I guess so.

gg5, prog

Marcus's comment from a fork: "Without the "of" it seems the verb is transitive, that the secret is the object rather than the subject. I think an overly elliptical style often makes entries harder to understand."

I agree with Marcus. Our usual style (at least for the past few years) has been to include "of" for intransitive verbs/expressions. Sometimes it makes no real difference (as in "to be exposed") but often it does (as in "to leak out"), so for consistency's sake I think "of" should always been included.

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>to come out</gloss>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>to be discovered</gloss>
@@ -21 +23 @@
-<gloss>to get away (of fish)</gloss>
+<gloss>to get away (of a fish)</gloss>

Given the deliberately elliptical style that is common in dictionary entries, I don't think the addition of "of a", etc. is much help. "to be exposed (lie, improper behaviour, etc.)" and "to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.)" really mean the same thing. I'd always go for the shorter form.

bEtter?

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>to leak out (a secret)</gloss>
-<gloss>to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.)</gloss>
+<gloss>to leak out (of a secret)</gloss>
+<gloss>to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.)</gloss>

@@ -11 +11 @@
-<xref type="ant">オンレコ</xref>
+<xref type="ant" seq="2839270">オンレコ</xref>

daijs

@@ -10,0 +11,2 @@
+<xref type="ant">オンレコ</xref>
+<misc>&abbr;</misc>

daij, gg5

Splitting into senses.
１階 probably isn't used for senses 2 and 3 so I don't think it should come first.

@@ -4,4 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>１階</keb>
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
-</k_ele>
@@ -11,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１階</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -20,0 +21,5 @@
+<gloss>first floor</gloss>
+<gloss>ground floor</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -22 +27,5 @@
-<gloss>first floor</gloss>
+<gloss>one storey</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>one rank</gloss>

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15,0 +17 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

More common

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１階</keb>
+</k_ele>
@@ -8,3 +10,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>１階</keb>

和英河川・水資源用語集 https://ejje.weblio.jp/content/運河

Some canals are made for irrigation instead, so the added nuance here can be helpful.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>canal</gloss>
+<gloss>(navigable) canal</gloss>

All 26 sentences are sense 1.

"景気はちょっと落ちている。6月の日銀短観で、この先
は危ないと見えてきたら、崖に向かってみんなを連れて
行くわけにはいかない。"
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6320766

@@ -20,0 +21,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>precipice</gloss>
+<gloss>brink of a dangerous situation</gloss>
+</sense>

gg5

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>precipice</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

daijirin, daijiten https://kotobank.jp/word/欠航-490456#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88

Not just for airplanes

@@ -17 +17 @@
-<gloss>flight cancellation</gloss>
+<gloss>cancellation (of a flight or sea voyage)</gloss>

@@ -10,3 +10 @@
-<reb>じでん</reb>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf14</re_pri>
+<reb>じで</reb>

Forget to edit this note after I copied and pasted it.

@@ -79 +79 @@
-<s_inf>as ...上で(は)</s_inf>
+<s_inf>as ...上は</s_inf>

Sorry, I did have it on my to-do list. They're correctly indexed now.

The index file is generated weekly, and downloaded into WWWJDIC on Sundays. I'll leave this open to remind me to check.

Just to confirm, was this reindexed? Dunno if it's not synced yet, but on WWWJDIC at least, I see "(6) 寒かったうえに、風も強かった。 It was cold, and, in addition, it was windy."

Yes, reindexing is needed.

I agree. Google image results show plenty of animals/creatures that aren't bears.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>stuffed toy (esp. teddy bear)</gloss>
+<gloss>stuffed toy</gloss>

I don't think "esp. teddy bear" is really 
warranted.

GG5, etc. WWW images

A correspondent pointed out this gloss was missing. The images are almost all animals, and 
the JEs mostly lead with it.

@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>stuffed toy</gloss>
+<gloss>stuffed toy (esp. teddy bear)</gloss>
+<gloss>stuffed animal</gloss>

G n-grams:
 ぬいぐるみ	4259529
 ヌイグルミ	  76424
 縫いぐるみ	  64392
 縫い包み	   2809

@@ -16,0 +17,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヌイグルミ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 髪を切る　 │ 83,534 │ 98.3% │
│ 髪をきる　 │  1,162 │  1.4% │ 🡠 adding
│ かみを切る │     68 │  0.1% │ 🡠 adding
│ 髮を切る　 │     47 │  0.1% │ 🡠 oK to sK
│ かみをきる │    209 │  0.2% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,8 @@
+<keb>髪をきる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かみを切る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9 +17 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

google results

Actually I think this should come first.

@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>to give a haircut</gloss>
-<gloss>to cut hair</gloss>
+<gloss>to get a haircut</gloss>
@@ -23 +22,2 @@
-<gloss>to get a haircut</gloss>
+<gloss>to give a haircut</gloss>
+<gloss>to cut hair</gloss>

Native informant.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to give a haircut</gloss>
@@ -18 +19,5 @@
-<gloss>to give a haircut</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to get a haircut</gloss>

gg5

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>limelighter</gloss>
+<gloss>attention seeker</gloss>

Entry created

typo

@@ -23 +23 @@
-<gloss>to fall one one's shoulders</gloss>
+<gloss>to fall on one's shoulders</gloss>

gg5, prog

@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>to lie over</gloss>
+<gloss>to overlap</gloss>
@@ -20 +22,3 @@
-<gloss>to become someone's responsibility</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to fall one one's shoulders</gloss>
+<gloss>to become one's responsibility</gloss>

No, and it probably can't be.

"ありちゃあり" - "it's not out of the picture."
Is this usage covered by the current entry?

OK, exp.

@@ -14,1 +14,1 @@
-<pos>&conj;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -18,1 +18,1 @@
-<pos>&conj;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -23,1 +23,1 @@
-<pos>&conj;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -28,1 +28,1 @@
-<pos>&conj;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

koj, daij, meikyo

i'm not sure i'd call these [conj].  the kokugos have 連語.  perhaps [exp]?

@@ -9,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ちゃあ</reb>

GG5 (and Daijr, 中辞典, ルミナス, etc.)

See discussion on 1005900 (じゃあ).
There are so many takes on this, it's hard to put together an entry without writing an essay. I'm basically following GG5 here.

nikk daij gg5

大辞林

「絵の具を誤って滴らしてしまった」

ケトン食療法	216
5 hits past week on twitter (3 of the tweets from one person).

Marginal.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">ケトン食</xref>
+<xref type="see" seq="2839128">ケトン食</xref>
@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>keto</gloss>

JST, weblio, life sciences etc https://ejje.weblio.jp/content/ketogenic+diet

ケトン食	439
7 or so entries past 24 hrs on twitter.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>keto</gloss>
+<gloss>keto-diet food</gloss>

JST, weblio, life sciences etc https://ejje.weblio.jp/content/ketogenic+diet

Aligning with 2839168.

@@ -8,3 +8,3 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<s_inf>used with neg. verb</s_inf>
-<gloss>just a little</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<s_inf>with neg. verb</s_inf>
+<gloss>(nothing) but a little</gloss>

daijr
少ししか
（ 連語 ） （下に打ち消しの語を伴って）数量が少ない、また程度がはなはだしくないさま。わずかしか。ちょっとしか。 「残りは－ありません」

ちょっとしか	223129
少ししか		321044
わずかしか	282871
すこししか	3429

連語 - prt? (that's what's しか is tagged as)

See 2839168.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<s_inf>used with neg. verb</s_inf>
+<pos>&exp;</pos>
+<s_inf>with neg. verb</s_inf>

Let's do that.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>just a little</gloss>
+<gloss>(nothing) but a little</gloss>

or "(nothing) but a little"

If the current gloss is confusing, we 
could maybe change it to "(not) much" or 
something similar.

With the note, I don't really think it's confusing. (certainly not more than looking up ちょっと "a little" and しか "only" by themselves).

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>used with neg. verb</s_inf>
+<s_inf>with neg. verb</s_inf>

Agree.

I think this (and similar entries) should be exp.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

aligning with 少ししか

@@ -14 +14 @@
-<gloss>just a little</gloss>
+<gloss>(nothing) but a little</gloss>

daijr
少ししか
（ 連語 ） （下に打ち消しの語を伴って）数量が少ない、また程度がはなはだしくないさま。わずかしか。ちょっとしか。 「残りは－ありません」

ちょっとしか	223129
少ししか		321044
わずかしか	282871
僅かしか 	23046
すこししか	3429

連語 - prt? (that's what's しか is tagged as)

daijs
1 bitの通信 in wiki

I thought it might be ワンビット but no

koj

Tried to improve it a little bit

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>being too morally upright will not earn you friends</gloss>
-<gloss g_type="lit">fish will not live in water that is too clean</gloss>
+<gloss>the morally upright have a hard time making friends</gloss>
+<gloss g_type="lit">fish will not live in water that is (too) clean</gloss>

daij

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>squeaky clean is too clean</gloss>
+<gloss>being too morally upright will not earn you friends</gloss>
+<gloss g_type="lit">fish will not live in water that is too clean</gloss>

daij

Feel.free to improve the gloss (and add a 
lit)

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15 +15,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

I agree; I think it's not that obvious. There is a sentence I can index.

合意の上	43648
合意の下	8112
_
理解の上	399603
承知の上	227894
確認の上	3437657

The English translation isn't entirely straightforward, and I think a lof of common ～の上 constructions will be tricky to comprehend for 
beginners. I think it'd be good to have this and probably several other similar constructions.

@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>mutual agreement</gloss>
-<gloss>consensuality</gloss>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<gloss>by mutual agreement</gloss>
+<gloss>by mutual consent</gloss>

This is an example of sense 7 of our 上 entry. I don't think we need a separate entry for it.

https://eow.alc.co.jp/search?q=合意の上
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13155518018

「交際はしばらく続いたが、やがて合意のうえで、別れることにした。」

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">スルメ</xref>
+<xref type="see" seq="1574840">スルメ・3</xref>

xref for sense [3] of スルメ (if approved)

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see">スルメ</xref>

Could have a note on the etymology.

daijr, niconico

Glosses could be better.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>detailed map</gloss>

Not antonym.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="ant">広域地図</xref>
+<xref type="see" seq="2839247">広域地図</xref>

eij
広域地図	98606
詳細地図	1423602

ant=広域地図? see=ant=広域地図?

Google N-gram corpus counts (as opposed to the Kyoto/Melbourne corpus):
先輩ママ	95483
先輩母	1030
先輩母親	87
先輩お母さん	3713
先輩パパ	7417
後輩ママ	859
後輩パパ	63

Would be better without the (more) perhaps (i.e. just as "experienced mother")

@@ -12 +12 @@
-<gloss>more experienced mother who acts as a senpai</gloss>
+<gloss>(more) experienced mother</gloss>

n-gram count: 先輩ママ	1172

Originally saw it here https://www.tofugu.com/japanese/senpai/ but didn't find it in the usual dictionaries

I agree

G n-grams: 21
~500 googits

Not in the dictionaries (neither is 電磁加熱) and not at all common. I don't think this should go in.

知恵蔵 https://kotobank.jp/word/電磁加熱器-187222#E7.9F.A5.E6.81.B5.E8.94.B5

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,7 @@
+<reb>アイ・エイチ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アイエイチ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

gg5

Didn't see any evidence for it meaning "induction heater" rather than "heating". We don't need that many xrefs.

@@ -13,4 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="2839254">誘導加熱器</xref>
-<xref type="see" seq="2839255">電磁加熱器</xref>
-<xref type="see" seq="2839255">電磁加熱器</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -18 +14 @@
-<gloss>induction heater</gloss>
+<gloss>IH</gloss>

デジタル大辞泉, 大辞林 etc https://kotobank.jp/word/IH-187223#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89

実用日本語表現辞典: "建物のうち地上にある階を総称する語。地下（地階）との対比で用いられる。"
eij: "aboveground floor"
"ビルのフロアって、1階、2階っていう地上階と、B1階、B2階っていう地下階がありますよね"
https://www.homify.jp/ideabooks/4377185/地上階に住む６つのメリット
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-japanese/ground-floor

According to jitsuyou and eijiro, it refers to any floor above ground, but I see that it's also used to mean "ground floor".
I think we need 2 senses.

@@ -11,0 +12,4 @@
+<gloss>above-ground floor</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1161380">１階</xref>

地上階	12083

nikk daijs

@@ -13,0 +14,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>warning sign</gloss>
+<gloss>sign of danger</gloss>
+</sense>

daijs www-images
G n-grams 30940

Daijr - says it's wasei. I can't find the phrase being used outside Japan.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>レンタル・オフィス</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<gloss>rental office</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">rental office</lsource>
+<gloss>serviced office space for rent</gloss>

daijs

nakaguro missing

@@ -12 +12 @@
-<gloss>frosty white hair</gloss>
+<gloss>frost-white hair</gloss>

[1][n]
  frost-white hair

daijr/s, nikk

Luminous and NHK Accent have it.

Mourning, grieving:

追悼	793023	87.2%
哀悼	104528	11.5%
哀惜	12260	1.3%
悼惜	99	0.0% <---- this one

Not in sankoku. No news, no twitter. principally old book results. Sankoku already marks the 793,023 ngram 追悼 as 文, so I am opting for [rare].

[vt]: Book search for "死を悼惜する"

@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&rare;</misc>

I don't see "condolence" in the sources listed.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>condolence</gloss>
+<gloss>grieving</gloss>

daijr, nikk

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>keto diet</gloss>

nothing in the ngrams
+30 tweets past 24 hrs
more common than ケト食 etc.

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="ant" seq="1034860">オフレコ</xref>

Daijr, GG5

gg5 koj daijs

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>far infrared ray</gloss>
-<gloss>far infrared radiation</gloss>
+<gloss>far-infrared rays</gloss>
+<gloss>far-infrared radiation</gloss>

daijirin https://kotobank.jp/word/遠赤外線-447834#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8
jst https://ejje.weblio.jp/content/遠赤外線

Saw this as "遠赤外線ヒーター"