JMdictDB - Entries

jmdict 1030220 Active (id: 2005874)

エルサルバドル [gai1] ；エル・サルバドル

1.

[n]
▶ El Salvador

History:

1.	A 2019-05-05 10:40:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>エル・サルバドル</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1043550 Active (id: 2156000)
科威都 [ateji,rK]
【クウェート [gai1] ；クウェイト】

1.

[n] [uk]
▶ Kuwait

History:

4.	A 2021-11-06 03:44:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2019-05-05 16:30:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki クウェート 118053 クウェイト 6732
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +<r_ele> +<reb>クウェイト</reb> +</r_ele>
2.	A 2012-10-02 01:44:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-24 01:59:07 Marcus
	Refs:	daijr, wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/国名の� %A2%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%B8%80%E8%A6%A7
	Diff:	@@ -4,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>科威都</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -10,0 +14,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1044490 Active (id: 2005823)

クリームサンデー；クリーム・サンデー

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "cream sundae"
▶ ice cream sundae

Cross references:
	⇒ see: 1958520 アイスクリームサンデー 1. ice cream sundae; icecream sundae

History:

4.	A 2019-05-05 09:24:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Ooops. Thank you.
3.	A* 2019-05-05 07:37:49
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>クリーム・サンデーアイスクリームサンデー</reb> +<reb>クリーム・サンデー</reb>
2.	A 2019-05-01 15:30:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs クリームサンデー 38 アイスクリームサンデー 632 not common
	Comments:	I think this is the first time I've seen a 外来語 marked with a 季語 tag in daijs (《季夏》)
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>クリーム・サンデー</reb> +<reb>クリーム・サンデーアイスクリームサンデー</reb> @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>cream sundae</gloss> +<xref type="see" seq="1958520">アイスクリームサンデー</xref> +<lsource ls_wasei="y">cream sundae</lsource> +<gloss>ice cream sundae</gloss>
1.	A 2013-05-11 07:24:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリーム・サンデー</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1062250 Active (id: 2006060)

ショーウィンドウ [gai1] ；ショーウインドー；ショーウィンドー；ショーウインドウ；ショー・ウィンドウ；ショー・ウインドー；ショー・ウィンドー；ショー・ウインドウ

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "show window"
▶ display window
▶ shop window
▶ store window

Cross references:
	⇐ see: 1656660 飾り窓【かざりまど】 1. display window; shop window

History:

6.	A 2019-05-05 20:54:14 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-05-05 19:48:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Display_window
	Comments:	Looks wasei to me.
	Diff:	@@ -31 +31,4 @@ -<gloss>display (show) window</gloss> +<lsource ls_wasei="y">show window</lsource> +<gloss>display window</gloss> +<gloss>shop window</gloss> +<gloss>store window</gloss>
4.	A 2018-05-01 11:25:37 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams ショーウィンドウ 59552 ショーウインドー 39352 ショーウィンドー 30788 ショーウインドウ 27751
	Comments:	adding form reordering moving [gai1] to most common form
	Diff:	@@ -4,0 +5,4 @@ +<reb>ショーウィンドウ</reb> +<re_pri>gai1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6 +9,0 @@ -<re_pri>gai1</re_pri> @@ -12 +15,4 @@ -<reb>ショーウィンドウ</reb> +<reb>ショーウインドウ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ショー・ウィンドウ</reb> @@ -21 +27 @@ -<reb>ショー・ウィンドウ</reb> +<reb>ショー・ウインドウ</reb>
3.	A 2013-05-11 08:10:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -20,0 +20,3 @@ +<r_ele> +<reb>ショー・ウィンドウ</reb> +</r_ele>
2.	A 2013-05-11 08:10:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17,0 +17,3 @@ +<r_ele> +<reb>ショー・ウィンドー</reb> +</r_ele>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2013-05-11 08:10:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<r_ele> +<reb>ショー・ウインドー</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1080210 Active (id: 2005965)

テルアビブ [gai1]

1.

[n]
▶ Tel Aviv (Israel)

History:

1.	A 2019-05-05 16:33:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>Tel Aviv</gloss> +<gloss>Tel Aviv (Israel)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1098270 Active (id: 2155924)
巴格達 [ateji,rK]
【バグダッド [gai1] ；バグダード】

1.

[n] [uk]
▶ Baghdad (Iraq)

History:

4.	A 2021-11-06 03:16:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2019-05-05 16:35:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +<r_ele> +<reb>バグダード</reb> +</r_ele>
2.	A 2018-01-29 11:17:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>Baghdad</gloss> +<gloss>Baghdad (Iraq)</gloss>
1.	A* 2018-01-28 20:33:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>巴格達</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -9,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1102740 Active (id: 2155923)
巴里 [ateji,rK]
【パリ [gai1] 】

1.

[n] [uk]
▶ Paris (France)

History:

6.	A 2021-11-06 03:16:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2019-05-05 10:05:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
4.	A 2012-10-01 11:26:53 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-09-24 03:52:32 Marcus
	Diff:	@@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
2.	A 2010-08-02 09:53:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-07-29 17:30:33 Scott
	Refs:	koj
	Comments:	uk
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>巴里</keb> +</k_ele> @@ -11,1 +14,1 @@ -<gloss>Paris</gloss> +<gloss>Paris (France)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1104710 Active (id: 2006142)

ビクトリア [gai1] ；ヴィクトリア

1.	[n] ▶ Victoria (Seychelles)
2.	[n] ▶ Victoria (Australia)

History:

2.	A 2019-05-06 05:29:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Victoria (the Seychelles)</gloss> +<gloss>Victoria (Seychelles)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 16:04:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヴィクトリア</reb> +</r_ele> @@ -10 +13,5 @@ -<gloss>Victoria</gloss> +<gloss>Victoria (the Seychelles)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Victoria (Australia)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1111520 Active (id: 2297102)

フランクフルト [gai1]

1.

[n]
▶ Frankfurt (Germany)

2.

[n] [abbr] {food, cooking}
▶ frankfurter
▶ frank

Cross references:
	⇒ see: 1111530 フランクフルトソーセージ 1. frankfurter; frank

History:

6.	A 2024-04-06 00:02:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<field>&food;</field>
5.	A 2019-07-02 03:16:45 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-07-01 14:10:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Google Images https://www.ministop.co.jp/syohin/products/detail012624.html http://www.takasaki-wiener.co.jp/item/frankfurter/
	Diff:	@@ -11,0 +12,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1111530">フランクフルトソーセージ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>frankfurter</gloss> +<gloss>frank</gloss> +</sense>
3.	A 2019-05-06 05:31:14 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 13:51:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Globalization_and_World_Cities_Research_Network#Alpha Editorial policy: "The proper names considered appropriate for inclusion are:... other countries and their capital cities and other significant cities" reinstate this? One of 30 or so cities categorized as an "alpha city" or higher by GaWC
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>Frankfurt</gloss> +<gloss>Frankfurt (Germany)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	D 2015-06-14 06:47:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In Enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1119410 Active (id: 2005977)

ベイルート [gai1]

1.

[n]
▶ Beirut (Lebanon)

History:

1.	A 2019-05-05 16:44:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>Beirut</gloss> +<gloss>Beirut (Lebanon)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1123970 Active (id: 2005953)

ボツワナ [gai1]

1.

[n]
▶ Botswana

History:

1.	A 2019-05-05 16:19:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1127830 Active (id: 2006153)

マスカット

1.	[n] ▶ Muscat (wine grape variety)
2.	[n] ▶ Muscat (Oman)

History:

6.	A 2019-05-06 05:47:33 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-05-05 16:36:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	standardizing
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Muscat (capital of Oman)</gloss> +<gloss>Muscat (Oman)</gloss>
4.	A 2017-06-28 23:16:52 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-06-28 18:38:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki jwiki
	Diff:	@@ -10,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Muscat (capital of Oman)</gloss> +</sense>
2.	A 2017-06-27 01:13:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6 +5,0 @@ -<re_pri>gai1</re_pri>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-06-24 13:54:30 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj daijs jwiki
	Comments:	Muscatel is a type of wine made from Muscat grapes (wiki) Don't think it belongs here gg5 has マスカット酒 = muscatel ---- origin of the name is unclear (wiki) so I skip the lsrc tag
	Diff:	@@ -10,2 +10 @@ -<gloss>muscat (grape)</gloss> -<gloss>muscatel</gloss> +<gloss>Muscat (wine grape variety)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1137660 Active (id: 2005963)

ヨルダン [gai1]

1.

[n]
▶ Jordan

History:

1.	A 2019-05-05 16:31:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1142090 Active (id: 2006120)
リトル東京
【リトルとうきょう；リトルトーキョー (nokanji) 】

1.

[n]
▶ Little Tokyo
▶ Japantown

History:

2.	A 2019-05-05 23:21:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 09:39:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 リトル東京 13515 リトルトーキョー 4673 cf 日本人街 16170
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>リトル東京</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>リトルとうきょう</reb> +</r_ele> @@ -5,0 +12 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,0 +17 @@ +<gloss>Japantown</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1142920 Active (id: 2006112)

リマ [gai1]

1.

[n]
▶ Lima (Peru)

History:

2.	A 2019-05-05 22:05:32 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:32:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Most (if not all) 非英語圏 capitals have the country name included (noticed Berlin doesn't, but Paris does)
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<gloss>Lima</gloss> +<gloss>Lima (Peru)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1170590 Active (id: 2170080)
隠し撮り；隠しどり
【かくしどり】

1.

[n,vs,vt]
▶ taking (a picture or video) secretly
▶ taking a sneak shot
▶ making a secret (video) recording
▶ filming without someone's knowledge

Cross references:
	⇐ see: 2832411 盗み撮り【ぬすみどり】 1. taking pictures secretly; taking a sneak shot

Conjugations

History:

10.	A 2021-12-18 20:29:14 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2021-12-17 09:35:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ｍk
	Comments:	seems ok like one sense to me?
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<gloss>taking a picture secretly</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>taking (a picture or video) secretly</gloss> @@ -18,5 +19 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>making a secret video recording</gloss> +<gloss>making a secret (video) recording</gloss>
8.	A 2019-05-07 23:18:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done.
7.	A* 2019-05-07 21:54:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Looking at the n-gram counts, I don't think we need 隠撮.
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<keb>隠し録り</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -12,4 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>隠撮</keb> -<ke_inf>&io;</ke_inf>
6.	A* 2019-05-05 17:00:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I'm OK with them being un-merged per Robin's suggestion
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2019-03-22 19:53:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.google.com/search?q=隠し撮り&tbm=nws https://www.google.com/search?q="隠し録り"&tbm=nws https://www.jiji.com/jc/article?k=20190322_251562&g=cnp盗撮
	Comments:	I don't think these should have been merged. 隠し撮り is much more common than 隠し録り and can refer to both photos and video. 隠し録り only refers to audio recordings (as far as I tell), and never photos. The only thing holding them together is 隠しどり. I think we should just have 隠しどり on both entries.
	Diff:	@@ -23,3 +23,2 @@ -<s_inf>esp. 隠し撮り</s_inf> -<gloss>taking pictures secretly</gloss> -<gloss>peeping photo</gloss> +<gloss>taking a picture secretly</gloss> +<gloss>taking a sneak shot</gloss> @@ -30,2 +29,2 @@ -<s_inf>esp. 隠し録り</s_inf> -<gloss>making secret recordings</gloss> +<gloss>making a secret video recording</gloss> +<gloss>filming without someone's knowledge</gloss>
4.	A 2019-03-19 04:02:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	thanks
3.	A* 2019-03-19 03:48:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	隠し録り 2494 隠し撮り 88299 隠しどり 509 かくしどり 308 隠撮 75 Koj: かくし‐どり【隠しどり】相手に気付かれないように撮影や録音をすること。撮影には「隠し撮り」、録音には「隠し録り」とも書く。盗みどり。
	Comments:	This is a merge as suggested by Rene in 2832404. Given the relatively low frequency of 隠しどり it might be better to keep these apart. OTOH we have a combined 撮る/録る entry.
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>隠し録り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>隠しどり</keb> @@ -16,0 +23 @@ +<s_inf>esp. 隠し撮り</s_inf> @@ -19,0 +27,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<s_inf>esp. 隠し録り</s_inf> +<gloss>making secret recordings</gloss> +</sense>
2.	A 2019-03-19 03:11:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	this dictionary does not use okurigana in its headwords. ever. (to save paper, since it is a large paper dictionary) don't use it as a reference for headwords. there is some usage in the wild (47 google hits; 75 ngrams, often porn sites) . no evidence that this is correct okurigana
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2019-03-19 02:18:38 Nicolas Maia <...address hidden...>
	Refs:	daijiten https://kotobank.jp/word/隠撮-2020845#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>隠撮</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1183970 Active (id: 2006161)
音程 [spec2,news2,nf34]
【おんてい [spec2,news2,nf34] 】

1.	[n] {music} ▶ interval ▶ step
2.	[n] ▶ pitch ▶ key

History:

5.	A 2019-05-06 05:54:38 Marcus Richert <...address hidden...>
4.	A* 2019-05-05 21:59:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	In music, this is simply known as an interval. I think we need a second sense for colloquial usage.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>(pitch) interval</gloss> +<gloss>interval</gloss> @@ -21,0 +22,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>pitch</gloss> +<gloss>key</gloss> +</sense>
3.	A 2019-05-05 21:11:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>pitch interval</gloss> +<gloss>(pitch) interval</gloss>
2.	A* 2019-05-05 08:37:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij 音程が外れる／合う／狂う
	Comments:	Clearer this way.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>interval</gloss> +<gloss>pitch interval</gloss>
1.	A 2018-03-23 18:31:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +18,2 @@ -<gloss>musical interval</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>interval</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1208360 Active (id: 2299130)
活動 [ichi1,news1,nf01]
【かつどう [ichi1,news1,nf01] 】

1.

[n,vs,vi]
▶ activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.)
▶ action
▶ operation

Cross references:
	⇐ see: 2078050 活【かつ】 3. action; activity

2.

[n] [abbr,obs]
▶ moving picture

Cross references:
	⇒ see: 1747260 活動写真 1. moving picture

Conjugations

History:

9.	A 2024-04-25 01:41:59 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2024-04-25 00:22:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, luminous, wisdom, meikyo
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>operation</gloss> @@ -27 +29 @@ -<gloss>movie (esp. during the silent movie period)</gloss> +<gloss>moving picture</gloss>
7.	A 2019-06-06 12:39:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I kept looking at it, and feeling tired. Let's let it go now.
6.	A* 2019-06-06 08:29:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	GG5 splits "activity" into 1) "然や生物が生き生きと動くこと" and 2) "組織や人がある目的を持って活発に働くこと daij and nikk don't split like this but instead have a pretty simple sense 1: "① 活発に動いたり、働いたりすること。「さかんに－する火山」「夜間－する動物」「組合－」" "１活発に動くこと。ある動きや働きをすること。「暖かくなって虫が活動し始めた」「活動範囲が広い」「火山活動」" "① (━する) はたらき動くこと。活発に行動すること。
	Comments:	This was trickier than I thought. The GG5 sense split is maybe not all that helpful. The words listed are for the better part the same in both senses. I don't know if the extra info I added is really helpful, but it's an attempt to give the definition a little more context.
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.)</gloss> @@ -20 +20,0 @@ -<gloss>activity</gloss>
5.	A* 2019-05-05 18:56:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://jisho.org/forum/5cce8fab12a53748dc0000c5-huh "huh how does this work in a sentence, what is its role? Why is is relevant?"
	Comments:	This entry could probably be improved a lot with the help of GG5 (which has 3 senses)
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-09-13 15:23:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	ok. synching with 活動写真 (which has an obs tag)
	Diff:	@@ -27,1 +27,1 @@ -<gloss>movie</gloss> +<gloss>movie (esp. during the silent movie period)</gloss>
3.	A* 2012-09-12 08:33:58 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/活動写� %9F
	Comments:	maybe obs then? obviously not in current use (obs is what Jim put on テレビ漫画 for example)
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<misc>&obs;</misc>
2.	A 2012-09-12 04:34:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	still in meikyo, gg5, etc.
	Diff:	@@ -25,1 +25,1 @@ -<misc>&obs;</misc> +<misc>&abbr;</misc>
1.	A* 2012-09-11 14:57:00 Scott
	Refs:	koj daij
	Diff:	@@ -22,0 +22,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1747260">活動写真</xref> +<misc>&obs;</misc> +<gloss>movie</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1258810 Rejected (id: 2044806)
県 [ichi1] ；縣 [oK]
【けん [ichi1] 】

1.

[n]
▶ prefecture (Japan)

2.

[n]
▶ administrative unit of a country (county, department, province, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 1331840 州【しゅう】 1. state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast

History:

8.	R 2019-07-18 12:14:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	We've forked, so I need to reject this one.
7.	A* 2019-07-17 10:14:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think it'd be better to have "county; department; province" - actual glosses, instead of an explanatory translation. I don't think the fact there's an overlap in the English glosses with 州 is a problem. From an ei-wa perspective, perhaps, but I don't know that the current gloss really does anything to clear things up. I don't think we should have an xref to しゅう.
6.	A* 2019-07-17 04:37:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe this works. There's a messy overlap with 州/しゅう. For example Canada's provinces are 州, not 県.
	Diff:	@@ -22,5 +22,2 @@ -<gloss>county (China and Taiwan)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>department (France)</gloss> +<xref type="see" seq="1331840">州・しゅう・1</xref> +<gloss>administrative unit of a country (county, department, province, etc.)</gloss>
5.	A* 2019-07-16 14:45:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Wikipedia lists Norwegian, Danish and Swedish counties (fylke/amt/län) as 県, and also Italian provinces (provincia). daij have separate senses for Japanese and Chinese 県.
	Comments:	Should this maybe be 2 senses, one "Japanese prefecture", the other "county; province; department"?
4.	A 2019-05-05 21:00:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not needed.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>prefecture (of Japan)</gloss> +<gloss>prefecture (Japan)</gloss> @@ -22 +22 @@ -<gloss>county (of China and Taiwan)</gloss> +<gloss>county (China and Taiwan)</gloss> @@ -26 +26 @@ -<gloss>department (of France)</gloss> +<gloss>department (France)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-05-05 10:51:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/フランスの地方行政区画 see also 海外県 in daijs
	Diff:	@@ -23,0 +24,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>department (of France)</gloss> +</sense>
2.	A 2018-10-21 22:12:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-10-21 21:46:41
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<gloss>county (of China)</gloss> +<gloss>county (of China and Taiwan)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1258810 Active (id: 2298067)
県 [ichi1] ；縣 [oK]
【けん [ichi1] 】

1.

[n,n-suf]
▶ prefecture (of Japan)
▶ county (of China, Taiwan, Norway, etc.)
▶ department (of France)
▶ province (of Italy, Spain, etc.)

History:

21.	A 2024-04-15 21:04:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Correct. Our 省 entry covers that.
20.	A* 2024-04-15 04:09:28 Marcus Richert
	Refs:	https://en.m.wikipedia.org/wiki/Counties_of_China
	Comments:	China has both. 県 is county, 省 is province.
	Diff:	@@ -19,4 +19,4 @@ -<gloss>prefecture (Japan)</gloss> -<gloss>county (Taiwan, Norway, etc.)</gloss> -<gloss>department (France)</gloss> -<gloss>province (China, Italy, Spain, etc.)</gloss> +<gloss>prefecture (of Japan)</gloss> +<gloss>county (of China, Taiwan, Norway, etc.)</gloss> +<gloss>department (of France)</gloss> +<gloss>province (of Italy, Spain, etc.)</gloss>
19.	A 2024-04-15 01:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
18.	A* 2024-04-15 01:15:40 Patrick <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Provinces_of_China
	Comments:	China uses provinces, not counties.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>county (China, Taiwan, Norway, etc.)</gloss> +<gloss>county (Taiwan, Norway, etc.)</gloss> @@ -22 +22 @@ -<gloss>province (Italy, Spain, etc.)</gloss> +<gloss>province (China, Italy, Spain, etc.)</gloss>
17.	A 2019-07-24 12:22:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Let's lock that in.
(show/hide 16 older log entries)
16.	A* 2019-07-24 10:23:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I think I too prefer one sense, as in the 州 entry. I like "prefecture (of Japan)", etc. though. I think it's clearer.
	Diff:	@@ -20,5 +19,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>department (e.g. France)</gloss> @@ -25,0 +21 @@ +<gloss>department (France)</gloss>
15.	A* 2019-07-19 05:10:15 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	two senses seems about right to me
	Diff:	@@ -19 +19,8 @@ -<gloss>prefecture (Japan), department (e.g. France). county (China, Taiwan, Norway, etc.), province (Italy, Spain, etc.)</gloss> +<gloss>prefecture (Japan)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>department (e.g. France)</gloss> +<gloss>county (China, Taiwan, Norway, etc.)</gloss> +<gloss>province (Italy, Spain, etc.)</gloss>
14.	A* 2019-07-19 01:18:37 Jim Breen <...address hidden...>
13.	A 2019-07-19 01:17:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス: サリー《イングランド南東部の内陸州 ...》中辞典: 【地名】 Surrey 《英国イングランド南東部の州》.
	Comments:	I was coming around to that position too. They are not really separate senses; just a case of different countries using different terms. BTW, it seems the UK's counties are 州; not 県. I'll approve this and reopen for (doubtless) ongoing discussion.
	Diff:	@@ -19,21 +19 @@ -<gloss>prefecture (Japan)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>county (China, Taiwan, Norway, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>province (Italy, Spain, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>department (e.g. France)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>district (e.g. Portugal)</gloss> +<gloss>prefecture (Japan), department (e.g. France). county (China, Taiwan, Norway, etc.), province (Italy, Spain, etc.)</gloss>
12.	A* 2019-07-18 22:22:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think this is excessive. I'd just go with one sense.
11.	A* 2019-07-18 17:31:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Does this make sense? I think it'd be weird to not have "prefecture of Japan" as its own sense, but it turns out I think having everything else together in a single sense is a little unsightly...
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&n-suf;</pos> @@ -22 +23 @@ -<xref type="see" seq="1331840">州・しゅう・1</xref> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -23,0 +25,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -24,0 +30,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -25,0 +35,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos>
10.	A 2019-07-18 12:14:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
9.	A* 2019-07-18 09:33:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	I agree it should be "state" (for Germany) and "canton" (for Switzerland) etc. in the 州 entry. I don't think "major national administrative units" is a good gloss because it's an explanatory gloss when real translations can be used.
8.	A* 2019-07-18 07:10:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Isn't it inconsistent to have Land, Kanton and oblast in the 州 entry, but "county" here for the Norwegian fylke, and "province" for the Italian provincia? I think we should stick to English translations (e.g. canton), and not attempt to list too many. How about "major national administrative units, e.g. county, province, department, etc."
7.	A* 2019-07-17 11:07:22 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(県)
	Comments:	this wiki article has along list of 県 around the world
	Diff:	@@ -23 +23,4 @@ -<gloss>administrative unit of a country (county, department, province, etc.)</gloss> +<gloss>county (China, Taiwan, Norway, etc.)</gloss> +<gloss>province (Italy, Spain, etc.)</gloss> +<gloss>department (e.g. France)</gloss> +<gloss>district (e.g. Portugal)</gloss>
6.	A* 2019-07-17 04:37:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe this works. There's a messy overlap with 州/しゅう. For example Canada's provinces are 州, not 県.
	Diff:	@@ -22,5 +22,2 @@ -<gloss>county (China and Taiwan)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>department (France)</gloss> +<xref type="see" seq="1331840">州・しゅう・1</xref> +<gloss>administrative unit of a country (county, department, province, etc.)</gloss>
5.	A* 2019-07-16 14:45:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Wikipedia lists Norwegian, Danish and Swedish counties (fylke/amt/län) as 県, and also Italian provinces (provincia). daij have separate senses for Japanese and Chinese 県.
	Comments:	Should this maybe be 2 senses, one "Japanese prefecture", the other "county; province; department"?
4.	A 2019-05-05 21:00:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not needed.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>prefecture (of Japan)</gloss> +<gloss>prefecture (Japan)</gloss> @@ -22 +22 @@ -<gloss>county (of China and Taiwan)</gloss> +<gloss>county (China and Taiwan)</gloss> @@ -26 +26 @@ -<gloss>department (of France)</gloss> +<gloss>department (France)</gloss>
3.	A* 2019-05-05 10:51:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/フランスの地方行政区画 see also 海外県 in daijs
	Diff:	@@ -23,0 +24,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>department (of France)</gloss> +</sense>
2.	A 2018-10-21 22:12:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-10-21 21:46:41
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<gloss>county (of China)</gloss> +<gloss>county (of China and Taiwan)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1416050 Active (id: 2295333)
叩き [spec1] ；敲き
【たたき [spec1] ；タタキ (nokanji) [spec1] 】

1.

[n] {food, cooking}
▶ finely chopped fish or meat (sometimes seared first)
▶ mince

2.

[n,n-suf]
▶ hitting (e.g. a drum)
▶ striking
▶ beating
▶ person who strikes something

3.

[n-suf]
▶ bashing
▶ criticizing
▶ attacking

Cross references:
	⇒ see: 2839605 日本叩き 1. Japan bashing

4.

[n] [sl]
▶ robbery
▶ extortion

5.

[n] [abbr] {business}
▶ springboard for discussion
▶ draft proposal
▶ tentative plan

Cross references:
	⇒ see: 1836930 たたき台 2. springboard for discussion; draft proposal; tentative plan

6.

[n] [hist]
▶ whipping (Edo-period punishment)
▶ lashing
▶ flogging

History:

22.	A 2024-03-22 03:45:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Please provide evidence that it's used enough in English to warrant being the leading gloss.
	Diff:	@@ -23 +22,0 @@ -<gloss>tataki</gloss>
21.	A* 2024-03-21 09:52:16
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>tataki</gloss>
20.	A 2024-03-21 05:23:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -49 +49 @@ -<xref type="see" seq="1836930">たたき台</xref> +<xref type="see" seq="1836930">たたき台・2</xref>
19.	A* 2024-03-21 02:27:06 Nicolas Maia
	Refs:	https://news.mynavi.jp/article/20210322-1748458/ たたきの由来は、たたき台を略した言い方です。 https://news.allabout.co.jp/articles/o/76882/ https://sogyotecho.jp/qa/agreement-draft/
	Diff:	@@ -45,0 +46,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1836930">たたき台</xref> +<field>&bus;</field> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>springboard for discussion</gloss> +<gloss>draft proposal</gloss> +<gloss>tentative plan</gloss>
18.	A 2020-08-15 02:08:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<xref type="see" seq="2839605">日本叩き</xref> @@ -42 +42,0 @@ -<xref type="see" seq="2839605">日本叩き</xref>
(show/hide 17 older log entries)
17.	A 2020-08-15 01:22:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Looks OK.
16.	A* 2020-08-14 23:56:35 Robin Scott <...address hidden...>
15.	A 2020-08-14 23:56:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs, meikyo, gg5
	Comments:	Added a literal "hitting" sense. The whipping sense refers to a punishment used in the Edo period. As far as I'm aware, the "bashing; criticizing" sense is always a suffix. Approving and reopening.
	Diff:	@@ -27,0 +28,15 @@ +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>hitting (e.g. a drum)</gloss> +<gloss>striking</gloss> +<gloss>beating</gloss> +<gloss>person who strikes something</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>bashing</gloss> +<gloss>criticizing</gloss> +<gloss>attacking</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2839605">日本叩き</xref> @@ -34 +49,2 @@ -<gloss>whipping</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>whipping (Edo-period punishment)</gloss> @@ -36,7 +52 @@ -<gloss>beating</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>criticizing</gloss> -<gloss>bashing</gloss> -<gloss>flaming</gloss> +<gloss>flogging</gloss>
14.	A* 2020-08-12 03:31:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Hosking (A Dictionary of Japanese Food)
	Comments:	Refining sense 1 - Hosking has two senses.
	Diff:	@@ -23 +23,2 @@ -<gloss>mince (minced meat or fish)</gloss> +<gloss>finely chopped fish or meat (sometimes seared first)</gloss> +<gloss>mince</gloss>
13.	A* 2020-08-12 02:42:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1MDJ��
	Comments:	This entry is a bit of a mess - see the WWWJDIC display with all the restrictions, etc. I suggest we: - split out 三和土 into its own entry. It shouldn't really be merged on the basis of sense #4. Kanji Haitani commented in 2007 that it was only occasionally written 叩き - I think that's best as a comment - remove the "seared skipjack tuna" sense. It was added in 2010 without any reference. 叩き is a food preparation technique that is used on several types of fish as well as beef. It may be occasionally used as shorthand for one type of fish, but it's not in references. - remove all the restrictions from the remaining senses.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>三和土</keb> @@ -24,3 +20,0 @@ -<stagk>叩き</stagk> -<stagk>敲き</stagk> -<stagr>タタキ</stagr> @@ -27,0 +22 @@ +<field>&food;</field> @@ -31,9 +25,0 @@ -<stagk>叩き</stagk> -<stagk>敲き</stagk> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1208850">鰹</xref> -<gloss>seared skipjack tuna</gloss> -</sense> -<sense> -<stagk>叩き</stagk> -<stagk>敲き</stagk> @@ -47,8 +32,0 @@ -<s_inf>usu. 三和土 (gikun)</s_inf> -<gloss>hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor</gloss> -<gloss>concrete floor</gloss> -</sense> -<sense> -<stagk>叩き</stagk> -<stagr>タタキ</stagr> -<pos>&n;</pos> @@ -60,2 +37,0 @@ -<stagk>叩き</stagk> -<stagr>タタキ</stagr>
12.	A 2019-05-06 23:59:22 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2019-05-05 13:42:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	literal bashing and idiomatic bashing
	Diff:	@@ -56,0 +57,7 @@ +<gloss>beating</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>叩き</stagk> +<stagr>タタキ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>criticizing</gloss> @@ -58 +64,0 @@ -<gloss>beating</gloss>
10.	A 2012-06-15 07:07:41 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2012-06-13 14:52:59 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/鰹のタ� %BF%E3%82%AD
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<stagr>タタキ</stagr>
8.	A 2012-06-13 04:00:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -54,0 +54,2 @@ +<gloss>whipping</gloss> +<gloss>lashing</gloss>
7.	A* 2012-06-12 12:48:00
	Diff:	@@ -54,0 +54,1 @@ +<gloss>bashing</gloss>
6.	A* 2012-06-12 12:46:12
	Diff:	@@ -50,0 +50,7 @@ +<sense> +<stagk>叩き</stagk> +<stagr>タタキ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>beating</gloss> +<gloss>flaming</gloss> +</sense>
5.	A 2010-09-09 13:20:41 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2010-09-08 16:55:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that works for me. the かつお entry needs its own sense though, i think
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>三和土</keb> @@ -21,0 +24,2 @@ +<stagk>叩き</stagk> +<stagk>敲き</stagk> @@ -22,1 +27,0 @@ -<misc>&uk;</misc> @@ -24,0 +28,6 @@ +</sense> +<sense> +<stagk>叩き</stagk> +<stagk>敲き</stagk> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1208850">鰹</xref> @@ -27,0 +37,2 @@ +<stagk>叩き</stagk> +<stagk>敲き</stagk>
3.	A* 2010-09-08 06:11:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thinking about this, I suspect the simplest thing is to put 三和土 back and redo the restrictions. ルミナス和英辞典 is my only ref that supports 叩き for sense 3.
2.	A* 2010-09-04 23:16:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	it's common enough that it needs to have a headword. perhaps a split, with x-refs between them?
1.	A* 2010-09-04 14:28:40 Brandon Kentel
	Refs:	daijr
	Comments:	removed the restrictions as per most other uncommon or severely restricted kanji renderings getting a note only.
	Diff:	@@ -7,3 +7,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>三和土</keb> @@ -24,2 +21,0 @@ -<stagk>叩き</stagk> -<stagk>敲き</stagk> @@ -29,0 +24,1 @@ +<gloss>seared skipjack tuna</gloss> @@ -31,2 +27,0 @@ -<stagk>叩き</stagk> -<stagk>敲き</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1416170 Active (id: 2165068)
叩く [ichi1] ；敲く [rK]
【たたく [ichi1] 】

1.

[v5k,vt]
▶ to strike
▶ to hit
▶ to beat
▶ to knock
▶ to pound
▶ to bang
▶ to slap
▶ to spank
▶ to tap
▶ to pat
▶ to clap (one's hands)
▶ to play (the drums)

Cross references:
	⇐ see: 1836930 たたき台【たたきだい】 1. chopping block

2.

[v5k,vt]
▶ to attack
▶ to bash
▶ to criticize
▶ to censure
▶ to flame (on the Internet)

3.

[v5k,vt]
▶ to sound out (someone's views)

4.

[v5k,vt]
▶ to pound (meat or fish)
▶ to chop into small pieces

5.

[v5k,vt]
▶ to beat down the price

6.

[v5k,vt]
《as ...口を叩く》
▶ to talk (big, bad, idly, etc.)

7.

[v5k,vt] {computing}
▶ to call
▶ to invoke (e.g. a function)

Conjugations

History:

16.	A 2021-11-19 23:44:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -29,0 +30 @@ +<gloss>to play (the drums)</gloss>
15.	A 2021-11-18 22:24:45 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2021-11-14 15:07:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Added senses. I don't think we need a separate entry for playing the drums. I'll reindex the sentences if this is approved.
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>to clap</gloss> +<gloss>to hit</gloss> +<gloss>to beat</gloss> @@ -22 +23,4 @@ -<gloss>to beat</gloss> +<gloss>to pound</gloss> +<gloss>to bang</gloss> +<gloss>to slap</gloss> +<gloss>to spank</gloss> @@ -24,0 +29 @@ +<gloss>to clap (one's hands)</gloss> @@ -29 +34,5 @@ -<gloss>to play drums</gloss> +<gloss>to attack</gloss> +<gloss>to bash</gloss> +<gloss>to criticize</gloss> +<gloss>to censure</gloss> +<gloss>to flame (on the Internet)</gloss> @@ -34,4 +43 @@ -<gloss>to abuse</gloss> -<gloss>to bash</gloss> -<gloss>to flame (e.g. on the Internet)</gloss> -<gloss>to insult</gloss> +<gloss>to sound out (someone's views)</gloss> @@ -42,2 +48,2 @@ -<gloss>to consult</gloss> -<gloss>to sound out</gloss> +<gloss>to pound (meat or fish)</gloss> +<gloss>to chop into small pieces</gloss> @@ -48,2 +54,7 @@ -<gloss>to brag</gloss> -<gloss>to talk big</gloss> +<gloss>to beat down the price</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>as ...口を叩く</s_inf> +<gloss>to talk (big, bad, idly, etc.)</gloss>
13.	A 2021-11-13 05:31:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	in daijs etc.
	Diff:	@@ -10 +10 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
12.	A 2019-05-06 23:59:49 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 11 older log entries)
11.	A* 2019-05-05 13:43:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -34,0 +35 @@ +<gloss>to bash</gloss>
10.	A 2016-04-20 07:00:11 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2016-04-20 04:30:07 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	gg5 koj G-ngrams ほこりをはたく 122 ほこりを叩く 23 ほこりをたたく No matches
	Comments:	I think the sense "to dust" is はたく only
	Diff:	@@ -22 +21,0 @@ -<gloss>to dust</gloss>
8.	A 2016-04-19 23:23:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks.
7.	A* 2016-04-19 07:42:32 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	splitting to 2829135 はたく
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>はたく</reb> @@ -30 +27,0 @@ -<stagr>たたく</stagr> @@ -36 +32,0 @@ -<stagr>たたく</stagr> @@ -44,7 +39,0 @@ -<stagr>はたく</stagr> -<pos>&v5k;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to use up money</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>たたく</stagr> @@ -57 +45,0 @@ -<stagr>たたく</stagr> @@ -64 +51,0 @@ -<stagr>たたく</stagr>
6.	A* 2016-03-04 06:08:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I can't help feeling this could be split.
	Diff:	@@ -25,0 +26,2 @@ +<gloss>to tap</gloss> +<gloss>to pat</gloss> @@ -50,0 +53,14 @@ +<gloss>to consult</gloss> +<gloss>to sound out</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>たたく</stagr> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to brag</gloss> +<gloss>to talk big</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>たたく</stagr> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos>
5.	A* 2016-03-04 04:36:15
	Refs:	WISDOM2, ジムは私の肩をポンポンとたたいた
	Comments:	Sorry, I can't seem to make the actual edit (browser is acting up). I think "to tap (e.g. someone's shoulder)" ought to be added; WISDOM also has "to pat (e.g. someone on the back)". I'm not sure if these would be a separate sense or added to [1]. Also, same ref has x-ref to 打つ
4.	A 2012-08-03 02:44:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-08-03 02:21:33 Aapo Laitinen <...address hidden...>
	Refs:	Google search "変数をたたく" vs. "変数をはたく", "APIをたたく" vs. "APIをはたく"
	Diff:	@@ -47,0 +47,8 @@ +<sense> +<stagr>たたく</stagr> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&comp;</field> +<gloss>to call</gloss> +<gloss>to invoke (e.g. a function)</gloss> +</sense>
2.	A 2010-11-30 23:05:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<gloss>to knock</gloss>
1.	A* 2010-11-30 21:39:52 phil <...address hidden...>
	Comments:	i'd suggest adding "to knock (on a door)" to the meanings. it's included in the example sentences, but not in the main entry, and the existing meanings like "strike" or "beat" don't really convey that meaning.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1454670 Active (id: 2006083)
特に [ichi1,news1,nf01]
【とくに [ichi1,news1,nf01] 】

1.

[adv]
▶ particularly
▶ especially
▶ in particular
▶ expressly

History:

2.	A 2019-05-05 21:07:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 13:39:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -19,0 +20,2 @@ +<gloss>in particular</gloss> +<gloss>expressly</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1508820 Active (id: 2005832)
米海軍
【べいかいぐん】

1.

[n]
▶ US Navy

History:

1.

A 2019-05-05 09:56:23 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

米海軍   	115988
アメリカ海軍	68143
米国海軍 	14219
英海軍   	10099
イギリス海軍 	26563
英国海軍 	15691
スペイン海軍	1629
西海軍   	No matches
フランス海軍	8054
仏海軍   	1035

ブラジル海軍	441
伯海軍	No matches


日本海軍	145440
日海軍	1015
日本国海軍	170
大日本帝国海軍	13921
海上自衛隊	261856

Comments:

Just wanted to leave a comment here after rejecting Nicolas' 伯海軍 entry suggestion. You could argue this entry is compositional and no 
different from any other country name (or kanji abbreviation)+海軍, but there's 2 reasons why we should keep this, I think. 1) high count 
in the ngrams 2) unlike other foreign nations, the US Navy has bases on Japanese soil.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1562880 Active (id: 2005813)
腕章 [news2,nf40]
【わんしょう [news2,nf40] 】

1.

[n]
▶ armband
▶ arm band
▶ brassard

History:

1.	A 2019-05-05 00:57:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>armband</gloss> @@ -16,0 +18 @@ +<gloss>brassard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1656660 Active (id: 2006111)
飾り窓；飾窓 [io]
【かざりまど】

1.

[n]
▶ display window
▶ shop window

Cross references:
	⇒ see: 1062250 ショーウインドー 1. display window; shop window; store window

History:

5.	A 2019-05-05 22:05:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<gloss>show window</gloss> @@ -18,0 +18 @@ +<gloss>shop window</gloss>
4.	A 2010-07-26 00:15:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2010-07-25 23:27:21 Paul Blay <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,1 +5,4 @@ -<keb>飾り窓`飾窓</keb> +<keb>飾り窓</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>飾窓</keb>
2.	A* 2010-07-25 22:07:23 Scott
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<xref type="see" seq="1062250">ショーウインドー</xref>
1.	A* 2010-07-25 22:06:44 Scott
	Diff:	@@ -5,1 +5,2 @@ -<keb>飾り窓</keb> +<keb>飾り窓`飾窓</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1775360 Active (id: 2006024)
良港
【りょうこう】

1.

[n]
▶ good harbor (harbour)
▶ fine harbor

History:

1.	A 2019-05-05 20:07:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>good harbor</gloss> -<gloss>good harbour</gloss> +<gloss>good harbor (harbour)</gloss> +<gloss>fine harbor</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1794590 Active (id: 2144223)
象牙海岸
【ぞうげかいがん】

1.

[n] [obs]
▶ Ivory Coast
▶ Côte d'Ivoire

Cross references:
	⇒ see: 2070380 コートジボワール 1. Côte d'Ivoire; Ivory Coast

History:

4.	A 2021-08-12 22:13:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>(Republic of) Ivory Coast</gloss> +<gloss>Ivory Coast</gloss>
3.	A 2019-05-06 05:27:18 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 21:09:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki: "現在は使用されていない"
	Comments:	I don't think this is ever used nowadays.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&obs;</misc>
1.	A 2010-06-06 00:30:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Tidying up.
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>(the Republic of) Ivory Coast</gloss> +<xref type="see" seq="2070380">コートジボワール</xref> +<gloss>(Republic of) Ivory Coast</gloss> +<gloss>Côte d'Ivoire</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1816950 Active (id: 2165851)
耳介
【じかい】

1.

[n] {anatomy}
▶ auricle
▶ pinna

Cross references:
	⇐ see: 2764920 耳翼【じよく】 1. auricle; pinna

History:

9.	A 2021-11-24 00:54:47 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2021-11-23 12:20:29 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need an adj-no sense or an explanation.
	Diff:	@@ -13,6 +13,2 @@ -<gloss>auricle (visible part of the ear)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adj-no;</pos> -<field>&anat;</field> -<gloss>auricular</gloss> +<gloss>auricle</gloss> +<gloss>pinna</gloss>
7.	A 2019-05-05 21:02:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reverse lookup.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>auricle (the visible part of the ear)</gloss> +<gloss>auricle (visible part of the ear)</gloss>
6.	A* 2019-05-05 19:52:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>auricle</gloss> +<gloss>auricle (the visible part of the ear)</gloss>
5.	A* 2019-05-05 19:51:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Not sure this should be two senses
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&anat;</field> @@ -15,0 +17 @@ +<field>&anat;</field>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2010-08-15 22:39:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2010-08-15 16:16:44 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Re-opening for comment.
2.	A 2010-08-15 16:16:26 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Self-approving for x-ref support.
1.	A* 2010-08-15 16:13:54 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	Just splitting off adj-no sense.
	Diff:	@@ -12,1 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -15,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>auricular</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1824900 Active (id: 2006136)
貸し元；貸元
【かしもと】

1.	[n] ▶ financier ▶ lender ▶ financial backer
2.	[n] ▶ gambling boss ▶ head of a gambling house

History:

2.	A 2019-05-06 05:23:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think 貸元がずるい justifies that third sense.
	Diff:	@@ -24,5 +23,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&vulg;</misc> -<gloss>female genitals</gloss> -</sense>
1.	A* 2019-05-05 01:49:35 Nicolas Maia
	Refs:	japonica, daijiten, daijisen https://kotobank.jp/word/貸元-462203#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>貸元</keb> @@ -12,0 +16,5 @@ +<gloss>lender</gloss> +<gloss>financial backer</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -13,0 +22,6 @@ +<gloss>head of a gambling house</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&vulg;</misc> +<gloss>female genitals</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1827520 Active (id: 2006150)
肉襦袢；肉じゅばん；肉ジュバン；肉じばん；肉ジバン
【にくじゅばん (肉襦袢, 肉じゅばん)；にくジュバン (肉ジュバン)；にくじばん (肉襦袢, 肉じばん)；にくジバン (肉ジバン) 】

1.

[n]
▶ flesh-colored leotards
▶ flesh-coloured leotards

History:

2.	A 2019-05-06 05:45:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:13:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij 肉襦袢 7698 肉じゅばん 1168 肉ジバン No matches (included anyway because in daij) 肉ジュバン 122 肉じばん No matches (included anyway because the じゅばん hiragana was more common than the katakana ジュバン)
	Diff:	@@ -6,0 +7,12 @@ +<k_ele> +<keb>肉じゅばん</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肉ジュバン</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肉じばん</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肉ジバン</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +21,15 @@ +<re_restr>肉襦袢</re_restr> +<re_restr>肉じゅばん</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>にくジュバン</reb> +<re_restr>肉ジュバン</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>にくじばん</reb> +<re_restr>肉襦袢</re_restr> +<re_restr>肉じばん</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>にくジバン</reb> +<re_restr>肉ジバン</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1923460 Active (id: 2006199)

キープボトル；キープ・ボトル

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "keep bottle"
▶ bottle of spirits that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits

Cross references:
	⇒ see: 1124180 ボトルキープ 1. practice of buying a bottle of spirits at a bar which is then kept there for the customer

History:

7.	A 2019-05-06 12:08:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No, I didn't miss it. There is a link from the WWWJDIC entry display for reporting these. I have no idea whether they are responding to update requests.
6.	A* 2019-05-06 06:18:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Just in case you missed it, Jim: The associated audio file needs to be updated.
5.	A 2019-05-06 02:23:54 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-05-05 21:11:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	oops.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>キープボトルボトルキープ</reb> +<reb>キープボトル</reb>
3.	A* 2019-05-05 19:17:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	キープボトル 4530 ボトルキープ 30860
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>キープボトル</reb> +<reb>キープボトルボトルキープ</reb> @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1124180">ボトルキープ</xref> @@ -13 +14 @@ -<gloss>bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits</gloss> +<gloss>bottle of spirits that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2019-05-05 18:35:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://jisho.org/forum/5ccafe6a12a5370a230000ff-is-tu-needed-in-kipubotutoru キープボットル No matches キープボトル 4530
	Comments:	Audio file needs to be updated.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>キープボットル</reb> +<reb>キープボトル</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>キープ・ボットル</reb> +<reb>キープ・ボトル</reb>
1.	A 2013-05-11 07:14:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キープ・ボットル</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1960620 Active (id: 2005926)
アステカ族
【アステカぞく】

1.

[n]
▶ Aztec (people)

History:

1.	A 2019-05-05 15:41:20 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Aztec</gloss> +<gloss>Aztec (people)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2004840 Active (id: 2005961)
アラブ首長国連邦
【アラブしゅちょうこくれんぽう】

1.

[n]
▶ United Arab Emirates
▶ UAE

History:

1.	A 2019-05-05 16:28:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>UAE</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2005210 Active (id: 2155933)
委内瑞拉 [ateji,rK]
【ベネズエラ；ヴェネズエラ】

1.

[n] [uk]
▶ Venezuela

History:

5.	A 2021-11-06 03:19:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	委内瑞拉 No matches ベネズエラ 239727 ヴェネズエラ 5829
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2019-05-05 20:58:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 10:47:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ベネズエラ 239727 ヴェネズエラ 5829
	Diff:	@@ -10,0 +11,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヴェネズエラ</reb> +</r_ele>
2.	A 2012-10-01 02:28:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-24 03:01:10 Marcus
	Refs:	daijs, wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/国名の� %A2%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%B8%80%E8%A6%A7
	Diff:	@@ -4,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>委内瑞拉</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -9,0 +13,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2007080 Active (id: 2155970)
暮利比亜 [ateji,rK] ；玻里非 [ateji,rK]
【ボリビア；ボリヴィア】

1.

[n] [uk]
▶ Bolivia

History:

6.	A 2021-11-06 03:34:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -10,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2019-05-05 20:59:23 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-05-05 10:48:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ボリビア 253971 ボリヴィア 3989
	Diff:	@@ -14,0 +15,3 @@ +<r_ele> +<reb>ボリヴィア</reb> +</r_ele>
3.	A 2012-10-01 12:14:10 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-09-24 03:01:59 Marcus
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>玻里非</keb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-09-23 08:45:54 Marcus
	Refs:	daijs wiki
	Diff:	@@ -4,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>暮利比亜</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> @@ -9,0 +13,1 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2025330 Active (id: 2006165)
胸章
【きょうしょう】

1.

[n]
▶ badge (worn on the chest)
▶ medal
▶ insignia

History:

3.	A 2019-05-06 06:04:34 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 00:52:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>badge (worn on the chest)</gloss> @@ -13,2 +14 @@ -<gloss>badge</gloss> -<gloss>insignia (worn on the chest)</gloss> +<gloss>insignia</gloss>
1.	A 2004-11-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2075090 Active (id: 2006010)

モーリタニア

1.

[n]
▶ Mauritania

History:

2.	A 2019-05-05 19:47:01 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	standardizing
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>(the Islamic Republic of) Mauritania</gloss> +<gloss>Mauritania</gloss>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2458300 Active (id: 2005928)
エーゲ文明
【エーゲぶんめい】

1.

[n]
▶ Aegean civilization (civilisation)

History:

2.	A 2019-05-05 15:42:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Aegean civilization</gloss> +<gloss>Aegean civilization (civilisation)</gloss>
1.	A 2009-06-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2560860 Active (id: 2005924)
ナワ族
【ナワぞく】

1.

[n]
▶ Nahuatl (people)

History:

3.	A 2019-05-05 15:33:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2010-07-23 23:06:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-23 17:54:31 Paul Blay <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=n&dtype=1&stype=0&dname=1na&pagenum=31&index=04749900

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2642960 Active (id: 2005930)
メソポタミア文明
【メソポタミアぶんめい】

1.

[n]
▶ Mesopotamian civilization (civilisation)

History:

3.	A 2019-05-05 15:43:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Mesopotamian civilization</gloss> +<gloss>Mesopotamian civilization (civilisation)</gloss>
2.	A 2011-06-22 07:33:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2011-06-22 02:38:20
	Refs:	ルミナス和英辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2642970 Active (id: 2005929)
エジプト文明
【エジプトぶんめい】

1.

[n]
▶ Egyptian civilization (civilisation)

History:

3.	A 2019-05-05 15:42:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Egyptian civilization</gloss> +<gloss>Egyptian civilization (civilisation)</gloss>
2.	A 2011-06-22 07:33:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
1.	A* 2011-06-22 02:40:53
	Refs:	ルミナス和英辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2734750 Active (id: 2006078)
血浴
【けつよく】

1.

[n]
▶ bloodbath
▶ massacre

Cross references:
	⇒ see: 1226930 虐殺 1. slaughter; massacre

History:

4.	A 2019-05-05 21:03:40 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 14:16:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	血浴 410 also in ストックホルムの血浴
	Comments:	Perhaps just bordering on obsc.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<misc>&obsc;</misc> +<xref type="see" seq="1226930">虐殺</xref>
2.	A 2012-08-10 03:58:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2012-08-10 02:10:53 Marcus
	Refs:	世界大百科事典第２版, wiki entries for Stockholm Bloodbath リンチョーピングの血浴 (Linköping Bloodbath) mentioned in nipponika entry for リンチョーピング http://ja.wikipedia.org/wiki/ストッ�% 82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%81%AE%E8%A1%80%E6%B5%B4 wiki also has a mention of "チェゼーナの血浴" (Cesena Bloodbath)
	Comments:	a direct translation of bloodbath / Swedish blodbad mainly used in the names of two Swedish massacres. obsc?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2746590 Active (id: 2006152)

セイシェル；セーシェル

1.

[n]
▶ Seychelles

History:

4.	A 2019-05-06 05:47:13 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 16:05:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	セーシェル 9130 セイシェル 20976
	Comments:	no audio file
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>セイシェル</reb> +</r_ele>
2.	A 2012-10-03 05:50:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-23 04:57:40 Marcus
	Refs:	going through http://ja.wikipedia.org/wiki/国の一覧 adding countries only in enam

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2747060 Active (id: 2006133)

コソボ；コソヴォ

1.

[n]
▶ Kosovo

History:

4.	A 2019-05-06 04:11:26 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 10:53:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	コソボ 81451 コソヴォ 9471
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コソヴォ</reb>
2.	A 2012-10-03 05:44:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-09-24 02:47:56 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2826951 Active (id: 2006201)

チュニス

1.

[n]
▶ Tunis (Tunisia)

History:

4.	A 2019-05-06 12:11:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 12:18:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>Tunis</gloss> +<gloss>Tunis (Tunisia)</gloss>
2.	A 2015-03-19 23:18:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-03-19 13:45:51 Marcus Richert
	Refs:	capital→jmdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2828224 Active (id: 2005837)
預流
【よる】

1.

[n] {Buddhism}
▶ sotāpanna
▶ śrotāpanna
▶ stream-winner
▶ stream-entrant

History:

3.	A 2019-05-05 10:05:36 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>srotāpanna</gloss> +<gloss>śrotāpanna</gloss>
2.	A 2016-01-26 04:01:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-01-25 14:55:43 Marcus Richert
	Refs:	wiki, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2828269 Active (id: 2150418)
大日本帝国海軍；大日本帝國海軍
【だいにっぽんていこくかいぐん】

1.

[n] [hist]
▶ Imperial Japanese Navy (1872-1945)

Cross references:
	⇐ see: 2828270 日本海軍【にほんかいぐん】 1. (Imperial) Japanese Navy

History:

8.	A 2021-10-09 00:15:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I kinda think we should just do what we did with [food] with all field/domain tags. But idk.
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<field>&mil;</field>
7.	A* 2021-10-08 23:35:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Is mil appropriate here? Personally, I wouldn't use it for names of armies, navies, etc. It's not military terminology.
6.	A* 2021-10-07 12:49:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<field>&mil;</field> +<misc>&hist;</misc>
5.	A 2019-05-06 05:57:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -1,3 +1,3 @@ -<ent_seq>5741231</ent_seq> -<ent_corp>jmnedict</ent_corp> +<ent_seq>2828269</ent_seq> +<ent_corp>jmdict</ent_corp>
4.	A 2019-05-06 05:56:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	大日本帝国海軍 13921 大日本帝國海軍 740
	Comments:	OK
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>大日本帝國海軍</keb> +</k_ele> @@ -11,2 +14,2 @@ -<misc>&organization;</misc> -<gloss>Imperial Japanese Navy</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Imperial Japanese Navy (1872-1945)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2019-05-05 09:58:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	海上自衛隊 261856 米海軍　　 115988 大日本帝国海軍 13921
	Comments:	Sure we don't want this in jmdict? 米海軍 and 海上自衛隊 are there. (if moved, the 大日本帝國海軍 entry should come along too, of course)
2.	A 2016-02-02 04:25:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Moving & splitting.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2828269</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -6,3 +4,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>大日本帝國海軍</keb> @@ -14 +9,0 @@ -<pos>&n;</pos>
1.	A* 2016-02-01 20:45:48 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2833881 Active (id: 2006135)

アルジェ

1.

[n]
▶ Algiers (Algeria)

History:

4.	A 2019-05-06 04:12:18 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 12:17:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>Algiers</gloss> +<gloss>Algiers (Algeria)</gloss>
2.	A 2017-11-21 09:02:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-11-21 08:43:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2834901 Active (id: 2005969)

ダマスカス；ダマスクス；ディマシュク

1.

[n]
▶ Damascus (Syria)
▶ Dimashq

History:

6.	A 2019-05-05 16:38:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ダマスカス 59503 ダマスクス 4192 ディマシュク 273 nikk daijs
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダマスクス</reb>
5.	A 2018-02-27 23:35:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not a problem.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>Dimashq</gloss>
4.	A* 2018-02-27 23:29:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams ダマスカス 1742 ディマシュク 13
3.	A* 2018-02-27 23:29:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Oops, didn't mean to approve the addition of ディマシュク. Sometimes we've included a katakana rendition of the native pronunciation too - ディマシュク (Dimashq) is its own entry in daijs, but also mentioned in Daijr and Brit. Do we want it in here?
2.	A 2018-02-27 23:20:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディマシュク</reb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-02-27 23:11:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj, etc.
	Comments:	Capital of Syria.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2838657 Active (id: 2006005)

チャズブル

1.

[n] [rare]
▶ chasuble (liturgical vestment)

Cross references:
	⇒ see: 2838664 上祭服 1. chasuble; phelonion
	⇐ see: 2838663 カズラ 1. chasuble

History:

3.	A 2019-05-05 19:02:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://jisho.org/forum/5c8ca93c12a537584c0003c0-ive-found-the-meaning-of-the-word
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<gloss>chasuble</gloss> +<gloss>chasuble (liturgical vestment)</gloss>
2.	A 2019-03-14 00:06:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP チャズブル < 20 上祭服 42
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2838664">上祭服</xref> +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2019-03-13 16:33:42 BisSenshi <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2838978 Active (id: 2006147)

わっさわっさ；ワッサワッサ

1.

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ with a bustle
▶ with a hubbub

History:

4.	A 2019-05-06 05:32:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
3.	A* 2019-05-05 12:59:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog; 夏になると観光客がわっさわっさと押し掛けてくる｜When summer comes around, tourists swarm [throng／flock] here. daijs: 大勢の人が騒々しく事をするさま。また、その声や音を表す語。 nikk: 多くの人がいっせいに掛け声を出して騒ぐさまを表わす語。 daijs: １ざわざわして落ち着かないさま。 daijr: ① ざわついているさま。落ち着かないさま。 nikk: 軽快で生き生きしているさま、はきはきしてよどみないさまを表わす語。
	Comments:	I don't think they're really the same.
2.	A* 2019-04-01 11:05:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr: 「わさわさ 1 」に同じ。
	Comments:	Should this be aligned with 2719700? わさわさ (adv-to,vs) (on-mim) restless; fidgety; lively; busy
1.	A* 2019-03-31 05:22:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs わっさわっさ 12757 ワッサワッサ 4215 I remember this as "rabble, rabble" in a South Park joke from I think over 10 years ago: https://www.youtube.com/watch?v=9gSQg1i_q2g

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839528 Active (id: 2006117)
交代交代
【こうたいごうたい】

1.

[n]
▶ taking turns

Cross references:
	⇒ see: 1592990 交代 1. alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns

History:

3.	A 2019-05-05 23:17:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Good one.
2.	A* 2019-05-04 13:30:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1592990">交代</xref>
1.	A* 2019-05-04 13:07:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/q uestion_detail/q1070160165 交代交代 7598 heard in conversation

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839529 Active (id: 2006119)
干しナマコ；干しなまこ；干し海鼠
【ほしナマコ (干しナマコ)；ほしなまこ (干しなまこ, 干し海鼠)；ほしこ (干し海鼠) 】

1.

[n] {food, cooking}
▶ dried trepang
▶ dried sea slug
▶ dried sea cucumber

History:

2.	A 2019-05-05 23:19:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-04 15:27:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 干し海鼠 209 干しナマコ 1424 干しなまこ 1054 干しこ 722　but I can't find this in google/google images referring to this, so I didn't include it

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839539 Rejected (id: 2006170)

おかしも

1.

[exp] [abbr]
▶ don't push, don't run, don't talk, don't go back
▶ [expl] instructions in case of a disaster

Cross references:
	⇒ see: 1180470 押す 1. to push; to thrust; to shove
	⇒ see: 1244720 駆ける【かける】 1. to run; to dash; to race
	⇒ see: 1427510 喋る 1. to talk; to chat; to chatter
	⇒ see: 1535880 戻る【もどる】 1. to turn back (e.g. half-way)

History:

3.	R 2019-05-06 06:28:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fork
2.	A* 2019-05-05 01:55:38 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss g_type="expl">instruction in case of a disaster</gloss> +<gloss g_type="expl">instructions in case of a disaster</gloss>
1.	A* 2019-05-05 01:40:50 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.irasutoya.com/2015/05/blog-post_500.html 学校で行われる避難訓練の標語、「押さない、駆けない、喋らない、戻らない」のイラストです。 https://twitter.com/search?q=おかしも災害
	Comments:	Couldn't find it in the usual dictionaries, but apparently it's a thing in schools

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839539 Active (id: 2006171)

おかしも

1.

[exp] [abbr]
《initial characters from 押さない、駆けない、しゃべらない、戻らない》
▶ don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)

Cross references:
	⇒ see: 1180470 押す 1. to push; to thrust; to shove
	⇒ see: 1244720 駆ける【かける】 1. to run; to dash; to race
	⇒ see: 1427510 【しゃべる】 1. to talk; to chat; to chatter
	⇒ see: 1535880 戻る【もどる】 1. to turn back (e.g. half-way)

History:

3.	A 2019-05-06 06:29:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>don't push, don't run, don't talk, don't go back (during an emergency)</gloss> +<gloss>don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)</gloss>
2.	A* 2019-05-05 06:46:43
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref> +<xref type="see" seq="1427510">しゃべる</xref> @@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>don't push, don't run, don't talk, don't go back</gloss> -<gloss g_type="expl">instruction in case of a disaster</gloss> +<s_inf>initial characters from 押さない、駆けない、しゃべらない、戻らない</s_inf> +<gloss>don't push, don't run, don't talk, don't go back (during an emergency)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 01:40:50 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.irasutoya.com/2015/05/blog-post_500.html 学校で行われる避難訓練の標語、「押さない、駆けない、喋らない、戻らない」のイラストです。 https://twitter.com/search?q=おかしも災害
	Comments:	Couldn't find it in the usual dictionaries, but apparently it's a thing in schools

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839540 Active (id: 2006137)
貸元がズルい；貸元がずるい
【かしもとがズルい (貸元がズルい)；かしもとがずるい (貸元がずるい) 】

1.

[exp,adj-i] [sl,rare]
▶ wanton (of a woman)
▶ promiscuous

Conjugations

History:

4.	A 2019-05-06 05:25:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Very obscure.
3.	A* 2019-05-05 12:56:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	not actually in daijs, only nikk 貸し元 305 貸元 2342 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1193767986 ”川柳 “ 貸元がずるいで小銭まわるなり ” とはどういう意味になるのですか？" "近世の隠語で「貸元がずるい」は、女性の身持ちの悪い状態を言います。"
	Comments:	Arch or obsc...
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>貸元がズルい</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>かしもとがズルい</reb> +<re_restr>貸元がズルい</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>貸元がずるい</re_restr> @@ -11 +19,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> @@ -13 +22,3 @@ -<gloss>(of a woman) wanton</gloss> +<misc>&sl;</misc> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>wanton (of a woman)</gloss>
2.	A* 2019-05-05 01:55:04 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1824900">貸元・3</xref>
1.	A* 2019-05-05 01:53:45 Nicolas Maia
	Refs:	daijiten https://kotobank.jp/word/貸元がずるい-2021925#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8
	Comments:	I think the gloss is incomplete but I couldn't figure out the rest

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839541 Rejected (id: 2005830)
伯海軍
【はっかいぐん】

1.

[n] [rare]
▶ Brazilian Navy

History:

2.	R 2019-05-05 09:50:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ブラジル海軍 441 伯海軍 No matches cf. 米海軍 115988 (actually already an entry) アメリカ海軍 68143 米国海軍 14219
	Comments:	I think Japanese as spoken by the Japanese diaspora is within the scope of the dictionary, and if this is read はっかいぐん there is a weak case for inclusion based on the irregularity of it, but I can't find any source for it. If it's read はくかいぐん, which I suspect is the case, I don't think we need it any more than we need one or two individual entries for each and every country's 海軍.
1.	A* 2019-05-05 04:47:33 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.nikkeyshimbun.jp/?s=伯海軍 http://saopauloshimbun.com/?s=伯海軍
	Comments:	These terms with 伯 seem to be used mainly among the (rather large) Japanese diaspora in Brazil

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839542 Active (id: 2006082)
日本人街
【にほんじんがい】

1.

[n]
▶ Japantown
▶ Little Tokyo

History:

2.

A 2019-05-05 21:07:08 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2019-05-05 09:36:38 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

wiki
https://ja.wikipedia.org/wiki/日本人街
"アジア最大級の「日本人街」が100年の時を経て復活！"
https://courrier.jp/news/archives/80852/
daijs リベルダージ entry:
ブラジル南東部の都市サンパウロの一地区。市街中心部に位置する。世界最大規模の日本人街があり、約100万人以上の日系人が暮らす。
ｇｇ５ リトル東京 entry: 
リトル・トーキョー □(ritoru・t□ky□)
〔米国ロサンジェルスなどにある日本人街〕 Little Tokyo.
ngrams

日本人街 	16170
リトル東京	13515

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839543 Rejected (id: 2005827)
リトル東京
【リトルとうきょう】

1.

[n]
▶ Little Tokyo
▶ Japantown

History:

2.	R 2019-05-05 09:38:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Rejecting - there's already a リトルトーキョー entry, will merge this with that instead.
1.	A* 2019-05-05 09:37:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 日本人街 16170 リトル東京 13515

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839544 Active (id: 2005829)
羽飾り；羽根飾り
【はねかざり】

1.

[n]
▶ feather decoration
▶ plume

History:

2.	A 2019-05-05 09:42:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	羽飾り 12696 羽根飾り 5484 はね飾り 25 ハネ飾り No matches used in 2 nikk entries, one daijs (on yahoo)
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>羽根飾り</keb>
1.	A* 2019-05-05 09:37:47 Opencooper
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839545 Active (id: 2156011)
聖保羅 [ateji,rK]
【サンパウロ；サン・パウロ】

1.

[n] [uk]
▶ São Paulo (Brazil)

History:

6.	A 2021-11-06 03:46:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	聖保羅 120 サンパウロ 289880 サン・パウロ 8404
	Diff:	@@ -6,0 +7 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2019-05-06 09:46:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Looking closer at the nikk example it's not in reference to the city but to a church in Tokyo, so it's unclear whether せいパウロ was ever used with this meaning (or just in referent to Saint Paul). The ateji aren't mentioned in the kokugo's but there's plenty of support on the web (not sure how reliable, though) and it seems it's currently used in Chinese.
	Diff:	@@ -14,4 +13,0 @@ -<r_ele> -<reb>せいパウロ</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele>
4.	A 2019-05-06 05:44:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	聖市 11719 サンパウロ 289880 サン・パウロ 8404
	Comments:	Not really. The main Japanese version of the capital is サンパウロ. 聖市 is often the given name せいいち.
3.	A* 2019-05-05 22:05:09 Nicolas Maia
	Comments:	Considering this was approved, should 聖市 be brought to jmdict from jmnedict?
2.	A 2019-05-05 21:01:10 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2019-05-05 10:02:17 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	サンパウロ 289880 ateji used in 1 nikk entry: 〘名〙＝けんしんしき（堅信式）※爺（1903）〈島崎藤村〉「バプテズマを受け、堅信礼を受けて、聖保羅(せいパウロ)教会へ入って」
	Comments:	Not a capital, but arguably important enough to include here? (with the large still Japanese-speaking Japanese community there)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839546 Active (id: 2006156)

ブラジリア

1.

[n]
▶ Brasilia (Brazil)

History:

2.	A 2019-05-06 05:49:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not needed.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<lsource xml:lang="por">Brasília</lsource>
1.	A* 2019-05-05 10:05:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839547 Active (id: 2006151)

サンホセ；サン・ホセ

1.

[n]
▶ San José (Costa Rica)

History:

5.	A 2019-05-06 05:46:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree they're not needed for transliterated names.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<lsource xml:lang="spa"/>
4.	A* 2019-05-05 19:53:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	But we don't have them on other city entries. (See パリ, ローマ, etc.) The kokugos don't bother either. Seems necessary to me.
3.	A* 2019-05-05 18:29:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I don't think they hurt.
2.	A* 2019-05-05 16:42:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	We don't need a source language tag for city names, do we?
1.	A* 2019-05-05 10:07:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital Does not San Jose, California, which is サンノゼ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839548 Active (id: 2005976)

メキシコシティ；メキシコシティー；キシコ・シティ；メキシコ・シティー

1.

[n]
▶ Mexico City

History:

2.	A 2019-05-05 16:44:23 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:08:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカメキシコシティ 56628 メキシコシティー 22818
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839549 Active (id: 2005978)

ベルモパン

1.

[n]
▶ Belmopan (Belize)

History:

2.	A 2019-05-05 16:45:09 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:09:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839550 Active (id: 2005981)

グアテマラシティ；グアテマラシティー；グアテマラ・シティ；グアテマラ・シティー

1.

[n]
▶ Guatemala City

History:

3.	A 2019-05-05 16:47:18 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 10:15:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>グアテマラ・シティ</reb> +<reb>グアテマラシティー</reb> @@ -11 +11 @@ -<reb>グアテマラシティー</reb> +<reb>グアテマラ・シティ</reb>
1.	A* 2019-05-05 10:10:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカグアテマラシティ 6347 グアテマラ・シティ 1198
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839551 Active (id: 2005985)

テグシガルパ

1.

[n]
▶ Tegucigalpa (Honduras)

History:

2.	A 2019-05-05 16:49:20 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:12:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital We don't have a Nahuatl lsrc code

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839552 Active (id: 2005984)

マナグア

1.

[n]
▶ Managua (Nicaragua)

History:

2.	A 2019-05-05 16:48:52 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:14:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839553 Active (id: 2005982)

パナマシティ；パナマシティー；パナマ・シティ；パナマ・シティー

1.

[n]
▶ Panama City

History:

3.	A 2019-05-05 16:48:13 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 10:15:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>Managua (Nicaragua)</gloss> +<gloss>Panama City</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:14:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカパナマシティ 4581 パナマシティー 996
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839554 Active (id: 2006098)

ナッソー

1.

[n]
▶ Nassau (Bahamas)

History:

2.	A 2019-05-05 21:17:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Don't need the definite article at all.
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<gloss>Nassau (The Bahamas)</gloss> +<gloss>Nassau (Bahamas)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:16:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital capital T in ("The" Bahamas) or no?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839555 Active (id: 2006015)

ハバナ；アバナ；ハヴァナ

1.

[n]
▶ Havana (Cuba)

History:

4.	A 2019-05-05 19:55:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Ok.
3.	A* 2019-05-05 18:22:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	3090 googits for "ハヴァナ" "キューバ" Among the search results: https://nme-jp.com/news/16995/ "マニック・ストリート・プリーチャーズは、ザ・ローリング・ストーンズが先週末キューバ公演を行い、新境地を開拓したとしていることについて、その不正確さを指摘している。ザ・ローリング・ストーンズは、西側の音楽は15年近く禁止されてきた同地で3月25日に約50万人を集めることになったハヴァナ公演を行っている。キューバは2001年降、西側の音楽を長年にわたって禁止してきた。" https://rollingstonejapan.com/articles/detail/25725 ”ディプロがダンスクルーのメジャー・レイザーを率いて日曜日（現地時間3月6日）の午後にハヴァナのJosé Martí Anti-Imperialist Platformに出演した時、彼は 4万人くらいのキューバ人ファンが集まってくれるのかなと期待していた。" https://wired.jp/2016/03/31/cimavax/ "オバマ政権がキューバとの国交正常化に取り組んでいた2015年4月には、ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモもハヴァナを訪問したが、このときロズウェル・パークがん研究所（RPCI）は、キューバの分子免疫学センター（CIM）との提携を成立させた。"
2.	A* 2019-05-05 16:51:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Is ハヴァナ used for the city? I'm not seeing any relevant results on Google news.
1.	A* 2019-05-05 10:18:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカハバナ 82800 アバナ 426 (mentioned in daijs) ハヴァナ 698 (not in the dics)
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839556 Active (id: 2006160)

ポルトープランス

1.

[n]
▶ Port-au-Prince (Haiti)

History:

4.	A 2019-05-06 05:52:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<lsource xml:lang="fre"/>
3.	A 2019-05-06 02:24:17 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 11:48:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<lsource xml:lang="fre"/>
1.	A* 2019-05-05 10:20:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital Should not have a nakaguro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839557 Active (id: 2005988)

サントドミンゴ；サント・ドミンゴ

1.

[n]
▶ Santo Domingo (Dominican Republic)

History:

3.	A 2019-05-05 16:52:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes.
2.	A* 2019-05-05 11:48:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Better?
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Santo Domingo (the Dominican Republic)</gloss> +<gloss>Santo Domingo (Dominican Republic)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:21:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839558 Active (id: 2005989)

キングストン

1.

[n]
▶ Kingston (Jamaica)

History:

2.	A 2019-05-05 16:53:04 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:22:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital Could have a sense for Kingston (Ontario) or Kingston (Canada) too

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839559 Active (id: 2005990)

バセテール

1.

[n]
▶ Basseterre (Saint Kitts and Nevis)

History:

2.	A 2019-05-05 16:53:31 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:23:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839560 Active (id: 2005991)

セントジョンズ；セント・ジョンズ

1.

[n]
▶ Saint John's (Antigua and Barbuda)

History:

2.	A 2019-05-05 16:55:19 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:23:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839561 Active (id: 2005992)

ロゾー

1.

[n]
▶ Roseau (Dominica)

History:

2.	A 2019-05-05 16:55:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:24:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839562 Active (id: 2006016)

カストリーズ

1.

[n]
▶ Castries (Saint Lucia)

History:

2.	A 2019-05-05 19:56:04 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:25:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839563 Active (id: 2006096)

キングスタウン

1.

[n]
▶ Kingstown (Saint Vincent and the Grenadines)

History:

2.	A 2019-05-05 21:12:14 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:25:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839564 Active (id: 2006092)

ブリッジタウン

1.

[n]
▶ Bridgetown (Barbados)

History:

2.	A 2019-05-05 21:11:12 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:26:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839565 Active (id: 2006094)

セントジョージズ；セント・ジョージズ

1.

[n]
▶ Saint George's (Grenada)

History:

3.	A 2019-05-05 21:11:32 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 10:27:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Saint George's (Capital of Grenada)</gloss> +<gloss>Saint George's (Grenada)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:26:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839566 Active (id: 2006102)

ポートオブスペイン；ポート・オブ・スペイン

1.

[n]
▶ Port of Spain (Trinidad and Tobago)

History:

2.	A 2019-05-05 21:24:45 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:27:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital no nakaguro according to daijs, but I included it anyway

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839567 Active (id: 2006054)

カラカス

1.

[n]
▶ Caracas (Venezuela)

History:

2.	A 2019-05-05 20:50:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:28:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839568 Active (id: 2006055)

ジョージタウン

1.

[n]
▶ Georgetown (Guyana)

History:

2.	A 2019-05-05 20:51:28 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:29:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839569 Active (id: 2006056)

パラマリボ

1.

[n]
▶ Paramaribo (Suriname)

History:

2.	A 2019-05-05 20:52:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:29:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839570 Active (id: 2006057)

ボゴタ

1.

[n]
▶ Bogotá (Colombia)

History:

2.	A 2019-05-05 20:52:19 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:30:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839571 Active (id: 2005996)

キト；キート

1.

[n]
▶ Quito (Ecuador)

History:

2.	A 2019-05-05 17:00:59 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:30:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839572 Active (id: 2006169)

スクレ

1.	[n] ▶ Sucre (Bolivia)
2.	[n] ▶ sucre (Ecuador unit of currency 1884-2000)

History:

2.	A 2019-05-06 06:24:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trim
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>sucre (unit of currency in Ecuador between 1884 and 2000)</gloss> +<gloss>sucre (Ecuador unit of currency 1884-2000)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:34:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839573 Active (id: 2006058)

アスンシオン

1.

[n]
▶ Asunción (Paraguay)

History:

2.	A 2019-05-05 20:52:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:34:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839574 Active (id: 2006097)

サンティアゴ；サンチアゴ

1.

[n]
▶ Santiago (Chile)

History:

2.	A 2019-05-05 21:15:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need "Santiago de Chile".
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>Santiago de Chile</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:36:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカサンティアゴ 53668 サンチアゴ 19736
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839575 Active (id: 2006059)

モンテビデオ；モンテヴィデオ

1.

[n]
▶ Montevideo (Uruguay)

History:

3.	A 2019-05-05 20:53:08 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 10:37:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	モンテビデオ 11711 モンテヴィデオ 612
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モンテヴィデオ</reb>
1.	A* 2019-05-05 10:37:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839576 Active (id: 2006065)

ブエノスアイレス；ブエノス・アイレス

1.

[n]
▶ Buenos Aires (Argentina)

History:

2.	A 2019-05-05 20:56:13 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:38:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839577 Active (id: 2006158)

カイエンヌ

1.

[n]
▶ Cayenne (French Guiana)

History:

2.	A 2019-05-06 05:51:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:39:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki prog https://ja.wikipedia.org/wiki/ラテンアメリカ
	Comments:	Capital (skipped the other capitals of 非独立地域 in Latin America but I thought this one in particular was maybe worth having)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839578 Active (id: 2006080)
ドミニカ共和国
【ドミニカきょうわこく】

1.

[n]
▶ Dominican Republic

History:

2.	A 2019-05-05 21:05:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
1.	A* 2019-05-05 10:42:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog
	Comments:	country name (we already have ドミニカ but we have the longer official names for many other countries) no "the" ok?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839579 Active (id: 2006081)
ドミニカ国
【ドミニカこく】

1.

[n]
▶ Commonwealth of Dominica

History:

2.	A 2019-05-05 21:06:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:44:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog brit
	Comments:	country name no "the" ok?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839580 Active (id: 2006105)
セントビンセントおよびグレナディーン諸島；セントビンセント及びグレナディーン諸島
【セントビンセントおよびグレナディーンしょとう】

1.

[n]
▶ Saint Vincent and the Grenadines

Cross references:
	⇐ see: 2839652 セントビンセントグレナディーン 1. Saint Vincent and the Grenadines

History:

3.	A 2019-05-05 21:35:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>セントビンセント及びグレナディーン諸島</keb>
2.	A 2019-05-05 21:31:59 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:46:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog, nikk, daijs セントビンセントグレナディーン諸島 in daijr
	Comments:	country name

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839581 Active (id: 2006085)
海外県
【かいがいけん】

1.

[n]
▶ overseas department (administrative division of France)

History:

2.	A 2019-05-05 21:08:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:50:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839582 Active (id: 2006061)

プリシュティナ

1.

[n]
▶ Pristina (Kosovo)
▶ Prishtina

History:

2.	A 2019-05-05 20:54:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<gloss>Prishtina</gloss>
1.	A* 2019-05-05 10:54:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839583 Active (id: 2006062)

ポドゴリツァ

1.

[n]
▶ Podgorica (Montenegro)

History:

2.	A 2019-05-05 20:55:16 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 10:55:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839584 Active (id: 2006144)

セルビアモンテネグロ；セルビア・モンテネグロ

1.

[n]
▶ Serbia and Montenegro

History:

2.	A 2019-05-06 05:30:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK here.
1.	A* 2019-05-05 10:59:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	セルビア・モンテネグロ 52379 セルビアモンテネグロ 10368 Should the nakaguro version come first?
	Comments:	this WAS a country but in very recent memory - jmdict ok?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839585 Active (id: 2006063)

ハルツーム

1.

[n]
▶ Khartoum (Sudan)

History:

2.	A 2019-05-05 20:55:33 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:18:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839586 Active (id: 2006064)

ラバト

1.

[n]
▶ Rabat (Morocco)

History:

2.	A 2019-05-05 20:55:51 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:19:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839587 Active (id: 2006066)

トリポリ

1.

[n]
▶ Tripoli (Libya)

History:

2.	A 2019-05-05 20:58:03 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:20:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital also a Lebanese city (mentioned in daijs, etc.)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839588 Active (id: 2006067)

アクラ

1.

[n]
▶ Accra (Ghana)

History:

2.	A 2019-05-05 20:58:18 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:21:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839589 Active (id: 2006068)

プライア

1.

[n]
▶ Praia (Cape Verde)

History:

2.	A 2019-05-05 20:58:40 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:21:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839590 Active (id: 2006070)

バンジュール

1.

[n]
▶ Banjul (Gambia)

History:

2.	A 2019-05-05 20:59:00 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:22:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839591 Active (id: 2006071)

コナクリ

1.

[n]
▶ Conakry (Guinea)

History:

2.	A 2019-05-05 20:59:15 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:23:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839592 Active (id: 2006074)

ビサウ；ビサオ

1.

[n]
▶ Bissau (Guinea-Bissau)

History:

2.	A 2019-05-05 21:01:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	nikk, ブリタニカ
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビサオ</reb>
1.	A* 2019-05-05 12:24:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839593 Active (id: 2006076)

ヤムスクロ

1.

[n]
▶ Yamoussoukro (Côte d'Ivoire)

History:

2.	A 2019-05-05 21:02:01 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:24:40 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839594 Active (id: 2006087)

フリータウン

1.

[n]
▶ Freetown (Sierra Leone)

History:

2.	A 2019-05-05 21:09:13 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:25:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839595 Active (id: 2006088)

ダカール

1.

[n]
▶ Dakar (Senegal)

History:

2.	A 2019-05-05 21:09:27 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:26:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839596 Active (id: 2006090)

ロメ

1.

[n]
▶ Lomé (Togo)

History:

2.	A 2019-05-05 21:09:50 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:26:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839597 Active (id: 2006091)

アブジャ

1.

[n]
▶ Abuja (Nigeria)

History:

2.	A 2019-05-05 21:10:04 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:27:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839598 Active (id: 2006053)

ニアメ

1.

[n]
▶ Niamey (Niger)

History:

2.	A 2019-05-05 20:49:48 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:27:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839599 Active (id: 2006052)

ワガドゥグー；ワガドゥグ；ワガドゥーグー

1.

[n]
▶ Ouagadougou (Burkina Faso)
▶ Vagaga

History:

2.	A 2019-05-05 20:49:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	ワガドゥグー appears to be the most common form now.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>ワガドゥグ</reb> +<reb>ワガドゥグー</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ワガドゥグー</reb> +<reb>ワガドゥグ</reb>
1.	A* 2019-05-05 12:29:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカワガドゥグ 1012 ワガドゥグー 924 ワガドゥーグー 96
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839600 Active (id: 2006051)

ポルトノボ；ポルトノヴォ；ポルト・ノボ；ポルト・ノヴォ

1.

[n]
▶ Porto-Novo (Benin)

History:

2.	A 2019-05-05 20:46:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, koj
	Diff:	@@ -5,0 +6,9 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポルトノヴォ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポルト・ノボ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポルト・ノヴォ</reb>
1.	A* 2019-05-05 12:29:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839601 Active (id: 2006050)

バマコ

1.

[n]
▶ Bamako (Mali)

History:

2.	A 2019-05-05 20:45:09 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:32:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839602 Active (id: 2006049)

ヌアクショット

1.

[n]
▶ Nouakchott (Mauritania)

History:

2.	A 2019-05-05 20:44:44 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:32:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839603 Active (id: 2006048)

モンロビア

1.

[n]
▶ Monrovia (Liberia)

History:

2.	A 2019-05-05 20:43:30 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 12:33:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839604 Active (id: 2006109)
音程が外れる；音程がはずれる
【おんていがはずれる】

1.

[exp,v1]
▶ to be off-pitch
▶ to be off-key
▶ to be out of tune

Conjugations

History:

2.	A 2019-05-05 22:01:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>音程がはずれる</keb> @@ -14,0 +18 @@ +<gloss>to be out of tune</gloss>
1.	A* 2019-05-05 13:04:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	eij "音程が外れている be off pitch" 音程が外れる 554 音程が外れて 1126 音程が外れた 218 音程が狂う 644 音程が狂って 1065 音程が狂った 148 音程外れ 1064 音程ハズレ 78 anecdotal but I've never heard "音程が狂う" spoken but "おんていが外れる" a whole bunch of times.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839605 Active (id: 2006123)
日本叩き；日本たたき
【にほんたたき】

1.

[n]
▶ Japan bashing

Cross references:
	⇐ see: 1416050 叩き【たたき】 3. bashing; criticizing; attacking

History:

2.

A 2019-05-06 02:20:02 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2019-05-05 13:46:00 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

日本叩き               	10511
日本たたき       	2857 in gg5, brit
ジャパンバッシング	2432 in daij

ジャパンバッシング is defined as "米国や欧州諸国による日本たたき。" in daijs and similarly in daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839606 Active (id: 2006134)

ドバイ

1.

[n]
▶ Dubai (United Arab Emirates)

History:

2.

A 2019-05-06 04:11:50 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2019-05-05 13:48:42 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

https://en.wikipedia.org/wiki/Global_city#Global_Economic_Power_Index
from the policy: "The proper names considered appropriate for inclusion are: ... other countries and their capital cities and other 
significant cities"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839607 Active (id: 2006141)

ムンバイ

1.

[n]
▶ Mumbai (India)

History:

2.

A 2019-05-06 05:28:42 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2019-05-05 14:09:01 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

daij
The most populous city in India according to Wikipedia.
policy: "The proper names considered appropriate for inclusion are: ... other countries and their capital cities and other 
significant cities"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839608 Active (id: 2006155)

チューリッヒ；チューリヒ

1.

[n]
▶ Zürich (Switzerland)
▶ Zurich

History:

2.	A 2019-05-06 05:48:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hmmm. Are both really used?
1.	A* 2019-05-05 14:13:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki daij gg5 etc. https://en.wikipedia.org/wiki/Globalization_and_World_Cities_Research_Network#Alpha "alpha city" (which Bern isn't) most populous city of Switzerland チューリッヒ 258353 チューリヒ 38828

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839609 Active (id: 2006126)
アメリカ大陸間大交差
【アメリカたいりくかんだいこうさ】

1.

[n]
▶ Great American Interchange

History:

2.	A 2019-05-06 02:26:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Great_American_Interchange
1.	A* 2019-05-05 14:33:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839610 Active (id: 2006047)
ナワトル語
【ナワトルご】

1.

[n]
▶ Nahuatl (language)

History:

2.	A 2019-05-05 20:42:56 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:35:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	brit, wiki ナワトル語 1565 ナワ語 171

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839611 Active (id: 2006218)
アステカ文明
【アステカぶんめい】

1.

[n]
▶ Aztec civilization (civilisation)

History:

2.	A 2019-05-06 12:36:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:42:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839612 Active (id: 2006046)

リーブルビル；リーブルヴィル

1.

[n]
▶ Libreville (Gabon)

History:

2.	A 2019-05-05 20:42:25 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:50:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国リーブルビル 966 リーブルヴィル 260
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839613 Active (id: 2006045)

ヤウンデ

1.

[n]
▶ Yaoundé (Cameroon)

History:

2.	A 2019-05-05 20:41:55 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:51:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839614 Active (id: 2006044)

ブラザビル；ブラザヴィル

1.

[n]
▶ Brazzaville (Republic of the Congo)

History:

2.	A 2019-05-05 20:41:35 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:52:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国ブラザビル 2073 ブラザヴィル 538
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839615 Active (id: 2006043)

キンシャサ

1.

[n]
▶ Kinshasa (Democratic Republic of the Congo)

History:

2.	A 2019-05-05 20:40:14 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:53:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839616 Active (id: 2006042)

サントメ；サン・トメ

1.

[n]
▶ São Tomé (São Tomé and Príncipe)

History:

3.	A 2019-05-05 20:36:53 Robin Scott <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 15:55:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サン・トメ</reb>
1.	A* 2019-05-05 15:54:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital nikk has 2 ateji versions but I think they only apply for the saint

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839617 Active (id: 2006041)

マラボ

1.

[n]
▶ Malabo (Equatorial Guinea)

History:

2.	A 2019-05-05 20:35:55 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:55:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839618 Active (id: 2006040)

ンジャメナ；ヌジャメナ；ウンジャメナ；エンジャメナ

1.

[n]
▶ N'Djamena (Chad)

History:

2.	A 2019-05-05 20:35:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs, koj ウンジャメナ 133 エンジャメナ No matches
	Diff:	@@ -9,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>ウンジャメナ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エンジャメナ</reb> +</r_ele>
1.	A* 2019-05-05 15:56:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国ンジャメナ 4000 ヌジャメナ 237

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839619 Active (id: 2006039)

バンギ

1.

[n]
▶ Bangui (Central African Republic)

History:

2.	A 2019-05-05 20:33:21 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:57:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839620 Active (id: 2006038)

キガリ

1.

[n]
▶ Kigali (Rwanda)

History:

2.	A 2019-05-05 20:33:08 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 15:58:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839621 Active (id: 2006103)

アディスアベバ；アジスアベバ；アディス・アベバ；アジス・アベバ

1.

[n]
▶ Addis Ababa (Ethiopia)

History:

2.

A 2019-05-05 21:26:00 Robin Scott <...address hidden...>

1.

A* 2019-05-05 16:00:42 Marcus Richert <...address hidden...>

Refs:

アディスアベバ	4260
アジスアベバ	5915
put アディス first nonetheless because all the dictionaries I checked lead with it

daij nikk prog wiki
https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839622 Active (id: 2006037)

アスマラ

1.

[n]
▶ Asmara (Eritrea)

History:

2.	A 2019-05-05 20:32:42 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:01:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839623 Active (id: 2006036)

ナイロビ

1.

[n]
▶ Nairobi (Kenya)

History:

2.	A 2019-05-05 20:32:31 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:02:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839624 Active (id: 2006034)

ドドマ

1.

[n]
▶ Dodoma (Tanzania)

History:

2.	A 2019-05-05 20:31:02 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:07:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839625 Active (id: 2006033)

ジュバ

1.

[n]
▶ Juba (South Sudan)

History:

2.	A 2019-05-05 20:28:50 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:08:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij brit wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839626 Active (id: 2005994)

ムババーネ；ムババネ

1.

[n]
▶ Mbabane (Eswatini)

History:

2.	A 2019-05-05 16:59:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Most English-language news organisations favour the new name now.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Mbabane (Swaziland)</gloss> +<gloss>Mbabane (Eswatini)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 16:16:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk brit wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国ムババーネ 662 ムババネ 220 ンババネ No matches ンババーネ No matches
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839627 Active (id: 2006032)

モロニ

1.

[n]
▶ Moroni (Comoros)

History:

2.	A 2019-05-05 20:28:01 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:17:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839628 Active (id: 2006031)

ルサカ

1.

[n]
▶ Lusaka (Zambia)

History:

2.	A 2019-05-05 20:27:25 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:18:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839629 Active (id: 2006030)

ウィントフック；ウィントフーク

1.

[n]
▶ Windhoek (Namibia)

History:

2.	A 2019-05-05 20:27:04 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:19:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国ウィントフック 2450 ウィントフーク 184
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839630 Active (id: 2006029)

ハボローネ

1.

[n]
▶ Gaborone (Botswana)

History:

2.	A 2019-05-05 20:12:15 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:20:28 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839631 Active (id: 2006027)

アンタナナリボ

1.

[n]
▶ Antananarivo (Madagascar)

History:

2.	A 2019-05-05 20:10:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:21:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国アンタナナリボ 4259 アンタナナリヴォ 103
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839632 Active (id: 2006026)

リロングウェ

1.

[n]
▶ Lilongwe (Malawi)

History:

2.	A 2019-05-05 20:08:42 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:21:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839633 Active (id: 2006100)

ケープタウン；ケープ・タウン

1.

[n]
▶ Cape Town (South Africa)

History:

2.	A 2019-05-05 21:22:55 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:24:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国 One of 3 capitals of South AFrica
	Comments:	legislative capital of South Africa but also: "The proper names considered appropriate for inclusion are: ... other countries and their capital cities and other significant cities ... states and provinces of English-speaking countries and their capital cities" SA is English-speaking

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839634 Active (id: 2151211)

ブルームフォンテーン；ブルームフォンテイン；ブルームフォンティーン [ik]

1.

[n]
▶ Bloemfontein (South Africa)

History:

4.	A 2021-10-12 09:46:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Appears in some news articles.
3.	A* 2021-10-12 05:21:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ブルームフォンティーン in daijs' オレンジ自由国 entry. Worth including? ブルームフォンテーン 307 ブルームフォンテイン 92 ブルームフォンティーン No matches
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブルームフォンティーン</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
2.	A 2019-05-05 21:23:35 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:26:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs prog brit wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国ブルームフォンテーン 307 ブルームフォンテイン 92
	Comments:	judicial capital of South Africa but also: "The proper names considered appropriate for inclusion are: ... other countries and their capital cities and other significant cities ... states and provinces of English-speaking countries and their capital cities" SA is English-speaking

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839635 Active (id: 2006028)

ポートルイス；ポート・ルイス

1.

[n]
▶ Port Louis (Mauritius)

History:

2.	A 2019-05-05 20:11:43 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:27:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839636 Active (id: 2006025)

マプト

1.

[n]
▶ Maputo (Mozambique)

History:

2.	A 2019-05-05 20:08:06 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:28:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839637 Active (id: 2006099)

サナア；サヌア

1.

[n]
▶ Sana'a (Yemen)
▶ San'a
▶ Sanaa
▶ Sana

History:

2.	A 2019-05-05 21:19:49 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:33:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij nikk wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/アフリカ#アフリカの国サナア 20030 サヌア 3233
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839638 Active (id: 2005993)

ドーハ

1.

[n]
▶ Doha (Qatar)

History:

2.	A 2019-05-05 16:56:22 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:36:46 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_- _%E9%A6%96%E9%83%BD%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 バグダッド 247218 バグダード 22946
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839639 Active (id: 2006017)

アンカラ

1.

[n]
▶ Ankara (Turkey)

History:

2.	A 2019-05-05 19:56:27 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:39:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_- _%E9%A6%96%E9%83%BD%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 バグダッド 247218 バグダード 22946
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839640 Active (id: 2006018)

マナーマ

1.

[n]
▶ Manama (Bahrain)

History:

2.	A 2019-05-05 19:56:56 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:40:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_-_首都の一覧
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839641 Active (id: 2006154)

ラマッラー

1.

[n]
▶ Ramallah (Palestine)

History:

2.	A 2019-05-06 05:47:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:42:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_- _%E9%A6%96%E9%83%BD%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 ラマッラー 869
	Comments:	"de facto administrative capital of the Palestinian National Authority" according to enwiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839642 Active (id: 2006130)
東エルサレム
【ひがしエルサレム】

1.

[n]
▶ Eastern Jerusalem

History:

2.	A 2019-05-06 02:37:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:43:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki, daijs, asahi keyword https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_- _%E9%A6%96%E9%83%BD%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 ラマッラー 869
	Comments:	Perhaps not a capital but probably in the news often enough that it's worth having in the main dic?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839643 Active (id: 2006019)

アンマン

1.

[n]
▶ Amman (Jordan)

History:

2.	A 2019-05-05 19:57:10 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:44:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_-_首都の一覧
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839644 Active (id: 2006020)

カブール；カーブル

1.

[n]
▶ Kabul (Afghanistan)

History:

2.	A 2019-05-05 19:57:26 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:45:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_-_首都の一覧カブール 77983 カーブル 6477
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839645 Active (id: 2006021)

ニコシア

1.

[n]
▶ Nicosia (Cyprus)

History:

2.	A 2019-05-05 19:58:07 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:46:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij nikk prog wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_-_首都の一覧
	Comments:	capital

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839646 Active (id: 2006022)
北キプロス
【きたキプロス】

1.

[n]
▶ Northern Cyprus (de facto state)

History:

2.	A 2019-05-05 19:58:29 Robin Scott <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 16:48:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/中東#中東の国_-_首都の一覧

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839647 Active (id: 2084236)
ブルネイ・ダルサラーム国；ブルネイダルサラーム国
【ブルネイダルサラームこく】

1.

[n]
▶ Brunei Dassalam

History:

9.	A 2020-10-15 00:23:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	I'm assuming "abode of peace" is a translation of "dassalam". But I can't really find any reputable sources using that form. The CIA factbook says the conventional long form is Brunei Dassalam, for instance.
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<gloss>Nation of Brunei, the Abode of Peace</gloss>
8.	A* 2020-10-14 11:38:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	"Nation of Brunei, the Abode of Peace" doesn't really match the Japanese term. I don't think it's needed.
7.	A* 2020-10-14 11:33:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	I wouldn't be opposed to having both?
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>Brunei Dassalam</gloss>
6.	A* 2020-10-14 07:03:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	MOFA Website -> Brunei Darussalam
	Comments:	I preferred it the way it was, especially as that's more like the version on the MOFA site. I have seen "Darussalam" used in English, and I've never seen "Abode of Peace" used. BTW, the English (and some Japanese) name versions on that MOFA site are rather inconsistent, e.g. ケニア共和国 - Republic of Kenya (OK) スイス連邦 - Swiss Confederation (OK) ドイツ連邦共和国 Federal Republic of Germany (OK) but オーストラリア連邦 Australia (Nope. It's "Commonwealth of Australia") インド India (it should be インド共和国 - Republic of India) Some MOFA pages use that, see: https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/local/page25_001990.html
5.	A* 2020-10-14 04:24:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/index.html enwiki
	Comments:	standardizing
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ブルネイ・ダルサラーム国</keb> +</k_ele> @@ -12 +15 @@ -<gloss>Brunei (Brunei Darussalam)</gloss> +<gloss>Nation of Brunei, the Abode of Peace</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2019-05-05 23:18:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Worth having.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Brunei</gloss> +<gloss>Brunei (Brunei Darussalam)</gloss>
3.	A* 2019-05-05 21:07:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	In most cases I'd agree, but the full form of the name ("Brunei Darussalam") doesn't seem like it's ever used in English, so I do think this is worth recording.
2.	A* 2019-05-05 20:01:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we need the official name. We already have ブルネイ.
1.	A* 2019-05-05 16:51:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839648 Active (id: 2006262)
観自在菩薩
【かんじざいぼさつ】

1.

[n] {Buddhism}
▶ Avalokiteshvara (Bodhisattva)
▶ Avalokitesvara
▶ Kannon
▶ Kwannon
▶ Guanyin
▶ [expl] Buddhist deity of compassion

Cross references:
	⇒ see: 1614280 観音【かんのん】 1. Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

History:

2.	A 2019-05-06 22:56:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oh.
1.	A* 2019-05-05 18:44:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	First line in the heart sutra

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839649 Active (id: 2006363)
いいご身分；良いご身分
【いいごみぶん；よいごみぶん (良いご身分) 】

1.

[exp]
《used sarcastically》
▶ lucky you

Cross references:
	⇔ see: 2839693 いい身分 1. lucky you

History:

2.	A 2019-05-08 01:25:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Both. I'll add the other.
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<xref type="see" seq="2839693">いい身分</xref>
1.	A* 2019-05-05 18:52:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	いいご身分 6180 良いご身分 1444 いい身分 8869 良い身分 1875 https://jisho.org/forum/5cb9937312a53716c9000001-iigoshen-fen-dane-iigomibundane cites 小学館　和伊中辞典 daijr: 境遇。〔「いい身分だ」などの形で、恵まれた境遇にある人に対して、皮肉を込めて用いることがある。「遊んで暮らせるなんて、いい御－だね」〕
	Comments:	Used sarcastically but it's not ironically... which might be confusing. Note should maybe go. Not sure if this should be いい身分 or いいご身分 or if we should have both.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839650 Active (id: 2006280)
男系天皇
【だんけいてんのう】

1.

[n]
▶ patrilineal imperial succession (Japan)

History:

2.	A 2019-05-06 23:58:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	"父方に天皇の血筋をもつ天皇。"
	Comments:	I think this is closer.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>patrilineal emperor of Japan</gloss> +<gloss>patrilineal imperial succession (Japan)</gloss>
1.	A* 2019-05-05 19:24:49 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	vs 女系天皇

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839651 Active (id: 2179943)
鶸色；ひわ色
【ひわいろ】

1.

[n,adj-no]
▶ muted greenish yellow

History:

4.	A 2022-02-24 02:51:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
3.	A 2019-05-06 04:10:35 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2019-05-05 19:30:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nipp says 黄緑
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>muted yellow</gloss> +<gloss>muted greenish yellow</gloss>
1.	A* 2019-05-05 19:29:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij daijs specifies it as #d7cf3a, which is given as "wattle" here: https://www.htmlcsscolor.com/hex/D7CF3A and "light muted yellow" here: https://convertingcolors.com/hex-color-D7CF3A.html 鶸色 4616 ひわ色 809 ヒワ色 249

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839652 Active (id: 2006146)

セントビンセントグレナディーン；セントビンセント・グレナディーン

1.

[n]
▶ Saint Vincent and the Grenadines

Cross references:
	⇒ see: 2839580 セントビンセント及びグレナディーン諸島 1. Saint Vincent and the Grenadines

History:

2.	A 2019-05-06 05:31:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 21:36:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/セントビンセント・グレナディーン

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839653 Active (id: 2006159)

ダルエスサラーム；ダル・エス・サラーム

1.

[n]
▶ Dar es Salaam (Tanzania)

History:

2.	A 2019-05-06 05:51:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-05 21:53:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj
	Comments:	Daijs describes this as the de facto capital of Tanzania. Might be worth adding here.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5049378 Active (id: 2006035)

ダルエスサラーム；ダル・エス・サラーム

1.

[place]
▶ Dar es Salam (Tanzania)

History:

1.

A 2019-05-05 20:32:20 Robin Scott <...address hidden...>

Diff:

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ダル・エス・サラーム</reb>
+</r_ele>
@@ -9,2 +12 @@
-<gloss>Dar es Salam</gloss>
-<gloss>Dar es-Salaam (Tanzania)</gloss>
+<gloss>Dar es Salam (Tanzania)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5084577 Active (id: 2005918)

ムンバイ

1.

[place]
▶ Mumbai (India)

History:

3.	A 2019-05-05 14:08:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	孟買 is only read ボンベイ , Ithink
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>孟買</keb> -</k_ele>
2.	A 2018-01-29 11:12:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-01-28 20:27:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>孟買</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741940 Deleted (id: 2158852)
米海軍沈船捜索救助計画
【べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく】

1.

[unc]
▶ US Navy Deep Submergence Systems Project

History:

5.	D 2021-11-16 11:12:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	We have 沈船捜索救助計画 already.
4.	D* 2021-10-29 02:16:43 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	254 googits, mostly (all?) jmdict
3.	A 2019-05-05 21:09:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2208450</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11 +10 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&unc;</pos>
2.	A* 2019-05-05 09:50:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	→jmnedict?
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741941 Active (id: 2006116)
三峡
【さんきょう】

1.

[place]
▶ The Three Gorges (China)
▶ The Yangtze Gorges

History:

2.	A 2019-05-05 23:16:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Three Gorges (China)</gloss> +<gloss>The Three Gorges (China)</gloss> +<gloss>The Yangtze Gorges</gloss>
1.	A* 2019-05-05 22:21:34 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/三峡

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741942 Active (id: 2006128)
澎湖県
【ほうこけん】

1.

[place]
▶ Penghu (county, Taiwan)
▶ Peng-hu

History:

2.	A 2019-05-06 02:36:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's the county.
	Diff:	@@ -11,3 +11,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>Pescadores Islands (Taiwan)</gloss> -<gloss>Penghu County</gloss> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Penghu (county, Taiwan)</gloss> +<gloss>Peng-hu</gloss>
1.	A* 2019-05-05 22:35:06 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/澎湖県 https://en.wikipedia.org/wiki/Penghu

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741943 Active (id: 2006121)
漓江；灕江
【りこう】

1.

[place]
▶ Li River (China)
▶ Li Jiang

History:

2.	A 2019-05-05 23:22:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&place;</misc>
1.	A* 2019-05-05 22:37:21 Nicolas Maia
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/漓江 https://en.wikipedia.org/wiki/Li_River

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

4.	A 2019-05-05 21:05:05 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2019-05-05 18:31:14
	Diff:	@@ -19 +19,2 @@ -<gloss>errr</gloss> +<gloss>um</gloss> +<gloss>er</gloss>
2.	A* 2019-05-05 18:30:21
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>errr ...</gloss> +<gloss>errr</gloss>
1.	A* 2019-05-05 15:18:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	あの 52810620 あのー 282358 あのう 77774
	Comments:	I've never seen あのー written as あのう.
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<r_ele> -<reb>あのう</reb> -<re_pri>spec1</re_pri> -</r_ele> @@ -13,0 +10,4 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>あのう</reb>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries