf> @@ -12,0 +26,15 @@ +<gloss>looker</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>esp. 良い男</s_inf> +<gloss>good guy</gloss> +<gloss>great guy</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>influential person (esp. in the yakuza)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>sumo wrestler</gloss>
2.	D 2015-10-27 10:31:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2015-10-26 14:55:29 luce
	Comments:	I don't think this is needed; the gloss seems off at the very least

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1942350 Active (id: 2008265)
地方公共団体 [news1,nf15]
【ちほうこうきょうだんたい [news1,nf15] 】

1.

[n]
▶ local public body
▶ local government

Cross references:
	⇐ see: 2270590 一般選挙【いっぱんせんきょ】 1. general election (of all members of a local government body)

History:

2.	A 2019-06-01 11:36:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	地方公共団体 1072278
	Diff:	@@ -5,0 +6,2 @@ +<ke_pri>news1</ke_pri> +<ke_pri>nf15</ke_pri> @@ -8,0 +11,2 @@ +<re_pri>news1</re_pri> +<re_pri>nf15</re_pri>
1.	A* 2019-06-01 10:42:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	（地方公共団体の構想の尊重） (Respect for Overall Concept of Local Government)
	Diff:	@@ -6,2 +5,0 @@ -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf15</ke_pri> @@ -11,2 +8,0 @@ -<re_pri>news1</re_pri> -<re_pri>nf15</re_pri> @@ -16,0 +13 @@ +<gloss>local government</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1944450 Active (id: 2008266)
特別職
【とくべつしょく】

1.

[n]
▶ special position in the civil service (exempted from application of the Local Public Service Act)

Cross references:
	⇔ see: 1728120 一般職 1. clerical position (e.g. in the civil service); general office work

History:

2.	A 2019-06-01 11:37:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Whatever that means...
1.	A* 2019-06-01 08:39:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijs http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=497&vm=&re=
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>special position in Government service</gloss> +<xref type="see" seq="1728120">一般職</xref> +<xref type="see" seq="1728120">一般職</xref> +<gloss>special position in the civil service (exempted from application of the Local Public Service Act)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1947080 Active (id: 2008273)
暴力団員
【ぼうりょくだんいん】

1.

[n]
▶ member of an organized crime group
▶ gangster
▶ mobster
▶ yakuza

Cross references:
	⇒ see: 1519600 暴力団 1. bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
	⇐ see: 2094810 暴力団組員【ぼうりょくだんくみいん】 1. member of an organized crime group; yakuza; gangster; mobster

History:

2.	A 2019-06-01 11:43:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 10:01:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3025&vm=04&re=01 "三　カジノ施設関係者及びカジノ施設の入場者から暴力団員その他カジノ施設に対する関与が不適当な者を排除するために必要な規制に関する事項 (iii)　matters concerning the regulations necessary for eliminating organized crime group members or other persons whose involvement in casino facilities is inappropriate from persons affiliated with casino facilities and visitors to casino facilities;"
	Comments:	暴力団員 is a pretty formal, recently coined word so I think we could lead with a more formal English translation as well.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<xref type="see" seq="1519600">暴力団</xref> +<gloss>member of an organized crime group</gloss> @@ -16 +16 @@ -<gloss>yakuza (member)</gloss> +<gloss>yakuza</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1977110 Active (id: 2008275)
海洋法
【かいようほう】

1.

[n] {law}
▶ law of the sea
▶ maritime law

History:

2.	A 2019-06-01 11:45:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	I don't think so.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>Law of the Sea</gloss> +<gloss>law of the sea</gloss> +<gloss>maritime law</gloss>
1.	A* 2019-06-01 09:32:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_the_sea
	Comments:	Not sure this should be capitalized?
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&law;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2000300 Active (id: 2008506)
不正競争防止法
【ふせいきょうそうぼうしほう】

1.

[n] {law}
▶ Unfair Competition Prevention Act

History:

2.	A 2019-06-02 21:09:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:55:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?vm=04&re=01&id=2803
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Unfair Competition Prevention Law</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Unfair Competition Prevention Act</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2003920 Active (id: 2085886)

メインディッシュ；メーンディッシュ；メイン・ディッシュ；メーン・ディッシュ

1.

[n]
▶ main dish
▶ main course

Cross references:
	⇐ see: 2411790 主菜【しゅさい】 1. main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
	⇐ see: 1132680 メイン 2. main dish; main course

History:

4.	A 2020-11-01 12:56:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	It does seem a little out of place here.
3.	A* 2020-11-01 12:43:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this gloss adds anything.
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<gloss>piece de resistance</gloss>
2.	A 2019-06-01 17:57:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Merge
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>メーンディッシュ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーン・ディッシュ</reb>
1.	A 2013-05-11 11:26:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メイン・ディッシュ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2019090 Active (id: 2008274)
業とする
【ぎょうとする】

1.

[exp,vs-i]
《as ～を業とする》
▶ to work as
▶ to pursue as a vocation

Conjugations

History:

5.	A 2019-06-01 11:44:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks OK.
4.	A* 2019-06-01 10:24:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Helpful?
	Diff:	@@ -13,2 +13,3 @@ -<gloss>to work at a profession</gloss> -<gloss>to pursue a vocation</gloss> +<s_inf>as ～を業とする</s_inf> +<gloss>to work as</gloss> +<gloss>to pursue as a vocation</gloss>
3.	A 2010-08-22 00:00:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-08-20 16:43:05 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vs-i;</pos>
1.	A 2004-06-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2052710 Active (id: 2008240)
風俗犯罪
【ふうぞくはんざい】

1.

[n]
▶ offense against public morals
▶ morals offense
▶ vice crime

History:

3.	A 2019-06-01 10:02:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
2.	A 2014-08-25 02:43:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2099100 Active (id: 2008458)
出入国管理及び難民認定法
【しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう】

1.

[n] {law}
▶ Immigration Control and Refugee Recognition Act

Cross references:
	⇐ see: 2682130 入国管理法【にゅうこくかんりほう】 1. Immigration Control and Refugee Recognition Act

History:

3.	A 2019-06-02 07:02:52 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 08:47:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&law;</field>
1.	A 2006-09-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2115590 Active (id: 2223048)

インディーズ

1.

[n] Source lang: eng "indies"
▶ indie (artist, film, record label, etc.)
▶ independent production
▶ independent company
▶ independent publisher

Cross references:
	⇐ see: 2437860 インディー 1. indie (artist, film, record label, etc.); independent production; independent company; independent publisher

History:

6.	A 2023-02-27 21:41:42 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-02-27 11:27:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij インディーズ 464,964 インディー 139,767
	Comments:	I don't think the x-ref is needed. The kokugos only have インディーズ.
	Diff:	@@ -9,3 +9,5 @@ -<xref type="see" seq="2437860">インディー</xref> -<gloss>indies</gloss> -<gloss>independent film, music, publishing, etc.</gloss> +<lsource xml:lang="eng">indies</lsource> +<gloss>indie (artist, film, record label, etc.)</gloss> +<gloss>independent production</gloss> +<gloss>independent company</gloss> +<gloss>independent publisher</gloss>
4.	A 2019-06-01 16:48:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-29 02:01:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. GG5 has "インディー(ズ)".
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>イン・ディーズ</reb> -</r_ele> @@ -11,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2437860">インディー</xref> @@ -13 +11 @@ -<gloss>independent film or music</gloss> +<gloss>independent film, music, publishing, etc.</gloss>
2.	A 2013-05-11 06:30:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イン・ディーズ</reb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2121800 Active (id: 2008301)
１万 [spec1] ；一万 [spec1] ；１００００ [spec1] ；一〇〇〇〇
【いちまん [spec1] 】

1.

[num]
▶ 10,000
▶ ten thousand

History:

9.	A 2019-06-01 16:29:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos>
8.	A 2019-05-23 01:15:13 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2019-05-22 10:24:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	My IME suggested this for the いちまん input nikk 長距離競走〘名〙陸上競技で、三〇〇〇メートル以上の距離の競走のこと。普通行なわれているのは、三〇〇〇メートル、五〇〇〇メートル、一〇〇〇〇メートルの三種目だが
	Diff:	@@ -15,0 +16,3 @@ +<k_ele> +<keb>一〇〇〇〇</keb> +</k_ele>
6.	A 2019-05-21 11:00:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I can live with it.
5.	A* 2019-05-21 10:00:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/10000
	Comments:	OK?
	Diff:	@@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>１万</keb> +<ke_pri>spec1</ke_pri> +</k_ele> @@ -9 +13,2 @@ -<keb>１万</keb> +<keb>１００００</keb> +<ke_pri>spec1</ke_pri>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2018-03-24 15:55:28 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 1734496
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -11,0 +13 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
3.	A 2016-10-16 04:28:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2016-10-10 10:12:09 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>１万</keb>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2128440 Active (id: 2008304)
１兆；一兆
【いっちょう】

1.

[num]
▶ 1,000,000,000,000
▶ one trillion

History:

10.	A 2019-06-01 16:31:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>１兆</keb> +</k_ele>
9.	A 2014-02-06 09:15:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, go for it.
8.	A* 2014-02-06 07:22:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Sounds all right to me.
7.	A* 2014-02-06 06:10:51 Chris Vasselli <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Long_and_short_scales#Current_usage
	Comments:	I want to make the case for removing all mentions of "short scale" and "long scale" for numbers, and only presenting the short scale. In every English-speaking country in the world, modern English uses the short scale. Since most people are not familiar with terms "short scale" and "long scale", the practical effect of including both is that people who look up the word 一兆 will not know whether it means one billion or one trillion without counting the 0's in the numerical representation. Getting rid of the long scale representation will make JMdict more reflective of modern English, and easier to understand. If this change is accepted, I'll go ahead and change all the other entries as well.
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>one trillion (short scale)</gloss> -<gloss>one billion (long scale)</gloss> +<gloss>one trillion</gloss>
6.	A 2012-11-20 01:40:55 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2012-11-20 01:25:03 Marcus Richert
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos> @@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>one trillion</gloss> -<gloss>one billion (obs. British)</gloss> +<gloss>one trillion (short scale)</gloss> +<gloss>one billion (long scale)</gloss>
4.	A 2012-11-19 11:57:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Actually, it's useful to show the reading is not いちちょう。
3.	D 2012-11-19 11:55:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	新和英中辞典 has it - don't know why.
2.	D* 2012-11-08 13:28:43 Marcus Richert
	Comments:	seems unnecessary when there is 兆 (daij/nikk etc. don't have an entry for it either)
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2133600 Active (id: 2008269)
内閣法
【ないかくほう】

1.

[n] {law}
▶ Cabinet Act

History:

3.	A 2019-06-01 11:39:54 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 10:10:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?id=270&vm=4&re=
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Cabinet Law</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Cabinet Act</gloss>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2163500 Active (id: 2008499)
自衛隊法
【じえいたいほう】

1.

[n] {law}
▶ Self-Defense Forces Act

History:

3.	A 2019-06-02 21:00:04 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 17:16:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?id=706&vm=4&re=
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>Self-Defense Forces Law</gloss> -<gloss>SDF Law</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Self-Defense Forces Act</gloss>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2237460 Active (id: 2008523)
金融商品取引法
【きんゆうしょうひんとりひきほう】

1.

[n] {law}
▶ Financial Instruments and Exchange Act

History:

3.	A 2019-06-02 22:59:39 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 09:02:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?vm=04&re=01&id=1911
	Comments:	Removing year for consistency (majority of law entries don't have them)
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Financial Instruments and Exchange Law (1948)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Financial Instruments and Exchange Act</gloss>
1.	A 2007-11-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2268460 Active (id: 2008511)
国家行政組織法
【こっかぎょうせいそしきほう】

1.

[n] {law}
▶ National Government Organization Act

History:

3.	A 2019-06-02 21:11:59 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 08:47:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=&id=13
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>National Government Organization Law (1948)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>National Government Organization Act</gloss>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2276630 Active (id: 2158035)
速乾性
【そっかんせい】

1.

[n,adj-no]
▶ quick-drying property (of clothing, etc.)

History:

6.	A 2021-11-12 16:41:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	reverso, ngrams
	Comments:	For some 〜性 terms, adjectival 〜の use is very common. This one is a noun in the vast majority of cases.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>ability to dry quickly</gloss> +<gloss>quick-drying property (of clothing, etc.)</gloss>
5.	A* 2021-11-11 07:18:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	jitsuyo すぐに乾くような性質、の意味の表現。「速乾性に優れる」というのは、「乾きやすい」という意味。
	Comments:	is this better? glossing an -性 like this one as an adjective seems a little odd to me, but maybe that's how it's really used?
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -12,3 +13 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>quick-drying</gloss> -<gloss>fast-drying</gloss> +<gloss>ability to dry quickly</gloss>
4.	A 2019-06-02 01:54:24 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 17:20:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think we generally mark 性 entries as n also
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&n;</pos>
2.	A 2019-06-01 17:19:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>quick drying (properties)</gloss> +<gloss>quick-drying</gloss> +<gloss>fast-drying</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2276640 Active (id: 2008376)
速乾；即乾 [iK]
【そっかん】

1.

[n]
▶ drying quickly

History:

3.	A 2019-06-01 23:51:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 速乾 210015 即乾 3106
	Comments:	即乾 isn't in my refs either but it is pretty common. Plenty of www hits.
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>即乾</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
2.	A* 2019-06-01 17:17:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i see no reason not to gloss this as a noun. there is already 速乾性 for and adjectival gloss. 即乾 does not appear in my sources
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<k_ele> -<keb>即乾</keb> -</k_ele> @@ -14,2 +11,2 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<gloss>quick drying</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>drying quickly</gloss>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2322310 Active (id: 2225082)
ＰＣ
【ピー・シー；ピーシー [sk] 】

1.

[n]
▶ PC
▶ personal computer

2.

[n]
▶ prestressed concrete

3.

[n]
▶ precast concrete

4.

[n]
▶ polycarbonate

Cross references:
	⇒ see: 2493170 ポリカーボネート 1. polycarbonate

5.

[n]
▶ political correctness

Cross references:
	⇒ see: 2405320 ポリティカルコレクトネス 1. political correctness

6.

[n]
▶ patrol car
▶ police car

Cross references:
	⇒ see: 2108690 パトロールカー 1. patrol car; police car; squad car

7.

[n]
▶ public comment

Cross references:
	⇒ see: 1984990 パブリックコメント 1. public comment; public consultation

8.

[n]
▶ player character

Cross references:
	⇒ see: 2748370 プレイヤーキャラクター 1. player character; PC

History:

4.	A 2023-03-16 05:14:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reformat initialsms -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ピー・シー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
3.	A 2019-06-01 08:31:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Too many ....
2.	A* 2019-06-01 08:20:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs gg5
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<field>&comp;</field> @@ -15,0 +15,34 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>prestressed concrete</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>precast concrete</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2493170">ポリカーボネート</xref> +<gloss>polycarbonate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2405320">ポリティカルコレクトネス</xref> +<gloss>political correctness</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2108690">パトロールカー</xref> +<gloss>patrol car</gloss> +<gloss>police car</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1984990">パブリックコメント</xref> +<gloss>public comment</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2748370">プレイヤーキャラクター</xref> +<gloss>player character</gloss> +</sense>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2437860 Active (id: 2223214)

インディー

1.

[n]
▶ indie (artist, film, record label, etc.)
▶ independent production
▶ independent company
▶ independent publisher

Cross references:
	⇒ see: 2115590 インディーズ 1. indie (artist, film, record label, etc.); independent production; independent company; independent publisher

History:

4.	A 2023-02-28 20:38:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -10,2 +10,4 @@ -<gloss>indie</gloss> -<gloss>independent film, music, publishing, etc.</gloss> +<gloss>indie (artist, film, record label, etc.)</gloss> +<gloss>independent production</gloss> +<gloss>independent company</gloss> +<gloss>independent publisher</gloss>
3.	A 2019-06-01 16:48:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-29 02:03:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2115590">インディーズ</xref> +<xref type="see" seq="2115590">インディーズ</xref> @@ -9,0 +12 @@ +<gloss>independent film, music, publishing, etc.</gloss>
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2468240 Active (id: 2008389)

アントルメ

1.

[n] Source lang: fre
▶ entremets (mousse-based cake)

History:

3.	A 2019-06-02 01:49:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Curious.
2.	A* 2019-06-01 17:38:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	enwiki daijs says デザートに出る菓子類 but google images agrees with enwiki
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>entremets</gloss> +<gloss>entremets (mousse-based cake)</gloss>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2501550 Deleted (id: 2008373)

メーンディッシュ；メーン・ディッシュ

1.

[n]
▶ main dish

History:

4.	D 2019-06-01 23:44:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	D* 2019-06-01 17:56:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	メーンディッシュ 1271 メインディッシュ 146917
	Comments:	Merging with メイン
2.	A 2013-05-11 11:24:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーン・ディッシュ</reb>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2521560 Active (id: 2008270)
医療法
【いりょうほう】

1.

[n] {law}
▶ Medical Care Act

History:

3.	A 2019-06-01 11:40:18 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 09:01:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2199&vm=04&re=01
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Medical Service Law (1948)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Medical Care Act</gloss>
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2548990 Active (id: 2088846)
公正取引委員会
【こうせいとりひきいいんかい】

1.

[n]
▶ Japan Fair Trade Commission

History:

8.	A 2020-11-27 06:48:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
7.	A* 2020-11-27 03:14:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	suggest reinstating this as it's a government agency, and we have basically all the other ones.
6.	D 2020-04-19 12:18:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's already in JMnedict.
5.	A* 2020-04-19 09:10:27 Nicolas Maia
	Refs:	jmnedict?
4.	A 2019-06-01 16:30:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-06-01 09:22:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.jftc.go.jp/en/index.html
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Fair Trade Commission</gloss> +<gloss>Japan Fair Trade Commission</gloss>
2.	A 2010-05-27 23:09:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A 2010-05-27 23:07:19 Hendrik
	Refs:	d.hatena.ne.jp/keyword/公取委
	Comments:	You have it in the database LW1

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2552390 Active (id: 2008252)
いい子いい子
【いいこいいこ】

1.

[int]
《oft. while stroking or patting》
▶ good boy
▶ good girl

Cross references:
	⇒ see: 1835640 いい子 1. good boy; good girl

History:

6.	A 2019-06-01 10:35:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	いい子いい子する 425
	Comments:	I like that. It can be used colloquially as a vs, yes, but I think this note is enough to cover that.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<s_inf>oft. while stroking or patting</s_inf> @@ -16,6 +16,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>patting (pet or child, etc.)</gloss> -<gloss>stroking</gloss> -</sense>
5.	A* 2019-06-01 01:24:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	How about replacing sense 2 with a note on sense 1: "often while stroking or patting"? I agree sense 2 is not really a translation of いい子いい子.
4.	A* 2019-05-21 10:56:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Not so sure about sense 2 any longer.
	Diff:	@@ -10,0 +11,7 @@ +<pos>∫</pos> +<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref> +<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref> +<gloss>good boy</gloss> +<gloss>good girl</gloss> +</sense> +<sense> @@ -13,3 +19,0 @@ -<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref> -<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref> -<s_inf>from saying it as one strokes the child</s_inf>
3.	A 2014-12-04 23:29:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2014-12-04 01:11:20 Marcus Richert
	Refs:	eij "diddums〔子どもなどをなだめるとき〕" "いい子いい子でもするように in a cutesy-pie manner" ”いい子いい子でもするように（人）の顎の下をなでる chuck someone's under his chin in a cutesy-pie manner” "いい子だと思えばみんないい子なり　　いい子いい子と褒めればばいい子" http://books.google.com/books? id=9OMF1SsBTCoC&lpg=PA43&ots=YFX3MYsLiE&dq=%22%E3%81%84%E3%81%84%E5%AD%90%E3%81%84%E3%81%84%E5%AD%90%22&pg=PA43#v=onepage&q=%22%E3%81%84%E3%81% 84%E5%AD%90%E3%81%84%E3%81%84%E5%AD%90%22&f=false "「もうちょっと『いい子』を演じててもいいや」、と思う人はここから先は読まないでください。逆に、「『いい子』いい子を演じてしまう自分を変えたい！」、と思ってる人は、絶対読んだほうがいいですよ。"
	Comments:	since the word can have a slightly different meaning sometimes I think the note can be helpful
	Diff:	@@ -13 +13,4 @@ -<gloss>patting or stroking (pet, child, etc.)</gloss> +<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref> +<s_inf>from saying it as one strokes the child</s_inf> +<gloss>patting (pet or child, etc.)</gloss> +<gloss>stroking</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2010-06-14 11:54:25 Paul
	Refs:	http://aichan-paz.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2008/08/25/007.jpg いい子いい子する時、耳を倒します。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2593820 Active (id: 2008157)
能動性
【のうどうせい】

1.

[n,adj-no] {medicine}
▶ activity
▶ motility

History:

5.	A 2019-06-01 00:38:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	能動性 10822 能動性が 1523 能動性な < 20 能動性の 983 能動性と 1028 能動性を 2441 能動的 173354
	Comments:	Really needs a noun gloss.
	Diff:	@@ -11,2 +11,5 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<gloss>active (in bio-medical contexts)</gloss> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<field>&med;</field> +<gloss>activity</gloss> +<gloss>motility</gloss>
4.	A* 2019-05-22 21:23:20
	Comments:	Is adj-f really right? aren't -性 compounds nouns?
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>active (bio-medical contexts)</gloss> +<gloss>active (in bio-medical contexts)</gloss>
3.	A 2010-11-13 06:39:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2010-11-12 22:12:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Crops up in my biomed refs, e.g. 能動性アナフィラキシ -> active anaphylaxis, 能動性充血 -> active hyperemia
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>agency</gloss> +<pos>&adj-f;</pos> +<gloss>active (bio-medical contexts)</gloss>
1.	A* 2010-11-12 05:02:16 Kevin Wilson <...address hidden...>
	Comments:	I can't find this word with an English definition anywhere. This is my proposal for an equivalent.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2628140 Active (id: 2218911)
笑える；嗤える [sK]
【わらえる】

1.	[v1,vi] ▶ to laugh ▶ to break into laughter ▶ to be made to laugh
2.	[v1,vi] ▶ to be funny ▶ to be laughable ▶ to make one laugh ▶ to make one smile

Conjugations

History:

8.	A 2023-01-13 11:25:02 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2023-01-12 20:17:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 笑える　 │ 2,018,703 │ 99.4% │ │ 嗤える　 │ 1,070 │ 0.1% │ - adding (only meikyo) │ わらえる │ 11,612 │ 0.6% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>嗤える</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
6.	A 2019-09-08 21:47:30 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-09-08 20:58:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr: "ひとりでに笑えてくる。自然に笑った状態になる。おかしくて笑わずにいられない。「しぐさを見ているだけで―・えてくる」"
	Comments:	According to the definition, the subject is the person who's laughing, not the thing that makes you laugh, but you also have usage like "あの大げさな名前が笑えるよね". It might be clearer to have two senses.
	Diff:	@@ -11,0 +12,11 @@ +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to laugh</gloss> +<gloss>to break into laughter</gloss> +<gloss>to be made to laugh</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be funny</gloss> +<gloss>to be laughable</gloss> +<gloss>to make one laugh</gloss> @@ -13 +23,0 @@ -<gloss>to be laughable</gloss>
4.	A 2019-06-01 00:45:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fair enough.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>to be made to laugh</gloss> +<gloss>to make one smile</gloss> +<gloss>to be laughable</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-05-30 08:55:33 Noa
	Refs:	Eijirou
	Comments:	Is this right? 笑える話 is a funny story, amusing story, a story that makes one laugh. Would it be better if it read "to make one laugh"?
2.	A 2011-04-27 20:05:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Comments:	both vt and vi. i find the x-ref unnecessary/confusing
	Diff:	@@ -12,2 +12,0 @@ -<pos>&vi;</pos> -<xref type="see" seq="1229850">泣ける</xref>
1.	A* 2011-04-27 17:05:46 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630070 Active (id: 2008471)
児童福祉法
【じどうふくしほう】

1.

[n] {law}
▶ Child Welfare Act

History:

4.	A 2019-06-02 07:55:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 08:57:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=11&vm=&re=
	Comments:	I removed the year for consistency because it's only a small minority of law entries that have it
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Child Welfare Law (1947)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Child Welfare Act</gloss>
2.	A 2011-05-04 23:19:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-04 23:02:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2682130 Active (id: 2008457)
入国管理法
【にゅうこくかんりほう】

1.

[n] [abbr] {law}
▶ Immigration Control and Refugee Recognition Act

Cross references:
	⇒ see: 2099100 出入国管理及び難民認定法【しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう】 1. Immigration Control and Refugee Recognition Act
	⇐ see: 2099090 入管法【にゅうかんほう】 1. Immigration Control and Refugee Recognition Act

History:

6.	A 2019-06-02 07:02:36 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-06-01 08:47:12
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<field>&law;</field>
4.	A 2013-06-02 11:10:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2099100">出入国管理及び難民認定法・しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう</xref> +<misc>&abbr;</misc>
3.	A* 2013-06-02 10:04:03 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	Sorry for the repeat if you came across the other submission first, but if you came aross this one first then you will by this comment know that there is another similar submission. I came across the above and in view of your comments, noted below, I thought that I should let you know about this entry. Re: 出入国管理【しゅつにゅうこくかんり】 (n) immigration control, you stated, "Why don't they just use "入国管理"? Not for me to say, but they don't. All the dictionaries, including the government's own "Standard Legal Terms Dictionary" say it's "immigration control", so who are we to argue? Coming the other direction, the リーダーズ+プラス EJ glosses "immigration control" as "(出)入国管理", among other things like 入国審査." If this entry should remain in the dictionary, then maybe a cross-reference between this and "出入国管理及び難民認定法【しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう】 (n) Immigration Control and Refugee Recognition Act" could be included in order to avoid a misunderstanding.
2.	A 2012-02-12 03:15:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-02-11 23:00:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Comments:	Target for xref from 入管法.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2713760 Active (id: 2008342)

マカロニグラタン；マカロニ・グラタン

1.

[n] Source lang: fre
▶ macaroni au gratin

History:

3.	A 2019-06-01 17:31:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<lsource xml:lang="fre"/>
2.	A 2012-05-17 13:04:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I first encountered this in a KFC in Niiza ca 1999.
1.	A* 2012-05-17 07:33:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2748370 Active (id: 2008184)

プレイヤーキャラクター；プレイヤー・キャラクター；プレーヤーキャラクター；プレーヤー・キャラクター

1.

[n]
▶ player character
▶ PC

Cross references:
	⇐ see: 2322310 ＰＣ【ピー・シー】 8. player character

History:

4.	A 2019-06-01 08:29:22 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 08:21:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs プレーヤーキャラクター 1391 プレイヤーキャラクター 28025
	Diff:	@@ -9,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>プレーヤーキャラクター</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレーヤー・キャラクター</reb> +</r_ele>
2.	A 2012-10-01 05:18:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Player_character
	Comments:	Not wasei.
1.	A* 2012-09-30 00:41:14 Marcus
	Refs:	実用日本語表現辞典 wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/プレイ� %A4%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%8 3%BC

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2759140 Active (id: 2008570)
高みの見物；高見の見物 [ateji]
【たかみのけんぶつ】

1.

[exp,n] [id]
▶ looking on from afar
▶ being a spectator

History:

5.	A 2019-06-03 06:38:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm comfortable with that ateji tag.
4.	A* 2019-06-01 16:54:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	see comments on たかみ. meikyo calls 高見の見物 an 誤り, but shinmeikai calls 高見 itself ateji. whichever we choose, i guess we should be consistent
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>高見の見物</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -13,0 +18 @@ +<gloss>looking on from afar</gloss> @@ -15 +19,0 @@ -<gloss>observing (out of curiosity) as a disinterested party</gloss>
3.	A* 2019-06-01 15:51:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs gg5
	Comments:	Not sure I see a great deal of support for " observing (out of curiosity) as a disinterested party"
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<misc>&id;</misc>
2.	A 2012-12-10 00:36:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-12-05 03:19:12 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, Luminous, 新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2760770 Active (id: 2057347)
いい勝負；良い勝負
【いいしょうぶ；よいしょうぶ (良い勝負) 】

1.

[n]
▶ equal match
▶ good match
▶ fair match
▶ equal in ability
▶ being a worthy rival

History:

6.	A 2020-01-28 21:00:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Really just one sense.
	Diff:	@@ -22,3 +21,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -26 +23 @@ -<gloss>worthy rival to</gloss> +<gloss>being a worthy rival</gloss>
5.	A* 2020-01-28 15:20:35
	Refs:	https://dic.pixiv.net/a/いい勝負
	Comments:	「・・・まったく、とんでもなく酒癖悪いんだな。中野といい勝負だ。」 "She's as bad a drunk as Nakano is." 「水泳では兄といい勝負だ。」 "I'm equal to my brother in swimming." If I read this entry, I think of either a football game that is evenly matched, or something that does not use foul play ("fair match") I think it needs to be mentioned that "match" does not always refer to a literal contest being held.
	Diff:	@@ -22,0 +23,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>equal in ability</gloss> +<gloss>worthy rival to</gloss> +</sense>
4.	A 2019-06-01 02:35:22 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-21 10:48:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	いい勝負 120775 よい勝負 814 良い勝負 30163 好い勝負 107
	Comments:	See my comment on the よいかんじ entry.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>良い勝負</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>よいしょうぶ</reb> +<re_restr>良い勝負</re_restr>
2.	A 2012-12-21 10:44:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (examples), 新和英中辞典, Eijiro
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<gloss>an equal match</gloss> -<gloss>a good match</gloss> +<gloss>equal match</gloss> +<gloss>good match</gloss> +<gloss>fair match</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-12-20 16:13:57 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://thesaurus.weblio.jp/content/いい勝負

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2826657 Active (id: 2008261)
外国為替及び外国貿易法
【がいこくかわせおよびがいこくぼうえきほう】

1.

[exp,n] {law}
▶ Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law

Cross references:
	⇐ see: 1203340 外為法【がいためほう】 1. Foreign Exchange and Foreign Trade Act

History:

8.	A 2019-06-01 11:26:20 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2019-06-01 08:49:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&law;</field>
6.	A 2015-01-31 07:17:26 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2015-01-31 06:57:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	oops
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Foreign Exchange and Foreign Control Trade</gloss> +<gloss>Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law</gloss>
4.	A* 2015-01-31 06:56:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	re-opening
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2015-01-31 06:56:37 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2015-01-31 06:56:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	temp approve for xref
1.	A* 2015-01-31 06:56:04 Marcus Richert
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2826695 Active (id: 2008431)

シュークルート

1.

[n] {food, cooking} Source lang: fre
▶ choucroute
▶ sauerkraut

Cross references:
	⇒ see: 1058970 ザワークラウト 1. sauerkraut

2.

[n] {food, cooking}
▶ choucroute garnie
▶ [expl] sauerkraut cooked and served with meat

History:

8.	A 2019-06-02 06:31:57 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2019-06-01 18:01:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss g_type="expl">sauerkraut</gloss> +<gloss>sauerkraut</gloss>
6.	A 2015-11-09 01:29:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Must say I've only heard it in French, and yes it's usually a dish including sauerkraut rather than sauerkraut alone.
5.	A* 2015-11-09 01:25:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss g_type="expl">choucroute cooked and served with meat</gloss> +<gloss g_type="expl">sauerkraut cooked and served with meat</gloss>
4.	A* 2015-11-09 01:24:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	oed, wiki, daijs
	Comments:	choucroute is english as well
	Diff:	@@ -11,2 +11,9 @@ -<lsource xml:lang="fre">choucroute</lsource> -<gloss>sauerkraut</gloss> +<lsource xml:lang="fre"/> +<gloss>choucroute</gloss> +<gloss g_type="expl">sauerkraut</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&food;</field> +<gloss>choucroute garnie</gloss> +<gloss g_type="expl">choucroute cooked and served with meat</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2015-02-05 03:00:59 Marcus Richert <...address hidden...>
2.	A* 2015-02-04 11:06:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<field>&food;</field>
1.	A* 2015-02-04 11:05:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2827738 Active (id: 2048509)
身を挺する；身をていする；身を呈する [iK]
【みをていする】

1.

[exp,vs-s]
《usu. as 身を挺して》
▶ to risk one's life (to do)
▶ to put one's life on the line

Cross references:
	⇐ see: 1608200 挺する【ていする】 1. to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)

2.

[exp,vs-s]
《usu. as 身を挺して》
▶ to step forward (to do)
▶ to give one's all

Conjugations

History:

6.	A 2019-09-24 06:26:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess so.
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<reb>みをていして</reb> +<reb>みをていする</reb>
5.	A* 2019-09-23 23:04:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijr: "一身をかけて物事を行う。「事業完遂に身を挺するする」" meikyo "「会社復興に身を挺する」"
	Comments:	I think we should record this in the 〜する form. Not necessarily risking one's life.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>身を挺して</keb> +<keb>身を挺する</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>身をていして</keb> +<keb>身をていする</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>身を呈して</keb> +<keb>身を呈する</keb> @@ -19 +19,11 @@ -<gloss>risking one's life</gloss> +<pos>&vs-s;</pos> +<s_inf>usu. as 身を挺して</s_inf> +<gloss>to risk one's life (to do)</gloss> +<gloss>to put one's life on the line</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&vs-s;</pos> +<s_inf>usu. as 身を挺して</s_inf> +<gloss>to step forward (to do)</gloss> +<gloss>to give one's all</gloss>
4.	A 2019-06-03 05:55:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	身を挺して 23581 身をていして 2054 身を呈して 7116
	Comments:	For what's effectively a 変換ミス it's rather common.
3.	A* 2019-06-01 23:22:00 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	身を挺して 1130 身をていして 136 みをていして 1 身を呈して 589
	Comments:	身を呈する is not in the kokugos I checked but it appears to be pretty commonly used.
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>身を呈して</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
2.	A 2015-10-22 09:55:00 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2015-10-22 09:37:04 luce
	Refs:	eij prog under 挺する n-grams 身をていして 136 身を挺して 1130 身を挺する 48 挺して 1169
	Comments:	this phrase seems to be the only use for 挺する

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2827846 Active (id: 2008501)
特商法
【とくしょうほう】

1.

[n] [abbr] {law}
▶ Act on Specified Commercial Transactions

Cross references:
	⇒ see: 2827857 特定商取引法 1. Act on Specified Commercial Transactions

History:

4.	A 2019-06-02 21:06:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I know it's the official translation, but why not "... Act"?
3.	A* 2019-06-01 09:07:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2065&vm=04&re=01
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<field>&law;</field> @@ -15 +16 @@ -<gloss>Specified Commercial Transactions Law</gloss> +<gloss>Act on Specified Commercial Transactions</gloss>
2.	A 2015-11-25 04:22:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, G-n-grams: 特定商取引法 6082084 特商法 1147987
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2827857">特定商取引法</xref> +<misc>&abbr;</misc>
1.	A* 2015-11-20 18:03:29 Brian Watson <...address hidden...>
	Refs:	http://ejje.weblio.jp/content/特商法 https://ja.wikipedia.org/wiki/特定商%E 5%8F%96%E5%BC%95%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E6%B3% 95%E5%BE%8B
	Comments:	It's a common abbreviation for 特定商取引に関する法律

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2827857 Active (id: 2008502)
特定商取引法
【とくていしょうとりひきほう】

1.

[n] {law}
▶ Act on Specified Commercial Transactions

Cross references:
	⇐ see: 2827846 特商法【とくしょうほう】 1. Act on Specified Commercial Transactions

History:

4.	A 2019-06-02 21:06:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 09:06:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2065&vm=04&re=01
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Specified Commercial Transactions Law</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Act on Specified Commercial Transactions</gloss>
2.	A 2015-11-30 08:16:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2015-11-25 04:21:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Daijr, G n-grams 特定商取引法 6082084 特商法 1147987
	Comments:	Amazingly common.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831146 Active (id: 2008384)

ラビゴットソース；ラヴィゴットソース

1.

[n] {food, cooking}
▶ ravigote sauce
▶ sauce ravigote

History:

4.	A 2019-06-02 01:21:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	The English can go either way. "sauce ravigote" is obviously from French.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<lsource xml:lang="eng">ravigote sauce</lsource> +<field>&food;</field> +<gloss>ravigote sauce</gloss>
3.	A* 2019-06-01 17:58:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<lsource xml:lang="eng">ravigote sauce</lsource>
2.	A 2017-01-16 15:00:16 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ラビゴットソース 1814 ラヴィゴットソース 1049
1.	A* 2017-01-16 06:30:05 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2831158 Active (id: 2008364)

ヌーベルキュイジーヌ；ヌーベル・キュイジーヌ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: fre
▶ nouvelle cuisine

History:

3.	A 2019-06-01 18:03:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<lsource xml:lang="fre"/>
2.	A 2017-01-25 23:12:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヌーベル・キュイジーヌ</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<field>&food;</field>
1.	A* 2017-01-16 19:16:09 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835263 Active (id: 2008242)
ギャンブル依存症
【ギャンブルいぞんしょう；ギャンブルいそんしょう】

1.

[n]
▶ gambling addiction
▶ compulsive gambling

History:

3.	A 2019-06-01 10:04:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>compulsive gambling</gloss>
2.	A 2018-04-05 09:56:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/gimon/202.html
	Comments:	いぞん is the more common reading nowadays.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ギャンブルいぞんしょう</reb> +</r_ele>
1.	A* 2018-04-05 08:06:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs nipp mypedia asahi-keyword

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839768 Active (id: 2008169)
胸に刺さる
【むねにささる】

1.	[exp,v5r] [id] ▶ to be hurtful
2.	[exp,v5r] [id] ▶ to resonate emotionally (with one)

Conjugations

History:

2.	A 2019-06-01 01:29:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10163132330
	Comments:	Time to get off the fence...
1.	A* 2019-05-12 15:01:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs (Only sense 2) https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q10163132330 but I assume it's like 心に刺さる and can have 2 meanings

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839769 Active (id: 2008328)
胸に突き刺さる
【むねにつきささる】

1.	[exp,v5r] [id] ▶ to resonate emotionally (with one) ▶ to strike home (words, etc.)
2.	[exp,v5r] ▶ [lit] to stab in the chest

Conjugations

History:

3.	A 2019-06-01 16:59:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-21 04:30:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典: 彼の言葉が胸に突き刺さった. His words struck home. GG5: 短刀を人の胸に突き刺す plunge a dagger into sb's 「breast ［chest］
	Comments:	I think the literal use needs to be covered too.
	Diff:	@@ -14,0 +15,6 @@ +<gloss>to strike home (words, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss g_type="lit">to stab in the chest</gloss>
1.	A* 2019-05-12 15:06:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	胸に刺さる 8292 (daijs) 胸に突き刺さる 15698 心に刺さる 6665 (daijs) 心に突き刺さる 13938 daijs突き刺さる entry: ３（比喩的に）刺し込まれたような強い衝撃を受ける。「彼の一言が胸に―・る」
	Comments:	"to resonate with" isn't really strong enough for this or the other ささる entries but Ican't come up with anything better, hopefully sb else can. This might have two meanings just like 心に刺さる, I'm not sure.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839873 Active (id: 2091632)
コーラの木
【コーラのき；コーラノキ (nokanji) 】

1.

[exp,n]
▶ kola tree (Cola acuminata, etc.)
▶ cola tree

Cross references:
	⇔ see: 1049330 コーラ 2. kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

History:

6.	A 2021-01-13 01:17:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&exp;</pos>
5.	A 2021-01-12 10:58:28 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-01-12 08:59:05 Opencooper
	Refs:	G n-grams: コーラの木 204 コーラノキ 86
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コーラノキ</reb> +<re_nokanji/>
3.	A 2019-06-01 16:45:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-21 01:39:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1049330">コーラ・2</xref> +<xref type="see" seq="1049330">コーラ・2</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2019-05-21 01:34:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ＫＯＤ追加語彙 https://en.wikipedia.org/wiki/Kola_nut https://en.wikipedia.org/wiki/Cola_(plant)
	Comments:	Temp approve for xref.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839945 Active (id: 2008305)
握り合う；握りあう
【にぎりあう】

1.

[v5u,vt]
▶ to clasp together (esp. hands)
▶ to entwine (e.g. fingers)

Conjugations

History:

3.	A 2019-06-01 16:33:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 01:16:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic, JLD. GG5: (自分の両手を)ぐっと握り合わせる clasp one's hands (together) Eij: 前腕を握り合う: grasp each other at the forearms 手を握り合ったカップル: couple holding hands
1.	A* 2019-05-26 01:34:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	手を握り合う 2686 握り合う 4884 手を握りあう 555 握りあう 859 https://cjjc.weblio.jp/content/握り合う https://pixta.jp/tags/握り合う WWW images

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839946 Rejected (id: 2008175)
手を握り合う；手を握りあう
【てをにぎりあう】

1.

[exp,v5u]
▶ to hold hands
▶ to join hands

Cross references:
	⇒ see: 1896060 手を繋ぐ 1. to join hands (with)
	⇒ see: 2839945 握り合う 1. to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

Conjugations

History:

8.	R 2019-06-01 07:53:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fork
7.	A* 2019-06-01 05:11:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Isn't 手を取り合う as obvious? It's in daijs and less common.
6.	A* 2019-06-01 00:54:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree with Jim about 手を握る; it's too obvious. There may be a case for adding 手を握り合う but I don't think we need it.
5.	A* 2019-05-31 09:31:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	cf. 手を取り合う 11922 (in daijs) 手を組む 34935 (in daijs)
4.	A* 2019-05-31 09:28:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	手を握り合う 2686 手を握る 53407
	Comments:	I agree with the anonymous editor, I think. A decent glosser/dictionary would show that entry anyway for a 手を握り合う query.
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-05-31 08:15:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Really showing a common use of 握り合う. 手を握る is rather obvious.
2.	A* 2019-05-31 06:25:18
	Comments:	would this not be better as 手を握る?
1.	A* 2019-05-26 01:42:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	手を握り合う 2686 握り合う 4884 手を握りあう 555 握りあう 859 https://eow.alc.co.jp/searchq=手を握り合う https://hinative.com/ja/questions/913614 WWW images

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839946 Active (id: 2297487)
手を取り合う；手をとりあう [sK] ；手を取りあう [sK] ；手をとり合う [sK]
【てをとりあう】

1.

[exp,v5u]
▶ to hold hands
▶ to join hands

Cross references:
	⇐ see: 1327000 取り合う【とりあう】 1. to join (hands); to take (each other's hands)

2.

[exp,v5u]
▶ to do together
▶ to go arm in arm

3.

[exp,v5u]
▶ to join forces
▶ to link hands
▶ to cooperate

Conjugations

History:

14.	A 2024-04-08 22:46:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈手／て／テ〉を〈取（り）／とり／トリ〉〈合／あ〉っ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 手を取り合っ │ 55,647 │ 79.7% │ │ 手をとりあっ │ 10,345 │ 14.8% │ - add, sK │ 手を取りあっ │ 2,315 │ 3.3% │ - add, sK │ 手をとり合っ │ 1,177 │ 1.7% │ - add, sK │ 手を取合っ　 │ 142 │ 0.2% │ │ てを取り合っ │ 51 │ 0.1% │ │ てをとりあっ │ 187 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>手をとりあう</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>手を取りあう</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>手をとり合う</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
13.	A 2019-06-12 00:54:38 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2019-06-11 16:57:13
	Diff:	@@ -25,0 +26 @@ +<gloss>to link hands</gloss>
11.	A* 2019-06-11 16:33:04
	Refs:	大辞林 + 大辞泉
	Comments:	「手を取り合って生きる」
	Diff:	@@ -15,0 +16,12 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5u;</pos> +<gloss>to do together</gloss> +<gloss>to go arm in arm</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5u;</pos> +<gloss>to join forces</gloss> +<gloss>to cooperate</gloss> +</sense>
10.	A 2019-06-01 16:40:27 Marcus Richert <...address hidden...>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A* 2019-06-01 16:36:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i put ふりあう in. so let's switch this to とりあう, which is in daijs and we don't have an entry for it.
	Diff:	@@ -5,4 +5 @@ -<keb>手を握り合う</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>手を握りあう</keb> +<keb>手を取り合う</keb> @@ -11 +8 @@ -<reb>てをにぎりあう</reb> +<reb>てをとりあう</reb> @@ -16,2 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="1896060">手を繋ぐ</xref> -<xref type="see" seq="2839945">握り合う</xref>
8.	A* 2019-06-01 07:55:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In a fork Marcus wrote: Isn't 手を取り合う as obvious? It's in daijs and less common.
7.	A* 2019-06-01 01:14:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quite prepared to drop this entry, but I would like to see 握り合う go in; it's in Unidic and the JLD.
6.	A* 2019-06-01 00:54:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree with Jim about 手を握る; it's too obvious. There may be a case for adding 手を握り合う but I don't think we need it.
5.	A* 2019-05-31 09:31:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	cf. 手を取り合う 11922 (in daijs) 手を組む 34935 (in daijs)
4.	A* 2019-05-31 09:28:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	手を握り合う 2686 手を握る 53407
	Comments:	I agree with the anonymous editor, I think. A decent glosser/dictionary would show that entry anyway for a 手を握り合う query.
3.	A* 2019-05-31 08:15:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Really showing a common use of 握り合う. 手を握る is rather obvious.
2.	A* 2019-05-31 06:25:18
	Comments:	would this not be better as 手を握る?
1.	A* 2019-05-26 01:42:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	手を握り合う 2686 握り合う 4884 手を握りあう 555 握りあう 859 https://eow.alc.co.jp/searchq=手を握り合う https://hinative.com/ja/questions/913614 WWW images

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839992 Active (id: 2271900)
如何にかなる [rK]
【どうにかなる；どーにかなる [sk] 】

1.

[exp,v5r] [uk]
▶ to come out all right
▶ to take care of itself
▶ to be OK

Cross references:
	⇐ see: 2839726 どうにかならない 1. is there anything that can be done?; is it beyond help?; is the case hopeless?

Conjugations

History:

5.	A 2023-06-19 20:49:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf>
4.	A 2023-06-18 11:21:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Possibly sk for どーにかなる.
3.	A* 2023-06-18 05:41:19 Opencooper
	Refs:	G n-grams: 如何にかなる 578 0.2% どうにかなる 260,176 95.2% どーにかなる 12,646 4.6%
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +10,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>どーにかなる</reb> +<re_nokanji/>
2.	A 2019-06-01 16:41:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-29 01:29:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	どうにかなる 260176 如何にかなる 578 GG5, ルミナス, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840015 Active (id: 2008311)
唇形花冠
【しんけいかかん】

1.

[n] {botany}
▶ labiate corolla

History:

2.	A 2019-06-01 16:41:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-30 01:20:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, Koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840030 Active (id: 2008318)
標柱
【ひょうちゅう】

1.	[n] ▶ marker ▶ signpost ▶ guide pole
2.	[n] ▶ levelling pole (surveying)

History:

2.	A 2019-06-01 16:45:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-31 06:26:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840031 Active (id: 2008330)
測桿
【そっかん】

1.

[n]
▶ surveying pole

History:

2.	A 2019-06-01 17:00:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-31 06:28:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840039 Active (id: 2008326)
裏当て
【うらあて】

1.

[n]
▶ backing
▶ lining

History:

2.	A 2019-06-01 16:56:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-31 23:00:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, Kagaku, EngSci, Denshi 裏当て 7364

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840040 Active (id: 2082240)
星震学
【せいしんがく】

1.

[n]
▶ stellar seismology
▶ asteroseismology
▶ astroseismology

History:

4.	A 2020-09-24 16:30:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, the reading was incorrect. Thank you for pointing this out.
3.	A* 2020-09-24 15:02:19 Lorenzi
	Refs:	The reading せいんしんがく with せいん appears to be an error in the Weblio source? A Google search for 星震学 "せいしんがく" comes up with more results than 星震学 "せいんしんがく".
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>せいんしんがく</reb> +<reb>せいしんがく</reb>
2.	A 2019-06-01 00:40:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>stellar seismology</gloss> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>stellar seismology</gloss>
1.	A* 2019-06-01 00:29:48 Nicolas Maia
	Refs:	JST, weblio, クロスランゲージ 37分野専門語辞書 https://ejje.weblio.jp/content/星震学 https://ja.wikipedia.org/wiki/星震学 https://en.wikipedia.org/wiki/Asteroseismology

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840041 Active (id: 2008158)
星震
【せいしん】

1.

[n] {astronomy}
▶ stellar oscillation
▶ starquake

History:

2.	A 2019-06-01 00:39:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	理化学英和辞典. GG5
1.	A* 2019-06-01 00:31:34 Nicolas Maia
	Refs:	クロスランゲージ 37分野専門語辞書、日英・英日専門用語辞書 https://ejje.weblio.jp/content/星震

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840042 Active (id: 2299180)

ノンプレイヤーキャラクター；ノンプレーヤーキャラクター；ノン・プレイヤー・キャラクター；ノン・プレーヤー・キャラクター

1.

[n] {video games}
▶ non-player character
▶ non-playable character
▶ NPC

Cross references:
	⇐ see: 2840043 ＮＰＣ【エヌ・ピー・シー】 1. non-player character; NPC

History:

3.	A 2024-04-25 19:25:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<field>&vidg;</field>
2.	A 2019-06-01 08:29:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:23:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840043 Active (id: 2299179)
ＮＰＣ
【エヌ・ピー・シー；エヌピーシー [sk] 】

1.

[n] {video games}
▶ non-player character
▶ NPC

Cross references:
	⇒ see: 2840042 ノンプレイヤーキャラクター 1. non-player character; non-playable character; NPC

History:

5.	A 2024-04-25 19:24:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<field>&vidg;</field>
4.	A 2023-03-16 05:14:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reformat initialsms -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>エヌ・ピー・シー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
3.	A 2019-06-01 08:30:09 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 08:24:15
	Refs:	daijs
1.	A* 2019-06-01 08:24:07 Marcus Richert <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840044 Active (id: 2008858)
鎌風
【かまかぜ】

1.

[n]
▶ cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind

Cross references:
	⇒ see: 1209140 鎌鼬 1. cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind

2.

[n]
▶ sudden windstorm
▶ gale

History:

2.	A 2019-06-06 08:32:13 Marcus Richert <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:28:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://kotobank.jp/word/鎌風-2023996 (精選版日本国語大辞典) 鎌風 2437
	Comments:	Daijrin gives this as a meaning for 鎌鼬.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840045 Active (id: 2008445)
消防官
【しょうぼうかん】

1.

[n]
▶ fire officer

History:

3.	A 2019-06-02 06:49:55 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 17:10:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5: 消防官　a fire officer compare daijs and https://ja.wikipedia.org/wiki/消防吏員 with https://en.wikipedia.org/wiki/Fire_officer
	Comments:	the positions listed in daijs all appear to be ranking, senior positions. gg5 seems correct
	Diff:	@@ -12,3 +12 @@ -<xref type="see" seq="1350350">消防士</xref> -<gloss>firefighter</gloss> -<gloss>fireman</gloss> +<gloss>fire officer</gloss>
1.	A* 2019-06-01 08:31:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	消防官 52508 daijs　ｇｇ５ gg5 says "fire officer" but daijs redirects to 消防吏員: 市町村の消防本部・消防署に勤務する消防職員のうち、階級を持ち、制服を着用して消防活動に従事する職員をいう。_いわゆる消防士のこと。_ (my emphasis) http://careergarden.jp/shouboushi/shouboushi-shouboukan/ 「消防官」は消防士の俗称です。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840046 Active (id: 2008443)
消防吏員
【しょうぼうりいん】

1.

[n]
▶ fire officer

History:

3.	A 2019-06-02 06:49:14 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 17:09:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5: 消防官　a fire officer compare daijs and https://ja.wikipedia.org/wiki/消防吏員 with https://en.wikipedia.org/wiki/Fire_officer
	Comments:	the positions listed in daijs all appear to be ranking, senior positions. gg5 seems correct
	Diff:	@@ -12,3 +12 @@ -<xref type="see" seq="1350350">消防士</xref> -<gloss>firefighter</gloss> -<gloss>fireman</gloss> +<gloss>fire officer</gloss>
1.	A* 2019-06-01 08:32:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs 消防吏員には、消防総監・消防司監・消防正監・消防監・消防司令長・消防司令・消防司令補・消防士長・消防副士長・消防士の10階級がある。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840047 Active (id: 2008475)
地方公務員法
【ちほうこうむいんほう】

1.

[n] {law}
▶ Local Public Service Act

History:

2.	A 2019-06-02 07:56:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:39:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=497&vm=&re= gg5: "the Local Officials Law"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840048 Active (id: 2008510)
刑事訴訟規則
【けいじそしょうきそく】

1.

[n] {law}
▶ Rules of Criminal Procedure

History:

2.	A 2019-06-02 21:11:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think so.
1.	A* 2019-06-01 08:43:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs brit gg5, capitalized: "the Rules of Criminal Procedure." http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main&id=1979
	Comments:	Capitalized or not?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840049 Active (id: 2008472)
労働安全衛生法
【ろうどうあんぜんえいせいほう】

1.

[n] {law}
▶ Industrial Safety and Health Act

History:

2.	A 2019-06-02 07:56:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:50:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	brit daij http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1926&vm=&re=

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840050 Active (id: 2008522)
電気事業法
【でんきじぎょうほう】

1.

[n] {law}
▶ Electricity Business Act

History:

2.	A 2019-06-02 22:59:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:51:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?vm=04&re=01&id=51 brit daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840051 Active (id: 2008497)
投資法人
【とうしほうじん】

1.

[n]
▶ investment corporation

History:

2.	A 2019-06-02 20:29:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:55:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?vm=&re=&id=2896&lvm=02 法令用語日英標準対訳辞書 daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840052 Active (id: 2008508)
刑事収容施設法
【けいじしゅうようしせつほう】

1.

[n] [abbr] {law}
《abbr. of 刑事収容施設及び被収容者等の処遇に関する法律》
▶ Act on Penal Detention Facilities and the Treatment of Inmates and Detainees

History:

2.	A 2019-06-02 21:10:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 08:59:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2796&vm=04&re=02

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840053 Active (id: 2008503)
法人税法
【ほうじんぜいほう】

1.

[n] {law}
▶ Corporation Tax Act

History:

2.	A 2019-06-02 21:06:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:00:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?id=53&vm=&re= daijs gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840054 Active (id: 2008436)
植物防疫法
【しょくぶつぼうえきほう】

1.

[n] {law}
▶ Plant Protection Act

History:

2.	A 2019-06-02 06:42:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:04:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=&id=25 daijr mypedia

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840055 Active (id: 2008513)
土地基本法
【とちきほんほう】

1.

[n] {law}
▶ Basic Act for Land

History:

2.	A 2019-06-02 21:12:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:05:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=&id=79 brit mypedia nipp nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840056 Active (id: 2008507)
児童買春禁止法
【じどうかいしゅんきんしほう】

1.

[n] [abbr] {law}
《abbr. of 児童買春、児童ポルノに係る行為等の処罰及び児童の保護等に関する法律》
▶ Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children

History:

2.	A 2019-06-02 21:09:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:09:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=&id=100 daijs brit

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840057 Active (id: 2008521)
電気用品安全法
【でんきようひんあんぜんほう】

1.

[n] {law}
▶ Electrical Appliance and Material Safety Act

History:

2.	A 2019-06-02 22:59:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:11:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?id=47&vm=4&re= daij mypedia

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840058 Active (id: 2008450)
輸出貿易管理令
【ゆしゅつぼうえきかんりれい】

1.

[n] {law}
▶ Export Trade Control Order

History:

2.	A 2019-06-02 06:55:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:12:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=04&id=1924 brit daijs mypedia

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840059 Active (id: 2008509)
労働者災害補償保険法
【ろうどうしゃさいがいほしょうほけんほう】

1.

[n] {law}
▶ Industrial Accident Compensation Insurance Act

History:

2.	A 2019-06-02 21:10:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:16:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1978&vm=04&re=02 brit chiezo

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840060 Active (id: 2008504)
水産基本法
【すいさんきほんほう】

1.

[n] {law}
▶ Fisheries Basic Act

History:

2.	A 2019-06-02 21:07:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:17:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	brit chiezo nipp http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=01&vm=04&id=115

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840061 Active (id: 2008276)
私的独占
【してきどくせん】

1.

[n]
▶ private monopolization
▶ private monopoly

History:

2.	A 2019-06-01 11:46:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:21:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki brit 私的独占 23733 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?re=2&ft=1&ky=著作権&page=8

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840062 Active (id: 2008495)
安定供給
【あんていきょうきゅう】

1.

[n]
▶ stable supply
▶ reliable supply

History:

2.	A 2019-06-02 20:25:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RW glossary.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>reliable supply</gloss>
1.	A* 2019-06-01 09:27:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	安定供給 737019 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=01&vm=04&id=115 "（水産物の安定供給の確保） (Maintenance of Stable Supply of Marine Products)" daijs' エネルギー対策特別会計 entry: 燃料の安定供給、安定的かつ適切なエネルギー需給構造の構築、および発電施設周辺地域への補助金交付や防災対策などの電源開発促進に関する政府の経理を明確にするために設置された、文部科学省・経済産業省・環境省所轄の特別会計。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840063 Active (id: 2008263)
に当たっては [spec1]
【にあたっては [spec1] 】

1.

[exp] [uk]
▶ when it comes to
▶ concerning

History:

2.	A 2019-06-01 11:31:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:29:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	に当たっては 1490955 にあたっては 2789264

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840064 Active (id: 2008512)
国際連合条約
【こくさいれんごうじょうやく】

1.

[n]
▶ United Nations convention

History:

2.	A 2019-06-02 21:12:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:34:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	国際連合条約 4894
	Comments:	in names of said conventions e.g. 国際的な組織犯罪の防止に関する国際連合条約 (wiki), 海洋法に関する国際連合条約 (daijs)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840065 Active (id: 2008312)
国際組織犯罪
【こくさいそしきはんざい】

1.

[n]
▶ transnational organized crime
▶ TOC

History:

2.	A 2019-06-01 16:41:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	we don't give exp to compound nouns
	Diff:	@@ -11 +10,0 @@ -<pos>&exp;</pos>
1.	A* 2019-06-01 09:37:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs mypedia 国際組織犯罪 10402 国際的な組織犯罪 2859

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840066 Active (id: 2008534)
小型電子機器
【こがたでんしきき】

1.

[n] {law}
▶ small electrical and electronic equipment

History:

2.	A 2019-06-03 00:35:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"small-scale" would be a better translation, but I guess you want to stick to the "official" terminology?
1.	A* 2019-06-01 09:39:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3210&vm=04&re=01 "（小型電子機器等） (Small Electrical and Electronic Equipment)" 小型電子機器 1536 (law is from 2013)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840067 Active (id: 2008363)
特定複合観光施設区域
【とくていふくごうかんこうしせつくいき】

1.

[n] {law}
▶ specified complex tourist facilities area
▶ [expl] area approved for containing integrated resorts with casinos

History:

3.	A 2019-06-01 18:03:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	"containing " sounds stupid but I can't come up with anything better..
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>specified complex tourist facilities areas</gloss> +<gloss>specified complex tourist facilities area</gloss>
2.	A 2019-06-01 17:00:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 09:42:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3025&vm=04&re=01 第二章　特定複合観光施設区域の整備の推進に関し基本となる事項 Chapter II Basic Matters for Promoting Development of Specified Complex Tourist Facilities Areas

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840068 Active (id: 2008255)
鉱業法
【こうぎょうほう】

1.

[n] {law}
▶ Mining Act

History:

3.	A 2019-06-01 11:21:51 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-06-01 09:47:32
	Refs:	And gg5
1.	A* 2019-06-01 09:47:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=01&vm=04&id=29

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840069 Active (id: 2008455)
公正性
【こうせいせい】

1.

[n]
▶ fairness

History:

2.	A 2019-06-02 07:01:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The 性 seems to add some focus to 公正 which feels a bit abstract. Hard to gloss.
1.	A* 2019-06-01 09:49:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	公正性 29240 "一　カジノ施設において行われるゲームの公正性の確保のために必要な基準に関する事項 (i)　matters concerning standards necessary for ensuring fairness of the games played at casino facilities;" http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3025&vm=04&re=01
	Comments:	the -性 seems pretty redundant but it's common and even used in legal texts.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840070 Active (id: 2008520)
風俗犯
【ふうぞくはん】

1.

[n]
▶ offense against public morals
▶ morals offense
▶ vice crime

History:

2.	A 2019-06-02 22:58:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 10:03:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij 風俗犯 576 風俗犯罪 299 (already an entry)
	Comments:	I don't think it's an abbr.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840071 Active (id: 2008564)
所掌事務
【しょしょうじむ】

1.

[n] {law}
▶ scope of affairs under the jurisdiction

History:

4.	A 2019-06-03 05:24:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	One of those clunky Japanese legal terms that are all over the place. Accounts for about 50% of the use of 所掌. The meaning is not that obvious, so I'm happy with this. It's in the "Standard Legal Terms Dictionary (2018)".
3.	A* 2019-06-01 17:18:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	（所掌事務等） (Functions under Jurisdiction of the Headquarters)
	Comments:	I suppose it's A+b but I find the word a little confusing, and it seems common in legalese. The word occurs in plenty of laws including 自衛隊法サイバーセキュリティ基本法国家行政組織法個人情報の保護に関する法律地球温暖化対策の推進に関する法律特定秘密の保護に関する法律 Not sure the current definition is helpful, though. So either way.
2.	A* 2019-06-01 16:45:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	we have an entry for 所掌; this seems unneeded
1.	A* 2019-06-01 10:09:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	所掌事務 92809 所掌 199459 所掌の事務 446 from weblio: Scope of authority 日本法令外国語訳データベースシステム法令用語日英標準対訳辞書 affairs under the jurisdiction ”（所掌事務等） (Affairs under Jurisdiction of the Headquarters)" http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3025&vm=04&re=01 197 hits on kotobank daijs example for 所掌 is 「所掌の事務を遂行する」
	Comments:	I don't really know.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840072 Active (id: 2008259)
性的搾取
【せいてきさくしゅ】

1.

[n]
▶ sexual exploitation

History:

2.

A 2019-06-01 11:24:13 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2019-06-01 10:17:52 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

eij

性的搾取	8540
性的な搾取	147

http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2895&vm=&re=
"第三条　この法律の適用に当たっては、学術研究、文化芸術活動、報道等に関する国民の権利及び自由を不当に侵害しないように留意し、児童に対
する性的搾取及び性的虐待から児童を保護しその権利を擁護するとの本来の目的を逸脱して他の目的のためにこれを濫用するようなことがあっては
ならない。
Article 3　In applying this Act, care must be taken not to improperly infringe upon the rights and freedoms of citizens 
relating to academic research, cultural and artistic activity and press, and the Act is not to be abused for other 
purposes deviating from the original purpose of protecting Children from sexual exploitation and sexual abuse and 
protecting their rights."

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840073 Active (id: 2008254)
併科
【へいか】

1.

[n,vs] {law}
▶ concurrent sentences

Conjugations

History:

2.	A 2019-06-01 11:20:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I think the noun itself is the concurrent sentences. If we want to add "impose" it probably should be a separate "vs" sense.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>imposing concurrent sentences</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>concurrent sentences</gloss>
1.	A* 2019-06-01 10:23:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij　gg5 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2895&vm=&re= "第六条　児童買春の周旋をする目的で、人に児童買春をするように勧誘した者は、五年以下の懲役若しくは五百万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。 Article 6　(1)　Any person who solicits another person to commit Child Prostitution for the purpose of intermediating in Child Prostitution is punished by imprisonment for not more than 5 years or a fine of not more than 5, 000, 000 yen or both."

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840074 Active (id: 2008277)
自己の意思
【じこのいし】

1.

[exp,n]
▶ one's own volition

History:

2.	A 2019-06-01 11:49:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
1.	A* 2019-06-01 10:28:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij: 自己の意思で sua sponte 自己の意思 7000 自己の意思で 1041 自己の意思に 1382 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2895&vm=&re= "（自己の意思に基づいて所持するに至った者であり、かつ、当該者であることが明らかに認められる者に限る。）" " (limited to those who have come to possess it voluntarily, and are clearly deemed to as such.)" 869 hits on kotobank https://kotobank.jp/gs/?q=自己の意思
	Comments:	WOrth having?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840075 Active (id: 2008278)
電気通信回線
【でんきつうしんかいせん】

1.

[n]
▶ telecommunication line

History:

2.	A 2019-06-01 11:50:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Lawdic. etc.
1.	A* 2019-06-01 10:31:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	電気通信回線 30083 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2895&vm=&re= "６　児童ポルノを不特定若しくは多数の者に提供し、又は公然と陳列した者は、五年以下の懲役若しくは五百万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。電気通信回線を通じて第二条第三項各号のいずれかに掲げる児童の姿態を視覚により認識することができる方法により描写した情報を記録した電磁的記録その他の記録を不特定又は多数の者に提供した者も、同様とする。 (6)　Any person who provides Child Pornography to many or unspecified persons, or displays it in public is punished by imprisonment for not more than 5 years, a fine of not more than 5, 000, 000 yen or both. The same applies to any person who, through telecommunication lines, provides electronic or magnetic records falling under any of the items of paragraph 3 of Article 2 depicting the image of a Child in a form recognizable by the sense of sight or other records to many or unspecified persons."

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840076 Active (id: 2008325)
身体測定
【しんたいそくてい】

1.

[n]
▶ body measurements

History:

2.	A 2019-06-01 16:56:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij 80324 ngrams
	Comments:	provide references
1.	A* 2019-06-01 11:25:56

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840077 Active (id: 2008517)
もんどりを打つ；翻筋斗を打つ
【もんどりをうつ】

1.

[exp,v5t]
▶ to turn a somersault

Cross references:
	⇒ see: 2009930 翻筋斗打つ 1. to turn a somersault

Conjugations

History:

2.	A 2019-06-02 21:16:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2009930">翻筋斗打つ</xref>
1.	A* 2019-06-01 12:07:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	もんどり打つ 781 もんどりを打つ 135 daijs (has both)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840078 Active (id: 2008535)
強制わいせつ；強制猥褻
【きょうせいわいせつ】

1.

[n]
▶ indecent assault
▶ forcible indecency

History:

2.	A 2019-06-03 00:39:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	強制猥褻 6153
	Comments:	"forcible indecency" sounds very 直訳.
1.	A* 2019-06-01 12:17:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	強制わいせつ 75080 強制わいせつ 75080 強制ワイセツ 993 cf 強制わいせつ罪 8583 (already an entry) http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1960&re=02&vm=04 "forcible indecency"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840079 Active (id: 2008333)
低み
【ひくみ】

1.

[n]
▶ low place
▶ low-lying area
▶ flat

Cross references:
	⇔ ant: 1283230 高み 1. height; elevated place

History:

3.	A 2019-06-01 17:10:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>flat</gloss>
2.	A* 2019-06-01 16:27:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	reopen
1.	A 2019-06-01 16:26:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, koj, etc.
	Comments:	temp approve for x-ref

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840080 Active (id: 2008553)
京雀
【きょうすずめ】

1.

[n]
▶ gossipy Kyotoite

Cross references:
	⇐ see: 2849411 京烏【きょうがらす】 2. well-informed and loose-lipped Kyotoite

History:

2.	A 2019-06-03 04:32:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 16:48:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840081 Active (id: 2008514)
サイバーセキュリティ基本法
【サイバーセキュリティきほんほう】

1.

[n] {law}
▶ The Basic Act on Cybersecurity

History:

2.	A 2019-06-02 21:13:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
1.	A* 2019-06-01 17:13:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki daijs http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=2760&vm=04&re=02
	Comments:	the "The" is a little unusual

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840082 Active (id: 2008381)

オイルフォンデュ；オイルフォンデュー；オイル・フォンデュ；オイル・フォンデュー

1.

[n] {food, cooking} Source lang: eng(wasei) "oil fondue"
▶ Burgundy fondue
▶ fondue bourguignonne

History:

2.	A 2019-06-02 01:12:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, RP (which incorrectly has "fondue Bourguignonne"). オイルフォンデュ 4984 オイルフォンデュー 651
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>オイルフォンデュー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オイル・フォンデュー</reb> @@ -11,0 +18 @@ +<field>&food;</field> @@ -13,0 +21 @@ +<gloss>fondue bourguignonne</gloss>
1.	A* 2019-06-01 17:34:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840083 Active (id: 2291732)

フォンドゥータ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: ita
▶ fonduta
▶ fondue made with fontina cheese

History:

3.	A 2024-02-12 22:41:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1110880">フォンデュ</xref> +<field>&food;</field> @@ -12 +12 @@ -<gloss>fondue made with Fontina cheese</gloss> +<gloss>fondue made with fontina cheese</gloss>
2.	A 2019-06-02 00:50:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wiktionary.org/wiki/fonduta
	Comments:	The word it Italian. We call it "fonduta" here.
	Diff:	@@ -10,2 +10,3 @@ -<lsource xml:lang="eng">fonduta</lsource> -<gloss>fondue</gloss> +<lsource xml:lang="ita"/> +<gloss>fonduta</gloss> +<gloss>fondue made with Fontina cheese</gloss>
1.	A* 2019-06-01 17:35:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840084 Active (id: 2008452)
位置皿
【いちざら】

1.

[n] {food, cooking}
▶ place plate

History:

2.	A 2019-06-02 06:56:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
1.	A* 2019-06-01 17:39:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840085 Active (id: 2008383)

サービスプレート；サービス・プレート

1.

[n] {food, cooking}
▶ service plate
▶ place plate

History:

2.	A 2019-06-02 01:16:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 17:40:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs - mentioned in the 位置皿 entry 位置皿 366 プレースプレート 54 サービスプレート 2573

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840086 Active (id: 2008432)

シェフコート；シェフ・コート

1.

[n]
▶ chef coat
▶ chef's whites

History:

2.	A 2019-06-02 06:32:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 17:43:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840087 Active (id: 2008552)
占子；占め子
【しめこ】

1.	[n] ▶ rabbit
2.	[n] ▶ rabbit cage

History:

2.	A 2019-06-03 04:30:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
1.	A* 2019-06-01 17:45:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs. example from 1871 so technically not arch according to our definition 占め子 No matches 占子 573 しめこ 1220 シメコ 109

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840088 Active (id: 2008803)

デザートコース；デザート・コース

1.	[n] ▶ dessert (course of a meal)
2.	[n] ▶ multi-item dessert menu ▶ multi-plate dessert

History:

7.	A 2019-06-05 22:31:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This looks OK to me.
6.	A* 2019-06-04 12:25:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I can see examples of both. I agree it seems some establishments are using the term for a multi-item dessert extravaganza, but that really doesn't usually mean multiple dessert courses in English. I'd prefer to have the original/dictionary meaning first as aligns with other uses of the term.
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>multi-course dessert menu</gloss> -<gloss>multi-course dessert tasting</gloss> +<gloss>dessert (course of a meal)</gloss> @@ -17 +16,2 @@ -<gloss>dessert (course)</gloss> +<gloss>multi-item dessert menu</gloss> +<gloss>multi-plate dessert</gloss>
5.	A* 2019-06-04 07:18:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://hanako.tokyo/news/food/6603/ "ディナー限定スペシャルデザートコース（7品、4,800円）より「柿とほうじ茶のサンドイッチ」。" http://www.janicewong.jp/pdf/pricelistbook_201905.pdf "おまかせ 5 品のデザートコース Seasonal Dessert 5 plates 4200 季節のデザート 5 品 " https://www.gnavi.co.jp/dressing/article/22013/ "では『Dessert&Wine 西洋茶屋山本』のデザートコースをご紹介していこう。" (followed by pictures of various desserts) https://tabelog.com/osaka/A2701/A270101/27082349/party/6945496 "【6月のデザートコース】 ◇◆◇Avant Dessert◇◆◇ 水面に佇む1匹の蛙 “アプリコット”　“クリームチーズ” ◇◆◇Grand Dessert◇◆◇ 梅雨の風物詩　～蝸牛～ “アメリカンチェリー”　“ブラックペッパー”　”チョコレート”　　　 ◇◆◇Petits Fours◇◆◇ 小菓子３種 " https://co-trip.jp/article/216872/ "五感で楽しむデザートコース" 「デセールのコース（2700円）」は、“メインの前のお楽しみ、小さな一皿”からはじまります。秋が旬の柑橘、柚子よりも少し大きめサイズで香りの良い“ゆこう”という果実を使い、サバランのような焼き菓子“ババ”に、果汁をたっぷり含ませた甘いもの。冷たいアイスクリームと共にどうぞ。次は“メインのデザート”。"
	Comments:	Sorry, I think I must have misread 過程. I googled to see if it might actually be used that way (despite of what's in daij) because I think I might have seen it used as such but it instead turns out it most commonly seems to refer to a multi-course dessert menu. I say "most commonly" but that's actually the only usage I found (though I didn't search that extensively), so I think it should come first.
	Diff:	@@ -12 +12,5 @@ -<lsource ls_wasei="y">dessert course</lsource> +<gloss>multi-course dessert menu</gloss> +<gloss>multi-course dessert tasting</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
4.	A 2019-06-03 23:17:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs: "正式の西洋料理で、デザートが出る過程。"
	Comments:	Daijs has the same definition as daijr. Definitely not a "full course meal".
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>dessert</gloss> -<gloss>dessert course of a meal</gloss> +<gloss>dessert (course)</gloss>
3.	A* 2019-06-02 02:13:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>dessert course of a mwal</gloss> +<gloss>dessert course of a meal</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2019-06-02 01:32:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: 正式の西洋料理の最後のデザートの出る過程 GG5: (the) dessert. 中辞典: the dessert; the dessert course
	Comments:	Can you quote Daijisen's entry? I'm having trouble pinning it down.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>full course meal including dessert</gloss> +<gloss>dessert</gloss> +<gloss>dessert course of a mwal</gloss>
1.	A* 2019-06-01 17:49:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840089 Active (id: 2008388)

バターライス；バター・ライス

1.

[n] {food, cooking}
▶ butter rice
▶ buttered rice

History:

2.	A 2019-06-02 01:46:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 17:50:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs gg5: rice fried in butter and then boiled in stock with other ingredients.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840090 Active (id: 2008386)

フィッシュスプーン；フィッシュ・スプーン

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "fish spoon"
▶ French sauce spoon
▶ saucier spoon
▶ [expl] spoon for eating soft fish cooked in sauce

History:

2.	A 2019-06-02 01:44:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/French_sauce_spoon
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss g_type="expl">spoon for eating soft fish cooked in sauce</gloss>
1.	A* 2019-06-01 17:52:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	Seems to be wasei judging from the google results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840091 Deleted (id: 2145481)

フィンガーボウル；フィンガー・ボウル

1.

[n]
▶ finger bowl

History:

4.	D 2021-08-30 20:25:10 Robin Scott <...address hidden...>
3.	D* 2021-08-30 20:18:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged
2.	A 2019-06-02 01:13:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ルミナス, RP
1.	A* 2019-06-01 17:52:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840092 Active (id: 2008387)

ブロシェット；ブロセット

1.

[n] Source lang: fre
▶ brochette
▶ skewer

History:

2.	A 2019-06-02 01:45:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-06-01 17:55:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs ブロシェット 2930 ブロセット 170

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840093 Active (id: 2008529)
軒猿
【のきざる】

1.

[n]
▶ ninja (esp. those serving the Uesugi clan during the Sengoku period)

History:

2.	A 2019-06-02 23:16:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	軒猿 1943 のきざる 112 In Unidic
1.	A* 2019-06-01 23:08:27 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/軒猿軒猿（のきざる）とは、戦国時代に活動したとされる忍者の呼び名のひとつ。火坂雅志の『軒猿の月』をはじめ、歴史小説などでは越後の上杉氏に仕えた忍者集団の呼称とされることが多い。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840094 Active (id: 2008496)
拒馬
【きょば】

1.

[n]
▶ cheval de frise
▶ portable anti-cavalry frame

History:

3.	A 2019-06-02 20:29:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cheval_de_frise
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>portable anti-cavalry obstacle</gloss> +<gloss>portable anti-cavalry frame</gloss>
2.	A* 2019-06-01 23:38:52 Alan Cheng <...address hidden...>
	Comments:	Actually palisade is not the best word because these are portable.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>anti-cavalry palisade</gloss> +<gloss>portable anti-cavalry obstacle</gloss>
1.	A* 2019-06-01 23:31:40 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/拒馬

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2840095 Active (id: 2008449)
馬防柵
【ばぼうさく】

1.

[n]
▶ anti-cavalry palisade (Sengoku period)

History:

2.	A 2019-06-02 06:54:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	馬防柵 2464 WWW images.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>anti-cavalry palisade (used during the Sengoku period)</gloss> +<gloss>anti-cavalry palisade (Sengoku period)</gloss>
1.	A* 2019-06-01 23:35:51 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/馬防柵

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741966 Active (id: 2008288)

ホワイトマウンテン；ホワイト・マウンテン

1.

[place]
▶ White Mountain

History:

2.	A 2019-06-01 16:16:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-29 06:28:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 ホワイトマウンテン 824

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741967 Active (id: 2234042)

シエラクラブ [spec1] ；シエラ・クラブ

1.

[organization]
▶ Sierra Club

History:

3.	A 2023-05-06 06:11:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
2.	A 2019-06-01 16:16:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-29 06:29:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741978 Active (id: 2236748)
Ｕｂｅｒ
【ウーバー [spec1] 】

1.

[company]
▶ Uber

History:

7.	A 2023-05-08 23:48:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
6.	A 2019-06-01 23:42:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2019-06-01 22:41:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think "ユーバー" ever refers to the taxi company. The n-grams are from before Uber existed.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>ユーバー</reb> -</r_ele>
4.	A 2019-06-01 07:51:44 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 05:13:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	www hits
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>Ｕｂｅｒ</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ウーバー</reb> +</r_ele> @@ -6,3 +11,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウーバー</reb>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2019-06-01 01:07:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙ウーバー 5983 ユーバー 6368
	Comments:	Could go in the main dictionary?
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ユーバー</reb> +</r_ele>
1.	A* 2019-06-01 00:55:56 Nicolas Maia
	Refs:	https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190511-00010001-clc_teleg-eurp.view-000 https://ja.wikipedia.org/wiki/Uber

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5742398 Active (id: 2234091)
公取委
【こうとりい [spec1] 】

1.

[organization]
▶ Japan Fair Trade Commission (abbr)

History:

6.	A 2023-05-06 06:11:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A 2020-04-19 12:16:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Moving
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>1631180</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -6,2 +4,0 @@ -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf06</ke_pri> @@ -11,2 +7,0 @@ -<re_pri>news1</re_pri> -<re_pri>nf06</re_pri> @@ -15,5 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2548990">公正取引委員会</xref> -<xref type="see" seq="2548990">公正取引委員会</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>Japan Fair Trade Commission</gloss> +<misc>&organization;</misc> +<gloss>Japan Fair Trade Commission (abbr)</gloss>
4.	A 2019-06-01 16:30:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 09:22:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>Fair Trade Commission</gloss> +<gloss>Japan Fair Trade Commission</gloss>
2.	A 2010-05-27 23:10:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<xref type="see">公正取引委員会</xref> +<xref type="see" seq="2548990">公正取引委員会</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-05-27 23:06:19 Hendrik
	Refs:	http://www.jftc.go.jp/
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see">公正取引委員会</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

5.	A 2019-06-01 16:47:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<lsource xml:lang="ger"/> +<lsource xml:lang="ger">Anaphylaxie</lsource>
4.	A 2019-06-01 16:46:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2019-06-01 02:52:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	アナフィラキシー 66339 アナフィラキシ 959
	Comments:	LSD has both versions. The shorter form is often in compounds.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アナフィラキシ</reb>
2.	A 2013-02-19 00:59:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<gloss>anaphylaxie</gloss> +<gloss>anaphylaxis</gloss>
1.	A* 2013-02-19 00:51:46 Marcus Richert
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Anaphylaxis
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<gloss>Anaphylaxie</gloss> +<gloss>anaphylaxie</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries