JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1083630 Active (id: 2157396)

デビュー [gai1] ； デビュウ
1. [n,vs,vi] Source lang: fre "début"
▶ debut
▶ doing something for the first time
2. [n,vs,vi] [col]
▶ starting anew
▶ starting afresh

Conjugations


History:
6. A 2021-11-09 22:16:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk addition of vi and vt from Meikyo
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<pos>&vi;</pos>
5. A 2019-06-01 16:17:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2019-05-29 01:17:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
  Comments: 
To me "doing something for the first time" is the usual meaning of "debut". The other Daijisen glosses aren't in my refs, but anew/afresh is not the usual meaning.
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>doing something for the first time</gloss>
@@ -21 +21,0 @@
-<gloss>doing something for the first time</gloss>
3. A* 2019-05-28 17:53:20  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Diff: 
@@ -16,0 +17,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>doing something for the first time</gloss>
+<gloss>starting anew</gloss>
+<gloss>starting afresh</gloss>
+</sense>
2. A 2019-03-07 03:52:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1126970 Active (id: 2007914)

マイナーレーベル； マイナー・レーベル
1. [n]
▶ minor (recording) label
▶ independent record label
▶ indie label



History:
3. A 2019-05-29 05:04:32  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 17:42:27  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daij nikk
  Diff: 
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>minor level</gloss>
+<gloss>minor (recording) label</gloss>
+<gloss>independent record label</gloss>
+<gloss>indie label</gloss>
1. A 2013-05-11 11:12:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マイナー・レーベル</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1133140 Active (id: 2063647)

メジャー [gai1] ； メージャー； メイジャー
1. [adj-na,n]
▶ major
▶ large
▶ important
▶ famous
▶ mainstream
Cross references:
  ⇔ ant: 1126940 マイナー 1. minor; small; unimportant; obscure
2. [n] [abbr]
▶ the Major Leagues
▶ Major League Baseball
Cross references:
  ⇒ see: 1133150 メジャーリーグ 1. the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
3. [n] {music}
▶ major (key, scale, etc.)
Cross references:
  ⇒ see: 1430090 長調【ちょうちょう】 1. major key
4. [n]
▶ (oil) major
5. [n] [abbr]
▶ major record label



History:
12. A 2020-04-06 17:24:43  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
Aligning.
  Diff: 
@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>mainstream</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<field>&baseb;</field>
@@ -28 +28,2 @@
-<gloss>major league</gloss>
+<gloss>the Major Leagues</gloss>
+<gloss>Major League Baseball</gloss>
@@ -38 +39 @@
-<gloss>major (oil companies)</gloss>
+<gloss>(oil) major</gloss>
11. A 2020-03-25 01:03:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
メージャー	13145
メジャー	3633080
メイジャー	4195
  Comments: 
- splitting off measure.
- merging メージャー, etc.
- reordering the senses to align better with the JEs.
  Diff: 
@@ -6,0 +7,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メージャー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メイジャー</reb>
@@ -19,9 +24,0 @@
-<gloss>Major (oil companies)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>measure</gloss>
-<gloss>tape measure</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -35,5 +31,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>major record label</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -43,0 +36,9 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>major (oil companies)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>major record label</gloss>
+</sense>
10. A 2019-05-29 03:31:47  Jim Breen <...address hidden...>
9. A* 2019-05-28 17:40:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
wiki: "メジャー・デビューはインディーズ・ミュージシャンがメジャーにおいてデビューすることをいう。"
daijs+: 長い間
日本のポピュラー音楽。J-POP女性ユニット、Kiroroのメジャーデビュー曲。1996年にインディーズとして発表されていた曲。_メジャーでは_1998年に発売。
作詞・作曲：玉城千春。
  Diff: 
@@ -34,0 +35,5 @@
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>major record label</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
8. A 2018-04-01 01:48:15  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1133160 Active (id: 2007893)

メジャーレーベル； メジャー・レーベル
1. [n]
▶ major label (recording)



History:
3. A 2019-05-29 01:18:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Prefer qualifications to be at the end.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>major (recording) label</gloss>
+<gloss>major label (recording)</gloss>
2. A* 2019-05-28 17:41:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
nikk daijs
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>major label</gloss>
+<gloss>major (recording) label</gloss>
1. A 2013-05-11 11:26:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メジャー・レーベル</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1177520 Active (id: 2007915)
縁遠い [news2,nf46]
【 えんどおい [news2,nf46] 】
1. [adj-i]
▶ unconnected
▶ weakly related
▶ alien
▶ far beyond (one's means, ability)
2. [adj-i]
▶ having little prospect of marriage

Conjugations


History:
6. A 2019-05-29 05:07:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Just "alien" works.
  Diff: 
@@ -18 +18 @@
-<gloss>alien to one</gloss>
+<gloss>alien</gloss>
5. A* 2019-05-28 12:47:48 
  Refs: 
大辞林 + 大辞泉
https://eow.alc.co.jp/search?q=縁遠い
  Diff: 
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>alien to one</gloss>
4. A 2012-02-06 02:06:42  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-02-04 23:11:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
it's not in any of my sources either.
  Diff: 
@@ -16,1 +16,3 @@
-<gloss>lately married</gloss>
+<gloss>unconnected</gloss>
+<gloss>weakly related</gloss>
+<gloss>far beyond (one's means, ability)</gloss>
@@ -22,6 +24,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-i;</pos>
-<gloss>unconnected</gloss>
-<gloss>weakly related</gloss>
-<gloss>far beyond (one's means, ability)</gloss>
-</sense>
2. A* 2012-02-04 19:56:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
  Comments: 
Any support for sense 1? Not in any of my refs.
  Diff: 
@@ -26,1 +26,1 @@
-<gloss>far beyond (one's means, one's ability)</gloss>
+<gloss>far beyond (one's means, ability)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1405110 Active (id: 2007907)
俗っぽい
【 ぞくっぽい 】
1. [adj-i]
▶ vulgar
▶ in poor taste
▶ cheap
▶ low-brow

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 04:22:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, 中辞典
  Comments: 
Me neither.
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>cheap (reading)</gloss>
@@ -14 +13,3 @@
-<gloss>worldly-minded</gloss>
+<gloss>in poor taste</gloss>
+<gloss>cheap</gloss>
+<gloss>low-brow</gloss>
1. A* 2019-05-28 18:06:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
I don't understand " cheap (reading); "

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1414200 Active (id: 2007916)
大人っぽい [spec1]
【 おとなっぽい [spec1] 】
1. [adj-i]
▶ grown-up (manner, etc.)
▶ mature
▶ adult

Conjugations


History:
3. A 2019-05-29 05:07:58  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 18:30:21  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14 +14,3 @@
-<gloss>adult-like</gloss>
+<gloss>grown-up (manner, etc.)</gloss>
+<gloss>mature</gloss>
+<gloss>adult</gloss>
1. A 2018-03-17 08:08:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
大人っぽい	441279	    
大人っぽく	293307
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1455370 Active (id: 2007829)
特有 [ichi1,news1,nf09]
【 とくゆう [ichi1,news1,nf09] 】
1. [adj-no,adj-na]
▶ characteristic (of)
▶ peculiar (to)



History:
2. A 2019-05-28 06:46:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 04:23:49  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
gg5 examples use 特有の
G n-grams
 特有	2354254	  
 特有の	2158909	 
 特有な	 110116	  
 特有な生活	40408	  
 特有が	    123
  Diff: 
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18,2 +18,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1553660 Active (id: 2048352)
両手 [ichi1,news1,nf08]
【 りょうて [ichi1,news1,nf08] 】
1. [n]
▶ both hands
▶ both arms
Cross references:
  ⇐ see: 2839967 諸手【もろて】 1. both hands
2. [n]
《from the number of fingers on both hands; used as secret jargon》
▶ ten



History:
5. A 2019-09-20 01:43:36  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2019-09-19 23:48:27  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, koj
  Comments: 
Added sense. Not in the JEs. Koj says it's 隠語. Daijs says "符丁的に用いる".
I'm not seeing any adj-no examples for sense 1.
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21,0 +21,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>from the number of fingers on both hands; used as secret jargon</s_inf>
+<gloss>ten</gloss>
+</sense>
3. A 2019-05-28 13:02:12  Johan Råde <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 08:05:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5, etc.
両手	2349172
諸手	42243
双手	6233
両手の	134178
諸手の	422
双手の	155
  Comments: 
Quite agree. Splitting. No idea where "approvingly" came from.
  Diff: 
@@ -10,6 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>諸手</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>双手</keb>
-</k_ele>
@@ -18 +11,0 @@
-<re_restr>両手</re_restr>
@@ -23,9 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>もろて</reb>
-<re_restr>諸手</re_restr>
-<re_restr>双手</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そうしゅ</reb>
-<re_restr>双手</re_restr>
-</r_ele>
@@ -35,6 +19,2 @@
-<gloss>(with) both hands</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>approvingly</gloss>
+<gloss>both hands</gloss>
+<gloss>both arms</gloss>
1. A* 2019-05-28 05:18:10  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments: 
shouldn't this be split into a 両手 / りょうて
and a 諸手, 双手 / もろて, そうしゅ entry

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1557630 Active (id: 2007816)
零 [ichi1,news2,nf37] ； ０ [spec1] ； 〇 [spec1]
【 れい [spec1,ichi1,news2,nf37] 】
1. [n]
▶ zero
▶ nought
Cross references:
  ⇐ see: 2839962 ０【ゼロ】 1. zero; 0; nought; nil



History:
8. A 2019-05-28 00:47:54  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2019-05-27 22:23:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
reopen
6. A 2019-05-27 22:23:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
i agree. merging english & japanese entries is not how we handle things.  also 零 is ateji for ゼロ, so it's not a proper merge.  split out and temp approve
  Diff: 
@@ -4,4 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>０</keb>
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
-</k_ele>
@@ -14,0 +11,4 @@
+<keb>０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,0 +16 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -22,5 +23 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ゼロ</reb>
-<re_pri>gai1</re_pri>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -30 +26,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
5. A* 2019-05-21 09:58:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Not sure the ゼロ/零 merge was the best choice. If they stay together, I don't think ゼロ should be nokanji (and I don't think ぜろ is 
valid)
  Diff: 
@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -8,0 +13,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>〇</keb>
@@ -17,3 +23,0 @@
-<reb>ぜろ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -21 +24,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -27 +29,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
4. A 2016-09-23 10:58:24  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1621650 Active (id: 2227862)
飽きっぽい； 厭きっぽい [rK]
【 あきっぽい 】
1. [adj-i]
▶ easily bored
▶ quick to lose interest
▶ fickle
▶ capricious

Conjugations


History:
5. A 2023-04-04 16:42:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
厭きっぽい is in daijr.
  Diff: 
@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4. A* 2023-04-04 16:24:01  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Refs: 
飽きっぽい	196088	99.9%
厭きっぽい	193	0.1%
  Comments: 
sK
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3. A 2019-05-28 18:10:48  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>厭きっぽい</keb>
2. A 2018-03-16 22:48:54  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-03-16 21:26:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
I think this is clearer.
  Diff: 
@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>easily bored</gloss>
+<gloss>quick to lose interest</gloss>
@@ -14 +15,0 @@
-<gloss>soon wearied of</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1804220 Active (id: 2007845)
銀行券
【 ぎんこうけん 】
1. [n]
▶ banknote
▶ bill
▶ note
▶ paper money



History:
2. A 2019-05-28 12:15:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 07:10:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Banknote
  Diff: 
@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>bank note</gloss>
+<gloss>banknote</gloss>
+<gloss>bill</gloss>
+<gloss>note</gloss>
+<gloss>paper money</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1929070 Active (id: 2007905)
婀娜っぽい； 阿娜っぽい
【 あだっぽい 】
1. [adj-i] [uk]
▶ seductive
▶ sensual
▶ coquettish
Cross references:
  ⇐ see: 1929080 婀娜めく【あだめく】 1. to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 03:32:19  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:35:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>seductive</gloss>
+<gloss>sensual</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1971550 Active (id: 2007841)
違憲立法審査権
【 いけんりっぽうしんさけん 】
1. [n]
▶ power of judicial review
▶ the Supreme Court's power to determine the constitutionality of a law



History:
2. A 2019-05-28 12:08:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Comments: 
It was too elliptical. I think it's possibly called "judicial review" as an abbreviation.
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>judicial review</gloss>
+<gloss>power of judicial review</gloss>
+<gloss>the Supreme Court's power to determine the constitutionality of a law</gloss>
1. A* 2019-05-28 06:02:09 
  Comments: 
Is this really correctly translated?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2036200 Active (id: 2007885)
うら悲しい； 心悲しい
【 うらがなしい 】
1. [adj-i]
▶ sad
▶ mournful
▶ melancholy
▶ sorrowful

Conjugations


History:
2. A 2019-05-28 20:28:22  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
心悲しい	320
うら悲しい	1370
うらがなしい	206
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>心悲しい</keb>
+<keb>うら悲しい</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>うら悲しい</keb>
+<keb>心悲しい</keb>
1. A 2005-03-05 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2036450 Active (id: 2085125)
い辛っぽい； 蘞辛っぽい
【 いがらっぽい； えがらっぽい (蘞辛っぽい) 】
1. [adj-i] [uk]
▶ feeling rough (of the throat)
▶ irritated
Cross references:
  ⇐ see: 2825550 え辛い【えがらい】 1. acrid; pungent; irritating

Conjugations


History:
4. A 2020-10-25 04:56:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Reinstating the deleted い辛っぽい. Its removal broke the indexing in the examples. 蘞 is not a JIS208 kanji so I can't index with it.
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>い辛っぽい</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<re_restr>蘞辛っぽい</re_restr>
3. A 2019-05-29 05:08:38  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 18:26:53  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daij gg5
ngrams
No initial match for 蘞辛っぽい (never saw this result before)
いがらっぽい	8057
えがらっぽい	221

え辛っぽい	No matches
い辛っぽい	117

chujiten: 一服やったらたちまちのどがいがらっぽくなった. My throat felt rough [harsh, irritated] the moment I had a puff at my 
cigarette.
  Comments: 
seems the subject is always the throat so I think it should be irritated rather than irritating
  Diff: 
@@ -5,4 +5 @@
-<keb>え辛っぽい</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>い辛っぽい</keb>
+<keb>蘞辛っぽい</keb>
@@ -11,2 +8 @@
-<reb>えがらっぽい</reb>
-<re_restr>え辛っぽい</re_restr>
+<reb>いがらっぽい</reb>
@@ -15,2 +11 @@
-<reb>いがらっぽい</reb>
-<re_restr>い辛っぽい</re_restr>
+<reb>えがらっぽい</reb>
@@ -21,3 +16,2 @@
-<gloss>acrid</gloss>
-<gloss>pungent</gloss>
-<gloss>irritating</gloss>
+<gloss>feeling rough (of the throat)</gloss>
+<gloss>irritated</gloss>
1. A 2005-03-05 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2103380 Active (id: 2193099)
子供っぽい； 子どもっぽい
【 こどもっぽい 】
1. [adj-i]
▶ childish
▶ childlike
▶ immature
▶ infantile
▶ puerile

Conjugations


History:
8. A 2022-06-26 22:56:47  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2022-06-25 09:40:46  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
Not sure why 子共っぽい was added. We don't even have 子共 on the こども entry.
  Diff: 
@@ -10,4 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>子共っぽい</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -20 +16 @@
-<gloss>child-like</gloss>
+<gloss>childlike</gloss>
@@ -22,0 +19 @@
+<gloss>puerile</gloss>
6. A 2019-05-28 18:19:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
子どもっぽい	24614
子供っぽい	157060
子共っぽい	No matches
こどもっぽい	4065
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>子どもっぽい</keb>
+<keb>子供っぽい</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>子供っぽい</keb>
+<keb>子どもっぽい</keb>
5. A 2013-05-13 23:34:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Oops.
  Diff: 
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>子共っぽい</keb>
+<keb>子供っぽい</keb>
@@ -11,1 +11,2 @@
-<keb>子供っぽい</keb>
+<keb>子共っぽい</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
4. A* 2013-05-13 23:14:32  winnie <...address hidden...>
  Refs: 
http://ejje.weblio.jp/content/子供っぽい
  Diff: 
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>子供っぽい</keb>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2396800 Active (id: 2007932)
５００円玉； 五百円玉； ５百円玉
【 ごひゃくえんだま 】
1. [n]
▶ 500 yen coin



History:
4. A 2019-05-29 06:09:31  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-05-28 06:28:15  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
14,300 googits
  Diff: 
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>５百円玉</keb>
2. A 2019-05-21 09:56:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Things like "五〇〇円玉" also gets hits (1660 googits) but can't be checked in the ngrams, unfortunately. Probably rather marginal, though.
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<keb>五百円玉</keb>
+<keb>５００円玉</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>５００円玉</keb>
+<keb>五百円玉</keb>
1. A 2008-06-29 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2462990 Active (id: 2007887)
押し入れる； 押入れる
【 おしいれる 】
1. [v1,vt]
▶ to shove in
▶ to push in
▶ to force in

Conjugations


History:
4. A 2019-05-28 22:46:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>押入れる</keb>
3. A* 2019-05-28 13:04:59 
  Refs: 
大辞林
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>to force in</gloss>
2. A* 2019-05-28 13:00:58 
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vt;</pos>
1. A 2009-06-20 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2592660 Active (id: 2007861)
社交界の花
【 しゃこうかいのはな 】
1. [exp,n]
▶ belle of society
▶ queen of high society



History:
3. A 2019-05-28 17:54:19  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
2. A 2010-11-09 00:22:25  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-11-08 23:19:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
recent new entry submitted as an amendment

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2750870 Active (id: 2007931)
嘘っぽい； 噓っぽい
【 うそっぽい； ウソっぽい (nokanji) 】
1. [adj-i] [col]
▶ contrived
▶ false-sounding

Conjugations


History:
8. A 2019-05-29 06:08:47  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2019-05-28 18:07:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>噓っぽい</keb>
6. A 2017-02-24 11:05:30  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-02-23 05:07:46  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
嘘っぽい	36246
うそっぽい	 8624
ウソっぽい	13578
  Diff: 
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ウソっぽい</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
4. A 2016-11-02 11:45:58  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2753600 Active (id: 2007830)
ゲーム化
【 ゲームか 】
1. [n,vs]
▶ turning a movie, comic, etc. into a (computer) game
2. [n,vs]
▶ gamification

Conjugations


History:
6. A 2019-05-28 07:05:40  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
ゲーム化
⇒ゲーミフィケーション
  Diff: 
@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>gamification</gloss>
+</sense>
5. A 2019-05-28 00:56:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Good point, in fact that Weblio reference was to the "other" gamification.
Best omitted.
  Diff: 
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>gamification</gloss>
4. A* 2019-05-27 22:16:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Gamification
  Comments: 
if that's actually what this means, i think it should be two senses because those glosses don't have the same meaning
3. A* 2019-05-27 21:47:57  Nicolas Maia
  Refs: 
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/gamification
  Comments: 
Adding the more concise gloss first
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>gamification</gloss>
2. A 2012-10-22 10:51:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>turning (movie, comic, etc.) into a (computer) game</gloss>
+<gloss>turning a movie, comic, etc. into a (computer) game</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2825550 Active (id: 2007920)
え辛い； い辛い； 蘞辛い
【 えがらい (え辛い, 蘞辛い)； いがらい (い辛い, 蘞辛い) 】
1. [adj-i]
▶ acrid
▶ pungent
▶ irritating
Cross references:
  ⇒ see: 2036450 【いがらっぽい】 1. feeling rough (of the throat); irritated

Conjugations


History:
4. A 2019-05-29 05:34:45  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-05-28 18:29:24  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daij
ngrams:
No initial match for 蘞辛い
え辛い	471
い辛い	472
えがらい	No matches
いがらい	122
  Diff: 
@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>い辛い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蘞辛い</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,7 @@
+<re_restr>え辛い</re_restr>
+<re_restr>蘞辛い</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いがらい</reb>
+<re_restr>い辛い</re_restr>
+<re_restr>蘞辛い</re_restr>
@@ -12 +25,2 @@
-<xref type="see" seq="2036450">え辛っぽい・えがらっぽい</xref>
+<xref type="see" seq="2036450">いがらっぽい</xref>
+<xref type="see" seq="2036450">いがらっぽい</xref>
2. A 2014-10-19 06:11:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2014-10-19 00:03:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 (combined entry with え辛っぽい),N-grams
  Comments: 
GG5's example is in kana, but the n-grams don't support "uk".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839887 Active (id: 2008001)
２０００円札； 二千円札； ２千円札
【 にせんえんさつ 】
1. [n]
▶ 2,000 yen bill
Cross references:
  ⇐ see: 2839888 ２０００円券【にせんえんけん】 1. 2,000 yen bill



History:
3. A 2019-05-29 10:01:24  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 06:25:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２千円札</keb>
1. A* 2019-05-22 10:44:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs nikk
  Comments: 
still in circulation, if rare.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839953 Active (id: 2007815)

それはそれとして
1. [exp]
▶ putting that aside
▶ that said
▶ apart from that
▶ anyway
▶ be that as it may



History:
6. A 2019-05-28 00:41:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I agree.
5. A* 2019-05-27 23:19:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
That information should go in a usage note, not an explanatory gloss, but I don't think it's needed.
  Diff: 
@@ -14 +13,0 @@
-<gloss g_type="expl">phrase used to change the topic</gloss>
4. A 2019-05-27 21:14:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Nothing wrong with those glosses. They're in several JEs.
  Diff: 
@@ -9,0 +10,2 @@
+<gloss>that said</gloss>
+<gloss>apart from that</gloss>
3. A* 2019-05-27 08:47:29 
  Refs: 
Daijisen
  Diff: 
@@ -10,2 +10 @@
-<gloss>that said</gloss>
-<gloss>apart from that</gloss>
+<gloss>anyway</gloss>
@@ -12,0 +12 @@
+<gloss g_type="expl">phrase used to change the topic</gloss>
2. A 2019-05-27 07:36:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5, 中辞典, etc.
それはそれとして	193183
  Diff: 
@@ -10,0 +11,2 @@
+<gloss>apart from that</gloss>
+<gloss>be that as it may</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839960 Active (id: 2055435)
ほんの気持ち； 本の気持ち
【 ほんのきもち 】
1. [exp,n] [hum]
《used when exchanging gifts; usu. as ～ですが》
▶ small token of one's sentiments
2. [exp,adv]
▶ just slightly
▶ only a bit
Cross references:
  ⇒ see: 1591430 気持ち 4. slightly; a bit; a little



History:
4. A 2020-01-04 04:39:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Trimming.
  Diff: 
@@ -17 +17 @@
-<s_inf>used when exchanging gifts; usu. as ほんの気持ちですが</s_inf>
+<s_inf>used when exchanging gifts; usu. as ～ですが</s_inf>
3. A* 2020-01-03 21:30:23  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
daijr (気持ち): "自分の心遣いを謙遜していうときに使う語。「―ばかりのお礼ですが」「ほんの―ですが」"
  Comments: 
It wasn't clear from the glosses how this is used.
That second GG5 example ("Let me sip just a bit") is actually a completely different sense of 気持ち so we probably need a second sense here.
  Diff: 
@@ -16,4 +16,10 @@
-<gloss>modesty</gloss>
-<gloss>humility</gloss>
-<gloss>frankness</gloss>
-<gloss>honesty</gloss>
+<misc>&hum;</misc>
+<s_inf>used when exchanging gifts; usu. as ほんの気持ちですが</s_inf>
+<gloss>small token of one's sentiments</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="1591430">気持ち・4</xref>
+<gloss>just slightly</gloss>
+<gloss>only a bit</gloss>
2. A 2019-05-28 01:15:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10125368455
ほんの気持ち	19267
本の気持ち	929
ほんのきもち	13535
GG5: これはほんの気持ちだけですが(どうぞ受け取ってください)． This is only a small token of my sentiments.
GG5: ほんの気持ち, 気持ちだけでいいから飲ませて． Let me sip just a bit, only a bit.
  Diff: 
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>本の気持ち</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +16,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<gloss>modesty</gloss>
+<gloss>humility</gloss>
@@ -15 +19,0 @@
-<gloss>from the heart</gloss>
1. A* 2019-05-27 21:56:59  Nicolas Maia
  Refs: 
weblio https://ejje.weblio.jp/content/ほんの気持ち

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839961 Deleted (id: 2056606)

ほんのキムチ
1. [exp,n] [joc,col]
▶ modesty
▶ humility
▶ frankness
▶ honesty
Cross references:
  ⇒ see: 2839960 ほんの気持ち 1. small token of one's sentiments



History:
5. D 2020-01-19 22:49:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. D* 2020-01-16 23:53:00  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
G n-grams:
ほんのキムチ	128
キムチ悪い	374
  Comments: 
I don't think we need this. You could use キムチ in place of 気持ち in any expression. Even キムチ悪い gets more more hits.
3. A 2019-05-28 01:16:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning.
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -11,0 +13,2 @@
+<gloss>modesty</gloss>
+<gloss>humility</gloss>
@@ -14 +16,0 @@
-<gloss>from the heart</gloss>
2. A 2019-05-28 00:50:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-27 21:59:13  Nicolas Maia
  Refs: 
https://www.google.com/search?hl=ja&ei=zFzsXOVq9JCvvA_T6IagBw&q="ほんのキムチ"&oq="ほんのキムチ"&gs_l=psy-ab.3..0i4i37.4330.5491..5812...0.0..0.125.235.0j2......0....1..gws-wiz.X2wATnITeps
  Comments: 
My native teacher mentioned this pun during class

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839962 Active (id: 2148933)
０ [spec1] ； 〇 [spec1] ； 零
【 ゼロ [gai1,spec1] 】
1. [n]
《〇 used with kanji numerals》
▶ zero
▶ 0
▶ nought
▶ nil
Cross references:
  ⇒ see: 1557630 零【れい】 1. zero; nought
2. [n] [uk]
▶ nothing
▶ zilch



History:
10. A 2021-10-04 09:14:48  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
aligning (see the 九 entry)
  Diff: 
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>0</gloss>
9. A 2021-07-07 07:11:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Small trim. I'm not sure 零 belongs here.
  Diff: 
@@ -23 +23 @@
-<s_inf>〇 is used together with kanji numerals</s_inf>
+<s_inf>〇 used with kanji numerals</s_inf>
8. A* 2021-07-06 06:07:22 
  Comments: 
e.g. 一九〇二 vs １９０２ 
(does 一九零二 exist in modern Japanese? I don't think I've ever seen it)
  Diff: 
@@ -22,0 +23 @@
+<s_inf>〇 is used together with kanji numerals</s_inf>
7. A 2020-11-26 19:28:46  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2020-11-26 11:24:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
ゼロから始める	115777
ゼロからスタート	49338
koj:
③（数・量・価値などが）全く無いこと。皆無。「―からの出発」
daijr:
３）全くないこと。「美的センスが―だ」
daijs:
(3)何もないこと。また、価値のないこと。「―の状態」「服装のセンスは―」
nikk:
２ 何もないこと。無。また、無価値であること。
  Diff: 
@@ -24,0 +25,7 @@
+<gloss>nil</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>nothing</gloss>
+<gloss>zilch</gloss>
(show/hide 5 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839964 Active (id: 2008055)
審査権
【 しんさけん 】
1. [n] {law}
▶ judicial review (e.g. of the constitutionality of a law)



History:
2. A 2019-05-30 06:28:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Lawdic, etc.
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>?</gloss>
+<field>&law;</field>
+<gloss>judicial review (e.g. of the constitutionality of a law)</gloss>
1. A* 2019-05-28 06:01:15 
  Refs: 
森英明裁判長は、2017年の前回審査で投票できなか
ったことは「審査権を認めた憲法に違反する」と判断。
国に対し、原告1人当たり5000円を賠償するよう命じ
た。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839965 Active (id: 2008007)
１万円券； 一万円券
【 いちまんえんけん 】
1. [n]
▶ 10,000 yen bill
Cross references:
  ⇒ see: 2839963 一万円札 1. 10,000 yen bill



History:
2. A 2019-05-29 10:08:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2839963">一万円札</xref>
1. A* 2019-05-28 07:08:53  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839966 Active (id: 2007997)
万札
【 まんさつ 】
1. [n] [abbr,col]
▶ 10,000 yen bill
Cross references:
  ⇒ see: 2839963 一万円札 1. 10,000 yen bill



History:
2. A 2019-05-29 09:57:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 07:09:54  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Comments: 
col, I suppose, though daijs doesn't explicitly say so

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839967 Active (id: 2048349)
諸手； もろ手； 双手； 両手
【 もろて； もろで； そうしゅ (双手) 】
1. [n]
▶ both hands
Cross references:
  ⇒ see: 1553660 両手 1. both hands; both arms



History:
5. A 2019-09-19 23:38:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
諸手	42243
もろ手	13389
双手	6233
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>もろ手</keb>
4. A 2019-09-19 21:07:27  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-09-19 17:25:19  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijs: "「もろで」とも"
  Comments: 
Daijs, nikk and meikyo also have 両手 for this reading.
  Diff: 
@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>両手</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>もろで</reb>
2. A 2019-05-28 13:01:40  Johan Råde <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 08:02:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, GG5
  Comments: 
Splitting from 両手/りょうて. Broke 2/3 rule.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839968 Active (id: 2007984)
三歩下がって
【 さんぽさがって 】
1. [exp,adv] [id]
▶ with humility (esp. of women in relation to their partner)
▶ humbly
▶ [lit] three steps behind



History:
2. A 2019-05-29 09:24:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 08:43:36  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
三歩下がる	1061
三歩下がって	3586
三歩が下がって	No matches
三歩を下がって	No matches
三歩下がって師	585 (first word in a proverb that's already an entry in jmdict)

https://komachi.yomiuri.co.jp/t/2011/0727/429662.htm
ある俳優さんの理想の女性のタイプが
「三歩下がってついてくる女性」
というのを見て、具体的にどんな感じなのかな？
と思いトピをたてました。"
"なでしこジャパンの活躍で、大和撫子という言葉への拒否反応が薄れてきていると感じています。"
"・控えめ
・出しゃばることをしない
・夫に不満を持たず付いていく（夫を信じてるから意見をあまり言わない）

なんとな～く、イメージとしてはフネさん（サザエさんの母）ですかね。"
http://anny-u.com/archives/5614
"【本当の意味】女は三歩下がって歩け【知ってる？】"
"「女は三歩下がって歩け」
日本の女性の在り方を表すと言われている言葉の意味をおそらく、世の中の人のほとんどが、 
「女が男を立てる」
「女が男を支える」
「女は控え目であるべき」
 こういった意味でこの言葉を捉えていることかと思います。"
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1380115903
"女性は男より三歩下がって歩くべしと言われていましたが、その由来は？"
https://matome.naver.jp/odai/2137013493920073501
"『3歩下がって後ろを歩く女性』　を好む男性も多いよう！？"

https://togetter.com/li/802156
"witterやFBでここのところよく見る「夫の三歩（三尺）後ろを女性が歩くのは、夫を狙った刺客に切られないため」「妻が荷物を持つのは、夫が
襲われた時に妻が後ろから荷物を投げて援護する距離を確保するため」というのは本当なのでしょうか？そもそもいつ頃から言われた事なのか？江
戸時代当時の武士風俗や風習を考えるとちょっとおかしいと感じた方々が発言していたのをまとめました。        "

at least 8 of the 10 first hits on google are specifically about women
  Comments: 
I think we should use adv for -て things like this.
gloss could prob be improved.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839969 Active (id: 2202861)
韓国ドラマ
【 かんこくドラマ 】
1. [n]
▶ Korean (TV) drama
▶ K-drama
Cross references:
  ⇐ see: 2855895 韓流ドラマ【ハンりゅうドラマ】 1. Korean drama; K-drama
  ⇐ see: 2839970 韓ドラ【かんドラ】 1. Korean drama; K-drama



History:
6. A 2022-08-11 22:55:20  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-08-11 22:32:46  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_drama
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Korean TV drama</gloss>
+<gloss>Korean (TV) drama</gloss>
4. A 2020-06-24 08:38:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
enwiki
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>K-drama</gloss>
3. A 2019-05-28 12:14:17  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 08:45:54  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Oops.
  Diff: 
@@ -8 +8 @@
-<reb>かんこくどらま</reb>
+<reb>かんこくドラマ</reb>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839970 Active (id: 2202865)
韓ドラ
【 かんドラ 】
1. [n] [col,abbr]
▶ Korean drama
▶ K-drama
Cross references:
  ⇒ see: 2839969 韓国ドラマ 1. Korean (TV) drama; K-drama



History:
3. A 2022-08-11 23:05:57  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>Korean TV drama</gloss>
+<gloss>Korean drama</gloss>
+<gloss>K-drama</gloss>
2. A 2019-05-28 12:14:34  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 08:46:54  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
韓ドラ   	192687
韓国ドラマ	1470686
http://www.cinemart.co.jp/article/news/20180427001933.html
"みんなの推し韓ドラ★TOP5を発表！KCON2018 #私の好きなエスピーオー韓ドラ"
"大森南朋、大ヒット韓ドラのリメイクで主演！松雪泰子、高杉真宙ら豪華布陣"
https://www.cinematoday.jp/news/N0108914

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839971 Active (id: 2007918)

クリアファイル； クリア・ファイル
1. [n]
▶ plastic sleeve (documents)
▶ sheet protector
▶ clear file



History:
2. A 2019-05-29 05:30:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5: a 「clear [transparent] file.
  Comments: 
I thought "クリアファイル" was wasei, but it comes up on heaps of English sites. I suspect it's a term that didn't catch on well in English.
  Diff: 
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>クリア・ファイル</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,3 @@
-<gloss>plastic sleeve</gloss>
+<gloss>plastic sleeve (documents)</gloss>
+<gloss>sheet protector</gloss>
+<gloss>clear file</gloss>
1. A* 2019-05-28 13:12:25 
  Refs: 
大辞泉
https://eow.alc.co.jp/search?q=クリアファイル

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839972 Active (id: 2172965)

メジャーデビュー； メジャー・デビュー
1. [n] Source lang: eng(wasei) "major debut"
▶ major (recording) label debut



History:
3. A 2022-01-09 06:18:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>major label debut (recording)</gloss>
+<gloss>major (recording) label debut</gloss>
2. A 2019-05-29 01:54:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Not fashion clothing.
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>major label debut</gloss>
+<gloss>major label debut (recording)</gloss>
1. A* 2019-05-28 17:43:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
https://ja.wikipedia.org/wiki/メジャー・デビュー_(%E9%9F%B3%E6
%A5%BD%E5%AE%B6)

yahoo その他の辞典の検索結果 289件

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839973 Active (id: 2007900)

ソロデビュー； ソロ・デビュー
1. [n]
▶ solo debut
▶ debut as a solo artist



History:
2. A 2019-05-29 01:55:22  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 17:44:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
eij
yahoo その他の辞典の検索結果 101件

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839974 Active (id: 2007919)
高校デビュー
【 こうこうデビュー 】
1. [n] [col]
《oft. derog.》
▶ changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school



History:
3. A 2019-05-29 05:33:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr, ルミナス
  Comments: 
Interesting.
2. A* 2019-05-28 23:20:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
jitsuyo: "中学生の頃は、それほどクラスで目立たない存在だった人が、高校に入ってイメージチェンジを行い、垢抜けた格好や振る舞いをしたり、不良行為に手を染めたりすることなどを意味して用いられる語"
  Comments: 
The gloss could still be improved but I think this detail is important.
  Diff: 
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>attempting to change one's image when one starts high school</gloss>
+<s_inf>oft. derog.</s_inf>
+<gloss>changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school</gloss>
1. A* 2019-05-28 17:48:30  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
jitsuyo
https://takashionary.com/koukou-debut/

高校デビュー	17989
大学デビュー	9197
留学デビュー	41
中学校デビュー	45
小学校デビュー	327
入社デビュー	No matches
社会人デビュー	16655
  Comments: 
Gloss can maybe be improved. Kind of derog but maybe not derog enough for the tag.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839975 Active (id: 2007930)
大学デビュー
【 だいがくデビュー 】
1. [n] [col]
▶ attempting to change one's image when one starts university



History:
2. A 2019-05-29 06:07:39  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 17:49:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
jitsuyo
https://takashionary.com/koukou-debut/

高校デビュー	17989
大学デビュー	9197
留学デビュー	41
中学校デビュー	45
小学校デビュー	327
入社デビュー	No matches
社会人デビュー	16655
  Comments: 
Gloss can maybe be improved. Kind of derog but maybe not derog enough for the tag.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839976 Active (id: 2007929)
社会人デビュー
【 しゃかいじんデビュー 】
1. [n] [col]
▶ attempting to change one's image when one starts working



History:
2. A 2019-05-29 06:07:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I don't think the "e.g." added anything.
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<gloss>attempting to change one's image when one starts working (e.g. after graduating university)</gloss>
+<gloss>attempting to change one's image when one starts working</gloss>
1. A* 2019-05-28 17:51:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
高校デビュー	17989
大学デビュー	9197
留学デビュー	41
中学校デビュー	45
小学校デビュー	327
入社デビュー	No matches
社会人デビュー	16655
  Comments: 
Gloss can maybe be improved. Kind of derog but maybe not derog enough for the tag.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839977 Active (id: 2007928)
女喰い； 女食い
【 おんなくい 】
1. [n]
▶ womanizer
▶ philanderer
▶ playboy



History:
2. A 2019-05-29 06:05:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Koj only has 女喰い.
1. A* 2019-05-28 18:00:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
nikk
女食い	3185
女喰い	19575 (I think mostly because of the title of a book)
女くい	53
女ぐい	No matches

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839978 Active (id: 2007927)
男食い； 男喰い
【 おとこくい； おとこぐい 】
1. [n]
▶ seductress
▶ coquette
▶ minx



History:
2. A 2019-05-29 06:03:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:03:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
nikk （くい）
nicopedia (ぐい)
https://dic.nicovideo.jp/a/男喰い

男食い	1102
男喰い	762
男くい	No matches
男ぐい	No matches

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839979 Active (id: 2007926)
愚痴っぽい； 愚癡っぽい
【 ぐちっぽい； グチっぽい (nokanji) 】
1. [adj-i]
▶ prone to complaining
▶ petulant
▶ querulous
▶ grumpy

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 06:03:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>prone to complain</gloss>
+<gloss>prone to complaining</gloss>
1. A* 2019-05-28 18:10:24  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr gg5
愚痴っぽい	24670
愚癡っぽい	No matches
ぐちっぽい	1741
グチっぽい	3752

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839980 Active (id: 2007925)
噎せっぽい； 咽せっぽい
【 むせっぽい 】
1. [adj-i] [uk]
▶ choking
▶ stifling
▶ suffocating

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 06:02:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:13:29  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs gg5

むせっぽい	56
噎せっぽい	No matches
咽せっぽい	No matches
ムセっぽい	No matches

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839981 Active (id: 2007924)
苦っぽい
【 にがっぽい 】
1. [adj-i]
▶ bitterish
▶ bitter

Conjugations


History:
3. A 2019-05-29 06:02:18  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 18:18:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
1. A* 2019-05-28 18:15:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839982 Active (id: 2007923)
惚れっぽい
【 ほれっぽい 】
1. [adj-i]
▶ soon to fall in love

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 06:01:55  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:17:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr
惚れっぽい	16043
ほれっぽい	1118
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3557/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839983 Active (id: 2007922)
湿気っぽい
【 しけっぽい 】
1. [adj-i]
▶ damp
▶ humid
▶ moist

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 06:01:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:21:42  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839984 Active (id: 2007921)
茶っぽい
【 ちゃっぽい 】
1. [adj-i]
▶ brownish

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 06:01:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:31:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijr　gg5
ちゃっぽい	1251
茶っぽい	5755

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839985 Active (id: 2007886)

エロっぽい
1. [adj-i]
▶ sexy
▶ erotic
▶ arousing

Conjugations


History:
2. A 2019-05-28 22:45:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>erotic</gloss>
1. A* 2019-05-28 18:33:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839986 Active (id: 2007913)
煙っぽい； 烟っぽい
【 けむっぽい 】
1. [adj-i] [uk]
▶ smoky

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 04:54:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 18:38:53  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
けむっぽい	23
煙っぽい	976

烟っぽい	No matches
  Comments: 
smokyish really

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839987 Active (id: 2007912)
紫っぽい
【 むらさきっぽい 】
1. [adj-i]
▶ purplish

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 04:54:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 20:16:43  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
ピンクっぽい	23435
紫っぽい	16064


赤っぽい	67670
黄色っぽい	60647
茶っぽい	5755
青っぽい	44880
黒っぽい	218872
  Comments: 
Not in the kokugo's, but 赤っぽい、黄色っぽい、茶っぽい、青っぽい、黒っぽい etc. are, and 紫っぽい isn't THAT far behind these in 
the ngrams (1/3rd of the hits). It's also good for reverse lookups.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839988 Active (id: 2007896)

ピンクっぽい
1. [adj-i]
▶ pinkish

Conjugations


History:
2. A 2019-05-29 01:52:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 20:17:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
ピンクっぽい	23435


赤っぽい	67670
黄色っぽい	60647
茶っぽい	5755
青っぽい	44880
黒っぽい	218872
  Comments: 
Not in the kokugo's, but 赤っぽい、黄色っぽい、茶っぽい、青っぽい、黒っぽい etc. are, and ピンクっぽい isn't THAT far behind 
these in the ngrams (1/3rd of the hits). It's also good for reverse lookups.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839989 Active (id: 2008033)
裏録
【 うらろく 】
1. [n,vs]
▶ background recording
▶ recording a different TV program than one is watching

Conjugations


History:
3. A 2019-05-29 22:11:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -14 +14 @@
-<gloss>recording a different TV program then one is watching</gloss>
+<gloss>recording a different TV program than one is watching</gloss>
2. A 2019-05-29 04:54:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 20:24:23  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
daijs, nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839990 Active (id: 2007910)
裏流
【 うらりゅう 】
1. [n]
▶ Urasenke school of tea ceremony
Cross references:
  ⇒ see: 1550400 裏千家 1. Urasenke school of tea ceremony



History:
2. A 2019-05-29 04:53:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Daijr
1. A* 2019-05-28 20:25:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2839991 Active (id: 2007909)
移動手段
【 いどうしゅだん 】
1. [n]
▶ means of transportation
▶ transport service



History:
2. A 2019-05-29 04:51:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5
  Comments: 
A bit over-specific.
  Diff: 
@@ -13,4 +13 @@
-<gloss>means of migration</gloss>
-<gloss>shifting means</gloss>
-<gloss>transportation device</gloss>
-<gloss>transfer</gloss>
+<gloss>transport service</gloss>
1. A* 2019-05-28 23:03:55  Nicolas Maia
  Refs: 
goo https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/移動手段/#clj-251012
alc https://eow.alc.co.jp/search?q=移動手段&ref=sa
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 https://ejje.weblio.jp/content/移動手段

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5080315 Active (id: 2236165)

マクドナルド [spec1]
1. [surname]
▶ MacDonald
▶ Macdonald
▶ Mcdonald
2. [company]
▶ McDonald's (fast food chain)



History:
6. A 2023-05-08 23:46:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
5. A 2021-01-05 06:20:44  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-01-04 21:06:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>McDonald's</gloss>
+<gloss>McDonald's (fast food chain)</gloss>
3. A 2019-05-29 01:52:38  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-05-28 22:53:48  Nicolas Maia
  Comments: 
Fixing brand name
  Diff: 
@@ -15 +15 @@
-<gloss>MacDonald's</gloss>
+<gloss>McDonald's</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmnedict 5741965 Active (id: 2236747)

モスバーガー [spec1]
1. [company]
▶ MOS Burger



History:
3. A 2023-05-08 23:48:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
2. A 2019-05-29 01:53:05  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-05-28 22:56:39  Nicolas Maia
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/MOS_Burger
https://ja.wikipedia.org/wiki/モスバーガー
  Comments: 
Japanese fast-food chain; notably present in Genki, a popular textbook for Japanese beginners

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.