@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１円玉</keb>
+</k_ele>

wasn't sure whether to change this one or not but this pushed 
me over
http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_one-dollar_bill

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>1 Yen coin</gloss>
+<gloss>one-yen coin</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

koj, meikyo, shinmeikai - both transitive and intransitive

i previously rejected a change to put this into one sense, but i think it is in fact more consistent with our current thinking since there's no difference in glossing between the [n] and the [vs] and you can easily guess the [vs] from the [n]

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -21,5 +21,0 @@
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to establish</gloss>
-<gloss>to firmly settle</gloss>
-</sense>

Daijisen

Does the word "to solidify" fit here?

@@ -24 +24 @@
-<gloss>to settle</gloss>
+<gloss>to firmly settle</gloss>

@@ -26,0 +27 @@
+<misc>&euph;</misc>

No longer using id on single words.

@@ -27 +26,0 @@
-<misc>&id;</misc>

Most likely.

https://eigo.plus/englishphrase/its-a-lille
"[English-speaking natives]は、難しいこと＝できないとは捉えないことを頭に入れておきましょう。"

If we include this, we should arguably do the same thing with the 難しい entry.

daijs
ころが・る【転がる】
１ ころころと回転しながら進む。ころげる。「一〇円玉が―・る」

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一〇円玉</keb>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１０円玉</keb>
+</k_ele>

Forget to edit this note after I copied and pasted it.

@@ -79 +79 @@
-<s_inf>as ...上で(は)</s_inf>
+<s_inf>as ...上は</s_inf>

Sorry, I did have it on my to-do list. They're correctly indexed now.

The index file is generated weekly, and downloaded into WWWJDIC on Sundays. I'll leave this open to remind me to check.

Just to confirm, was this reindexed? Dunno if it's not synced yet, but on WWWJDIC at least, I see "(6) 寒かったうえに、風も強かった。 It was cold, and, in addition, it was windy."

Yes, reindexing is needed.

GG5, 中辞典

https://ejje.web
lio.jp/content/%
E8%87%A3%E4%B8%8
B

@@ -13,0 +14,3 @@
+<gloss>subject</gloss>
+<gloss>vassal</gloss>
+<gloss>servant</gloss>

中辞典: "わななく【戦く】". Both the Nelson and S&H have わなな.く for 戦.
戦慄く	1494
戦く	2473
わななく	5961

I think it better stay. 戦く, etc. get plenty of hits, but that's probably from おののく.
I think this should be "uk".

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>

Is 戦く correct, I can not find any evidence?
I doubt わなな.く should be included as a reading of 戦 in KanjiDic.

N-grams

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to shake</gloss>

eij, prog have kana

[uk] I think, but hard to check since おののく shares kanji

大辞林

「そして・・・暴れる彼女（マリア）を押さえつけようとした看護婦をマリアがすごい力で押し倒したというのだ。
床に叩きつけられた看護婦は、頭を切るケガをしたが、幸いたいした出血もなく、傷自体は浅かったという。」

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>to throw violently against</gloss>
+<gloss>to slam against</gloss>
@@ -20 +21,0 @@
-<gloss>to throw</gloss>

GG5 splits sense 1.

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>to dash (e.g. to the floor)</gloss>

Daijisen

@@ -22,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to thrust at someone (e.g. a letter)</gloss>
+</sense>

gg5, prog

@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>cross-section</gloss>
+<gloss>section</gloss>
+<gloss>cross section</gloss>
+<gloss>profile</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 統べる │  42,773 │ 98.7% │
│ 総べる │     542 │  1.3% │ - rK (daijr/s, koj, etc.)
│ すべる │ 185,994 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Daijr (sense 2)

https://ejje.web
lio.jp/content/%
E7%B5%B1%E3%81%B
9%E3%82%8B

@@ -20,0 +21,8 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to integrate</gloss>
+<gloss>to consolidate</gloss>
+<gloss>to unite</gloss>
+<gloss>to incorporate</gloss>
+</sense>

All 15 sentences are sense 1.

@@ -34,0 +35 @@
+<xref type="see" seq="2839880">平・だいら</xref>

gg5, prog, daij

Splitting into senses.

@@ -14,2 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>flatness</gloss>
+<gloss>flat</gloss>
@@ -16,0 +16 @@
+<gloss>even</gloss>
@@ -17,0 +18,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -18,0 +22,16 @@
+<gloss>tranquil</gloss>
+<gloss>placid</gloss>
+<gloss>composed</gloss>
+<gloss>stable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<s_inf>usu. as お平らに</s_inf>
+<gloss>relaxed (sitting posture)</gloss>
+<gloss>comfortable</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<s_inf>after a place name, usu. だいら</s_inf>
+<gloss>plateau</gloss>
+<gloss>tableland</gloss>
@@ -20 +38,0 @@
-<gloss>sitting tailor fashion</gloss>

Done.

koj G-ngrams

Currently 平 has the kun-yomis
    たい.ら, -だいら, ひら, ひら-
I propose
    たい.ら, たい.らげる, ひら
instead
(平らげる has an intransitive counterpart 平らぐ, but it is quite rare)

reopen

i agree. merging english & japanese entries is not how we handle things.  also 零 is ateji for ゼロ, so it's not a proper merge.  split out and temp approve

@@ -4,4 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>０</keb>
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
-</k_ele>
@@ -14,0 +11,4 @@
+<keb>０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,0 +16 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -22,5 +23 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ゼロ</reb>
-<re_pri>gai1</re_pri>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -30 +26,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

Not sure the ゼロ/零 merge was the best choice. If they stay together, I don't think ゼロ should be nokanji (and I don't think ぜろ is 
valid)

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>０</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -8,0 +13,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>〇</keb>
@@ -17,3 +23,0 @@
-<reb>ぜろ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -21 +24,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -27 +29,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

I'm still wondering about the sense 2/4 (n,adv) split, but I guess it's not an issue.

Before I embark on reindexing sentences, I want to check whether senses 2 and 4 should 
really be split.

daijr/s, meikyo

Added senses.

@@ -39,0 +40,7 @@
+<xref type="see" seq="1163700">一人で</xref>
+<gloss>being alone</gloss>
+<gloss>being by oneself</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ひとり</stagr>
+<pos>&n;</pos>
@@ -40,0 +48,7 @@
+<gloss>being single</gloss>
+<gloss>being unmarried</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ひとり</stagr>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>by oneself</gloss>
@@ -42,2 +56,9 @@
-<gloss>unmarried</gloss>
-<gloss>solitary</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ひとり</stagr>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
+<gloss>just</gloss>
+<gloss>only</gloss>
+<gloss>simply</gloss>

Fair enough.

My Windows 10 IME suggests 1人 before 独り.

@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>１人</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,3 +18,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>１人</keb>
@@ -33 +34 @@
-<s_inf>esp. 一人</s_inf>
+<s_inf>esp. 一人, １人</s_inf>

I think [rK] is better for Meiji period things (so it's aligned with how we use [arch])

@@ -26 +26 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I'm comfortable with it being "oK" instead.

@@ -26 +26 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

良い	107910497	99.4%
善い	151937	0.1%
好い	417612	0.4%
佳い	21884	0.0%
吉い	4341	0.0%
宜い	1645	0.0%

良くない	2745800	99.6%
善くない	5404	0.2%
好くない	4765	0.2%
佳くない	286	0.0%
吉くない	0	0.0%
宜くない	49	0.0%


not sure 宜い is really iK rather than old and obscure? Several Meiji-period examples on kotobank e.g. 福沢先生浮世談（1898）〈福沢諭吉〉「茶の湯をさせるが宜い、花を活けさせるが宜い

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>好い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,3 +16,0 @@
-<keb>好い</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -17,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +22 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daij, meikyo

@@ -68,0 +69,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
+<gloss>easy to ...</gloss>

Turns out there are sentences indexed to this term. Esp. with ~2,000 in the n-grams I'd like to revive it.

I agree.

cf

よいスタートを	5832
良いスタートを	19826
良いレースを	4516

Actually let's maybe delete it. よい旅を should be enough

良い旅行を	1383
よい旅行を	914
良い旅を　	14412
よい旅を　	11038

Not very common (probably not needed)

@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>"Bon voyage!"</gloss>
-<gloss>"Have a nice trip!"</gloss>
+<xref type="see" seq="1638630">良い旅を</xref>
+<gloss>bon voyage!</gloss>
+<gloss>have a nice trip!</gloss>

@@ -22,0 +23 @@
+<re_restr>好い児</re_restr>

好い児[いいこ] is in kojien.  seems harmless to include it

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好い児</keb>

いい子	858468
良い子	553997
好い子	1170
いい児	111
好い児	92
良い児	65

I suggest removing the 良い児 kanji. If we should have one 児 kanji, it should be いい児, but it's not common at all - a 10th of a promille 
of the hits for いい子

@@ -11 +11 @@
-<keb>良い児</keb>
+<keb>良い子</keb>
@@ -19 +19 @@
-<re_restr>良い児</re_restr>
+<re_restr>良い子</re_restr>

いい気	343032
好い気	1845
良い気	112690
but daij only has 好い気, not 良い... nikk does have 良気, though.

daijr only lists いいき as the reading, not よいき

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>いい気</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<keb>いい気</keb>
+<keb>良い気</keb>

@@ -17,0 +18,3 @@
+<re_restr>いい男</re_restr>
+<re_restr>好い男</re_restr>
+<re_restr>良い男</re_restr>
@@ -20,0 +24,3 @@
+<re_restr>好い男</re_restr>
+<re_restr>良い男</re_restr>
+<re_restr>よい男</re_restr>

いい男	1491685
好い男	1361
良い男	48646
よい男	4409
nikk, daijr
only 好い, not 良い男
gg5 examples

@@ -4,0 +5,6 @@
+<keb>いい男</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好い男</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +13,6 @@
+<k_ele>
+<keb>よい男</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>いいおとこ</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +24 @@
+<s_inf>esp. 好い男</s_inf>
@@ -12,0 +26,15 @@
+<gloss>looker</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>esp. 良い男</s_inf>
+<gloss>good guy</gloss>
+<gloss>great guy</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>influential person (esp. in the yakuza)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>sumo wrestler</gloss>

I don't think this is needed; the gloss seems off at the very least

Agreed. Too compositional.

per luce.

Might as well keep it.

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="1352320">上げる・あげる・12</xref>

169 www hits
122 for いい成績〜〜

needed?

良い日を選ぶ	316
いい日を選ぶ	143

よい日を選ぶ	64
好い日を選ぶ	No matches

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>いい日を選ぶ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,4 @@
+<re_restr>良い日を選ぶ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いいひをえらぶ</reb>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5b;</pos>

gg5, koj, daijs

@@ -20 +20 @@
-<gloss>Greek (language, word)</gloss>
+<gloss>Greek (language)</gloss>

daijs
１ （「の」を伴って連体詞的に用いて）言わないほうがよい。言わでもの。「言わずもがなのことを言う」

@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>should rather be left unsaid</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>that should rather be left unsaid</gloss>

Entry created

Alignign

@@ -11 +11 @@
-<gloss>solfa syllables (do, re, mi, fa)</gloss>
+<gloss>do, re, mi, fa (solfa syllables)</gloss>

ドレミファソラシ	3248  <- mentioned in Daijr

I think we should have ドレミ, ドレミファ and ドレミファソラシド, i.e. the three most common forms. I'll add them.
I'll put the others in the glossing file in case they show up in text.

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>solfa syllables (do, re, mi, fa, sol (soh), la and si (ti))</gloss>
+<xref type="see" seq="2839814">ドレミファソラシド</xref>
+<gloss>solfa syllables (do, re, mi, fa)</gloss>

ドレミ	186768
ドレミファ	53800
ドレミファソラシド	18612
ドレミファソ	3554
ドレミファソラ	1198

This is the only doremi... entry we have. 
Do we want to include some others as well?

Entry created

@@ -24 +24 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&num;</pos>

My IME suggested this for the いちまん input
nikk
長距離競走
〘名〙 陸上競技で、三〇〇〇メートル以上の距離の競走のこと。普通行なわれているのは、三〇〇〇メートル、五〇〇〇メートル、一〇〇〇〇メートルの三種目だが

@@ -15,0 +16,3 @@
+<k_ele>
+<keb>一〇〇〇〇</keb>
+</k_ele>

I can live with it.

https://ja.wikipedia.org/wiki/10000

OK?

@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>１万</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -9 +13,2 @@
-<keb>１万</keb>
+<keb>１００００</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>

i agree.

一万円札	52227
一万円	967999
一万円キャンペーン	392345	  
一万円以上	135360	  
一万円未満	29693
一万円以下	21510

No problem with there being a １万円札, etc. entry, but 95% of the time 一万円 precedes other things (the キャンペーン case notwithstanding).
I think this should stay as 一万円 and 一万円札 be a new entry.

一万円札	52227
壱万円札	3580

I suggest changing this to -札 (and changing the seq number). See my comment on the １００円 entry.

@@ -5 +5 @@
-<keb>一万円</keb>
+<keb>１万円札</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>壱万円</keb>
+<keb>一万円札</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>１万円</keb>
+<keb>壱万円札</keb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>いちまんえん</reb>
+<reb>いちまんえんさつ</reb>
@@ -18,2 +18 @@
-<s_inf>壱 used in legal documents</s_inf>
-<gloss>10,000 yen</gloss>
+<gloss>10,000 yen note</gloss>

@@ -19 +19 @@
-<gloss>10,000 Yen</gloss>
+<gloss>10,000 yen</gloss>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 目出度し目出度し │   2,414 │  1.4% │
│ 愛でたし愛でたし │     101 │  0.1% │
│ めでたしめでたし │ 164,541 │ 98.5% │
╰─ーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I guess it doesn't hurt, but they really mean the same thing.

ｇｇ５　めでたしめでたしの幕切れになる　have a happy ending.

Maybe something like this? I guess having it as two senses makes sense?

@@ -19,0 +20,6 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>having a happy ending</gloss>
+<gloss>ending without incident</gloss>
+</sense>

Any other suggestions? This entry has been there for 11+ years.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>fast Ethernet</gloss>
+<gloss>Fast Ethernet</gloss>

ファーストイーサネット	1154
ファストイーサネット	2611

Usually ファースト is more common than ファスト in "fast" contexts, but this seems to an exception.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>ファストイーサネット</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ファスト・イーサネット</reb>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ファースト・イーサネット</reb>

Entry created

14,300 googits

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>５百円玉</keb>

Things like "五〇〇円玉" also gets hits (1660 googits) but can't be checked in the ngrams, unfortunately. Probably rather marginal, though.

@@ -5 +5 @@
-<keb>五百円玉</keb>
+<keb>５００円玉</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>５００円玉</keb>
+<keb>五百円玉</keb>

Entry created

0 n-grams. WWW hits almost entirely from this entry.
ネーム	3109156
ネエム	54

Not worth merging with ファーストネーム entry (1107490).

Entry created

Sankoku, smk, shinsen have "商標名" tags.
We're also using the [tradem] field tag for things like windows, chatgpt, android, etc.

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&tradem;</field>

Judging from web hits, ツィッター is far less common than ツイッター. I think it can be hidden.

@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

"n-pr" to "n" conversion.

@@ -14 +14 @@
-<pos>&n-pr;</pos>
+<pos>&n;</pos>

いい子いい子する	425

I like that. It can be used colloquially as a vs, yes, but I think this note is enough to cover that.

@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>oft. while stroking or patting</s_inf>
@@ -16,6 +16,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>patting (pet or child, etc.)</gloss>
-<gloss>stroking</gloss>
-</sense>

How about replacing sense 2 with a note on sense 1: "often while stroking or patting"?
I agree sense 2 is not really a translation of いい子いい子.

Not so sure about sense 2 any longer.

@@ -10,0 +11,7 @@
+<pos>&int;</pos>
+<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref>
+<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref>
+<gloss>good boy</gloss>
+<gloss>good girl</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -13,3 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref>
-<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref>
-<s_inf>from saying it as one strokes the child</s_inf>

eij "diddums〔子どもなどをなだめるとき〕"
"いい子いい子でもするように
in a cutesy-pie manner"
”いい子いい子でもするように（人）の顎の下をなでる
chuck someone's under his chin in a cutesy-pie manner”
"いい子だと思えばみんないい子なり　　いい子いい子と褒めればばいい子"
http://books.google.com/books?
id=9OMF1SsBTCoC&lpg=PA43&ots=YFX3MYsLiE&dq=%22%E3%81%84%E3%81%84%E5%AD%90%E3%81%84%E3%81%84%E5%AD%90%22&pg=PA43#v=onepage&q=%22%E3%81%84%E3%81%
84%E5%AD%90%E3%81%84%E3%81%84%E5%AD%90%22&f=false
"「もうちょっと『いい子』を演じててもいいや」、と思う人はここから先は読まないでください。逆に、「『いい子』いい子を演じてしまう自分を変えたい！」、と思ってる人は、絶対読ん
だほうがいいですよ。"

since the word can have a slightly different meaning 
sometimes I think the note can be helpful

@@ -13 +13,4 @@
-<gloss>patting or stroking (pet, child, etc.)</gloss>
+<xref type="see" seq="1835640">いい子</xref>
+<s_inf>from saying it as one strokes the child</s_inf>
+<gloss>patting (pet or child, etc.)</gloss>
+<gloss>stroking</gloss>

Sankoku, smk, shinsen, daijr all mention "商標名"

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&tradem;</field>

フェイスブック	5,418		
フェースブック	5,081   - daijs

Googits for フェイスブック are far higher.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フェースブック</reb>

"n-pr" to "n" conversion.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n-pr;</pos>
+<pos>&n;</pos>

Letting this go for now, but "n-pr" needs to be revisited.

per 十円玉 entry

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>五〇円玉</keb>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>５０円玉</keb>
+</k_ele>

in printing, cmyk, 100k, or just "k" by 
itself

@@ -47,0 +48,5 @@
+<gloss>key (color)</gloss>
+<gloss>black</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

OK

We don't consider Latin letters to be abbreviations.
I don't think pref or suf apply here.

@@ -22 +22 @@
-<pos>&pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -24,2 +24 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>kilo</gloss>
+<gloss>kilo-</gloss>
@@ -28 +27 @@
-<pos>&suf;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -30 +28,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -34 +32 @@
-<pos>&suf;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -36 +33,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -43 +39,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -48 +43,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -52 +47 @@
-<pos>&pref;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -54 +48,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -60 +53,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>

Something non-ASCII there.

@@ -23 +22,0 @@
-<xref type="see" seq="1042610">キロ・1</xref>
@@ -56 +55 @@
-<gloss>Köchel (catalogue of Mozart's music)​</gloss>
+<gloss>Köchel (catalogue of Mozart's music)</gloss>

Really just one sense.

@@ -22,3 +21,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -26 +23 @@
-<gloss>worthy rival to</gloss>
+<gloss>being a worthy rival</gloss>

https://dic.pixiv.net/a/いい勝負

「・・・まったく、とんでもなく酒癖悪いんだな。中野といい勝負だ。」
"She's as bad a drunk as Nakano is."
「水泳では兄といい勝負だ。」
"I'm equal to my brother in swimming."

If I read this entry, I think of either a football game that is evenly matched, or something that does not use foul play ("fair match")
I think it needs to be mentioned that "match" does not always refer to a literal contest being held.

@@ -22,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>equal in ability</gloss>
+<gloss>worthy rival to</gloss>
+</sense>

いい勝負	120775
よい勝負	814
良い勝負	30163
好い勝負	107

See my comment on the よいかんじ entry.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>良い勝負</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>よいしょうぶ</reb>
+<re_restr>良い勝負</re_restr>

GG5 (examples), 新和英中辞典, Eijiro

@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>an equal match</gloss>
-<gloss>a good match</gloss>
+<gloss>equal match</gloss>
+<gloss>good match</gloss>
+<gloss>fair match</gloss>

@@ -5 +5 @@
-<keb>五円玉</keb>
+<keb>５円玉</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>５円玉</keb>
+<keb>五円玉</keb>

No reason it should miss out.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>５円玉</keb>

See below.

It was in the text which I was reading. Google images confirm and Google hits are good. It may be insignificant coinage, but is it too insignificant to be included in the dictionary?

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1460850">難しい・むずかしい・3</xref>
+<xref type="see" seq="1460850">難しい・むずかしい・4</xref>

ngrams


難しい顔をする	1604
難しい顔をして	13776

難しい顔する	199
難しい顔して	5253

難しい顔 	36710

Just a note, but this is most commonly 難しい顔をして.

@@ -11,2 +10,0 @@
-<pos>&vi;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
@@ -13,0 +12 @@
+<pos>&vs-i;</pos>

Nice catch.

Agree. I've done the merger.

Suggesting merge with いい感じ

I don't think this should have been split out from いい感じ. The reason we're keeping いい and 良い(よい) apart is a still unsolved 
PoS/conjugation issue which is irrelevant when いい/よい are used as a prefix/in noun phrases. いい is a valid reading of both 良い and 好い 
as explicitly attested by GG5 (好い顔・いいかお,好い加減・いいかげん, etc.), prog (いい(良い・好い)), nikk, daijs (好迷惑/好い迷惑・いいめいわく, 
と良い・といい)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>よい感じ</keb>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>rhythm game (video game genre)</gloss>
+<field>&vidg;</field>
+<gloss>rhythm game</gloss>

Aligning.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>rhythm game (video game type)</gloss>
+<gloss>rhythm game (video game genre)</gloss>

matching glosses

@@ -12 +12 @@
-<gloss>rhythm game (genre of video game)</gloss>
+<gloss>rhythm game (video game type)</gloss>

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>computer game based on music and rhythm</gloss>
+<gloss>rhythm game (genre of video game)</gloss>
+<gloss>music game</gloss>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１０００万</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一〇〇〇万</keb>

Aligning

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>10,000,000</gloss>
@@ -19 +19,0 @@
-<gloss>10,000,000</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/10000000

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１千万</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<keb>１千万</keb>
+<keb>１０００００００</keb>

@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2608220">Ｓ状結腸・エスじょうけっちょう</xref>
+<xref type="see" seq="2608220">Ｓ状結腸</xref>
+<field>&anat;</field>

Thanks.

There was Latin "S".

@@ -5 +5 @@
-<keb>S字結腸</keb>
+<keb>Ｓ字結腸</keb>

GG5, 中辞典

daijs
https://en.wiktionary.org/wiki/S字結腸
https://www.weblio.jp/content/S字結腸

Rejecting because it's not really clear what you are suggesting. Are you saying the "1" should be half-width rather than full-width? The 
dictionary software only allows full-width numerals/romaji in the kanji field.

"1デイ" should be "１デイ" imho. (Not Latin "1"). Cannot fix this using web form, left kanji/reading field empty.

@@ -5,7 +5 @@
-<keb>１Ｄａｙ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>１デー</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>1デイ</keb>
+<keb>？</keb>
@@ -14,8 +8 @@
-<reb>ワンデー</reb>
-<re_restr>１Ｄａｙ</re_restr>
-<re_restr>１デー</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ワンデイ</reb>
-<re_restr>１Ｄａｙ</re_restr>
-<re_restr>1デイ</re_restr>
+<reb>？</reb>

ワンデー	26000
ワンデイ	10363
ワンディ	4487
ワンディー	917
Heaps of WWW sites using 1デイ

I think ワンデイ needs to be in there somewhere. ワンディ* are probably counting １Ｄ occurrences.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>1デイ</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,7 @@
+<re_restr>１Ｄａｙ</re_restr>
+<re_restr>１デー</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ワンデイ</reb>
+<re_restr>１Ｄａｙ</re_restr>
+<re_restr>1デイ</re_restr>

Not really wasei.

@@ -31 +30,0 @@
-<lsource ls_wasei="y">one-day</lsource>

Changed the "1" in "１デイ" from half-width to full-width character.

@@ -11 +11 @@
-<keb>1デイ</keb>
+<keb>１デイ</keb>
@@ -21 +21 @@
-<re_restr>1デイ</re_restr>
+<re_restr>１デイ</re_restr>

ワンデー	26000
ワンデイ	10363
ワンディ	4487
ワンディー	917
Heaps of WWW sites using 1デイ

I think ワンデイ needs to be in there somewhere. ワンディ* are probably counting １Ｄ occurrences.

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>1デイ</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,7 @@
+<re_restr>１Ｄａｙ</re_restr>
+<re_restr>１デー</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ワンデイ</reb>
+<re_restr>１Ｄａｙ</re_restr>
+<re_restr>1デイ</re_restr>

OK. Not fussed.

@@ -11 +11 @@
-<lsource xml:lang="eng">ricework</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">ricework</lsource>

I'd call it wasei? It's a pun but unknpwn in English.

Reverting.

@@ -11 +11 @@
-<lsource ls_wasei="y">ricework</lsource>
+<lsource xml:lang="eng">ricework</lsource>

Not sure I'd call a pun wasei.

@@ -11 +11 @@
-<lsource xml:lang="eng">ricework</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">ricework</lsource>

中辞典: 彼の言葉が胸に突き刺さった. His words struck home.
GG5: 短刀を人の胸に突き刺す plunge a dagger into sb's 「breast ［chest］

I think the literal use needs to be covered too.

@@ -14,0 +15,6 @@
+<gloss>to strike home (words, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss g_type="lit">to stab in the chest</gloss>

胸に刺さる	8292 (daijs)
胸に突き刺さる	15698
心に刺さる	6665 (daijs)
心に突き刺さる	13938


daijs突き刺さる entry: ３ （比喩的に）刺し込ま
れたような強い衝撃を受ける。「彼の一言が胸に―・
る」

"to resonate with" isn't really strong 
enough for this or the other ささる entries 
but Ican't come up with anything better, 
hopefully sb else can. 

This might have two meanings just like 心
に刺さる, I'm not sure.

Perhaps we should add "abbr" when a を is dropped.

i don't know if we generally mark these kinds of entries as [abbr] (although perhaps we should?)  like when a を is dropped from an expression and we include both the を version and the non-を version, the non-を version hasn't been called an abbr to date, i think

屈託ない	5203
屈託なく	17982
屈託のない	42078
屈託のなく	49

My grammar references are silent on this, but I feel that 屈託ない is an abbreviated form of 屈託のない, but is plainly preferred when the ない is being used to form an adverb. Here is an attempt to line it up as Rene suggested.

@@ -5 +5 @@
-<keb>屈託なく</keb>
+<keb>屈託ない</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>くったくなく</reb>
+<reb>くったくない</reb>
@@ -11,2 +11,5 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>without care</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<xref type="see" seq="1872220">屈託のない・くったくのない</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<s_inf>often 屈託なく</s_inf>
+<gloss>carefree</gloss>

if this is needed, it should go in as 屈託ない [adj-i].  (note: there is already an entry for 屈託のない)

https://eow.alc.co.jp/search?q=屈託な

aligning

@@ -9 +9 @@
-<gloss>solfa syllables (do, re, mi, fa, sol (soh), la, si (ti), do)</gloss>
+<gloss>do, re, mi, fa, sol (soh), la, si (ti), do (solfa syllables)</gloss>

Daijr
ドレミファソラシド	18612
ドレミ	186768
ドレミファ	53800
ドレミファソ	3554
ドレミファソラ	1198
ドレミファソラシ	3248

See 2072600.

https://en.wikipedia.org/wiki/Solfège

Maybe this is better. "solfa syllables" is really explaining what "do, re, mi" are; not a translation of ドレミ.

@@ -10,2 +10 @@
-<gloss>do, re, mi</gloss>
-<gloss>solfa syllables</gloss>
+<gloss>do, re, mi (solfa syllables)</gloss>

Does this work?

@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>solfa syllables (do, re, mi)</gloss>
+<gloss>do, re, mi</gloss>
+<gloss>solfa syllables</gloss>

Daijr
ドレミファソラシド	18612
ドレミ	186768
ドレミファ	53800
ドレミファソ	3554
ドレミファソラ	1198
ドレミファソラシ	3248

See 2072600.

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>to get the better part of the bargain</gloss>
-<gloss>to enjoy a pleasant life</gloss>
+<gloss>to get the better part of the deal</gloss>
+<gloss>to get the easy life</gloss>

https://www.weblio.jp/content/いい思いをする
https://eow.alc.co.jp/search?q=いい思い

超大作	191242
GG5, 中辞典. EIjiro

Aligning.

@@ -9,0 +10 @@
+<field>&vidg;</field>
@@ -11 +12,2 @@
-<gloss>hack-and-slash (video game type)</gloss>
+<gloss>hack and slash (gameplay)</gloss>
+<gloss>hack-and-slash game</gloss>

see comments on ハックアンドスラッシュ

@@ -13 +13 @@
-<gloss>hack-and-slash (RPG type)</gloss>
+<gloss>hack-and-slash (video game type)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ハックアンドスラッシュ

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2839853">ハックアンドスラッシュ</xref>
@@ -10 +11 @@
-<gloss>hack-and-slash</gloss>
+<gloss>hack-and-slash (RPG type)</gloss>

daijs

Fork

I think mazegaki forms can be hidden at 20% even.

We've been using it regularly on such forms in [exp] entries.
I think it's a big waste of users' time and attention to tell them that 乗る can be written with kana here when it's not even that common.

気が乗る	993	89.9%
気がのる	112	10.1%

Are people comfortable with sK for forms with > 10% in the n-grams? It's higher than the threshold we'd agreed on in 2022.

I don't think the x-ref is needed.

@@ -17 +16,0 @@
-<xref type="see" seq="1222330">気乗り</xref>
@@ -19,4 +18,4 @@
-<gloss>to come around to do</gloss>
-<gloss>to become inclined to do</gloss>
-<gloss>to get excited about</gloss>
-<gloss>to take an interest</gloss>
+<gloss>to become inclined (to do)</gloss>
+<gloss>to be in the mood (for)</gloss>
+<gloss>to get excited (about)</gloss>
+<gloss>to take an interest (in)</gloss>

Good. I think 20% is fine for expressions and 交ぜ書き for the forms favouring kana. If the counts for 気が乗る and 気がのる were reversed I don't think I'd hide the 気が乗る form.
I'm planning on drafting a section for the editorial policy covering the sK/rK/etc. brigade and the criteria for their application.

From a fork:
A* 2024-01-08 00:18:05  Marcus Richert
I think mazegaki forms can be hidden at 20% even.

I agree. For forms that only differ in kana usage (hiragana/katakana, 交ぜ書き, etc.), I'm in favour of a minimum threshold of at least 20%. I don't think keeping these relatively uncommon forms visible is particularly helpful, especially when the word only contains jōyō kanji.

We've been using it regularly on such forms in [exp] entries.
I think it's a big waste of users' time and attention to tell them that 乗る can be written with kana here when it's not even that common.

気が乗る	993	89.9%
気がのる	112	10.1%

Are people comfortable with sK for forms with > 10% in the n-grams? It's higher than the threshold we'd agreed on in 2022.

https://ja.wikipedia.org/wiki/ハックアンドスラッシュ

@@ -12 +12,4 @@
-<gloss>hack-and-slash (video game type)</gloss>
+<xref type="see" seq="2839848">ハクスラ</xref>
+<field>&vidg;</field>
+<gloss>hack and slash (gameplay)</gloss>
+<gloss>hack-and-slash game</gloss>

OK. Closing.

the original ref is daijs, which defines it as a コンピューターゲーム

@@ -12 +12 @@
-<gloss>hack-and-slash (RPG type)</gloss>
+<gloss>hack-and-slash (video game type)</gloss>

i think no longer usu. associated with RPGs at least in the video game world.  i don't play games much anymore, but i think the standard example of this is 'devil may cry', which is an action game

Daijr "コガラの別名".

中辞典 has an entry for 百円 complete with translation.
The text-glossing issue is that without having 百円 as an entry, text containing it will be matched with a longer compound, e.g. 百円玉. Although it gets flagged as a "Partial Match", it is still messy when it could be precise. It's why I don't like having ABC entries without having AB, unless AB never appears alone.

Are they really all that useful for text glossing? 百円 is an entry in GG5 but it doesn't have a definition and seems like it's only there 
to allow for subentries like 100円玉, １００円ショップ. １０円、１０００円、１万円 are not entries. I don't think we need any of these. (but I 
think １００円玉, １０００円札 etc. are meaningful to have)

GG5, 中辞典

一円, 一万円, 十万円, 千円 are all entries. Maybe they're obvious, but they are common and useful for text glossing.
For some reason this one was missing.

リーダーズ+プラス

I'm not sure it is used only with water.

@@ -13,3 +13,4 @@
-<gloss>self-ionization of water</gloss>
-<gloss>autoionization of water</gloss>
-<gloss>autodissociation of water</gloss>
+<gloss>self-ionization (e.g. of water)</gloss>
+<gloss>self-dissociation</gloss>
+<gloss>autoionization</gloss>
+<gloss>autodissociation</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/自己解離
https://en.wikipedia.org/wiki/Self-ionization_of_water
weblio https://ejje.weblio.jp/content/自己解離
世界大百科事典 第２版 https://kotobank.jp/word/自己解離-1329879

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&exp;</pos>

G n-grams:

コーラの木	204
コーラノキ	86

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コーラノキ</reb>
+<re_nokanji/>

Reopen.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1049330">コーラ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1049330">コーラ・2</xref>

OK. I'll drop the proposal. I was wondering too about やる気になる, which is even more common. We do have やる気 as an entry though.

in gg5 it's "…する気になる" (with an ellipsis)

する気にならない	25895
する気になる	16318
やる気にならない	18189
やる気になる	44834
行く気にならない	8109
行く気になる	4696

I think this should be sufficiently covered by the きになる entry because "する" could be replaced by any other verb

する気になる	16318
する気になれない	34922
する気にならない	25895
する気になって	8561
GG5: come around to do; become inclined to do
Daijr glosses 気が乗る as "する気になる".
中辞典: する気になる ┏decide one wants [《文》 be inclined] to do; take it into one's head to do
and : する気にならない do not feel like doing; be in no mood to do; cannot bring oneself to do; cannot find it in one's heart to do
13 Tanaka sentences, almost all なれない/ならない.

We have a 気になる, but the "feel like doing" sense is #3. We also have "気になれない don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face" as an entry.
I want to put this "out there" for consideration. I wouldn't bother if it were obviously a case of 気になる, but it's very much locked into sense 3, so the meaning is not obvious.

https://english.stackexchange.com/questions/224254/whats-the-difference-between-anonymous-and-pseudonymous

Both JEs I quoted just used "anonymous", but both fit, and they are related.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>pseudonymous author</gloss>

Is "Anonymous" really correct? They still usually have a pen name.

Daijr, GG5, 中辞典

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>pseudonymous author</gloss>
-<gloss>author who keeps his identity veiled</gloss>
+<gloss>anonymous author</gloss>
+<gloss>writer who conceals his identity</gloss>

大辞泉
https://ja.wikipedia.org/wiki/覆面作家

@@ -19 +19 @@
-<misc>&id;</misc>
+<misc>&euph;</misc>

I just want to add that I agree with you, Robin, but I do also think that ちょっと難しい is a particularly representative and 
famous example of this indirectness.

While it is a cultural thing, it's also idiomatic language usage. I think it should be noted.

@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&id;</misc>

I think this is just one of countless examples of Japanese indirectness. It's a cultural thing and I don't think it should be recorded in a dictionary.

顔が売れている	1013
顔が売れる	1125
Eijiro & GG5 examples - both use 顔が売れている.

daijr

gg5 daij nikk
顔利き	384
顔きき	247

GG5

daijs nikk

gg5, daijr/s